Dan Ar Wern Official Website

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 12 - Auberive . (06/05/2008 publié dans : Trilogie 3 / Poèmes , Tables et Notes )

AUBERIVE ( 12 ) ...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Geschichte eines Dirigents - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Version française / E Galleg ( 6 ) . (04/05/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 13 ) Histoire d'un Chef d'Orchestre ( 6 ) pour Gustav Mahler , en souvenir d'Herbert Von Karajan " Et ce que tu as vaincu te portera vers Dieu "Gustav Mahler , Symphonie n° 2 , " Résurrection " . ( Auferstehungssinfonie ) ...

PEDENNOU UN HARLUAD - 14 - Je Voudrais Te Dire ... / I'd Like To Tell You ... / Me' Garfe Laret Dit ... . (23/04/2008 publié dans : Poésies / Chants )

" Le Bouddha est sur l'Autre Rive , qui est Sa Terre d'Illumination , où il n'y a ni avidité , ni colère , ni ignorance , ni douleur , ni agonie , et où ne se trouvent que la lumière de la Sagesse et la pluie de la Compassion . " L'Enseignement de Bouddha - " Construire une...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Geschichte eines Dirigents - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Version française / E Galleg ( 5 ) . (21/04/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 13 ) Histoire d'un Chef d'Orchestre ( 5 ) pour Gustav Mahler , en souvenir d'Herbert Von Karajan " Et ce que tu as vaincu te portera vers Dieu " Gustav Mahler - Symphonie n°2 , " Résurrection " . ( Auferstehungssinfonie ) Deuxième Mouvement - II...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Geschichte eines Dirigents - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Version française / E Galleg ( 4 ) . (17/04/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 13 ) Histoire d'un Chef d'Orchestre ( 4 ) pour Gustav Mahler , en souvenir d'Herbert Von Karajan " Et ce que tu as vaincu te portera vers Dieu "Gustav Mahler - Symphonie n°2 , " Résurrection " ( Auferstehungssinfonie ) Deuxième Mouvement - II -...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Geschichte eines Dirigents - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Version française / E Galleg ( 3 ) . (11/04/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 13 ) Histoire d'Un Chef d'Orchestre ( 3 ) pour Gustav Mahleren souvenir d'Herbert Von Karajan " Et ce que tu as vaincu te portera vers Dieu "Gustav Mahler - Symphonie n° 2 , " Résurrection " ( Auferstehungssinfonie ) Deuxième...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Geschichte eines Dirigents - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Version française / E Galleg ( 2 ) . (08/04/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 13 ) Histoire d'un Chef d'Orchestre ( 2 ) pour Gustav Mahleren souvenir d'Herbert Von Karajan " Et ce que tu as vaincu te portera vers Dieu "Gustav Mahler - Symphonie n°2 , " Résurrection " ( Auferstehungssinfonie ) ...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Geschichte eines Dirigents - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Version française / E Galleg ( 1 ) . (07/04/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 13 ) Histoire d'un Chef d'Orchestre ( 1 ) pour Gustav Mahler , en souvenir d'Herbert Von Karajan " Et ce que tu as vaincu te portera vers Dieu "Gustav Mahler - Symphonie n° 2 , " Résurrection" (...

UNAN BENNAK EVEL-SE - 4 - Histoire des Rues - Story of the Streets - Istor Ruioù . (05/04/2008 publié dans : Poésies / Chants )

Unan Bennak Evel-Se ( 4 ) Histoire des Rues " O Crown of Light , O Darkened One , I never thought we'd meet ... "Leonard Cohen - " Boogie Street " * Les rues de la ville sont en moi , Le vent se...

LE CHEMIN PERDU - 13 - Dremmoù Kollet - Lost Faces - Visages Perdus . (30/03/2008 publié dans : Gwerzioù / Barzhoniezh )

Le Chemin Perdu ( 13 ) Dremmoù Kollet da Nicolette Larson ( 1952 - 1997 ) An amzer 'red a-hed an deizioù , E kuzh d'an noz , Hag er ruioù , ivez , E red ar c'hirri-tan , N'oun ket peur ez ehano ... Henozh , ur vorenn A c'hronn ac'hanon En he gouel a enkrez ,...

PEDENNOU UN HARLUAD - 13 - Livioù an Deiz / Colours of the Day / Couleurs du Jour . (27/03/2008 publié dans : Gwerzioù / Barzhoniezh )

Livioù an Deiz E koun Mona+ ( 1982 - 2007 ) " We walked together through the gardens and graves ... " Dan Fogelberg Yen an noz , lusenn ar mintin , Re benver 'vez livioù an deiz , Leun a gevrin , a gav din , Flour 'velti , en avel vaez...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 11 - La Troisième Arche / An Trede Arc'h / The Third Arch - Version française / E Galleg ( 5 ) . (22/03/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 11 ) La Troisième Arche ( 5 ) à Ray Bradbury " Le Temple qui est dans le ciel s'ouvrit , Et l'Arche de l'Alliance du Seigneur Apparut dans Son Temple . " Apocalypse de Saint-Jean - 11 , 19...

PEDENNOU UN HARLUAD - 12 - Ar C'higer / The Butcher / Le Boucher . (20/03/2008 publié dans : Gwerzioù / Barzhoniezh )

Ar C'higer " Hag e tle an danvad karout ouzhpenn ar c'higer ? " Luise Rinser - " Mirjam " Oanig koant , ur c'higer En deus , un deiz , ho lazhet : Tamaller '...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 11 - La Troisième Arche / An Trede Arc'h / The Third Arch - Version française / E Galleg ( 4 ) . (18/03/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 11 ) La Troisième Arche ( 4 ) à Ray...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 11 - La Troisième Arche / An Trede Arc'h / The Third Arch - Version française / E Galleg ( 3 ) . (17/03/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 11 ) La Troisième Arche ( 3 ) " Le temps est compté , et nous devons nous préparer à un long voyage ... " Laurence Freeman - " Jésus , le Maître Intérieur " . à Ray Bradbury ...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 11 - La Troisième Arche / An Trede Arc'h / The Third Arch - Version française / E Galleg ( 2 ) . (12/03/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 11 ) La Troisième Arche ( 2 ) " Le temps est compté , et nous devons nous préparer à un long voyage ... " Laurence Freeman - " Jésus , le Maître...

AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 11 - La Troisième Arche / An Trede Arc'h / The Third Arch - Version française / E Galleg ( 1 ) . (10/03/2008 publié dans : Trilogie 3 / Nouvelles )

AUBERIVE ( 11 ) La Troisième Arche à Ray Bradbury " Le temps est compté , et nous devons nous préparer à un long voyage ... " Laurence Freeman , " Jésus , le Maître...

Emsonjoù V - Meditations V . Clair de Terre - Earthlight - Heol Douar . (07/03/2008 publié dans : Emsonjoù )

Emsonjoù ( 5 ) Clair de Terre " Rak plij' a ra din an evn o nijal a-hus d'an harzoù ijinet gant mab-den " Car j'aime le vol de l'oiseau au-dessus des frontières inventées par l'Homme Alan Stivell - " A United Earth " * Aj'Aaa Clair de Terre Heol...

AMAN HAG AHONT - VIII - Venezia , e Melezour ar Garantez , Maskl ar Marv - Venice , at the Mirror of Love , Mask of Death - Venise , au Miroir de l'Amour , le Masque de la Mort - ( E Brezhoneg ) (03/03/2008 publié dans : JOURNAL , SOUVENIRS ( 6 ) )

Venezia , e Melezour ar Garantez , Maskl ar Marv Pennad Eizh23 a Viz Genver 2007 " Gondeln der Trauer , Eisige Schauer , Venedig im Winter , Ohne Dich ... " * Evit Thomas Mann...

LES ETOILES DU MATIN - 9 - Histoire d'un Coeur - Istor ur Galon - A Heart's Story . (23/02/2008 publié dans : Poésies / Chants )

Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars Histoire d'un CoeurPour Lina , ma fille " ... Just open your window , And follow your memory upstream , To...

STUDIOU - III - My Favourite Books - Levrioù a Gavan Gwell - Mes Livres Préférés . (20/02/2008 publié dans : Studioù / Etudes )

My Favourite Books Taolenn : " La Liseuse " ( 1883 ) Jean-Jacques Henner Keneiled ker, Setu ul liamm gant ul lec'hienn din va-unan...

LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VII - L'Accomplissement - 8 - Mari - Morgane - II - Sur Toutes les Mers de Lune ... Dre Holl Vorioù Loargannet ... Across All High Moonlit Seas ... . (18/02/2008 publié dans : Trilogie 1 )

Premier Cercle : A La Pointe du Jour ... Le Passeur Des Mondes ( VII ) Deuxième Partie ...

Emsonjoù IV - Meditations IV . Valentine - Volantina . (14/02/2008 publié dans : Emsonjoù )

Emsonjoù ( 4 ) Valentine " Malheureuse ! Voici venir le temps de ta grossesse ! "Francis Jammes - " Clara d'Ellébeuse " Bruissement d'ailes , Fraonv-nij e zivaskell ,Si léger , Ken skanv ,D'un Ange qui t'appelle , E teuio un Ael 'zoIVG , Ouzh da...

LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VII - L'Accomplissement - 8 - Mari - Morgane - I - Bleimor . (11/02/2008 publié dans : Trilogie 1 )

Premier Cercle : A la Pointe du Jour ... Le Passeur Des Mondes ( VII ) Deuxième Partie / L'Accomplissement / " Les idées qu'il s'était faites du voyage...

LE CHEMIN PERDU - 12 - Soazig . (09/02/2008 publié dans : Gwerzioù / Barzhoniezh )

Le Chemin Perdu ( 12 ) Soazig " I hear the drizzle of the rain ... " Paul Simon - " Kathy's Song " Soazig , N'en em adkavo nepred hon hentoù , Digarez din , Mar am eus laret dit E plijes kalz din ... Serret 'oa da galon endeo 'Vit unan all bennak , Lavar din ,...

UNAN BENNAK EVEL-SE - 3 - Dans le Fond de mon Coeur - E Don va C'halon - Deep down into my Heart . (05/02/2008 publié dans : Poésies / Chants )

Unan Bennak Evel-Se ( 3 ) Dans le Fond de mon Coeur " Heureux l'homme qui sait retrouver le chemin de ce jardin où souffle la brise du soir , il entendra peut-être encore l'écho d'une voix lui murmurant : - Adam , où es-tu ?Michel Hubaut , " Les Chemins du...

Emsonjoù III - Meditations III . Klemmganoù Adam - Lamentations d'Adam - Adam's Lamentations . (01/02/2008 publié dans : Emsonjoù )

Emsonjoù ( 3 )Klemmganoù Adam " Dalc'h da spered en Ifern , ha na zic'hoanag ket "*( Lavar an Aotrou da Sant Silouan ) Da enorin Sant Silouan Men emaoc'h-C'hwi , Aotrou ? Où es-Tu , Seigneur ?Pelec'h 'man liorzhoù va luc'h ? Où sont les jardins de ma...

AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 10 - Douar Hon Promesaoù / La Terre de Nos Promesses / The Land of Our Promises , Breton Version / E Brezhoneg ( 3 ) . (25/01/2008 publié dans : Trilogie 3 / Danevelloù )

AUBERIVE ( 10 ) Douar Hon Promesaoù ( 3 ) E koun Annemarie Schwarzenbach " Bez laouen ! Sell ouzh al lec'h peurvat , war-du peurbadelezh an amzer-vuhez ! "Enskrivadur war vez Nebamon , e-pad ren Jehoutimez ( Thoutmosis IV ) . Pevarzekvet...

AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 10 - Douar Hon Promesaoù / La Terre de Nos Promesses / The Land of Our Promises , Breton Version / E Brezhoneg ( 2 ) . (17/01/2008 publié dans : Trilogie 3 / Danevelloù )

AUBERIVE ( 10 ) Douar Hon Promesaoù ( 2 ) e koun Annemarie Schwarzenbach " Bez laouen ! Sell ouzh al lec'h peurvat , war-du peurbadelezh an amzer-vuhez ! " Enskrivadur war vez Nebamon , e-pad ren Jehoutimez ( Thoutmosis IV ) , pevarzekvet kantved...

AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 10 - Douar Hon Promesaoù / La Terre de Nos Promesses / The Land of Our Promises , Breton Version / E Brezhoneg ( 1 ) . (08/01/2008 publié dans : Trilogie 3 / Danevelloù )

AUBERIVE ( 10 ) Douar Hon Promesaoù ( 1 ) e koun Annemarie Schwarzenbach " Bez laouen ! Sell ouzh al lec'h peurvat , war-du peurbadelezh an amzer-vuhez ! " Enskrivadur war vez Nebamon , e-pad ren Jehoutimez ( Thoutmosis IV ) ,...

LES ETOILES DU MATIN - 8 - Setu Deuet Un Devezh All - Voici Venir Un Autre Jour - Here Comes Another Day . (06/01/2008 publié dans : Gwerzioù / Barzhoniezh )

Les Etoiles du Matin - Steredennoù Ar Mintin - The Morning Stars ( 8 ) Gouel ar Sterenn / EpifaniDa Sant Tual Sant Aelwez ( 1917 - 1968 ) Setu Deuet un Devezh All " Gwelet hon eus o sevel E Steredenn , Ha deuet omp da azeulin an Aotrou . Alleluia ! "...

BALADE AU PAYS DES OMBRES - 11 - Teachers . (01/01/2008 publié dans : JOURNAL , SOUVENIRS ( 1 ) )

Teachers - Kelennerien - Professeurs " Are you the teachers of my heart ? " Leonard Cohen - " Teachers " ...

LE CHEMIN PERDU - 11 - Celui qui Part - The One who Leaves - An Hini o Vont Kuit . (26/12/2007 publié dans : Poésies / Chants )

LE CHEMIN PERDU ( 11 ) ...

LIZHEROU / LETTERS / CORRESPONDANCE - 4 - Dan Fogelberg For Ever ! (17/12/2007 publié dans : Lizheroù / Correspondence )

Dear Jean , Mother and Family , I feel absolutely devastated . This afternoon , before knowing about the fatal issue , I...

SAISONS - 12 - Nedeleg Laouen ! Merry Christmas ! Fröhliche Weihnachten ! (15/12/2007 publié dans : Gwerzioù / Barzhoniezh )

Nedeleg Laouen ! ( Kantik / Gospel ) da Santez Tereza...

LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VII - L'Accomplissement - 7 - La Jeune Fille et la Licorne / The Young Lady and the Unicorn/ Ar Plac'h Yaouank hag an Unkorneg . (11/12/2007 publié dans : Trilogie 1 )

Premier Cercle : A La Pointe du Jour Le Passeur des Mondes ( VII ) Deuxième Partie ...

LES ETOILES DU MATIN - 7 - Là-Bas... - Du-Hont... - Yonder... . (09/12/2007 publié dans : Poésies / Chants )

Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars ( 7 ) Là-Bas... " ... Il m'a semblé que vous me conduisiez à pas lents , un peu , n'est-ce pas , un peu sous votre ombrelle , à la maison d'été , à mon rêve...

AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 8 - An Tremeniad / The Sojourner / Celui qui Passe , Breton Version / E Brezhoneg ( 3 ) . (05/12/2007 publié dans : Trilogie 3 / Danevelloù )

AUBERIVE ( 8 ) An Tremeniad ( 3 ) ( heuliad " Kernevez " ) Kinniget da Carson McCullers " ... Hogen , pa'z eo...

AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 8 - An Tremeniad / The Sojourner / Celui qui Passe , Breton Version / E Brezhoneg ( 2 ) . (03/12/2007 publié dans : Trilogie 3 / Danevelloù )

AUBERIVE ( 8 ) An Tremeniad ( 2 )( Heuliad " Kernevez "...

AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 8 - An Tremeniad / The Sojourner / Celui qui Passe , Breton Version / E Brezhoneg ( 1 ) . (28/11/2007 publié dans : Trilogie 3 / Danevelloù )

AUBERIVE ( 8 ) An Tremeniad ( 1 ) ( Heuliad " Kernevez " ) Kinniget da Carson McCullers " ... Hogen , pa'z eo eil hanterenn ar vuhez ur c'herz hir evit en em zizober diouzh traoù 'zo , sur a-walc'h , ne oa ket pouezhus perzh an taol-arnod-se . "Francis Scott Fitzgerald ( " Three...

Concours

Recommander

Calendrier

Articles récents

Recherche

Publicité

Images Aléatoires