/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - V - Résumé / Synopsis - Berrskrid - Summary ( 3 ) .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ...
Le Passeur des Mondes ( V )
Résumé / Synopsis ( 3 )
/ La Croisade /
( 3e Partie )
III
- La Croisade -
C 'est au retour d'Oban , où le navire a livré sa précieuse cargaison , que Tadig entreprend de raconter la conquête anglaise de 1066 .
Dans une lettre à son cousin , dix ans plus tard , Roll Dagorn , devenu étudiant parisien , retracera , quant à lui , l'histoire contenue dans un manuscrit mystérieux , celle de la première Croisade , telle que l'a vécue le Sire de Brocéliande , Huon de Koadkaden , né le 27 septembre 1075 , neuf ans , jour pour jour , après l'embarquement de son père Brian sur le navire de Guillaume le Conquérant .
Nous sommes donc en 1096 .
Le pape Urbain II supplie les jeunes seigneurs d'aller défendre la " Maison d'Israël " , et de délivrer le tombeau du Christ .
Huon a vingt-et-un ans .
C'est un beau jouveanceau , un peu fleur bleue , mais plein de courage .
Il est temps pour lui de partir pour la Terre Sainte , en compagnie de son cousin Riou de Lohéac . Celui-ci , environ du même âge , devra l'aider en toutes circonstances , car il est son fidèle écuyer et vassal .
C'est ainsi que le jour de Pâques , les deux jeunes gens sont faits chevaliers de la main du vieux comte .
Riou ressent de la tristesse à l'idée de quitter sa compagne , Hermine . Mais , parce qu'il sait que celle-ci est insensible à son amour , il pleure dans les bras de sa mère , et la lui confie .
Son petit frère , Brenn , qui a dix ans , regarde avec envie " Brécilien " , la fabuleuse épée tenue par le nouveau Seigneur .
Il ne peut cependant suivre " ses " héros comme il l'aurait tant voulu , car , depuis la mort de leur père Conan , ce frère de Tanguy qui avait été tué à la bataille d'Hastings ( 14 octobre 1066 ) , il doit , malgré ses récriminations et crises de nerfs , veiller sur le domaine familial .
Huon et Riou rejoignent l'Ost et son Chef , le Duc de Bretagne Alain-Fergent .
Ce dernier , peu avant de partir , confie son Duché à celui qu'il vient de nommer lieutenant-général , Brian de Koadkaden .
Riou est fasciné par la sagesse et la beauté de la Duchesse Ermengarde , et malgré l'angoisse de ne jamais la revoir , Il promet à " sa Dame " de toujours défendre la bannière de sa patrie , de veiller sur le Duc , et de se battre comme un preux .
Les péripéties de cette tumultueuse expédition durent trois longues années , jusqu'à la prise de Jérusalem par Godefroy de Bouillon , le 15 juillet 1099 .
" Trois ans qui suffirent à faire éclore nos âmes dans le sang de l'horreur et de la passion " , précisera , dans sa chronique , le narrateur de l'épopée .
Leur voyage , en effet , ressemble à une douloureuse initiation .
" Que savons-nous vraiment , mon frère , de ce que nous venons chercher ? , demande un jour le Sire de Brocéliande à son compagnon d'armes .
C'est que plus le temps passe , plus la route s'avance , et plus leur chair se trouve meurtrie , plus ils sentent que leur âme sera marquée par cette épreuve difficile .
Huon , naguère " folâtre damoiseau " , s'énamourant au passage d'une belle romaine insouciante , devient par la suite un homme solitaire , méditant des heures dans les sables désertiques , regardant ses mains souillées de sang , s'agenouillant pour " mander à son Dieu " les raisons d'un tel carnage !
Que reste-t-il de l'imposante armée des Croisés , se demande avec effroi celui qui s'était élancé , dans la ferveur , mais à quel prix ! , sur le chemin de l'aventure et des mystères de l'Orient ?
Sur six cent mille hommes , moins de vingt mille ont réussi à survivre !
Beaucoup ne connaîtront jamais le jour béni qu'ils avaient espéré depuis si longtemps : celui de la délivrance du Tombeau de leur Maître !
" Chacun croyait encore voir devant lui le corps crucifié de Jésus-Christ . Il leur semblait aussi qu'ils fussent à la Porte du Ciel ! "
( A Suivre )
DAN AR WERN - Le Passeur des Mondes ( 1er Cercle ) - V - Résumé / Synopsis ( 3 ) - La Croisade / La Croisade - Troisième Partie - Pep gwir miret strizh / Tous droits réservés / All rights reserved . " Le Passeur des Mondes " , Copyright 2005 SGDL / Dan Ar Wern et Arbredor.com , Copyright 2007 et 2008 ( Version Numérique ) - Tous droits réservés .
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VIII - La Croisade - Brezel ar Groaz - The Crusade - 10 - Au Temps des Chevaliers de l'An Mil ( I et II ) .
Premier Cercle :
A la Pointe du Jour ...
Le Passeur des Mondes ( VIII )
Troisième Partie
/ La Croisade /
" Il y a dans la Pierre un Signe énigmatique ,
Gravé dans le profond de Son Sang flamboyant ... "
Es ist dem Stein ein rätselhaftes Zeichen ,
Tief eingegraben in Sein glühend Blut ... "
Novalis - " Heinrich Von Ofterdingen " - L'Escarboucle / der Karfunkel
- La Croisade -
10 - Au Temps des Chevaliers de l'An Mil
( Récit du grand-père )
" ... Et voici qu'apparut à mes yeux un cheval blanc ,
Celui qui le montait tenait un arc ,
On lui donna une Couronne ,
Et il partit en Vainqueur ... "
Apocalypse de Saint Jean , 6 .
I - Cannelle ou Cinnamome
La Mari-Morgane , ayant repris sa route pour Oban , y avait livré , comme prévu , sa cargaison de bois de palissandre et de santal .
Son ventre s'était vidé des quelques étoffes précieuses de pourpre et de lin , de soie et d'écarlate , mais gardant encore , telle une trace indélébile , ses senteurs multiples qui flottaient dans l'air , où se mêlaient des relents d'huiles et de vivres , de cinnamome ou de canelle ...
Nul n'aurait pu deviner ce qui s'était passé la veille au soir , à Man , lorsque des ombres mystérieuses , comme surgies de la nuit , s'étaient déchargés d'un coffre , dans la soute , des hommes masqués vêtus d'une tunique blanche à croix rouge .
Et qui aurait vu ce que d'autres firent semblant d'y mettre à la place , en Ecosse ?
Houarn Pogam avait disparu . Un autre équipage remplaçait l'ancien .
Quant au pauvre Roll , c'était compréhensible , sa mère , devenue veuve , avait préféré le garder près d'elle ...
" ... C'est au retour que Tadig me raconta l'histoire du Sire de Brocéliande , précisera Yann Kervern , beaucoup plus tard , dans son livre de souvenirs , " Le Passeur des Mondes " .
La Lune faisait étinceler son pâle visage dans le miroir des eaux lisses ...
" ... De nos jours , lança soudain le vieux loup de mer , on a peine à se figurer l'espoir immense d'une foi reconquise , poussant tout un peuple dans la ferveur de l'enthousisame !
C'était en 1096 ... "
II - Châteaux de Sable
" Depuis l'aube du siècle , on s'attendait à la catastrophe . Il n'y avait plus d'issue possible au déclin de l'Homme , après son orgueilleuse tentative de faire progresser la Civilisation .
Tous les Empires s'étaient écroulés comme des châteaux de sable , à commencer par celui de Charlemagne , qui avait voulu restaurer les ruines de Rome à son profit . "
" Les malheurs succédaient aux malheurs , continua le capitaine en se grattant le nez , villes et campagnes furent brûlées , saccagées par les invasions , les guerres civiles . "
" ... Notre bonne ville de Nantes , par exemple , fut détruite par les Vikings ! , rajouta-t-il avec rage . Un auteur célèbre a parlé , je m'en souviens , des statues dans les cathédrales du douzième siècle , et même un peu avant .
Sais-tu ce qu'il dit ? Qu'elles étaient laides et grimaçantes , qu'elles avaient l'air de souffrir mille morts , comme si elles imploraient à mains jointes la Résurrection !
Notre conteur , alors , s'accorda une petite pause , fier de sa mémoire et de l'intérêt que son petit-fils lui portait .
Puis il contempla les crêtes écumantes du grand large , sentant monter en lui , tel , au bout de son nez , le tabac de sa pipe , ce souffle grandiose de l'épopée !
L'enfant , lui , restait médusé par le savoir de son grand-père , n'osant rien dire qui pût entraver ce cours d'histoire passionnant .
C'est qu'il pressentait y découvrir bientôt de nouveaux rivages , voire même un secret merveilleux ...
( A Suivre )
DAN AR WERN - Le Passeur des Mondes ( 1er Cercle ) - VIII - La Croisade - Troisième Partie - 10 - Au Temps des Chevaliers de l'An Mil - I et II - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . " Le Passeur des Mondes " , Copyright 2005 SGDL/ Dan Ar Wern et arbredor.com , 2007 et 2008 ( version numérique ) .
MEIN DIWAR VA HENT - XI - Mili .
Mili
" O God within my breast ,
Almighty ever-present Deity ,
Life , that in me has rest ,
As I , Undying Life , have power in Thee . " *
Emily Jane Brontë ( 1818 - 1848 )
- No Coward Soul Is Mine - Jan. 2 , 1846 .
Deoc'h-c'hwi , pell ac'hanon , Pour vous , loin de moi ,
Deoc'h-c'hwi , mes nes d'am c'halon , Pour vous , mais proche de mon coeur ,
' Vit ma chomo bev Pour que toujours en moi
Bepred ennon Reste vivante
Pegen kaer he blev La beauté de ses cheveux
Dre sked an hinon ! Dans la clarté du ciel !
Pegeit 'zo 'c'hanen di ? Combien de temps d'ici là ?
Pe zeiz 'ta ho hini ? Quel jour est le vôtre ?
N'am lezit ket dre-man Ne me laissez pas ici
E-tal ho Tor , En face de votre Porte
Rak n'ouezin ket hepdoc'h , Car , sans vous , je ne saurai lire
Lenn ho levr , Votre livre ,
A-dal d'ar mor don Face à la mer profonde
Hoc'h envor , Votre souvenir
Mili , Mili ,
Pa sonjan 'noc'h-c'hwi Quand je pense à vous
An houlenn a zans Les vagues dansent
E bannoù an heol splann , Dans les rayons du soleil éclatant ,
Ho karout a ran ... Je vous aime ...
Met penaos , deut 'ta Mais comment mon coeur
Ken yen va c'halon , Devenu si froid ,
Ho skeud a heulfe , koulskoude , Suivrait pourtant votre ombre ,
Mili , Mili ,
Bet eo kollet va hent Mon chemin s'est perdu
E c'hoarzhoù diroll dimp Dans nos fous rires
Hon amzer gent ... Du temps d'avant ...
DAN AR WERN - Mein Diwar Va Hent - 11 - Mili - Meurzh 2009 / Ebrel 2020 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Mein Diwar Va Hent " , Copyright 2006 .
" For Emily , Whenever I May Find Her ... "
Paul Simon - " Parsley , Sage , Rosemary and Thyme " Album by Simon and Garfunkel .
Copyright 1966 ( Pattern Music LTD ) and 1969 , CBS Inc.
* " Ô Dieu de dedans ma poitrine ,
Toute-puissante , toujours présente Déité ,
Vie qui en moi trouve repos
Comme je tire , Impérissable Vie , force de Toi . "
Emily Jane Brontë - " Ce n'est pas une Lâche que mon Âme " .
( Traduction de Pierre Leyris : 1907 / +2001 )
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway ( 4 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 )
La Porte Océane ( 4 )
( Suite de : "Histoire d'un Chef d'Orchestre " )
" Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps ,
Pourquoi faut-il , pour que je puisse Vous aimer ,
Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps ? "
Francis Jammes - " Clairières Dans le Ciel " -
L'Eglise Habillée de Feuilles ( 17 )
1ère Partie : Marikele
Deuxième Journée
4 -
" In ihrem Herzen hat für mich die Stunde schon geschlagen / Dans son coeur , pour moi , l'heure a déjà sonné ... "
René Schickele - Poésies / Gedichte - " Lied / Chanson "
Parce qu'il avait peur , ou pour conjurer les forces malfaisantes qui hantaient cet espace indéfinissable autour de lui , Fred aurait voulu retrouver l'étudiante .
Peut-être espérait-il son aide pour lui avouer simplement son amour ?
" ...Tu ne dois plus me revoir !... ni même penser à moi " , lui avait-elle pourtant prescrit .
Son crâne enfiévré remuait de vieux souvenirs , tourbillon de réminiscences douloureuses vous précipitant sans pitié dans quelque insondable abîme !
Il revécut en songe cette veillée si triste où elle s'était confiée à lui , au coin de l'âtre , dans la grande salle d'Auberive .
La pâleur de son beau visage à l'apparence tranquille se colorait peu à peu du rougeoiement des bûches craquelantes ...
Dans le secret de cette nuit sombre , un voile de mélancolie avait recouvert ses yeux d'azur , dont l'éclat flamboyant reflétait l'infini du ciel .
Des perles de rosée les avaient mouillés lorsqu'elle eut évoqué ce jeune arménien dont elle s'était éprise , mais qui lui ressemblait trop , sans doute , pour qu'elle puisse garder l'espoir de jamais le rejoindre ... On n'épouse pas un prêtre , n'est-ce pas ?
" Mon Dieu , comme je vous aime !
Est-ce que je puis vivre sans vous ? " ( 4 )
Lui avait-il alors , ce soir-là , murmuré quelque mot malhabile au creux de l'oreille ? Il ne s'en souvenait plus .
Mais par la suite , il ne put modérer la force de cette passion qu'entre ses lignes ferventes reparues par miracle , il venait encore de lire avec tant d'émotion !
N'était-il pas allé trop loin ? N'avait-il pas ainsi détruit ce lien fragile unissant deux coeurs bouleversés ?
Quand le chagrin vous ronge , devez-vous toujours vous taire , et poursuivre en silence le petit jeu du dévouement fraternel ?
Ou faudra-t-il vous demander un jour , avec le poète :
" Qu'est-ce que l'homme , pour oser se plaindre de lui-même ?
Qu'est-ce que le coeur humain ? " ( 5 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Auberive ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - 4 - Août 2004 / Revu : Mars 2009 - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés - Version Française / E Galleg . " Auberive " , Copyright 2006 .
___
Notes :
4 - "Contes Cruels " , L'Inconnue - Villiers de L'Isle-Adam ( 1883 ) .
5 - " Les Souffrances du Jeune Werther " ( Die Leiden des Jungen Werthers - Livre I ) , Goethe ( 1774 ) .
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway ( 3 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 )
La Porte Océane ( 3 )
( Suite de : " Histoire d'un Chef d'Orchestre " )
" Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps ,
Pourquoi faut-il , pour que je puisse Vous aimer ,
Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps ? "
Francis Jammes - " Clairières Dans le Ciel " -
L'Eglise Habillée de Feuilles ( 17 ) .
1ère Partie : Marikele
Deuxième Journée
3 -
" Man hatte mich begraben . Ich hörte sagen , ich sei tot / On m'avait enseveli . J'entendais qu'on disait que j'étais mort ... "
René Schickele - Poésies / Gedichte - " Seelenwanderung / Migration Spirituelle " .
Il se réveilla frissonnant , la tête en feu .
A travers les persiennes , des lueurs rougeâtres baignaient la chambre .
Regardant tout autour , il aperçut quelque chose au pied du lit .
C'était une enveloppe toute bleue laissant voir deux grandes feuilles de couleur blanche , chacune ornée , dans leur coin supérieur gauche , d'une petite coupe en or gaufrée contenant deux coeurs transpercés d'un trident .
Il parvint à la saisir avec effort , gêné par sa perfusion .
Mais son horrible effroi de la veille réapparut , car il vit sur elle des taches de sang .
Quelle heure était-il ?
Pas de pendule au mur . Et sa montre ?
Il comprit qu'il s'agissait d'une ancienne lettre , écrite , dans une sorte d'élan mystique , à celle qui venait de lui tirer sa révérence par suite d'un banal accident : la petite Marieke Von Braun .
Stupide Roue de la Fortune , imprévisible Destinée ? ...
Comment lui prouver la pureté de son amour autrement que par des mots ? , songea-t-il quand il se mit à relire , la larme à l'oeil , ses navrantes conclusions :
" ... Pardonne-moi si j'étais un peu mélancolique , hier soir , ne m'en veux pas d'avoir fait "semblant "...
J'aurais préféré me serrer contre ton coeur pour y sentir cet énivrant parfum , prendre délicatement ta main pour l'apposer sur ce mal douloureux qui ronge mon âme ...
Sais-tu comme je souffre ? "
A cette lecture , il poussa un cri .
Le papier lui parut brûler d'une flamme inextinguible , et , sous ses blessures , des convulsions firent trembler sa carcasse !
Un bref instant , le malade ressentit la présence de celle qui avait reçu témoignage de son amour .
" ... Ma nuit fut affreuse , et j'ai pensé vouloir maintenant trouver refuge dans cette montagne d'Obernai où naquit Sainte Odile ...
Je revois la grande croix blanche où s'inscrit le nom des jeunes hommes tués pendant la guerre ... " ( 3 )
Il réfléchissait au sens de son sacrifice , l'associant au leur :
" ... quand je l'ai touchée , ce matin , je me suis senti libre .
Comme eux , j'aurais voulu mourir ... "
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Auberive ( 3 e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - 3 - Août 2004 / Revu : Mars 2009 - Pep gwir miret strizh / Tous droits réservés / All rights reserved - Version Française / E Galleg . " Auberive " , Copyright 2006 .
___
Notes :
3 - Mémorial d'Obernai , en Alsace .
AL LIZHER / LA LETTRE - 4 - Billy ' Vez Graet Ac'hanon ( E Brezhoneg / Breton Version ) .
AL LIZHER
- Istor ur Vignoniezh kozh -
Deizlevr , Envorennoù ( II )
Evit Annemarie Schwarzenbach
4 - Billy ' Vez Graet Ac'hanon
Abegoù all a-vicher am boa bet da heulian he roudoù .
N'en doa ket paret hec'h anv nemet war hunvreoù splannan am boa graet a-ziwar he fenn . E welet em boa ivez ouzh talbenn un ti-bank , er " Champs-Elysées " .
Intent a ris an dra-se un nebeud devezhioù war-lerc'h .
Un enklask en doa fiziet ennon va fatrom war he divout , ha , koulz lavaret , e veze an afer boutin-man a chekennaouegoù laeret , " hor bara pemdeziek " .
Kavet em boa an digarez a glasken-me , 'gave din , padal e chomen sebezet-holl o welout ur plac'h yaouank evelti ret dezhi feurmin ur gambr-vatezh er " C'harter Latin " .
Dalc'het eo sonj din eus an endervezh flamm-se a viz Du , gant e engroez a hanvale baleata digas war riblennoù ar vali , bet strewet delioù ken lies o liv warno .
An Dimezell Sibylle Dürrenbach , 8 , Ru an Delenn : kant gwech em boa adlennet he chomlec'h , ha , dindan va envor , e oa kement a vall warnon ma welen pred hirgortozet hor c'hejadenn en a-raok !
Den ebet ne gaven , pa zisoc'his el lec'h , avat .
Va mennozh a ris he c'hortoz , daoust da se , o vezan war c'hed a-ziwar lein an diri .
Neuze-souden , e welis daou bezh fall a hiniennoù o tiflukan a-greiz-holl gant un doare droukrans war o dremm , mut evel pesked , ha ken krenv ha nerzhus pep hini hag ur marc'h .
Hag en em c'houlenn a ris penaos bennak o doa gellet , ken aes dezho , digerin an nor . Petra ' glaskent da c'houzout ?
O tostaat didrouz ouzh he lojeiz , e veizis e furche ennan gant aked , ha traon-ha-krec'h , hon daou benn ki-saoz .
Ken buan evel lazhan ar gouloù , en em strinkan a ris neuze en derezioù , gant ar sonj da dennan evezh ar goantenn !
Merzout a ris anezhi en diwezh war ar vali : he dremmig flour aelez am boa anavezet diouzhtu , hag ivez he doare fichan he blev evel ur paotr .
" N'it ket di , Sibylle ! , a laris dezhi , o stekin va dorn ouzh he divskoaz .
Torret eo bet dor ho kambr ! "
War an trumm , n'oa ket tu dimp komz an eil d'egile .
Met eskemm ur ger pe zaou , marteze ?
" Piv oc'h-c'hwi ? , a c'houlennas din a-benn ur redadeg , oc'h ober van d'am dianavezout evit mat , pep hini ac'hanomp o strivan da ziskulian un tamm e galon da c'houde e peoc'h ur bierdi elzasat , kluchet dindan skeud ur platan .
Fromet-krenv a seblantas din ar plac'h yaouank , gant an dud-se bet kaset war he lerc'h , o tiskouez bezan nervus ha stoket-tre he spered . Ur sigaretenn a danas .
Klask a ris he skoazellan evelkent , o tegas koun dezhi eus chekennoù he bank , ur falssinadur warno ...
Hervez klevet , ne fizie ket ennon , hag o tremen ingal dreist va c'houlennoù edo .
C'hoant he doe mont en-dro d'he gêr .
" Ya , 'michans ! , a eilgeris dezhi . Met , sonjit mat , e riskl eo ho puhez , rak ouzh ho kedal ema c'hoazh hon enebourien , marteze . N'it ket diouzhtu !
Mantret-holl e teuas souden he dremm da vezan . Ha dirollan a reas ar gaezhez paour da ouelan .
" Va lezit da vont kuit , Aotrou , me ho ped ...
Rak he c'hoant kavout ur repu asur , ha pellgomz ivez d'ur vignonez , ez asantas va heulian em zi a-benn ar fin .
Kroget he doa da c'hoari un tamm gant he boemerezh , o wilc'hat ouzhin a-wechoù . Ur minc'hoarzh aonik a skedas zoken war he dremm evidon , hag en doa rannet heman diouzhtu va c'halon !
Gouestlan a ris kent dezhi ez in da deurel ur sell ouzh he dor . Antronoz , e rafe hervez he sonj hag he diviz .
" Dreist-holl , na larit mann !
- Gwell a se , Sibylle ...
" C'hwi ' oar , Billy 'ra va mignoned ouzhin !
Pa zeuis en-dro dezhi , e oa aet kuit diwar-nij va durzhunell ...
( Da vezan kendalc'het )
DAN AR WERN - Al Lizher - 4 - Billy 'Vez Graet Ac'hanon - Meurzh 2009 - Deizlevr Yann Kervern ( II ) - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés - E Brezhoneg / Breton Version . " Al Lizher / La Lettre " , copyright 2008 .
Luc'hskeudenn ar film skinwel Luc Béraud : " Dourioù Displann " ( Eaux Troubles , 2003 ) , gant Julie Debazac ha Jean-Pierre Lorit .
MEIN DIWAR VA HENT - X - Fouillouze !
Fouillouze !
" Kennst du den Berg und seinen Wolkensteg ?
... Dahin ! Dahin ,
Möcht ' ich mit dir , o mein Geliebter , ziehn !
( Connais-tu la montagne et le sentier perdu dans les nuages ?
... C'est là ! C'est là ,
Ô mon bien-aimé , que je voudrais aller avec toi ! " )
Goethe - " Balladen " , 1 , Mignon .
On marche ensemble
Sur un chemin de montagne ,
Aujourd'hui ,
Le Soleil nous accompagne ,
Il fait beau ,
Mais je me demande
Si j'arriverai
En haut !
Tu le sais bien , toi ,
Qui me tends la main ,
Dans tes yeux
Couleur de nuage ,
Moi , je veux saisir
L'instant qui meurt ,
Blanche fée au bord de ma route ,
Un visage qui doute ,
Fouillouze ! 
Parti seul , un matin ,
Cueillir des edelweiss ,
J'ai trouvé son manteau
Gris-laine
Percé d'une flèche
Au sang coulant sur son aube d'ange ,
Fille-fleur de porcelaine !
Encore plus haut ,
J'ai vu son âme
Ecrasée par les chaînes-linceul
Déchirant le Ciel
D'un rire couvert de neige
En torrents ,
Du large vers la berge ,
Passage ou crêche ,
Fouillouze !
Et tu m'a montré le jeu du couteau
Qui s'enfonce en terre ,
Faisant jaillir des rivières
De tes yeux d'azur ,
Bien plus pures , plus profondes
Que toutes nos blessures ,
Tes cheveux longs ruisselant du Chambeyron ,
Là-haut !
Quand la Lumière inonde mes pensées ,
Ton coeur de gel ,
J'ai erré si longtemps ,
Sans trop savoir pourquoi ,
J'ai cru qu'elle m'attendrait , sans doute ,
Me suis-je trompé de route ,
Perdu ?
Fouillouze !
Ton clocher ne sonne pas souvent ,
Mais les morts , chez toi , je sais ,
Sont accueillants ,
Dans ce petit cimetière où je reviendrai
Cacher des rêves insensés ,
Là-haut !
Les tentes sont déjà défaites ,
La maison se vide ,
Il faut partir ,
Pour moi , descendre , c'est la défaite ,
Loin du port ,
Trouver que l'on a tort de quitter Fouillouze ,
Fouillouze !
DAN AR WERN - Mein Diwar Va Hent - 10 - Fouillouze - 1975 / revu : Mars 2009 , Avril 2020 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Mein Diwar Va Hent " , Copyright 2006 .
Fouillouze : petit village de montagne , au pied du Brec de Chambeyron , dans la Vallée de l'Ubaye .
