Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

16 mai 2021 7 16 /05 /mai /2021 17:12
UNAN BENNAK EVEL-SE - 25 - Rêve Américain ( Version Française ) .

 

Unan Bennak Evel-Se

( 25 )

 

 

 

 

 

Rêve Américain

 

 

 

 

 

Des lueurs jaunes

Dans l'obscurité

M'ont réveillé

D'un mauvais rêve ,

J'essayais de trouver

Ton visage

Dans le flot de ces gens ...

 

Je pensais que ma vie

N'était devenue qu'un jeu

Quelque chose

Avec quoi tu t'amusais

Mais les rues , tu vois ,

Se ressemblent toutes

Dans vos grandes villes ...

 

Et dois-je continuer

A naviguer ,

Par une nuit si solitaire ,

A travers l'océan

De tes lumières ?

 

Jolie fille ,

Où es-tu maintenant ?

Le vent continue-t-il

A caresser tes cheveux ?

Ne diras-tu pas

Comment l'on attrape une perle

A un si mauvais plongeur ?

 

Vagabonde 

De mes mauvais jours ,

Des voitures tout autour ,

Au-dessus de moi ,

Ta bannière étoilée ,

Tous brillent , j'en suis sûr ,

Des feux de ton amour ...

 

Je me souviens

De cet indien chasseur 

Et de sa femme  

Avec un enfant à ses côtés ,  

Qui avait été poignardée 

Après avoir été violée ...

Mais pourraient-ils aussi tuer 

Leur fierté ?

 

Dois-je continuer

Par une nuit si solitaire ,

A naviguer dans l'océan

De tes lumières ?

 

Bénis soient

Les soldats de George ,

Les fils du " Mayflower "

A Valley Forge ,

Ombres frissonnantes

De ce passé

Montrant

Qu'il continuera toujours

A vivre ...

 

Des hautes montagnes

Jusqu'aux plages ,

J'ai vu d'autres ombres

Sur les mers de blé ,

Pauvres mendiants

Sous des arcs-en-ciel

Après de fortes pluies ...

 

Et toi , l'homme noir de Phila

Qu'avant je n'avais jamais vu ,

Je me méfies

De ce que tu m'as dis

Près d'Independence Hall ...

 

Où es-tu ma chère ?

Peux-tu sentir l'air frais

Danser dans tes cheveux ?

Ne diras-tu pas

Comment capturer sa perle 

A un si mauvais plongeur ?

 

Root Beers , Buds

Et Coca-Cola ,

Je ne peux étancher ma soif

De ton ciel ,

A perdre mon coeur en toi ,

Je pleure ,

Je ne sais pourquoi ,

America ...

 

Guide-moi

De ton sourire magique

Vers la Lune ,

Terre féerique ,

Ose me prendre la main ,

Ma chère ,

Un instant ...

 

Partons

Pour une dernière navigation

Sur la mer ,

Vers la Statue de la Liberté ,

Tout à l'heure ,

Dans l'avion ,

Je penserai encore à toi ,

Mon amour ...

 

 

 

 

 

 

 

DAN AR WERN - Unan Bennak Evel-Se - 25 - American Dream - 1979 / 2015 / Mai 2021 - All rights reserved - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés . " Unan Bennak Evel-Se " ,

copyright 2007 .

Partager cet article
Repost0

commentaires

Articles Récents

Liens