Le Jongleur à L'Etoile ( Pensées , Méditations ) - I - Stefan Zweig .

22 Novembre 2018 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #Le Jongleur à L'Etoile

Joseph Hader dans " Stefan Zweig , Adieu à l'Europe " ( 2016 )

Le Jongleur à L'Etoile ( I )

STEFAN ZWEIG

1 - 16 novembre 2018 : j'ai enfin cru pouvoir inscrire le mot " FIN " concluant mon " Cycle de l'Etoile " dont les premières lignes dataient du 25 août 1984 .

Cet été-là , comme je l'indique dans l'introduction du premier volume , "Le Passeur des Mondes " , nous fîmes , en forêt de Brocéliande , halte au Manoir du Tertre . Et , pendant la nuit , me fut inspirée ce que je croyais n'être qu'une petite histoire ( La Conteuse et l'Ebéniste ) pour mon fils aîné , Yann ...

Mais il y aura encore une suite : NUA-TARA ...

2 - 22 novembre : Je crois que c'était en 1492 , Christophe Colomb reçu comme un Dieu par les indiens d'Amérique et voulant peut-être les convertir de force au Christianisme ?

Aujourd'hui , sur cette petite île isolée au large de l'Inde où vit une tribu primitive , un jeune américain leur portant l'évangile est tué par une flèche ...

3 - Quelques moments des dernières années de Stefan Zweig , sujet du film de Maria Schrader hier soir sur ARTE : " Stefan Zweig , Adieu à l'Europe " ( 2016 ) , avec Joseph Hader jouant le rôle du maître autrichien .

Ce matin , je lis ce passage du livre de Dominique Frischer , " Stefan Zweig , Autopsie d'un Suicide " ( copyright Ecriture 2011 ) où l'auteur des " Prodiges de la Vie " , ma nouvelle préférée , parle de sa peur de vieillir dans une lettre à son ami de jeunesse , Victor Fleischer , datée de 1930 : " Mes livres se vendent excessivement bien ... mais mon vieux ... je préférerais avoir vingt ans , trois femmes par jour , et me faire renvoyer ma copie par toutes les rédactions ! " ( Correspondance 1932 - 1942 , Grasset , 2008 ) .

Alors , me viennent à l'esprit la solitude et l'angoisse des rues du commerce et de la prostitution que l'envoûtante chanson de Leonard Cohen parvient à exprimer : " Love Calls You By Your Name / L'Amour T'Appelle Par Ton Nom " * : d'ailleurs , n'était-ce pas à Salzbourg , en 2010 , que j'avais rencontré le célèbre poète canadien ?

I leave the lady meditating / Je laisse la femme méditer

On the very love which I do not wish to claim / sur le véritable amour que je ne souhaite pas réclamer ,

I've journeyed down a hundred steps / J'ai fait les cent pas ,

But the street is still the very same / Mais la rue est toujours la même ,

Oh , but here , right here / Oh , mais ici , juste ici ,

Between the darkness and the stage / Entre les ténèbres et la scène ,

Between the hour and the age / Entre l'heure et l'âge ,

Love calls you by your name / L'Amour t'appelle par ton nom ...

L'illusion de l'amour dans la recherche du plaisir ...

* " Love Calls You By Your Name " , copyright 1967 Leonard Cohen / Stranger Music, Inc. New-York in his " Songs of Love and Hate " album , copyright 1971 Leonard Cohen / Sony Music Entertainment Inc. / Columbia .

( A Suivre )

DAN AR WERN - Le Jongleur à l'Etoile ( Pensées , Méditations ) - Première Partie - I - Stefan Zweig - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Jongleur à l'Etoile " ( I ) , copyright 2018 .