La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII )

Seconde Partie

Appassionata / Religioso

Pour Clara Schumann

et pour Hélène Grimaud

IX - L'Aube Spirituelle *

Les houles , en roulant les images des cieux ,

Mêlaient d'une façon solennelle et mystique

Les tout-puissants accords de leur riche musique

Aux couleurs du couchant reflété par mes yeux ... 

Charles Baudelaire - " Les Fleurs du Mal , I - Spleen et Idéal ( 1861 ) ,

12 - La Vie Antérieure . "

Je ne suis plus le Chevalier lunaire d'autrefois ,

je ne rêve que d'être en quarante pour vivre auprès de toi ...

Lettre de Robert Schumann à sa fiancée , Clara Wieck .

         - Vous savez , lui avait-elle humblement confié la veille dans l'église après le concert , quand je joue bien , comme ce soir après des heures et des heures de répétition , je crois que j'ai le sentiment de pouvoir accéder à ce que voulait dire le créateur . Mais maintenant , je ne me contente plus de le comprendre , au-delà des noires et des croches qui se courtisent amoureusement ou bien , au contraire , des silences qui s'entrechoquent ! J'aimerais , moi aussi , parler mon propre langage ! 

Et quand j'ai touché de mes mains ce fameux manuscrit de ta maman dont je t'avais fait part , j'ai ressenti

ce que , peut-être , tu n'imaginerais même pas , comme une brûlure dans mes mains , lorsque j'ai cru frôler l'âme de cette personne que j'avais peut-être côtoyée il y a fort longtemps déjà , avec l'intime sensation de souffrir ce qu'elle avait affreusement vécu dans les années quarante , il y a tant d'années !

       L'automobile , ce jour-là , filait à toute allure vers Châteaulin !

La voyageuse , coiffée d'un petite casquette grise irlandaise , habillée d'un ciré de couleur identique , prétendait que , si elle n'était sans doute jamais venue ici , elle se souvenait vaguement du paysage , ayant l'impression , comme Novalis , de rentrer dans sa propre patrie , de retrouver ce " beau domaine inconnu " des rêves qui avaient nourri toute sa jeunesse . ( 21 )

- Vois-tu , mon cher , ce que je pense , affirmait-elle encore avec force , c'est que lorsque tu lis un auteur de

trop près , tu dois avoir , avec lui , cette irrépressible envie de vomir ses tripes , ce besoin d'allonger à ta manière sur du papier blanc les mêmes traces noires que son infinie désespérance ! 

      Ainsi , tout cela paraissait lui faire tellement mal , comme une blessure au ventre , comme un coup de poignard qu'elle aurait reçu jadis , et qui faisait saigner son coeur , en même temps que son âme de mouette ensanglantée !

( 22 )

- Je voudrais te remercier d'avoir interprété son morceau , hier , dans la chapelle : " Variations sur un thème de Rückert " .

C'était proprement divin ! , lui murmura-t-il d'un sourire , effleurant avec douceur sa main gantée , ne pouvant s'empêcher de s'en répéter sans cesse les paroles angéliques :

Je suis perdue au monde ,

J'y ai gâché tant de temps

Qu'il n'a rien dit à la ronde ,

Que j'y suis morte depuis longtemps ... 

( 23 )

     Puis , de peur que cette soirée magique ne se dissolve dans le sable , une fois de plus , elle s'était élancée avec lui contre les vagues d'écume se brisant avec monotonie sur la plage , et commençant à défier , d'un geste gracieux , les étoiles nocturnes dont la lumière éternelle vient se noyer dans l'océan de nos tristes habitudes , la musicienne se mit à danser en chantant , pour finir , cette belle prière , hymne infini d'espoir à notre immense , mais secrète aventure !  ...

" Ainsi , toujours vainqueur ,

  Ton fantôme est pareil

  Âme resplendissante ,

  A l'immortel Soleil ! " ( 24 )

( A Suivre )

                ___

DAN AR WERN -

La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII ) - Seconde Partie - Appassionata / Religioso

- IX - L'Aube Spirituelle - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " La Clef de L'Enigme " , copyright 2022 .

                ___

Notes :

21 - Heinrich Von Ofterdingen ( Henri d'Ofterdingen , posth. 1802 ) oeuvre de Novalis ( 1772 - 1801 ) , écrivain , poète et philosophe allemand .

        Le Grand Meaulnes ( 1913 ) , livre d'Alain-Fournier ( 1886 - 1914 )

        Images d'Alain-Fournier ( 1938 ) , par sa soeur Isabelle Rivière ( 1889 - 1971 )

22 - La Nuit de Cézembre ( Cycle de L'Etoile V ) , II , 2 , VI - Assomption - Copyright 2019 Dan Ar Wern /

Edilivre .  

23 - Adaptation du poème de Friedrich Rückert dans son recueil

" Liebesfrühling "

( Printemps d'Amour , 1821 ) :

Ich bin der Welt abhanden gekommen ,

Mit der ich sonst viele Zeit verdorben .

Sie hat so lange von mir nichts vernommen ,

Sie mag wohl glauben , ich sei gestorben  

" Rückert-Lieder " ( 1901 / 1902 , chant III ) musique de Gustav Mahler ( 1860 - 1911 ) .

24 - Charles Baudelaire - " Les Fleurs du Mal , I - Spleen et Idéal ( 1861 ) ,

46 - L'Aube Spirituelle . "  *

La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII )

Seconde Partie

Appassionata / Religioso

Pour Clara Schumann

et pour Hélène Grimaud

VII - Châteaux de Sable 

"  De la falaise , je regarde triste ,

   Les flots qui nous séparent ,

   La crainte envahit mon âme ,

   Apaise-moi , heure nocturne ,

   Offre-moi le repos ... "

Clara Schumann - Sur la Grève ... *

           Cette révélation me stupéfia tellement qu'elle m'entraîna brutalement sur la grève au dehors , faisant , tout à coup , remonter à la surface quelque épave engloutie dans les profondeurs obscures de ma mémoire , longtemps naufragée , avec le souvenir de mon pseudo géniteur , Pierre-Henry de Montfort , grossissant de plus en plus , " comme une marée menaçante étendant peu à peu ses bras de pieuvre autour des ombres de la nuit " !  ( 14 )

Pourtant , je m'en souvenais , j'avais dû appeler mon enfant le soir même de cette fameuse journée d'angoisse et de stress où du moins , j'avais parlé à sa mère qui , ne m'ayant rien dit , bien

sûr , de spécial , avait dû prendre plaisir à me raccrocher brutalement le combiné téléphonique au nez !

        Cependant , des vestiges de faits plus lointains réapparaissaient , notamment la triste histoire de ma demie soeur Mona , morte assassinée à Téhéran pendant la révolution , puis celle de

Sibylle , quand j'étais encore inspecteur de police , en 1978 , à Paris . ( 15 )

N'était-ce pas encore un coup de ces mystérieux fantômes du Nouveau-Temple , me demandais-je , dubitatif , en contemplant l'immense cathédrale océane , protectrice , peut-être , de ses derniers mystères ? 

Les nombreuses questions que je m'étais posées sur l'affaire Dürrenbach et l'existence ou non de cette secte , de cette mafia invisible , plutôt , blanchissant l'argent sale de la drogue et du trafic d'armes , vite, s'étaient effacées comme autant d'éphémères châteaux de sable bâtis par mon fils Arthur , car le flot qui les faisait disparaître avait accompli en moi son oeuvre destructrice de libération . ( 16 )

        Celui qui a vécu parmi les ombres d'un passé trop lourd , ne pourrait , en

effet , chaque soir , s'endormir , s'il ne s'efforçait de les oublier  !  Qu'en était-il des miennes ? 

        - J'ai besoin de marcher , pas toi ? On ferait mieux d'aller faire un tour pour prendre l'air ! , m'avait-elle soudain lancé d'un oeil vif , mais

inquiet . 

        Je dois vous l'avouer , nous étions ronds comme des queues de pelle , surtout moi , car je n'ai pas l'habitude de boire . J'avais honte , cependant , mais je me levais vite pour la suivre .

         Pour , disait-elle , s'aérer la tête , elle s'était mise à aspirer , devant l'océan , l'air avec force , tout en psalmodiant cette chansonnette à la mode  :

" Je pourrais te montrer ,

  Pour y aller , c'est très facile ,

  Ferme les yeux ,

  Laisse s'entremêler tes cils ,

  Déjà , nous y voilà ,

  Bienvenue sur la Baie ... " ( 17 )

   Au-dessus , tournoyant en bandes , mouettes et goélands , dans un tintamarre de cris sauvages , paraissaient aussi , se moquant de nous , faire la fête !

   C'était le crépuscule ou la Passion des âmes , lorsque le soleil rouge tombe avec lenteur et majesté à travers les eaux sombres , les faisant scintiller de ses derniers rayons telles des vaguelettes , tandis que la lune , qui les reflète par milliers , leur renvoie son humble prière : " Vague unique dont je suis la mer peu à peu ... " ( 18 )

   La mignonnette s'efforça de foncer le long de la grève , mais elle fut vite hors d'haleine à galoper de cette façon !

Quant à moi , j'avais de la peine

à suivre !

C'est pourquoi elle s'était mise à rire à gorge déployée quand elle constata mon épuisement à cavaler derrière elle !

   - Tu crois au Destin ? , se moqua-t-elle essoufflée , mais d'un air

plus sérieux ... Car la couleur du vent , c'est la mienne ! , fanfaronna encore celle qui semblait courir plus vite que lui . 

Les gens me fatiguent souvent . Ce ne sont que des hypocrites , des poltrons , des petits bourgeois de concert ! Tu ne trouves pas ?

Peut-être pour ça que je me suis barrée ?

( A Suivre )

                ___

DAN AR WERN -

La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII ) - Seconde Partie - Appassionata / Religioso

- VII - Châteaux de Sable - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " La Clef de L'Enigme " , copyright 2022 .

                ___

Notes :

14 - La Demeure Enchantée ( Cycle de L'Etoile II ) , III , Les Mystères du Palais de Cristal ( Cahier-Souvenir de Pierre-Henry ) - Copyright 2016 Dan Ar Wern / Edilivre - Tous droits réservés .

        Metamorphosis ( Cycle de L'Etoile XIII ) , II , 7 - Fusillade - Copyright 2022 Dan Ar Wern / Dodo Books Indian Ocean LTD. - OmniScriptum Publishing Group - Editions

" Muse " .

15 - Metamorphosis  , I , 4 - Madeline .

        Balade au Pays des Ombres 

( Cycle de L'Etoile IV ) , II - La Lettre , 4 - On M'Appelle Billy - Copyright 2018 Dan Ar Wern / Edilivre - Tous droits réservés .

16 - Balade au Pays des Ombres 

( Cycle de L'Etoile IV ) , II - La Lettre , 8 - L'Espoir et la Solitude .

17 - " La Baie " , chanson de Joseph Mount adaptée par Clara Luciani sur son album " Sainte-Victoire " - Copyright 2019 Clara Luciani / Universal Music Publishing - All rights reserved . 

18 - " Sonnets à Orphée " , II , 1 ( 1922 ) par Rainer Maria Rilke ( 1875 - 1926 ) , écrivain , poète autrichien .

* " Am Strande " ,  Paroles de Wilhelm Gerhard

( 1780 - 1858 ) , musique de Clara Schumann

( 1819 - 1896 ) :

" Traurig schau ich von der Klippe

  Auf die Flut die uns getrennt ,

  Furcht ist meiner Seele ,

  Sei mir mild , nächt'ge Stunde ,

  Auf das Auge senke Ruh ... "

La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII )

Première Partie

Adagio Assai

Pour Marguerite Duras

et pour Maurice Ravel

V - L'Amour est un Cercle

" La vie n'est qu'une nuit à passer dans une mauvaise auberge ... "

Thérèse d'Avila - " Chemin de la Perfection " *

     - Peut-être faisons-nous partie d'une terre en harmonie parfaite avec notre nature profonde , et vers laquelle ​​​​nous cheminons plus ou moins consciemment toute notre vie ? , me répondit-elle avec un sourire triste quand je lui demandais pourquoi elle avait élu ce lieu isolé de Bretagne . La recherche , si vous voulez , d'un accord de quinte à notre portée ...

     - Un peu comme le saumon qui remonte la rivière pour y pondre

ses oeufs ? , lui dis-je à mon tour , m'efforçant , pour mieux la

comprendre , de  me noyer corps et âme dans l'eau bleue de ses yeux clairs mouillés de larmes .

     - Truite saumonée , en ce qui me concerne ! , s'était-elle efforcée de plaisanter , regardant la carte , et songeant peut-être aussi à Schubert . C'est un peu de ça qu'il s'agit , de la raison pour laquelle je suis venue ici .

( 10 )

     - " La Clé de l'Enigme " , en quelque sorte ... , ajoutais-je avec un peu d'ironie , car c'était , bien entendu , le nom du restaurant que nous avions choisi , qui faisait face , de l'autre côté de l'onde moirée de lune , à la sombre bâtisse féodale des Rohan .

Mais cette porte , vous avez bien pu , vous , la franchir ?  , la questionnai-je encore après quelques verres de Gros Plant du pays nantais , tandis que je repensais , moi-même , aux vains efforts que j'avais risqués pour essayer de la suivre en ce château mystérieux .

     - Voyons , monsieur l'artiste , fit-elle pour changer de sujet , je ne sais pas vraiment si j'aurais été heureuse d'emprunter le même chemin que l'autre , vous savez , celle que vous semblez chérir plus que moi et qui , selon vous , me ressemble un peu comme un sosie , la pianiste allemande . Je crois qu'à sa place , j'en aurais eu vite assez de la gloire et des applaudissements , de la solitude anonyme des chambres d'hôtel et de tout ce foutu travail de forcené qui , chaque jour , doit défigurer lentement son joli visage de Madone esclave alors qu'elle essaie de se hisser à la hauteur du Maître ! 

        Il était évident que nous avions trop bu , que nous ne pouvions reprendre la route . Je l'invitais donc , en tout bien tout honneur , à partager ma chambre .

Elle finit par se rendre compte , même doutant de ma bonne foi qui , en cette occasion , s'avéra , je dois le dire , aussi discutable que ma mémoire , qu'il n'y avait pas d'autre issue !

        Mais avant de monter à l'étage , elle s'était assise au piano , dans le hall de l'auberge , et certains clients crurent d'ailleurs la reconnaître chantonnant la fameuse chanson de jazz :

" Love is a circle ,

  Take my hand , my friend ,

  Love is a circle ,

  Love will never end ... " ( 11 )

FIN DE LA PREMIERE PARTIE

                ___

DAN AR WERN -

La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII ) - Première Partie - Adagio Assai

- V - L'Amour est un Cercle - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " La Clef de L'Enigme " , copyright 2022 .

                ___

Notes :

10 - Quintette en la majeur , D. 667 , " La Truite " ( Forellenquintett , 1819 ) , seul quintette composé par Franz Schubert ( 1797 - 1828 ) , compositeur autrichien . 

11 - " Love is a Circle " , paroles de Manny Feldman , musique de Graeme Allwright ( 1926 - 2020 ) dans l'album de ce dernier : " Tant de Joies , Graeme Allwright and the Glen Ferris Quartet " , copyright 2000 Graeme Allwright / EPM Musique - ADES - Tous droits réservés - All rights reserved .

" L'amour est un cercle ,

  Prends ma main , mon ami ,

  L'amour est un cercle ,

  L'amour ne finira jamais ... "

* " Chemin de la Perfection " ( Camino de Perfeccion , 1566 ) , Chapitre 70 - Parle de l'amour de Dieu , livre de Thérèse d'Avila ( 1515 - 1582 ) , religieuse carmélite espagnole .

La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII )

Première Partie

Adagio Assai

Pour Marguerite Duras

et pour Maurice Ravel

III - Brocéliande au Matin

" Ecoute , voyageur , écoute ... Je suis près de toi et tu ne peux me voir , mais ne crains rien .

Je ne te veux pas de mal , je te demande seulement de m'écouter ...

Je suis Merlin ... " 

" Brocéliande " ( 1984 )

par Jean Markale ( 1928 - 2008 )

     Mon épouse effectivement , comme une brutale dépression , débarqua sur les côtes bretonnes .

Mais il y eut d'abord , je dois le dire , une accalmie . Ce devait être , sans doute , l'oeil du cyclone ?

        A son habitude , et depuis cette petite incartade qui avait provoqué notre dispute , puisque j'avais commis l'erreur fatale de lui en parler , croyant pouvoir me confier à celle que j'avais naïvement prise pour mon amie la plus proche , elle ne put s'empêcher de déverser sur moi tout son fiel , me critiquant sans arrêt .

Cette fois-ci , elle était venue avec une copine , celle qui me louait la maison , mère elle-même d'une petite fille qui avait l'âge de notre enfant .

- Pardonne-moi , Norig , je n'étais pas aux fourneaux ! , dit-elle d'emblée pour s'excuser à ma place des belles soles meunières que j'avais en vain tenté , pourtant , de leur cuisiner de la plus affectueuse des manières , même si , je l'avoue , le riz n'était pas trop cuit . J'espère au moins qu'à défaut d'avoir trouvé du citron , tu as pu préparer les chambres ! , rajouta-t-elle ensuite , me dévisageant d'un air mauvais devant notre hôtesse , affreusement mal à l'aise !

( 5 )

            Le lendemain matin , comme prévu , nous partîmes tous les cinq en balade vers la légendaire forêt de Merlin L'Enchanteur .

Mais bien sûr , prétextant quelque

" shopping " à faire entre " nanas " dans le patelin le plus proche , nos " parisiennes " en goguette me plantèrent là le plus tôt possible , me laissant seul sans voiture avec les deux gosses . Quant à moi , je m'étais mis à me rendre compte en plus , hélas , de l'absence de mon livre dans la librairie du château de Comper , argumentant longuement avec la propriétaire que je connaissais un peu pour tenter de la convaincre de l'y mettre un jour , tandis qu'au dehors , Arthur devait s'amuser sans doute lui aussi à persuader Morgane de ses atouts de chevalier servant .

( 6 )

        Quoiqu'il en soit , lorsqu'après cette longue plaidoirie désespérée , probablement inutile , j'allais sortir mettre à l'air vif le bout de mon nez , je ne les vis plus , songeant au début qu'ils voulaient me faire une blague tout en jouant à cache cache , puis me dirigeant , quelques instants plus tard , vers les eaux grisâtres de l'étang qui bordait l'ancien manoir , avant de me mettre à fouiller frénétiquement comme un chien-loup chaque recoin du parc !

Impossible , cependant , de mettre la main sur les deux tourtereaux que la gendarmerie , bien plus tard , dénicherait enfin , par le hasard d'un cheminement difficile à éclaircir , du côté du "Val Sans Retour " , bien après que leurs mères frivoles , surtout l'une d'entre elles , nonchalamment revenues de leurs emplettes , m'ayant accusé de négligence et m'accablant de reproches , ne m'abandonnent sans pitié au tourbillon des éléments déchaînés par la grande masse obscure du ciel déchirée par des éclairs de feu , déversant sur moi sa colère et sa rage en trombes d'eaux et rafales de vent mugissant !

( 7 )

        J'étais complètement trempé , seul , tel un pauvre chevalier de l'ombre errant dans ce décor surnaturel des chemins creux et des spectres , marchant dans la lande à la recherche d'une âme qui vive , guidé enfin par une étoile providentiellement surgie des ténèbres de la Voie Lactée !

Un rayon de lune me montra enfin la porte entrouverte d'une petite église au-dessus de la forêt : la chapelle Saint-Jean !

 C'est là que je passais la nuit ...

( A Suivre )

                ___

DAN AR WERN -

La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII ) - Première Partie - Adagio Assai

- III - Brocéliande au Matin - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " La Clef de L'Enigme " , copyright 2022 .

                ___

Notes :

5 - Norig : " Auberive " ( Cycle de L'Etoile III ) , 9 - La Troisième Arche - Copyright 2017 Dan Ar Wern / Edilivre - Tous droits réservés .

6 - Une légende affirme que Merlin créa par amour pour Viviane un château de cristal au fond des eaux profondes du grand étang de Comper .

7 - Val Sans Retour , là où la fée Morgane emprisonnait les chevaliers qui n'étaient pas fidèles à leur Dame .

La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII )

Première Partie

Adagio Assai

Pour Marguerite Duras

et pour Maurice Ravel

I - Clara Stern

    Evidemment , tout ceci n'était encore qu'un drôle de rêve !

Et les leçons , ce n'était pas pour moi , mais pour Arthur , mon pauvre garçon rescapé , en même temps que son 

paternel  ( son vrai prénom , c'était Johan ) , du naufrage d'une vie de couple qui , ensemble , nous avait impitoyablement jetés dans un bien de famille de cette petite cité bretonne , perdue au bord de l'eau . ( 2 )

Mais elle , que pouvait-elle fabriquer

ici , dans ce coin solitaire ?

    Je me l'étais demandé en voyant cette vieille photo sur le " canard "

local , accompagnée d'un pseudonyme , sans doute , sous l'annonce des cours : Clara Stern ?

Depuis toujours , j'avais été un grand admirateur de cette artiste unique , alliant , selon moi , au charme de son

être , la beauté de son art , montrant tant d'intelligence que de finesse dans ses paroles .

Comment expliquer , d'ailleurs , que l'on soit plus particulièrement touché par une personne que par une autre ?

- Non , m'expliqua-t-elle cependant plus tard , la première fois que nous eûmes l'occasion de discuter un peu . Vous pensez bien que si j'étais " elle " , je ne me trouverais certainement pas ici , dans ce " bled " , à essayer de joindre les deux bouts !

Mais la ressemblance était à ce point frappante que ses explications ne m'avaient pas convaincu , d'autant plus que ma " star " , alors ,  ne faisait plus tellement parler d'elle depuis quelques temps . 

    Que s'était-il donc passé ? , me demandais-je un soir , tandis que nous marchions , mon fils et moi , jusqu'à sa petite maison posée tout là-bas , le long de la grève , comme une fortune de mer mal éclairée de lune .

Car , trop timide , je n'osais pas vraiment lui parler , restant l'heure entière dans le salon d'accueil à écouter ce qu'elle essayait patiemment d'expliquer à son jeune élève débutant qui se demandait parfois , m'avoua-t-il

un jour , ce qu'il était venu faire en ce lieu de supplice pour , soi-disant , se distraire de ses études !

    Moi , j'étais fasciné par son jeu , chaque fois qu'elle concluait la leçon par l'adagio de ce concerto que j'aimais tant ! ( 3 )

    Puis , nous reprenions notre route en sens inverse , tantôt sous le champ de la Grande Ourse ou d'étoiles plus lointaines , tantôt sous le crachin , bercés par le cri d'une mouette ponctuant encore ce chant lancinant des vagues venant mourir sans cesse à nos pieds du bout de l'océan , comme cette merveilleuse musique de Ravel !

( A Suivre )

                ___

DAN AR WERN - La Clef de L'Enigme

( Cycle de L'Etoile XVIII ) - Première Partie - Adagio Assai - I - Clara Stern - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " La Clef de L'Enigme " , copyright 2022 .        

                ___

Notes :

2 - " Auberive " ( Cycle de L'Etoile III ) , 9 - La Troisième Arche - Copyright 2017 Dan Ar Wern / Edilivre - Tous droits réservés . 

3 - " Concerto en Sol Majeur " ( 1929 - 1931 ) pour piano et orchestre , II - Adagio Assai , de Maurice Ravel ( 1875 - 1937 ) .