Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

23 mai 2006 2 23 /05 /mai /2006 21:10

images-Ronan-Huon.jpg
Ronan Huon ( 1922 - 2003 )




       Lizher III : Mouezh un Ael

 

       As I worked to music at my new  text , "  An Orchestra Conductor ' Story " , dedicated to Mahler , I learned a bad new : RONAN HUON , AL LIAMM 's Leader was dead .

At the same time , by a strange coincidence , the stirring beautiful Viennese Master 's Second Symphony " Resurrection " was all around , playing through the room .

And straight away , stopping my first writing , suddenly inspired , I began to write this tribute to Ronan .

       Afterward , I wrote that letter to his son :

" Edon o labourat war va zanevell nevez , " Istor Ur Bleinier Laz-Senin " , gouestlet da vMahler ha skrivet e stumm e eilvet kensonadeg , " Dasorc'hidigezh " , pa ' m eus desket disparti da dad . Trist on bras .

Selaou a ran war un dro ar sonerezh-man , ken frommus ha ken brav !

Sentet ' m eus ouzh an awen da skrivan ur varzhoneg e koun Ronan , bet pleustret warni en deiz-man a c'hlac'har . "
 

 

DAN AR WERN - 18 a viz Du 2003 - HOLEN MOR ( L'Histoire et l'Héritage ) - Pensées , Journal , Correspondance / Lizher III - Mouezh un Ael . 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Articles RÉCents

Liens