Dan Ar Wern Official Website

Histoire d'une Mystérieuse Inconnue

pour Stefan Zweig

" Je sais que c'est inexplicable ,

   Que vous comprenez

   Ce que je ne sais même pas dire ... "

Dialogue de "Lettre d'une Inconnue " 

( Letter From an Unknown Woman ) * 

 JOURNAL ( III )

11 - Le Cours d'une Vie

- Pages du Journal -

       " Je m'interrogeais longtemps sur la présence dans l'avion de cette fille "providentiellement " connue dans une station des Alpes vingt ans plus tôt . ( 56 ) N'était-ce qu'un hasard si Virginia portait le même nom que ma grand-tante Morgane , la mère de Roll Dagorn ? Etait-elle aussi allée en Bretagne ?

Il est vrai que j'ignorais alors les détails d'une filiation bien compliquée . ( 57 )

       Et puis , je dois l'avouer , troublé par ces retrouvailles inattendues , je n'avais pas réussi pendant le voyage à me concentrer suffisamment sur le manuscrit de mon père , chef secret de l'Arche .

       Avec d'infinies précautions , j'en pris davantage connaissance en un coin discret de Manhattan où j'avais décidé d'établir ma nouvelle résidence .

A l'époque , j'avais beaucoup de mal à me faire une idée claire sur tous mes problèmes . Depuis l'histoire de Central Park , je n'avais plus confiance en personne . Ma mémoire , elle aussi , semblait me trahir , Olga ayant à mes yeux fait tout son possible  pour me convaincre de l'inanité de mes rêves . Pourtant , le visage de Fred revenait de temps à autre illuminer les nuits sombres de ma conscience . Je fis même un saut dans l'ouest à la recherche de la disparue , mais en vain ... ( 58 ) "

       " Boris porte une étrange chevalière , était-il noté sur la dernière page de la prose paternelle . Il a le teint basané d'un méridional .

Nous l'avions rencontré dans le boudoir de Cléo de Mérode , au temps de notre jeunesse , le lendemain de la fameuse soirée chez la comtesse de Brocéliande . ( 59 )

Petit-fils de Cagliostro par sa mère Joséphine , il représentait les intérêts de son demi-frère Léo , milliardaire américain tragiquement assassiné ( l'enquête avait conclu à un crime de rôdeur ) , dont la fortune venait du pétrole et des armes .

C'est ainsi qu'il parcourut la planète , passionné comme lui par les mystères du Graal , ce gemme prodigieux tombé du ciel  !

       Pour les besoins de l'entreprise , il finit par découvrir le petit village des Forges , lieu de fabrication d'un métal jadis incomparable !

Abusé par la jumelle jalouse de sa fiancée , il apprit d'étranges rumeurs de celle qui s'était éprise de lui en cachette !

Roll devait naître de cette union forcée , d'abord pris en charge par Mona , aînée de la famille et demi-soeur de la malheureuse Morgane qui avait honteusement préféré fuir à Paris puis Boston où , par vengeance , elle fit alors  tout son possible pour séduire Léo , entiché de sa noblesse et de ses origines celtes .

     Les noces de la troisième fille de Tadig Tanguern furent célébrées dans la tristesse et la gêne .

C'est là que les deux futurs ennemis se rencontrèrent brièvement pour la première fois .

Puis Boris partit en Russie avec Anna , celle-ci devenant dame de la cour et comtesse Pavlovska , du titre donné récemment par l'empereur à son mari , nouveau chef " officieux " de la police .

Assisté d'inspecteurs de la Sûreté française , ne venait-il pas en effet de tromper un certain Raspoutine , amoureux de l'impératrice , grâce à la ressemblance d'une de ses femmes de ménage avec l'illustre altesse , en profitant pour lui dérober le bijou des Romanov ? ( 60 )

Ce qui ne l'empêcha pas de convoiter par ailleurs , sous un déguisement , la main de Sophie de Brocéliande , fille du baron d'empire , qui se faisait appeler marquis de Montfort ( mon grand-père ) . 

      Notre famille avait récupéré les biens des Lohéac , chassés par la Révolution . Pendant la campagne d'Egypte , Napoléon s'était renseigné sur l'existence d'un mystérieux talisman , son double , capable de pérenniser sa dynastie .

Après tout , n'était-il pas l'héritier d'Alexandre ?

D'où sa formule ambigüe : " Soldats , du haut de ces pyramides , quarante siècles  ( c'est-à-dire mon auguste personne ) vous contemplent ... " ( 61 )

       Voulant récompenser le courage et la fidélité de son lieutenant Roland de Montfort , cousin de Louis-Charles de Marbeuf , il finança la construction du manoir d' "Haligan " , réalisée à l'identique de celui plus ancien d'Auberive .

On dit que Bonaparte avait des origines bretonnes . Que penser de son voyage " incognito " , lorsqu'il put enfin se trouver seul devant les grottes et cavités des Forges ?

Ne se prit-il pas alors pour l'homme attendu par Henri l'Oiseleur , son homologue germanique , chargé de la résurrection du Grand Empire d 'Occident ? ( 62 )

Très certainement , Boris a lui aussi rêvé d'être empereur  ! "

       Ici se terminaient les quelques rajouts concluant le cahier-souvenir de mon père . ( 63 )

Je restais très perplexe après leur lecture , trouvant pour le moins fantaisistes les spéculations de leur auteur .

       Cependant , le temps passa . J'avais souhaité , par peur et par méfiance , rompre tous liens m'attachant encore à ceux qui , pensais-je , avaient décidé de me tuer , privilégiant le choix de la solitude et des souvenirs  , vivotant loin du centre dans un nouvel emploi de vendeur de tableaux et d'antiquités  .

       Je me sentais si seul , parfois , qu'il m'arrivait de finir ivre mort dans un hôtel minable de Harlem aux bras d'une prostituée .

A la fin du jour , je contemplais le crépuscule tombant sur les eaux sombres de l'Hudson , me prenant moi-aussi pour un artiste , tentant de repeindre le cours d'une vie tumultueuse aux couleurs du grand fleuve courant vers le large ...

Repensant à ce moment de bonheur avec Stasia , j'avais des envies de suicide , me voyant m'envoler des bras de la Statue de la Liberté pour la rejoindre ...

      Un jour d'hiver , me croyant suivi , je lachai tout mon attirail de peinture , courant comme un fou dans Central Park . Soudain , nous nous reconnûmes dans la froidure et le givre , malgré la buée sur nos lunettes noires . La Reine de mes nuits d'ivresse tombait miraculeusement du ciel à ma rencontre , elle était là , m'envoyant ses baisers de neige au pied de la Statue de l'Ange , vêtue d'un manteau blanc , derrière un landau poussé par Tom ...

Souriante , elle me montra Léon , notre fils , emmitouflé dans ses couvertures ...

- Les temps sont proches , me dit-elle , faisant taire ma surprise et mes innombrables questions , l'heure est venue d'agir !

Le Grand Roi des prophéties , vois-tu , c'est le seul trésor de l'Arche ! Il doit réformer le Monde , unir l'Orient à l'Occident ...

C'est lui , l'obscur héritier d'une vieille famille d'Armorique et de la fille cachée du dernier Tsar de toutes les Russies ...

       Napoléon , m'expliqua-t-elle encore , avait voulu s'emparer du Talisman de l'Etoile , autrefois dissimulé dans le collier de Marie-Antoinette , ne comprenant pas que cette Pierre maudite pouvait le conduire à sa perte . Nicolas II , lui , le savait , lorsqu'il pensa sauver son trône en rendant ce bijou du Diable à la nation sacrilège qui avait crucifié son Roi et son Temple ...

- Boris ou Fred , son double palingénésique , l'utilisèrent pour tenter d'asservir les âmes de l'Ancienne Alliance ... Mais il doit être éliminé , comme furent détruits les rêves de l'Atlantide , avec les deux incarnats qui se joindront sur Athos au troisième , quand le Maître tendra ses deux bras , tel un phare éclairant tout l'univers ...

             Notre ermitage se trouvait sur le flanc méridional de la péninsule , en à-pic au-dessus de la mer .

Avant la tombée de la nuit , nous longeâmes par curiosité la falaise dominant une petite crique où , selon la légende , débarqua Pierre l'Athonite . ( 64 )

Nous cheminions côte à côte près de la Grande Laure , entre l'azur du ciel immense et les flots incandescents , baignés de solitude vertigineuse . ( 65 )

Un bref instant , la promeneuse dénoua sa longue chevelure au milieu des cyprès immobiles , témoins de l'éternité ...

       Tandis que l'horizon s'embrasait d'un soleil rouge , leur onde soyeuse parut ruisseler sur le miroir étincelant des vagues .

J'entendis alors le chant d'une sirène psalmodiant nos Destinées : c'était Virginia , se retournant soudain , qui dévoilait son vrai visage au bord de l'abîme . Elle fit un pas vers moi .

- Demain se lèvera l'aube d'une vie toute neuve , finit-elle par m'avouer d'un regard plein de feu . J'arrive , après une longue attente , au pays de mon âme ... C'est là que nous élèverons notre fils , le nouvel éon ...

        Je restais songeur , l'observant d'un oeil envieux mais dubitatif .

N'étais-je pas encore victime d'un mauvais rêve ?

Et ce gosse , qui était-il vraiment ? Le rejeton d'Aram ou de Tom ? ( 66 )

Comment le savoir ?

FIN

( A Suivre : "Mourir à Ermioni " )  

                            ___          

DAN AR WERN - Histoire d'une Mystérieuse Inconnue ( Pages du Journal ) - 11 - Le Cours d'une Vie - Octobre 2011 - Journal de Yann Kervern  ( III ) - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - Version Française / E Galleg . " Histoire d'une Mystérieuse Inconnue " , copyright 2010 .

                             ___

Notes :

56 - "Villeneuve " ( Auberive , V )

57 - "La Demeure Enchantée " , IV , 8 : Morgane s'est remariée avec Lord Richmond après le décés de Léo Dagan  .

58 - "Histoire d'une Mystérieuse Inconnue " , 9 .

59 - "La Demeure Enchantée " , III , 5 .

60 - "La Demeure Enchantée " , II , 1 .

61 - Paroles de Napoléon Bonaparte au début de la Bataille des Pyramides ( 21 juillet 1798 ) .

62 - Henri 1er de Saxe ou de Germanie ( 876 - 936 ) , dit Henri l'Oiseleur ( Heinrich der Vogler ) , père d'Otton , premier empereur germanique et grand-père d'Hugues Capet .

63 - "La Demeure Enchantée " , III ( Cahier-Souvenir de Pierre-Henry )

64 - Pierre l'Athonite ( début du IXe siècle ) , ancien soldat de l'armée Byzantine .

65 - La Grande Laure ( en référence au personnage de " Laura " ) , le plus ancien des vingt monastères de la République monastique du Mont Athos , fondé en 963 par Saint Athanase ( vers 930 - 1000 ) . 

66 - "Histoire d'une Mystérieuse Inconnue " , 2 . 

Tableau : "Transfiguration " ( 1441 - vers 1443 ) , par Fra Angelico ( 1400 - 1455 )

AUBERIVE ( 13 )

Dorioù ar Mor-Bras ( 1 )

( Heuliad  "Istor ur Bleinier Laz-Senin " )

" Va Doue , va Aotrou Doue ,

  Perak ez eo ret Deoc'h keit-se , 

   'Vit ma c'hellfen Ho karout kunv ,

  Foeltran va rozenn en he bleunv  ? "

Francis Jammes - " Frankizennoù en Nenv "

- An Iliz Gwisket gant Delioù ( 17 ) .

Lod Kentan : Marikele

                   Devezh Kentan

1-

" Ich bringe dir die Wälder meiner Heimat dar / Kinnig a ran dit koadegoù va mammvro ... "

René Schikele - Barzhonegoù / Gedichte - " Widmung / Dedi "

                            Dezhan 'voe degaset skeudennoù bev bennak da gentan , o veskan an eil d'egile hep ehan en e emskiant direizhet . Un dremm ...

                   Digerin a reas e zaoulagad . N'en doa ket a sonj ken eus pezh 'oa degouezhet e gwirionez .

E gwenn 'oa livet pep tra , 'vel ul linsel en-dro dezhan .

Ur gambr ospital ? , a sonjas .

Pegen pounner ha sempl war un dro en em gave , o krenan an derzhienn .

Seblantout a reas dezhan e oa bet skoet war e benn a daolioù gloazus !

                   Hag en un taol neuze , e teuas envorioù d'e spered , ar gwallzarvoud en doa troc'holiet e garr a-ziwar hentoù treuz ha riklus Elzas , e-kichen krenvlec'h Hoh-Königsburg  !

                   E miz Genver e tlee bout bet c'hoarvezet , gwall gendegouezh , pa gouezhas un nebeud deizioù abretoc'h e vignonez en un islonk , ha ganti he frof Nedeleg , ur marc'h-houarn e starderezed direoliet , marteze !

Ken fromet e oa bet gant ar marv trumm-se !

Ken diaes ivez da chom en e zigenvez krenn da c'houde , hep na vefe kened hoalus plac'h Roen en e gichen ken , ur studierez yaouank , bet graet " Marikele " anezhi , en doa kejet , turmud ha birvilh ganti war un dro , en ur park berlinat . ( 1 )

Diouzhtu e plijas anezhi dezhan kalz he doareoù koantenn ouez .

Pebezh barr karantez ! , a lare alies dezhan e-unan , ur mousc'hoarzh war e ziweuz .

Evit ar paour-kaezh plac'h , avat , n'he doa ket bet nemeur a amzer 'vit sevenin he gouestl kaer da servijout he Doue .

                   Merzout a reas emdouell an eurvad-se 'kreiz houlennoù tenval buhez e galon ...

                   A-wel-kaer , e oa 'vel ar Samaritan . ( 2 )

Digor en doa roet hael da familh e vreur , a gavas gwell dezhan , ar fall hini , tec'hout kuit da New-York , o tilezel e re war e lerc'h . E genseurted , bet kenteliet gant gwidre hag ampartiz war an taol-kaer-man , a sellas outan en un doare dishenvel , hogozik dezho bout deut a-benn d'e lakaat da gredin e oa un den brokus !

Traoù duoc'h bennak a seblante diflukan bep an amzer avat eus donderioù kevrinus e ene , 'vel ganet eus an Ifern , diaouligoù a zeue da zansal a-wechoù dirazan korolladeg an Ankou , o tegas didruez d'e sonj al le sujidigezh en doa touet da Aotrou an izelved-man !

( Da Vezan Kendalc'het )

                                  ___ 

DAN AR WERN - Auberive ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - 1 - 2004 / 2011 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - E Brezhoneg / Breton Version . " Auberive " , copyright 2006 .

                                  ___

Notennoù :

1 - C/f : "Istor ur Bleinier Laz-Senin " .

2 - Ar Samaritan , Lukaz , X , 29-37 .

Kate Winslet : "Marikele " . 

Premier Cercle : A la Pointe du Jour ...

Le Passeur des Mondes ( V )

Résumé / Synopsis ( 6 )

/ Epilogue /

                  VI

 - Le Grimoire Magique -

                  Ce livre recèle une grande force magique . 

Ecrit dans un idiome étrange , il a le pouvoir de faire défiler , devant celui qui a eu l'audace de l'ouvrir , ses vies successives , comme de mettre en lumière les liens intimes qui unissent , par-delà le temps , la destinée de certains êtres .

                      Le jeune homme , nouvelle incarnation de Ben Jacob , revoit sa fille d'alors , Myriam , " tenant le Saint Graal entre ses deux mains " , face à celui venu la retrouver , " fier soldat du Christ portant la croix du Sauveur sur sa poitrine " . ( Huon de Koadkaden )

Une autre vision lui montre son double , Eon de l'Etoile , en fait le petit-fils de Ben Jacob , Gaël de Koadkaden , rescapé de la catastrophe ,  qui , au retour de la Terre Sainte , a installé son ermitage au coeur de la forêt de Brocéliande .

                      Par quel enchantement Tadig se retrouve-t-il ensuite en plein océan Pacifique à bord d'un bateau qu'il ne connaît pas , la " Mari-Morgane " , et comment expliquer cette forme de vie inhérente au navire , indicible beauté le guidant sans effort vers son but assigné ?

                      " L'immensité sur ma tête et l'immensité sous mes pieds , l'infini dans le ciel et sur les flots d'une mer sans rivage ! " , racontera plus tard le vieux capitaine à ses deux " moussaillons " l'écoutant d'un air ébahi tandis que sa fidèle coursière , à la fin du voyage , se rapproche des côtes bretonnes ...

" Ce n'est qu'au bout du troisième jour d'une fulgurante errance , poursuit-il avec malice , que je pus apercevoir l'île mystérieuse de la Nouvelle-Bretagne !

Mais avant de toucher terre , je finis par découvrir un autre trésor à fond de cale , dans un coffre de pirate à moitié éventré : il y avait là un manuscrit du 18è siècle , intitulé lui-aussi " Arbor Mirabilis " !

Quelle surprise , alors , mes amis ! " , s'exclame soudain le vieux loup de mer .

( A Suivre )

DAN AR WERN - Le Passeur des Mondes ( 1er Cercle ) - V - Résumé / Synopsis ( 6 ) - Epilogue / Le Grimoire Magique - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Passeur des Mondes " , copyright 2005 SGDL / Dan Ar Wern et arbredor.com 2007 et 2008 ( Version Numérique ) . 

Tableau : "L'Île de la Comtesse et la Mary-Morgane " ,

par Virginie Trabaud

AUBERIVE ( 11 )

Istor ur Bleinier Laz-Senin ( 11 )

evit Gustav Mahler

e koun Herbert Von Karajan

"Hag ar pezh hoc'h eus trec'het warnoc'h

  Ho tougo da Zoue "

Gustav Mahler - Eil Kensonadeg , " Dasorc'hidigezh "

( Auferstehungssinfonie )

Pemvet Luskad

Trauermarsh - Lux aeterna 

V - Ar Bugel ' Choari Mell

 " Pounneroc'h 'get boul an Douar eo ar Bellenn ...

   Met e c'hoari ar Bugel ganti rak m'eo bet graet

   gant hevelep danvez : Sklerijenn ! "

Gitta Mallasz - "Kendivizoù Gant an Ael " , eil diviz . *

                  23 - Gwech torret an taol-se skoet warnan , en em welas sklaer o teraouin tapout ul lamm hir dre un doare milendall liesliv , uhel-spontus , pell eus lagad louet ar vleizez hag hini Marieke , mesket espar ganto o-div , a steuzie tamm-ha-tamm er pellder .

Ha seul vui ma kouezhe war-du an Douar , mui e kredas pellaat ivez dioutan tizh-ha-taer davit stered a-vilieroù o framman galaksiennoù ...

Pegeit amzer e padas , un eilenn pe meur a gant vloaz ?

                  Pa zihunas , e vije bet anat dezhan ne chome mann ebet eus an enkrez a oa da gentan war e spered , eus skrijoù ha dic'hoanag en doa gwelet bihanaat gorrek 'vel tammoù uloc'h bet lamet diwar gorn e lagad gant ur gorollerez bennak , dudius ha mistr 'vel hini un Diva ...

Dilezet-mik en em gavas hiviziken , e-tal ec'honderioù didrouz ha goullo an oabl divent .

Perak'ta 'oa dleet dezhan mont er-maez ?

Klevout a reas e galon o talman pounner ha plom en e greiz , ha trouz e anal voustret warni gant oksigen stank e voutailh .

Tra ma kerzhe gant poan a-hed gerlink al lestr , staget eeun outan gant landon dir e sae egorel war e gein , e oa trellet a-greiz-holl e zaoulagad gant ur vrogonenn o redek prim 'vel un tenn !

                  Tonioù ha livioù boud , ur strinkad arliv dishenvel da bep hini , a ziwanas eus korfoù ha strolladoù diniver o treluc'han en egor didermen .

Liderezh fromus Honegger e oa , en doa renet gwechall doujans Doue dezhan , a darzhas eus ar magma-se , o kinnig d'an noz du-dall kensoniezh tenval e gevrinoù . ( 1 )

" Setu , a veizas kalonek , estlammet dirak ur galloud chomet dreistdiraez da splannder E Grouadelezh , setu penaos en em gav , marteze , an Alpha hag an Omega gant an Doue peurbadel ? " 

                  Met , war harzoù an oferenn-lid-se ken iskis , e teuas koulskoude buan-ha-buan d'e wel c'hwec'h steredenn ruz o kelc'hian ur voulennig c'hlas :

neuze , 'vel bout bet degouezhet e penn e hent , e chomas krenn a-sav al lestr , oc'h en em strinkan da c'houde en ur riboul hir ma tibunas ennan d'ar red tan gwallan skeudennoù buhez ar beajour !

Brevet-en gant an tizh bras ha mantret e galon ivez gant ar glac'har , e santas heman ne oa netra ken gouest da herzel e garbed .

Echu 'oa an abadenn , a sonjas gant spont , prest e oant da darzhan , moarvat !

                  Staget 'oa ar blanedenn gevrinus da greskin muioc'h-mui en e askre , neoazh , gronnet gant lies heol flamm .

Penaos'ta 'oa deut an egorlestr da ehanan difinv dirazi , e penn diwezhan e veaj ken dispar ?

Goude bout bet dinec'het e spered war c'hallout chom bev , en em adc'houlennas un tamm diwezhatoc'h petra 'oa c'hoarvezet gant e genseurted ar "Bunker " ? ( 2 )

Men 'oant aet da guzh , m'o doa gallet en em dennan diouzh an arvar ?

Ha dre beseurt burzhud e oa bet-en , ezel nemetan ur bare dasmant , anvet da sturier , penaos e oa bet tu dezhan advont d'e lec'h adal an diavaez ?

Kement a c'houlennoù chomet direspont , o vezan ma kavas dezhan e oa un hunvre , ur wallhunvre kentoc'h .

                  Skuizh-divi , ha daoust ma teue dezhan a-vommoù sonerezh Ligeti , e stagas da voredin e-tal an arvest-se ken meurdezus !

Met e krogas aon ennan , ha spont adarre zoken , pa welas darvoudoù film Kubrick o veskan er pezh edo o vevan e-unan . ( 3 )

Lemmoc'h e teuas e spered da c'houde , oc'h en em c'houlenn penaos e c'helle ur C'hrouer ijinus-dreist evel-se liamman E Sklerijenn gant kement a dorfedoù , viloni ha mezh !

                  Ur vouezh a vouskomzas dezhan flour ha sioul e pleg e skouarn 'pad ma tostae muioc'h-mui d'ar steredenn noz bet entanet he dremmwel gant ur skleurenn wrez 'vel hini un tour-tan 'kreiz ur mor a arvarioù .

E vamm e oa , o c'hlask e frealzin , a strive da gompren ivez ar gasoni verv hag ar souezh bras-dispar a vage ennan ouzh e dad war un dro ...

                  Ha breman e tibune broioù digenvez , menezioù uhel gant o c'hened gevrinus en distro , keodedoù amsklaer ar bed-se ken trist ha ken boemus , ec'honder an tachennoù dileun ha gouez ...

Marellet-kaer ma oa deut luc'h ur gwervaen gant livioù damc'hlas ar strink er pellder , e pellaas ivez e boan , o rein lec'h da Garantez , Poell . 

O vont da advevan en un aergelc'h habask a levenez e vefe , a-benn ar fin , 

war un Eden nevez oc'h adunvanin an Den gant e Zoue ...

Lec'h genidik un "Dasorc'hidigezh " , marteze ?

                  24 - ...Dihunet 'voe gant gouleier en ul lamm .

Ur gleuzeur vras hollgrenn e oa , gant c'hwec'h boullig en he zroad .

Skeudoù dispis , gwisket gant kaldravioù gwenn , a sellas outan a-bann 'vel m'o doa gwelet un dra gaer .

Bommoù lavar a gouezhas e pleg e skouarn en e zamgousk :

- ... Un tamm mat en deus graet dezhan ar bikadenn , marteze ... Ezhomm en devo ur strinkadenn zour yen ... Kentan tro ... Ur gwall vaniak eo ... Kredin a ra ez eo un arzour ...

                  Ne oa bet kement-man nemet touelloù , en ur ger .

An heol a baras en e nerzh en deiz war-lerc'h .

Moarvat e oa deut an nevez-amzer .

                  Dre brenestr e gambr e tammwelas ur paotr yaouank o c'hoari mell e-unan war ar c'hlazenn .

Un dra iskis evitan da welout ar c'hanfardig bihan ma oa bet en deizioù kent .

Mes petra 'oa deut da vezan goude-se , en en doa graet berzh kaer dre gevezan evit mont d'ar skol-sonerezh ha studian ar piano ?

                  Gallout a rafe bevan c'hoazh ? Ne vefe ket lonket holl ar bed a-bezh ?

Ha gouzout a ouife adskrivan un deiz d'e vod meurgan reuz buhezioù bugale bet dilezet ha muntret en o hunvreoù diechu a vrud hag a c'hloar , istor-se penn-da-benn hag hep penn na lost ur bleinier laz-senin ken dic'hortoz ?

                  Fred Kervern a sankas don e benn e goubenner e wele klanvdi , goudor diwezhan e boanioù .

Daoust ma ne oa den ebet ken d'e selaou , e c'hrozmolas etre e zent rak ar senkloù kriz a naske e frankiz ken prizius .

Neuze , en em adroas da gousket ... 

ECHU

( Da Vezan Kendalc'het gant : "Dorioù ar Mor-Bras " )

                                         ___

DAN AR WERN - Auberive ( Trede Kelc'h ) - 11 - Istor ur Bleinier Laz-Senin ( 11 ) - 2003 / 2011 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - E Brezhoneg / Breton Version . " Auberive " , copyright 2006 .

                            ___ 

Notennoù :

1 - Kensonnadegoù n° 2 ( 1941 ) ha 3 , lesanvet "liderel " ( 1946 ) gant Arthur Honneger ( 1892 - 1955 ) .

2 - C/f "An Trede Arc'h " gant Dan Ar Wern .

3 - "Requiem " ( 1963 / 1965 ) gant Giorgy Ligeti ( 1923 - 2006 ) , sonerezh ar film Stanley Kubrick "2001 , un Imram Egorel " ( 2001 , a Space Odyssey ) , gant Gary Lockwood ha Keir Dullea diwar oberenn Arthur C. Clarke .

"Perak ez eus sonerezh , nemet evit adrein e galon d'an hini en deus e gollet ? "

Hélène Grimaud

 " Peogwir e talvezas evidomp hag evit ur rumm dud a-bezh muioc'h eget ur muziker , ur mestr , ur bleinier laz-senin , muioc'h eget un arzour eeun , kement tra n'hellas ket ankounac'haat hor yaouankiz e oa . "

Stefan Zweig ( A-zivout Gustav Mahler ) .

* "Kendivizoù Gant an Ael " ( 1943 / 1944 ) gant Gitta Mallasz ( 1907 - 1997 ) , kevrinadez Aostrian-Hungarat . 

Histoire d'une Mystérieuse Inconnue

pour Stefan Zweig

" Nous voilà chargés de la transmutation , de la résurrection , de la transfiguration de toutes les choses ... "

Rainer Maria Rilke - "Correspondance " *

JOURNAL ( III )

10 - Carnet Secret

- Récit - 

        L'année suivante , je m'envolai pour la Bretagne . Mon grand-père malade , âgé de plus de cent ans , me réclamait sur son lit de souffrance . ( 43 )

" A l'aube de la Révolution , m'expliqua-t-il d'une faible voix , le baron Tanguern de Lohéac possédait une belle propriété en lisière de Brocéliande .

Il était l'héritier d'une vieille famille bretonne dont les ancêtres s'étaient couverts de gloire pendant la conquête de l'Angleterre et lors de la première croisade , à la suite du duc Alain Fergent . ( 44 )

Par la suite , on suppose que Guillou de Lohéac participa en 1501 à l'expédition du vaisseau " La Cordelière " contre les Turcs puis contre les Anglais . D'autres , plus tard , coloniseront l'Acadie , deviendront capitaines de frégate ou corsaires sous Louis XIV , croiseront Duguay-Trouin , Cassard . ( 45 )

        Mais il y avait aussi de lourds secrets dans cette illustre maison ...

Le manoir d'Auberive , nom de leur château , était en fait une commanderie templière très importante . 

Il faut te dire qu'ils possédaient un talisman jadis ramené de Terre Sainte par Eon de l'Etoile , sorte d'anneau magique aux multiples propriétés ...

Bref , lorsqu'il monta sur le bûcher , Jacques de Molay , dernier grand maître , eut la certitude qu'un chef occulte , Montfort de Lohéac , prenait les rênes .

        Pourtant , rappelons qu'un des leurs , pour le voler , fit assassiner jadis le vieil ermite habitant la tour de Gurwan , Barthélémy , héritier des secrets du Maître . 

Afin d'apaiser son âme ou pour en savoir plus , il eut alors l'idée de partir en voyage afin de consulter un druide qu'il connaissait sur l'île d'Iona , terre lointaine offerte en cadeau par le nouveau roi peu après la conquête normande . ( 46 )

Ce sage vénérable , choisi comme gardien du Graal ayant contenu le sang du Christ , entendit une voix mystérieuse le jour du Vendredi Saint , pendant que le précieux liquide se reformait miraculeusement au fond de la coupe en or :

- Celui qui plongera la Pierre dans le Sang Sacré vivra sept

 jours , puis viendra le temps de la fin  !

        Le rude guerrier prit peur , mais fit ce qu'on lui dit ... "  

       " Voilà ! , mon cher petit , poursuivit le grand-père avec difficulté . 

Il est important d'obéir à sa conscience et de rester fidèle à son héritage . Moi , je n'ai pas pu , tu dois le comprendre , je n'ai plus eu la force de poursuivre ... Ne m'en veux pas  ! 

J'ai dû faire face à de sérieux problèmes  , je n'ai pas pu tenir la promesse des cieux : le bonheur et la paix n'étant pas revenus , ta mère s'est compromise avec un sinistre rapace qui a profité d'elle comme un vautour guettant sa proie  ! ( 47 )

Quant à ton père ...

- Mon père ? , l'interrompis-je avec force , gagné par une soudaine colère contre celui qui m'avait , selon le mot de Chateaubriand dans les " Mémoires d'Outre-Tombe " ,  "infligé " cette triste vie , curieux toutefois de pouvoir connaître enfin sa vraie identité . ( 48 )

- L'actuel baron de Montfort , cet " oncle " qui venait souvent te voir pendant les vacances , lui qui , par précaution , t'avait placé chez des  amis de Nice , ayant réussi en fin de compte à faire libérer ta mère grâce à ses hautes relations .

Souviens-toi de sa correspondance avec toi , peu avant qu'elle ne meure ... ( 49 )

Henry de Montfort , chef de l'Arche ... Voici le carnet de notes qu'il m'avait demandé de te remettre lorsqu'il mourut .

- Qui est le chef actuel  ? , demandais-je encore avec inquiétude .

- Ne sois pas impatient , tu ne tarderas pas à le savoir , mon garçon . "

       Je regagnais quelques jours plus tard les Etats-Unis muni du précieux opuscule dont le texte inséré figurait , à la suite d'une lettre , à l'intérieur d'un recueil de nouvelles de Rilke et Carson Mc Cullers : ( 50 )

" Mon cher fils , y était-il écrit , ne méjuge pas trop vite l'auteur de tes jours . Nous nous aimions beaucoup , moi et ta mère , mais tu étais en grand danger lorsqu'elle est morte !

Il y a eu beaucoup de manipulations , de fausses légendes concernant cette fameuse Pierre , et la banque Dürrenbach ne sera jamais , à mon avis , que la face apparente d'un immense réseau mondial d'intérêts .

Cagliostro , puis Boris , ont voulu s'emparer d'elle , car ils étaient au courant de quelques-unes de ses fabuleuses propriétés :

- Sa nature est inconnue , on dirait une sorte de chair vivante capable de guérir instantanément toutes les blessures comme de prolonger la vie !

- Grâce au grimoire , découvert par notre aïeul Tanguern , il nous a été possible de communiquer avec les Atlantes . ( 51 )

Ce fut un choc , tu l'imagines , mais ils nous mirent en garde : il ne fallait à aucun prix nous servir de ce qu'ils avaient considéré comme une arme maléfique utilisée jadis dans leur lutte contre ORION .

      Nous révélèrent-ils toute la vérité ?

Certains , dont Boris , bien entendu , en doutèrent . Lui savait que le Talisman de l'Etoile était une clé pour ouvrir la porte d'un autre monde où d'éventuels fugitifs chercheraient refuge . Il prit alors la place de l'ancien gardien du Temple et fit avancer vers l'autel un enfant-guide ayant la capacité de lire le manuscrit , quelqu'un de notre lignée , le fils de Fred et d'Olga , l'une des deux jumelles d'Anna , devenue comtesse Pavlovska . ( 52 )

      Lorsqu'on a la Pierre sur son front , fixée sur un diadème , tout se révèle au grand jour !

Ainsi gagna-t-il AUBERIVE , cette planète étrange , prison de beaucoup d'âmes asservies : n'avait-il pas avait appris , grâce au Livre Sacré , à en apprécier la musique fatale avant de lire la partition de leurs vagues éternelles ? 

... Puisqu'il s'était réincarné en chef d'orchestre ! " ( 53 )

      Après ces quelques lignes , difficiles pour moi à saisir , venait une conclusion fort aimable me recommandant la prudence , avec cette citation : 

" Si le destin terrestre t'oublie ,

  Dis à la Terre immobile : je coule ,

  Et dis à l'eau rapide : je suis ... " ( 54 )

Puis , avant de faire un somme , je parcourus son cahier-souvenir , tentant de faire revivre la belle époque de son amitié avec Roll , au moment des folles journées de juillet 1909 . ( 55 )

Il y avait encore , au-dessous , quelques notes très instructives , comme un brouillon non daté que je m'efforçais de lire avec peine ...  

( A Suivre )

                           ___ 

DAN AR WERN - Histoire d'une Mystérieuse Inconnue - 10 - Carnet Secret ( Récit ) - Août 2011 - Journal de Yann Kervern ( III ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - Version Française / E Galleg . " Histoire d'une Mystérieuse Inconnue " , copyright 2010 .

                            ___

Notes :

43 - "Celui Qui Passe " ( Auberive , 7 , III ) .

44 - "Le Passeur des Mondes " , 3è Partie , La Croisade , chapitres 10 , VIII et 11 , IV et VII .

45 - René Duguay-Trouin ( 1673 - 1736 ) , né à St-Malo et Jacques Cassard ( 1679 - 1740 ) , né à Nantes , corsaires bretons .

46 - "Le Passeur des Mondes " - XIII - Epilogue , chapitre 12 , L'Enfance d'Eon de l'Etoile - III ( Aziliz ) et "Histoire d'une Mystérieuse Inconnue " , 8 ( Journal de Yann Kervern , III ) .

47 - "Histoire d'un Chef d'Orchestre " ( Auberive , 11 , XXII ) .

48 - " Mémoires d'Outre-Tombe " ( 1809 - 1841 ) , Livre 1er , Chapitre 2 , par François-René de Chateaubriand ( 1768 - 1848 ) .

49 - C/f : "Balade au Pays des Ombres " ( Journal de Yann Kervern , I ) .

50 - C/f : "Celui Qui Passe " ( Auberive , 7 ) .

51 - "Le Passeur des Mondes " - XI - Epilogue , chapitre 12 , IV .

52 - "Mourir à Ermioni " , 3 et "La Demeure Enchantée " ( 3è Partie ) .

53 - C/f : "Histoire d'un Chef d'Orchestre " ( Auberive , 11 ) .

54 - "Sonnets à Orphée " ( 1922 ) , par Rainer Maria Rilke ( 1875 - 1926 ) .

55 - C/f : "La Demeure Enchantée " ( 3è Partie ) . 

* Lettre à Sophie Giauque du 26 novembre 1925 .

Tableau : "Sauveur à l'Hostie et au Calice " ( fin XVIè siècle ) , par Juan de Juanes ( 1523 - 1579 ) , peintre espagnol de la Renaissance .

Collection Esterhazy , musée des Beaux-Arts de Budapest .

Anastasis , représentation symbolique

de la Résurrection

Sarcophage romain vers 350 - Musée du Vatican .