Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

21 octobre 2011 5 21 /10 /octobre /2011 23:37

 

Griffon.jpgAUBERIVE ( 13 )

 

 

 

Dorioù ar Mor-Bras ( 2 )

( Heuliad  "Istor ur Bleinier Laz-Senin " )

" Va Doue , va Aotrou Doue ,

  Perak ez eo ret Deoc'h keit-se ,

  Vit ma c'hallfen Ho karout kunv ,

  Foeltran va rozenn en he bleunv  ? "

Francis Jammes - "Frankizennoù en Nenv " -

An Iliz Gwisket Gant Delioù ( 17 )

 

 

Lodenn Gentan : Marikele

 

 

 

 

Annemarie-Schwarzenbach-on-bike.jpg

 

 

 

                   Devezh Kentan

 

2 -

" Pell amzer 'zo 'maon o ouelan em digenvez ,

  Re bell em c'halon eo an diskar-amzer a vez ... "

Gustav Mahler - "Kan an Douar " ,

Hini Digenvez an Diskar-Amzer . *

 

 

                   War-lerc'h goueloù mouget , e savas trumm ur vouezh skiltr en trepas , o trubuilhan e spered dezhan .

Tra ma oa sklaset e izili gant ar spont , e wigouras an nor war he mudurunoù . Gouzout a reas neuze e vefe talvezet dezhan e dorfedoù war an Douar ...

                   Tro-dro , 'pad ma c'holoe a denvalijenn skrijus e ene daonet , e krogas da izelaat ivez ar gouloù .

Goude , dour-c'hwez o teveran diouzh e dal , e santas an derzhienn a groge ennan .

Penaos ober , a sonjas , evit en em ziwall diouzh ar c'hastiz spontus a zlefe kouezhan war ar c'hrouadur-man ken lu en doa kredet rein un dae da Lezenn Doue ?

Fellout a reas dezhan sevel , 'raok mont kuit en ur red ...

                   En abeg d'e c'hloazioù niverus, koulskoude , e envoras holl vandennoù ha tuellennoù bet staget ouzh e c'houlioù , a zislebere e gorf hag e zremm , tra ma teue da denvalaat muioc'h-mui e benn , o tiskouez warni alfo paranoiek a zalc'he krog ennan didruez a-grenn !

Spouron ruz !

Kredin a reas kaout d'ober ouzh ul loen euzhus e lagad sklaer evel un naer !

Ha n'edo ket oc'h en em silan er gambr , souchet , c'hoant du ennan e dagan gant e zaouarn grabanek ?

Gant ur c'hoarzh yud o tassenin en e zivskouarn 'oa bet graet ur gourdrouz iskis dezhan : 

" Un eurioù bennak , tri deiz marteze , hag e vimp a-gevret ! " , a skrignas fallakr an diaoulig gouez .

Tri deiz !...

                   Kregin a reas e galon da dalman krenvoc'h en e greiz .

Dizehan e veze hemolc'het gant skeudoù an noz o yudal 'vel bleizi fuloret ouzh o freizh kent dezho e brofan d'an Doueed !

                   Met ken skuizh e oa na zaleas ket da voredin e gwirionez . Steuzin a reas tamm-ha-tamm ar sell euzhus graet outan . Sioulder bresk ur c'housk c'hwek a dizhas tanva en diwezh .

 

 

 

( Da Vezan Kendalc'het )  

 

 

 

DAN AR WERN - Auberive ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - 2 - 2004 / 2011 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - E Brezhoneg / Breton Version . " Auberive " , copyright 2006 .

 

* Gustav Mahler - "Das Lied Von der Erde " ( 1908 - 1909 ) - 2 - Der Einsame im Herbst ( Gedicht von / Barzhoneg gant Tschang-Tsi ) 

 

             sally_scott.jpg

Partager cet article
Repost0

commentaires

Articles RÉCents

Liens