Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Recherche

23 juin 2017 5 23 /06 /juin /2017 10:31
LE CHEMIN PERDU : en vente depuis le 19 mai 2017 sur www.amazon.fr !

LE CHEMIN PERDU : en vente depuis le 19 mai 2017 sur www.amazon.fr !

Oeuvre Poétique VII bis 

 

 

 

Publication

 

 

Il y a des lieux magiques pouvant ouvrir par une Porte Mystérieuse vers la vie d'un Autre Monde ... Qui s'y engagera ne devra pas avoir peur d'y suivre l'envol du Cygne sur le Miroir aux Fées ... Peut-être pourra-t-il encore y trouver , ce Visiteur , les âmes de Viviane ou d'Aurélia vivantes parmi les arbres séculaires , peut-être y sera-t-il attendu encore , cet Etranger , par l'ombre fugitive d'une colombe jouant avec la sienne , belle endormie dans la " Maison des Tourterelles " , parmi les chênes sacrés , les hêtres sans âge de la forêt légendaire de Merlin L'Enchanteur ? Brocéliande , est-ce un écho de notre enfance que tu répètes sans cesse ?

 

Le Chemin Perdu

 

 

                       

                       Dictés par son amour pour la Bretagne , Brocéliande et la Celtie , et magnifiquement illustrés , les plus beaux poèmes de Dan Ar Wern , en version bilingue britto-française ! 

En vente sur www.amazon.fr .

En prime , une nouvelle inspirée par Virginia Woolf dont l'action se situe à Brest !

 

 

 

The Lost Way ( Le Chemin Perdu )

 

                 Devoted to his native country , Broceliande and Keltia with love , Dan Ar Wern offers here his most beautiful and magnificently illustrated poems on bilingual french-breton version !

For sale on www.amazon.fr .

And more , a short story inspirated by Virginia Woolf whose action takes place in Brest ( Brittany ) !

 

 

 

 

 

 

DAN AR WERN - Oeuvre Poétique VII bis - Le Chemin Perdu / An Hent Kollet / The Lost Way - Publication - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Le Chemin Perdu " , copyright 1992 / " Oeuvre Poétique " , copyright 2016 - Dan Ar Wern et Omniscriptum GMBH&Co. KG Alle Rechte Vorbehalten , Saarbrücken , 2017 . ISBN : 978-3-639-63844-8 .

Psyche Entering Cupid's Garden - John William Waterhouse , 1903 .

Psyche Entering Cupid's Garden - John William Waterhouse , 1903 .

Repost 0
19 mars 2017 7 19 /03 /mars /2017 12:10
OEUVRE POETIQUE VII - Le Chemin Perdu - Table des Matières - Taolenn - Table of Contents .

 

Le Chemin Perdu / An Hent Kollet / The Lost Way

 

 

 

 

1L'Albatros - 2 - Voyage - 3 - Océan - 4 - Tombelaine - 5 - Finistère - 6 - Setu Va Breizh-Izel - 7 - Evit ar Brezhoneg - 8 - Bretagne - 9 - Bretoned Da Gentan ! - 10 - Ni-Hon-Unan - 11 - Celui Qui Part - 12 - Soazig - 13 - Dremmoù Kollet - 14 - Div Durzhunell - 15 - Colombe d'Or - 16 - Merlin - 17 - An Den Gant an Delenn - 18 - Bibrakt - 19 - Roue ar Gwern - 20 - A-Dreuz ar Goadeg - 21 - Viviane - 22 - Le Chemin Perdu - 23 - Ha Piv Eo ar Bugel ? - 24 - La Fête Etrange - 25 - Nostalgie - 26 - Dihun .

 

 

 

 

DAN AR WERN - Oeuvre Poétique VII - Le Chemin Perdu - Table des Matières - Taolenn - Table of Contents - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . "Le Chemin Perdu " , copyright 1992 / "Oeuvre Poétique " , copyright 2016 .

Repost 0
9 mars 2017 4 09 /03 /mars /2017 17:35
Oeuvre Poétique VI - Unan Bennak Evel-Se - Taolenn - Table des Matières - Table of Contents .

 

Unan Bennak Evel-Se / Quelqu'un Comme Ca / Someone Like That

 

 

 

 

1 - Brest Blues ( 1980 ) - 2 - Ur Yezh All a Gomzan ( 1975 / 2007 ) - 3 - Dans le Fond de mon Coeur ( 1987 ) - 4 - Histoire des Rues ( 1974 ) - 5 - Les Crimes du Coeur ( 1987 ) - 6 - Nisa ( 2008 ) - 7 - Gouzout a Rez ... ( 2008 ) - 8 - Stourmer ( 1984 ) - 9 - E-Pad ma Voredez ... ( 2009 ) - 10 - Itron al Lenn ( 2009 ) - 11 - Griffures de Pluie ( 1990 / 2009 ) - 12 - You Live in Me ( 2009 ) - 13 - L'Horloge Sans Aiguilles ( 1987 ) - 14 - Va C'harantez ( 1973 / 2010 ) - 15 - Pillow ( 1981 / 2010 ) - 16 - An Avel Zizamant ( 1977 / 2010 ) - 17 - E Penn an Hent ( 2011 ) - 18 - Pour Aller à Paris ( 1982 / 2011 ) - 19 - Rue des Abbesses ( 2012 ) - 20 - Vous Aimerai-je ? ( 1983 / 2013 ) - 21 - Tes Yeux ( 1990 / 2014 ) - 22 - Nous Comprendrons ( 1975 / 2014 ) - 23 - Between You , Between Me ... ( 2014 ) - 24 - D'Où Vient ta Lumière ? - 25 - American Dream

( 1979 / 2015 ) .

 

 

 

 

DAN AR WERN - Oeuvre Poétique VI - Unan Bennak Evel-Se - Taolenn - Pep gwir miret strizh -All rights reserved - Tous droits réservés . "Unan Bennak Evel-Se " , copyright 2007 / "Oeuvre Poétique " , copyright 2016 .  

Repost 0
11 janvier 2017 3 11 /01 /janvier /2017 09:56
Oeuvre Poétique V - Les Etoiles du Matin - Table des Matières - Taolenn - Table of Contents .

Les Etoiles du Matin / Steredennoù ar Mintin / The Morning Stars 

 

 

 

 

1 - Coming Back ( 1982 ) - 2 - Une Etoile Est Née dans le Ciel ( 1987 ) - 3 - Dans les Jardins de Trianon ( 1982 ) - 4 - Ster Nevez ( 1983 ) - 5 - Amitié ( 1974 ) - 6 - Là-Bas ... ( 1991 / 2007 ) - 7 - Setu Deuet un Devezh All ( 1985 ) - 8 - Histoire d'un Coeur ( 2008 ) - 9 - Le Vent des Rêves ( 2008 ) - 10 - Miroir ( 1981 ) - 11 - Dust in the Sun ( 2008 ) - 12 - Ganeomp ' Vo an Trec'h ! ( 2009  , We Shall Overcome ! ) - 13 - Tu Es ( 2009 ) - 14 - Liberté ( 2009 ) - 15 - Amour ( 1982 / 2009 ) - 16 - Stars ( 1990 / 2010 ) - 17 - Days of Yore ( 1991 / 2010 ) - 18 - David ha Goliaz ( 2010 ) - 19 - Danseuse au Miroir ( 1982 / 2011 ) - 20 - Free ( 2011 ) - 21 - Kounnar Verzhin ( 2011 ) - 22 - Hon Douar ( 2012 ) - 23 - Legacy ( 2012 ) - 24 - Poultr Sterenn ( 2016 ) .

 

 

 

 

 

DAN AR WERN - Oeuvre Poétique V - Les Etoiles du Matin - Table des Matières - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Les Etoiles du Matin " , copyright 2007 / "Oeuvre Poétique " , copyright 2016 .

Oeuvre Poétique V - Les Etoiles du Matin - Table des Matières - Taolenn - Table of Contents .
Repost 0
5 décembre 2016 1 05 /12 /décembre /2016 10:21
Oeuvre Poétique - IV - Pedennoù un Harluad - Taolenn - Table des Matières - Table of Contents .

 

Pedennoù un Harluad / Prières d'un Exilé / Prayers in Exile

 

 

 

1 - Mary ( 1983 ) - 2 - Pensées Pour Toi ( 1989 ) - 3 - La Captive du Désert ( 1990 ) - 4 - Ho Levr ' Zo Digor ( 1984 / 2001 ) - 5 - Mouezh un Ael ( 2003 ) - 6 - Eglise ( 1975 ) - 7 - Je Demande Pardon ... ( 1989 ) - 8 - Salud Dit , va Breur Kaezh ! ( 2007 ) - 9 - Saint-Germain-L'Auxerrois ( 1982 ) - 10 - Montségur ( 2007 ) - 11 - Rue du Bac ( 1985 ) - 12 - Ar C'higer ( 1976 ) - 13 - Livioù an Deiz ( 2008 ) - 14 - Je Voudrais te Dire ... ( 1989 / 2008 ) - 15 - The Dove ( 2008 ) - 16 - Lizher d'un Amerikan ( 1984 / 2008 ) - 17 - Good Friday ( 1980 / 2009 ) - 18 - Shall I Pray ? ( 2010 ) - 19 - Prière ( 1986 ) - 20 - Les Larmes de Notre-Dame ( 2011 ) - 21 - Pardonne-Moi ... ( 2011 ) - 22 - Seizh Mil Yezh ( 2012 ) - 23 - Hent ar Sent ( 2013) - 24 - Kerse ( 2016 ) .

 

 

DAN AR WERN - Oeuvre Poétique IV - Pedennoù un Harluad - Taolenn - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Pedennoù un Harluad " , copyright 2006 / "Oeuvre Poétique " , copyright 2016 .

Repost 0
2 octobre 2016 7 02 /10 /octobre /2016 16:33
Oeuvre Poétique III - Mein Diwar va Hent - Table des Matières - Taolenn - Table of Contents .

 

Mein Diwar va Hent / Pierres Sur mon Chemin Stones Upon my Way

 

 

 

 

 

 

1 - Aoife ( 1995 ) - 2 - Sabrina (1982 ) - 3 - Kristen ( 1973 ) - 4 - Fransa ( 1972 / 2007 ) - 5 - Véronique (1991 ) - 6 - Mona Hamon ( 2005 / 2007 ) - 7 - " Breizh-Touch " , Maen-Touch ? ( 2007 ) - 8 - La Tour de Pise ( 2007 ) - 9 - Christie ( 1983 / 2008 ) - 10 - Fouillouze ( 1975 / 2009 ) - 11 - Mili ( 2009 ) - 12 - Valentine 2 ( 2011 ) - 13 - Where Dreams Have Gone ... ( 2011 ) - 14 - La Pierre et le Sable ( 2012 ) - 15 - Nenn Jani ( 2013 ) - 16 - Anna Vreizh ( 2014 ) - 17 - Rue des Héros ( 2015 ) - 18 - Jubile ( 2016 ) - 19 - Quand J'Allais à l'Ecole ( 2016 ) .

 

 

 

 

 

 

 

DAN AR WERN - Oeuvre Poétique III - Mein Diwar va Hent - Taolenn - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Mein Diwar va Hent " , copyright 2006 / " Oeuvre Poétique " , copyright 2016 .

Repost 0
6 août 2016 6 06 /08 /août /2016 11:29
Oeuvre Poétique II - Crossroads , Maze and Puzzles ... - Table des Matières - Taolenn - Table of Contents .

 

Crossroads , Maze and Puzzles ... / Hentoù-Kroaz , Miltammoù ha Milendall ... / Enigmes , Carrefours et Labyrinthe ...

 

 

 

 

 

1 - A Plane , Somewhere ... ( 1979 ) - 2 - Rêve ( 1995 / 2006 ) - 3 - Rues de Paris ( 1995 ) - 4 - La Vie te Cherche ( 1990 ) - 5 - Different Eyes ( 1981 / 2007 ) - 6 - Bemdez 1 ( 2008 ) - 7 - L'Un de Nous a Raison ( 1974 / 2008 ) - 8 - Every Day / Bemdez 2 ( 1980 / 2009 ) - 9 - Ce N'est pas la Peine ... ( 1974 / 2009 ) - 10 - C'est Difficile d'Aimer ( 1983 / 2010 ) - 11 - Indifférence 1 ( 1981 / 2010 ) - 12 - Opposite Side ( 1995 / 2010 ) - 13 - Bemdez 3 ( 1993 / 2011 ) - 14 - Chaque Jour / Bemdez 4 ( 1993 / 2012 ) - 15 - About ( 2013 ) - 16 - Two Birds ( 1984 / 2013 ) - 17 - Morc'hup / L'Albatros 2 ( 2013 ) - 18 - L'Espace ( 1981 / 2014 ) - 19 - La Chanson du Maître ( 2014 ) - 20 - Fameux Ciré Bleu ( 2014 ) - 21 - Lazhadeg ( 2015 ) - 22 - France ( 2015 ) . 

 

 

 

 

 

DAN AR WERN - Oeuvre Poétique II - Crossroads , Maze and Puzzles ... - Table of Contents - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Crossroads , Maze and Puzzles ... " , copyright 2006 / " Oeuvre Poétique " , copyright 2016 .

Mike Worrall - " Probablity " , 1992 - All rights reserved .

Mike Worrall - " Probablity " , 1992 - All rights reserved .

Repost 0
6 juin 2016 1 06 /06 /juin /2016 11:45
Oeuvre Poétique I - Saisons - Table des Matières - Taolenn - Table of Contents .

 

Saisons / Seasons / Amzerioù

 

 

 

 

 

1 - Couleurs d'Automne ( 1983 ) - 2 - Marche Nocturne ( 2006 ) - 3 - Toi ( 1975 ) - 4 - Naontek a Viz Kerzu ( 1981 ) - 5 - Gwezenn Nedeleg ( 1975 ) - 6 - Pluie ( 1972 ) - 7 - Pleasant Meadows ( 1985 ) - 8 - Heure d'Avril ( 1979 ) - 9 - L'Ombre ( 1972 ) - 10 - Bugeliezh ( 1975 ) - 11 - Rosée d'Eté ( 1982 ) - 12 - Nedeleg Laouen 80 ! ( 1980 ) - 13 - Noël ( 1983 ) - 14 - On Meurt Chaque Jour un Peu ( 1971 ) - 15 - Klemm an Avel Zu ( 2013 ) - 16 - Linvad-Meur ( 2014 ) - 17 - Le Temps Perdu ( 1970 ) - 18 - P'hoc'h eus Hon Laosket ... ( 2016 ) .

 

 

 

 

 

DAN AR WERN - Oeuvre Poétique I - Saisons - Table des Matières - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Saisons " , copyright 2006 / " Oeuvre Poétique " , copyright 2016 . 

Repost 0

Articles Récents

Liens