/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - V - Résumé / Synopsis - Berrskrid - Summary ( 4 ) .
Premier Cercle : A La Pointe du Jour ...
Le Passeur des Mondes ( V )
Résumé / Synopsis ( 4 )
/ La Croisade /
( 3è Partie )
IV
- Myriam -
Cependant , la prise de la Ville Sainte ne se fait pas sans massacres .
Des corps s'amoncellent dans les rues , le pauvre Riou se trouvant blessé à la jambe , et son maître , le Sire de Brocéliande recevant lui-même une flèche en pleine poitrine !
Mais il n'est pas mort ! Son compagnon parvient à le retrouver " dans un tas de cadavres des trois religions " .
Demeurant plusieurs mois dans un état de semi-conscience et de délire , il prononcera parfois de bizarres paroles , semblant incompréhensibles , mais qui , défiant le temps , lèveront un voile prophétique sur l'avenir proche , mais aussi plus lointain !
N'est-ce pas le sens que leur donnera bien plus tard , de sa petite chambre parisienne , Roll Dagorn , faisant parvenir à celle qu'il aimait secrètement , Virginia , dans la douleur de l'absence , un message d'étérnité ?
" N'ai-je pas participé moi-même à la Grande Croisade ? Qu'importent l'espace et la durée , mon amour , la vie ou la mort , puisque j'eus le sentiment de la permanence du signe et de la mission qui me furent confiés ? "
C'est alors qu'un étrange magicien passe voir le blessé au lieu de sa résidence , le parvis de l'ancien Temple de Salomon .
Pour achever sa guérison , le preux doit rendre visite à la tribu de Ben Jacob , dont la réputation , dans ce domaine , est grande .
Et comme ce souhait coïncide avec la volonté royale d'aller chevaucher sur les rives de la Mer Morte , on ne tarde pas à se mettre en route .
Alors , de même que bien plus tard son descendant Roll sur les montagnes d'Ecosse , Riou a la vision d'une merveilleuse étoile représentant une figure androgyne avec les traits de Ben Jacob et de sa fille Myriam .
Celle-ci ne personnifie-t-elle pas la Vierge Eternelle , qui transmet , de siècle en siècle , l'antique Sagesse et la Connaissance ?
Devant elle , Hugues de Payns , futur fondateur de l'Ordre du Temple , s'agenouillera , recevant comme une révélation les paroles inspirées de la jeune femme concernant Huon de Koadkaden " ressuscité " .
" Comment cela put-il se produire ? " , s'interroge son cousin .
Tandis que les autres chevaliers s'éloignent , notre breton s'éprend de celle qui l'a sauvé , sa " princesse des sables " n'étant , pressent-il , comme Virginia dans le futur , qu'une réincarnation de l'antique princesse Atlante Antinéa , son amour de jadis .
Plus ou moins sûr , aussi , de la connaître , - n'était-il pas sa servante Rhéa dans le Royaume de Poséidon / Ben Jacob ? - ( " La Demeure Enchantée " , 5è partie ) , Riou la redécouvre , émergeant du tunnel mystérieux de la spirale temporelle avec une couronne en pierre de lune incrustée de deux petits dauphins figurant de chaque côté d'un " trident limpide comme le verre transparent du cristal de roche . "
Oui , ce fabuleux cristal détruisant l'ïle maudite , et cette autre pierre , le " Passeur des Mondes " , qui , plongée dans le Sang du Christ , rachètera peut-être l'humanité déchue ... Mais celle-ci , subissant la puissance maléfique de l'Emeraude luciférienne , qui veut dominer toute la Terre , pourra-t-elle un jour triompher de son esclavage ?
FIN DE LA 3è PARTIE
DAN AR WERN - Le Passeur des Mondes ( 1er Cercle ) - V - Résumé / Synopsis ( 4 ) - La Croisade / Myriam - Troisième Partie - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " Le Passeur des Mondes " , copyright 2005 SGDL / Dan Ar Wern - Tous droits réservés - Copyright arbredor.com 2007 et 2008 ( Version Numérique ) .
Tableau : " Le Roi Arthur " ( King Arthur , 1903 ) , par Charles-Ernest Butler ( 1864 - 1918 ) .
RECOLLECTION , EN EM ZASTUM ... II - Kanennoù Breizh - Chants Bretons - Breton Songs .
LE CHEMIN PERDU ( An Hent Kollet - The Lost Way )
I - L'Albatros - The Albatross , LCP 1 , 1976 / II - Voyage - Journey , LCP 2 , 1976 / III - Océan - 
Ocean , LCP 3 , 1981 / IV - Tombelaine , LCP 4 , 1972 / V - Finistère - Penn-Ar-Bed , LCP 5 , 1973 / VI - Setu Va Breizh-Izel - Here Is My Low-Brittany , LCP 6 , 1976 / 2006 / VII - Evit ar Brezhoneg - For Breton Language , LCP 7 , 1982 / VIII - Bretagne - Brittany , LCP 8 , 1972 / IX - Bretoned , Da Gentan ! - Bretons , First Of All ! , LCP 9 , 1983 / 2004 / X - Ni Hon-Unan - By Ourselves , LCP 10 , 1982 / XI - Celui Qui Part - The One Who Leaves , LCP 11 , 1983 / XII - Soazig , LCP 12 , 1977 / XIII - Colombe d'Or - Golden Dove , LCP 15 , 1991 / XIV - Merlin , LCP 16 , 1975 / XV - An Den Gant an Delenn - The Man With the Harp , LCP 17 , 1974 / XVI - A-Dreuz ar Goadeg -Thru the Forest , LCP 20 , 1985 / XVII - Viviane - Vivian , LCP 21 , 1985 / XVIII - Le Chemin Perdu - The Lost Way , LCP 22 , 1991 / 2009 .
UNAN BENNAK EVEL-SE ( Someone Like That - Quelqu'un Comme Ca )
I - Brest Blues , UBES 1 , 1980 / 2007 / II - Ur Yezh All a Gomzan - I Speak Another Language , UBES 2 , 1975 / 2007 / III - Nisa - Nice , UBES 6 , 2008 / IV - Gouzout a Rez - You Know , UBES 7 , 2008 / V - Stourmer - Fighting Man , UBES 8 , 1984 / VI - Itron al Lenn - The Lady Of the Lake , UBES 10 , 2009 / VII - You Live In Me - Bev' Chomez Ennon , UBES 12 , 2009 / VIII - Va C'harantez - My Love , UBES 14 , 1973 / 2010 / IX - An Avel Zizamant - The Ruthless Wind , UBES 16 , 1977 / 2010 .
LES ETOILES DU MATIN ( Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars )
I - Là-Bas - Yonder , EM 6 , 1991 / 2007 / II - Setu Deuet un Devezh All - Here Comes Another Day , EM 7 , 1985 / III - Le Vent des Rêves - The Wind Of Dreams , EM 9 , 2008 / IV - Ganeomp'Vo an Trec'h ! - We Shall Overcome ! , EM 12 , 2009 / V - Liberté - Freedom , EM 14 , 2009 / VI - David Ha Goliaz - David And Goliath , EM 18 , 2010 .
MEIN DIWAR VA HENT ( Pierres Sur Mon Chemin - Stones Upon My Way )
I - Aoife , MDH 1 , 1995 / II - Kristen , MDH 3 , 1973 / III - Fransa , MDH 4 , 1972 / 2007 / IV - Mona Hamon , MDH 6 , 2005 / 2007 / V - " Breizh-Touch " , Maen-Touch ? - " Breizh - Touch " , Touchstone ? , MDH 7 , 2007 .
PEDENNOU UN HARLUAD ( Prières d'un Exilé - Prayers In Exile )
I - Ho Levr 'Zo Digor - Your Book Is Open , PH 4 , 1984 / 2009 / II - Mouezh un Ael - The Voice Of an Angel , PH 5 , 2003 / III - Je Voudrais Te Dire - I'D Like To Tell You , PH 14 , 1989 / IV - Lizher D'un Amerikan - Letter To an American , PH 16 , 1984 / 2008 .
DAN AR WERN - Recollection - II - Breton Songs - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Recollection " , copyright 2010 .
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VIII - La Croisade - 11 - Messire de Brocéliande ( 16 / 17 ) .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ...
Le Passeur des Mondes ( VIII )
Troisième Partie
/ La Croisade /
" Il y a dans la Pierre un Signe énigmatique ,
Gravé dans le profond de Son Sang flamboyant ...
Es ist dem Stein ein rätselhaftes Zeichen ,
Tief eingegraben in Sein glühend Blut ... "
Novalis - " Heinrich Von Ofterdingen " - L'Escarboucle / Der Karfunkel .
- La Croisade -
11 - Messire de Brocéliande ( 16 / 17 )
( Lettre de Roll / Manuscrit du Maître )
" Ecartelé , aux 1 et 4 d'or , au sanglier effrayé de sable ;
aux 2 et 3 contre-écartelé d'argent à deux tours de saison d'or
crénelées de quatre pièces de gueules .
Surmonté de quatre mouches d'hermine . "
( Armes de Brocéliande )
" Les sauterelles n'ont point de rois , et elles s'en vont ensemble par bandes . "
Proverbes , 30 , 27 - ( Mot de Salomon )
L'Histoire de Riou de Lohéac
II - L'Expédition
16 - Deux Etoiles Blanches
Patience et ruse furent certainement plus efficaces que la bravoure !
Il y eut d'abord la médiation d'ambassadeurs du Calife d'Egypte , celui-ci ne pouvant pardonner aux Turcs de lui avoir enlevé la Palestine .
Et diverses batailles furent livrées par la suite contre des armées de secours musulmanes , sans oublier cet effroyable massacre de l'Oronte où périrent de nombreux ennemis ! ( 27 )
Rien ne parvenait à faire évoluer les choses , ni la disette grandissante à l'intérieur de la place , ni le manque de nourritures chez les Croisés , conséquence de quelque traquenard .
Bientôt , la discorde s'installa chez nos princes , qui se montrèrent jaloux les uns des autres !
Le siège durait depuis sept mois déjà lorsqu'une trêve fut en fin de compte acceptée , permettant de ravitailler les assiégés , mais ne faisant que retarder l'échéance d'une reddition tant attendue !
Un traître cupide , nouveau Judas , finit tout de même par débloquer la situation , le dénommé Phirous , qui se trouvait à la fois commandant de trois tours principales de l'enceinte , et conseiller de Yaghi Siyan , prince d'Antioche . ( 28 )
Il vint un jour se plaindre hypocritement de persécutions subies par les nôtres dans sa ville , tandis que l'on venait de voir le patriarche des Grecs traîné comme un chien sur les murailles pour nous provoquer !
Bohémond de Tarente , désireux de s'approprier la conquête, fit mine de croire à sa repentance , comme à sa prétendue vision lui conseillant d'ouvrir grand les entrées de la citadelle . Prenant bien soin de conforter les prétentions du fourbe , il manoeuvra le conseil , faisant répandre de fausses nouvelles alarmantes concernant une force de deux cent mille soldats qui viendrait tout à coup nous attaquer !
Ce stratagème fonctionna parfaitement : la peur se propagea parmi nous , forçant la décision " providentielle " d'accepter son projet .
Seul Raymond de Toulouse ne fut pas dupe !
Enfin , le moment décisif arriva : silence d' une nuit d'encre sillonnée d'éclairs de foudre au milieu d'un léger souffle de vent , soixante volontaires , parmi lesquels nous figurions , se mettant à grimper par une échelle de cuir jusqu'au donjon de notre " ami " , au pied du mont Silpios ...
L'endroit stratégique investi , on enfonça une porte , et ... c'est ainsi que fut conquise la place , entre les deux et trois juin 1098 !
Tous ceux qui ne prononcèrent pas le nom du Seigneur furent impitoyablement massacrés !
Puis , l'on crut voir une comète enflammant l'occident , des étoiles blanches dessinèrent dans le ciel une couronne de martyre , portée devant le Sauveur , à qui toute Gloire appartient , par tous ceux qui Lui offrent leurs vies ...
Parmi elles , me sembla-t-il , deux scintillaient plus encore .
Et je ne sus pourquoi , je songeais à Florine , la toute jeune fille du Duc de Bourgogne , dont le coeur s'était épris d'un prince danois .
Leur amour naissant n'avait pu s'épanouir sur cette Terre .
Ils avaient péri dans une embuscade , et maintenant comme hier , je me plais à imaginer leur noce embrasant tout le firmament d'incomparables fleurs célestes !
17 - La Sainte Lance
Sur six cent mille hommes qui s'étaient mis en route , ne restaient plus maintenant que vingt-cinq mille environ , pour la plupart chevaliers , car du peuple qui avait suivi , peu survécurent .
L'Asie Mineure fut son tombeau .
Yaghi Syian , dans sa fuite , fut transpercé d'un glaive , sa tête rapportée aux nouveaux maîtres .
La citadelle demeurant inexpugnable , l'armée de secours du Prince de Mossoul , Kerbogha , vint à son tour faire le siège. ( 29 )
Nous étions pris entre deux feux .
La situation parut à ce point desespérée qu'Alexis Comnène , arrivant à la rescousse avec l'ost byzantine , dut faire demi-tour .
C'est alors que se produisit un nouveau miracle !
Averti en songe , un homme simple annonça qu'en creusant le sol , on trouverait la Sainte Lance , qui avait percé le flanc de Jésus-Christ . ( 30 )
Cette nouvelle galvanisa les troupes , bien commandées par Godefroy , Tancrède et Bohémond !
Les croisés , devenus fantassins par manque de chevaux , réduisirent à néant l'armée turque , moins aguerrie qu'on ne l'aurait cru .
La citadelle se rendit .
Des barons décidèrent de rester jusqu'à l'automne , mais il y eut une épidémie .
Adhémar de Monteil trouva ainsi la mort , lui qui avait été l'âme de cette Croisade et le garant de la concorde entre ses chefs .
( A Suivre )
DAN AR WERN - Le Passeur des Mondes ( 1er Cercle ) - VIII - La Croisade - Troisième Partie - 11 - Messire de Brocéliande ( 16 et 17 ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Passeur des Mondes " , Copyright 2005 SGDL / Dan Ar Wern et arbredor.com , 2007 et 2008 ( Version Numérique ) .
___
Notes :
27 - Bataille du Lac d'Antioche ( 9 février 1098 ) - Le premier siège d'Antioche eut lieu du 21 octobre 1097 au 2 juin 1098 - Le second siège , qui intervint lorsque les musulmans tentèrent de reprendre la ville aux Croisés , dura du 7 au 28 juin 1098 .
- A cause du siège et des épidémies , l'armée des Croisés perdit environ 200.000 hommes .
28 - Yaghi Syan , émir d'Antioche ( 1086 - 1098 ) .
29 - Kerbogha , atabey de Mossoul ( 1096 - 1102 ) .
30 - Le 10 juin 1098 , un obscur moine du nom de Pierre Barthélémy , prétendit avoir des visions de Saint-André lui révélant que la Sainte Lance se trouvait dans la ville .
DRAMATIS PERSONAE - List of Characters - Renabl an Dudennoù - Répertoire des Personnages ( 4 ) - Fred Kervern Von Braun .
Dramatis Personae
Abréviations - Berradurioù - Abbreviations : AU ( Auberive ) - PDM ( Le Passeur des Mondes ) - DE ( La Demeure Enchantée ) - JOUR-SOUV ( Journal de Yann Kervern )
IV - Fred Kervern Von Braun ( 1945 - 1990 / 20.. ? )
" Il s'interrogeait sur un tel Créateur ayant mêlé aux fulgurances d'un prodigieux génie , tant de crimes , de bassesse , de honte ... "
Dan Ar Wern - Histoire d'un Chef d'Orchestre
1 - La Troisième Arche
Ce personnage apparaît dans " La Troisième Arche " , tandis que la 3è Guerre Mondiale - songe macabre ou triste réalité - fait rage , apparemment provoquée par la famine et les épidémies , mais plus secrètement par des " aliens " de la galaxie d'Orion qui veulent s'emparer du Graal , antique pierre des origines dissimulée sur Terre par ceux de la planète ADAMA ( DE , II , 7 et 8 ) .
L'humanité se divise en deux :
- Les Survivants , qui vivent dans des bunkers souterrains , comme celui de Recouvrance .
- Les Mutants , sortes d'ilotes , créatures dégénérées constituant le gibier du sinistre tableau de chasse des guerriers qui alimentent la population de la classe dirigeante . ( AU 9 , 1 ) .
Dans ce contexte , Fred est marié à " Laura " , l'ancienne femme de Yann Kervern II , son demi-frère , qu'il a supplanté auprès de celle-ci par un stratagème . ( AU 2 , 2 )
Mais il a eu aussi un fils avec Olga , une danseuse russe , devenu maintenant " John " , chef de l'armée des ombres . ( JOUR-SOUV III , 4 )
2 - Histoire d'un Chef d'Orchestre
Le Graal , cependant , la fameuse " Pierre de Baal " , ou " Talisman de l'Etoile " , qu'on appelle encore " Passeur des Mondes " , n'est-ce pas la Vierge de l'Apocalypse Elle-même qui vient la reprendre en sauvant les hommes de la Mort ? ( AU 11 , I , 1 ) .
Poursuivant , dans un gigantesque vaisseau spatial , son ascension vers la planète Auberive , Fred croit revoir défiler sa vie .
Il commence par se souvenir qu'il a voulu , par jalousie , noyer son demi-frère Yann Kervern II dans un lac de la forêt de Brocéliande . ( AU 11 , II , 7 )
La lecture " enthousiaste " de " Jean-Christophe " , le célèbre roman de Romain Rolland , mais aussi l'exemple et les leçons de sa mère Léna , " pianiste éminente " , lui inculqueront l'amour du piano , malgré que celle-ci ait dû finir ses jours en prison parce qu'elle avait cédé naguère aux avances d'un officier SS , Friedrich Von Braun , son propre père .
( AU 11 , IV , 22 )
Sa mémoire le ramène ensuite près du château de Comper , où il a séjourné parfois pendant les vacances chez son grand-père maternel , Yann Kervern I . ( AU 11 , II , 8 )
C'est là qu'il a lu le manuscrit de ce dernier racontant la quête de son ancêtre Huon de Koadkaden , récit dont il se servira pour écrire un opéra du même nom . ( PDM , VI , Prologue )
Dans son " rêve " , apparaît Marieke , l'aveugle qu'il rencontre à l'occasion d'une tournée , en visitant l'exposition " Friedrich " du château de Charlottenburg , à Berlin .
Le chef d'orchestre a décidé de profiter de cette belle matinée ensoleillée de l'Ascension 1989 . Il pense en trouver le but en se disant qu'il doit offrir un cadeau à Laura pour son anniversaire . Celle-ci , journaliste , vient ironiquement de le comparer , dans un article , à une oeuvre de l'illustre peintre allemand :
" Voyageur au-dessus de la Mer de Nuages " ( AU 11 , II , 9 )
Malgré son handicap , la jeune alsacienne , le regard dirigé vers la toile , a détecté sa présence , et lui avouant son admiration , déclare avoir déjà chanté dans l'un de ses choeurs .
Tous deux , peu après , se promèneront dans le parc " bras-dessus , bras-dessous " , jusqu'à l'arrivée impromptue d'Alexandra , qui vient chercher sa soeur . ( AU 11 , II , 10 )
Le musicien , bouleversé par la pureté de cette âme juvénile , accepte l'invitation de l'étudiante , et , le soir même , assiste à une soirée où le chant de sa nouvelle amie l'amène vers l'extase !
Pourtant , la fin du concert lui semble difficile à supporter .
Conscient de la nécessité du retour progressif au monde réel , Fred ressent , comme d'habitude , le besoin de marcher seul dans la nuit , mais peu à peu , miné par l'angoisse , il devra céder une fois de plus aux pulsions autodestructrices qui , en même temps que de bas instincts , feront remonter à la surface des questions bien gênantes :
- Pourquoi ai-je tout fait pour briser le mariage de mon frère ? Pourquoi ai-je épousé sa femme , que je n'aimais pas ? Pourquoi me suis-je réjoui de son départ pour l'Amérique ?
Est-ce l'aveugle qui lui a rendu la vue ?
Alors , titubant sur le trottoir " après quelques verres " , pour oublier l'insignifiance qui , selon lui , marque son oeuvre et sa propre vie , le célèbre chef d'orchestre fait la connaissance de Lola , prostituée du quartier chaud dont la ressemblance physique avec Marieke lui semble frappante , et qui , par sa présence animale , va soigner ses blessures de coeur et lui permettre d'assouvir l'illusion d'un impossible amour ! ( AU 11 , II , 12 )
Le temps passe avec son cortège de voyages , de festivals de musique . On demande l'artiste un peu partout .
Marieke reçoit quelques lettres dans des enveloppes toujours bleues , gauffrées d'une coupe en or , comme celles de Laura . ( AU 2 , 1 )
Sa soeur les lui lit , transcrivant ses réponses .
Le programme des concerts va , un jour , amener le maître à Spire , au mois d'août 1989 , là où se trouve l'école de sa correspondante , et cette visite , qu'il juge providentielle , va lui montrer la force irrésistible l'entraînant vers " son " élève .
Mais n'est-ce pas la fascination de la mort , pense-t-il aussi , " n'est-ce pas le sujet de mon opéra ? " Car une question le trouble : pourquoi lui parle-t-elle souvent d' "Auberive " , son oeuvre la plus connue ? Désire-t-elle conduire le maestro sur une piste , alors qu'elle paraît s'efforcer par ailleurs de mettre une certaine distance entre eux , craignant sans doute d'aller trop loin , ce qui provoque , au contraire , la folie amoureuse de son amant ?
Ce dernier , qui bientôt n'a plus de nouvelles , découvre qu'elle a quitté Berlin sans laisser d'adresse .
Très affligé par cette rupture et se considérant comme une victime , il essaie en vain de l'oublier , se réfugiant dans le travail ou la prière pour essayer de fuir la méchanceté humaine . En septembre , pourtant , lors d'une fête musicale dans les Vosges , le hasard de sa route va lui montrer soudain le nom d'Auberive sur une carte routière !
Il voit là un nouveau signe du Destin , se souvenant du manoir bien connu qu'il a visité jadis ... ( AU 11 , III , 15 )
Oui , il connaît déjà l'existence de cette belle demeure perchée dans la montagne .
C'est celle de son vrai père , l'officier SS Von Braun , qui a dérobé le Graal en fuyant avec sa femme et son fils . Alors , pourquoi a-t-il fallu tant de temps , songe-t-il , pour mettre en place les dernières pièces du puzzle ? Et pourquoi Marieke , sa demi-soeur , l'a-t-elle aidé ? Pour qu'on se débarrasse d'un témoin devenu génant ? S'agit-il d'un piège ?
La maison semble déserte .
En grimpant l'escalier de chêne , il perçoit la voix céleste de sa bien-aimée qui joue au piano le chant de Mahler : " Urlicht " .
Celle-ci , feignant à sa venue la surprise , lui annonce qu'elle va bientôt prendre le voile pour essayer de racheter " ceux qui - comme lui , devrait-elle ajouter - salissent l'Amour de leurs crimes . "
Mais parle-t-elle seulement de lui qui , dans un dernier geste glorieux , se sert majestueusement du clavier pour lui offrir en musique l'étendue de son chagrin ?
Parle-t-elle de quelqu'un d'autre ?
La photo de l'officier nazi en uniforme côtoie des coupures de presse où l'on relate le récit d'un sordide assassinat dans chaque ville où s'est produit le musicien , celui-ci se demandant alors si on a cherché à le compromettre , ou bien s'il n'est vraiment qu'un tueur en série ... ( AU 11 , III , 20 )
A l'évocation du Graal , cependant , d'autres bribes de souvenirs lui reviennent . Fred revoit sa compagne des années plus tôt , victime d'une chute , lorsqu'il était venu , comme maintenant , reprendre son précieux trésor et se venger . Pourrait-il donc être responsable du malheur qui accable l'infirme ? Est-il coupable du meurtre de la gouvernante ?
La jeune fille a beau tenter de brouiller les pistes , le visiteur connaît précisément l'endroit où se cache la pierre mystérieuse , là-haut , sur la montagne , sous une grande croix de granit ...
Et cette symphonie onirique s'achève provisoirement dans une fuite éperdue vers le refuge ultime , à travers la brume et les rafales d'un vent terrible .
Orphée doit laisser derrière lui vivante son Eurydice et , mythe inversé , rejoint le royaume des morts , celui de la mer , dans " La Porte Océane " .
( AU 11, IV , 22 )
3 - La Porte Océane
Alors , Fred a-t-il déliré , ou bien vit-il simplement ce qu'on nomme une " Expérience de Mort Rapprochée " ( N.D.E ) ?
Il ne comprend pas encore pourquoi sa voiture a soudainement glissé , au retour d'une visite chez son père , sur la route du Haut-Königsbourg , l'amenant à l'hôpital , sur cette table d'opération ? Le vieux s'est-il regimbé ? S'agit-il d'un règlement de comptes ? ( AU 13 , I , 1 )
Pourquoi n'a-t-il pas eu , lui aussi , pauvre musicien de jazz vivant d'expédients , sa part du " gâteau " ?
Il n'y en a que pour Marieke , cet ange hypocrite et magnifique , pas le moins du monde aveugle , ignorant son demi-frère , et qui , certainement , préfère suivre les chimères d'une aventure galante , passant d'un boy-friend à l'autre sous prétexte de recherche spirituelle , ayant choisi cet Aram , ce californien riche et prétentieux !
( JOUR-SOUV III , 2 )
Mais lui , S'est-il montré meilleur ? Être maléfique , a-t-il connu l'amour , et ne lui ressemble-t-il pas ?
N'a-t-il pas joué un jeu semblable en venant narguer à son tour ce pauvre Yann , créant ce personnage du " bellâtre " Roll Dagorn , séducteur d'une jeune et séduisante américaine ? ( JOUR-SOUV III , 2 / AU 5 et 8 , 6 )
Même Olga s'est enfuie à New-York , avec leur fils Kolia . ( JOUR-SOUV III , 4 )
Que lui reste-t-il , sinon rage et désespoir ?
Et la ravissante infirmière , venue mettre un terme à cette triste balade au pays des ombres , lui apportera-t-elle enfin le précieux breuvage du sommeil et de l'adieu à la douleur ?... Est-ce enfin le grand départ ? ( AU 13 , I , 2 )
De l'autre côté du voile , au pied du lit , se trouve , parmi celles qu'il a cru faire parvenir en cachette à l'élue de son coeur , une mystérieuse lettre dans une enveloppe bleue , une déclaration d'amour ...
Il n'est pas sûr , pourtant , que cette promenade romantique avec elle , dans le Palatinat , puis dans le nord de l'Alsace , aient vraiment eu lieu .
Après tout , qui cela peut-il chagriner si dans le fond de son coeur il se sent si proche d'elle , comme l'ombre de la lumière , puisqu'elle a choisi , à sa place , la compagnie d'un jeune homme de son âge ? ( AU 13 , I , 3 , 4 , et 5 )
Dans cette nouvelle " réalité " , il éprouve , malgré lui , l'irrésistible besoin d'aller la rejoindre !
Mais où peut-il bien être ? Dans les Vosges ? Dans son pays ?
Pourquoi donc , alors , cette lueur intermittente à travers les persiennes ? S'agit-il d'un phare ?
Pour en savoir plus , il lui faut sans hésiter revêtir l'uniforme noir et blanc posé là , bizarrement , sur une chaise , et , bravant le danger , quitter cette chambre d'hôpital , partir à l'aventure ... ( AU 13 , I , 6 )
Une fois dehors , Fred peut voir son double , un enfant jouant au ballon dans la cour . Il s'efforçe de percer la brume de mer et d'identifier les grosses lettres lumineuses du mot " Recouvrance " au fronton de l'établissement . ( AU 13 , I , 7 )
Puis une nouvelle surprise l'attend plus tard lorsque , vaincu par la fatigue , il s'éveille d'un sommeil réparateur au bord d'une route abandonnée :
" Plusieurs satellites gravitaient autour d'un Soleil aux couleurs changeantes , bien plus gros que celui réchauffant la Terre . " ( AU 13 , I , 8 )
Mais alors , ce village où tout le monde semble le reconnaître et parler sa langue bretonne , ce " petit port de jadis " lui rappelant sa jeunesse , où le situer ?
Très vite , le promeneur se rend compte de la transformation radicale d'un paysage urbain devenu très kitsch dans son expression , composé de nombreux palais orientaux , de grandioses demeures baroques .
Plus aucunes traces , maintenant , de l'Apocalypse et des ruines cauchemardesques , mais la présence d'une organisation policée , d'un univers de style concentrationnaire où tout le monde est supposé sourire en obéissant aux ordres diffusés par haut-parleur :
" Votre programme d'aujourd'hui , lançe une voix suave et charmante , la préparation d'une grande parade ayant lieu ce soir ! "
Cependant , de jeunes surexcités , brisant cette fausse harmonie , vont faire bientôt retentir un appel au meurtre :
" Kervern , assassin ! Kervern , assassin ! " , crient ceux qui , tout à l'heure , formaient une troupe joyeuse !
( AU 13 , II , 9 )
Kervern s'enfuit dans les ruelles tortueuses du vieux port .
Là , il voit son visage affiché à la une du journal accompagné d'un gros titre le traitant de meurtrier .
C'est alors que la nuit tombant brusquement , le temps semble s'écouler beaucoup plus vite que sur la Terre . L'ancienne prostituée Lola s'approche de lui pour une étreinte , tandis que la silhouette maternelle apparaît dans le lointain . ( AU 13 , II , 10 , 11 et 12 )
Le fugitif s'engage ensuite sur " une pente sinueuse " le long de la grève , avant de courir à flanc de montagne dans un sous-bois .
Parvenant à une sorte d'alpage , il y constate la présence d'une abbaye en ruine auprès de laquelle une statue de marbre , se reflétant dans un bassin lumineux , lui offre le souvenir de sa bien-aimée ... ( AU 13 , III , 13 )
Plus loin , deux femmes se tenant à la balustrade , regardent vers le large , Marieke , aveugle , sous son capuchon noir , aux côtés d'Alexandra Von Königsburg , ancienne princesse cathare , qu'il prend pour sa mère ...
Celle-ci , récitant le " Notre-Père " des Bonshommes , lui montre la Porte du Ciel où se trouve un Phare gigantesque capable de réveiller sa conscience criminelle et de mettre en lumière une vérité alternative où Marieke se retrouve gardienne de sa soeur invalide ! ( AU 13 , III , 14 , et IV , 15 et 16 )
Puis elles l'entraînent dans un petit cimetière où se trouve la tombe de sa mère , morte à 33 ans , jouxtant celle de son ex-fiancé , Yowan , le fils de Roll Dagorn .
Le souvenir de Kolia , son fils , lui revient , comme l'histoire du Graal , qu'il avait lue dans un manuscrit de Yann Kervern I .
Mais la rumeur grandissante d'une foule en colère s'approchant de plus en plus , le terrifie . Des hommes casqués brandissent lames et couteaux tranchants .
Des cris menaçants se font entendre : " A mort , les hérétiques ! "
Marieke , Alexandra sont massacrées !
4 - Histoire d'une Mystérieuse Inconnue
Dans un contexte plus réel , devenu jazzman dans un modeste cabaret berlinois , Fred n'hésite pas à vouloir séduire une étudiante , Marieke , sa demi-soeur , parce qu'il a eu enfin connaissance de l'identité de leur vrai père , un ancien nazi qui , fuyant la Bretagne , s'est emparé du Graal ( 4 - Stasia , 5 - Testament de Fred ) .
C'est aussi dans ce lieu qu'il a rencontré Olga , une russe mère de son fils Kolia .
Ayant cruellement besoin d'argent , faisant , selon sa jeune épouse , des " rêves de grandeur " , il a sans doute ainsi enclenché un processus funeste entraînant , pour lui et sa famille , des représailles de la part d'une association secrète protégeant l'ancien SS ( 7 - L'Héritage ) .
Avant de mourir , il a tout de même eu le temps d'écrire à son demi-frère parti à New-York pour le mettre en garde malgré ses nombreux torts envers lui , réclamant son aide car il croit que son fils fait l'objet de graves " manipulations mentales " .
Tom , vieille connaissance de Yann se révélant être aussi agent secret de l'Arche , une société adverse , confirme ses dires , demandant à ce dernier d'appliquer son plan pour arracher l'enfant des griffes de l'organisation mafieuse ( 6 - La Statue de l'Ange ) .
Une fuite est organisée . Tandis qu'il l'enlève pour le conduire sous la neige à travers la campagne américaine vers Santa Rosa où se trouve Marieke , Yann pense qu'on doit se servir de l'enfant pour accomplir les mystérieuses expériences du " Grand Livre des Atlantes " , fameux grimoire jadis découvert par son arrière grand-père ( PDM XI , Epilogue : Le Grimoire Magique ) .
Mais lorsqu'ils sont trop vite rattrapés pour être conduits dans une forteresse , un vrai coup de théatre se produit : la veuve de Fred , complice des criminels , prétend qu'elle a préféré fuir son mari " pour sauver Kolia " ! ( 7 - L'Héritage )
Alors , le séjour de Yann à NUA-TARA n'était-il qu'un rêve ?
C'est ce qu'il va bientôt se demander lorsqu'on le retrouvera " allongé au pied de la Statue de l'Ange " avec deux balles dans la poitrine !
Questions restées sans réponse puisqu'Olga , paraissant tout ignorer , prend à nouveau peur pour son fils réfugié chez sa tante ... ( 9 - Le Royaume de Lumière ) .
Peu avant sa mort cependant , le centenaire Yann Kervern I confirmera bien par une lettre la capacité de l'enfant-guide à déchiffrer l'ancien manuscrit , révélant ainsi le seul but jamais poursuivi par Boris reincarné en Fred à contrôler la puissance universelle générée par la Pierre afin de dominer le monde ! ( 10 - Carnet Secret , 11 - Le Cours d'une Vie ) .
( ... )
DAN AR WERN - Dramatis Personae - IV - Fred Kervern Von Braun - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Dramatis Personae " , copyright 2010 .
/ Photos : Kate Winslet ( Marieke ) , Herbert Von Karajan ( Le Chef d'Orchestre ) , René-Guy
Cadou ( Fred Kervern ) /
Histoire d'une Mystérieuse Inconnue - Journal de Yann Kervern ( III ) - 4 - Stasia ( Version Française / E Galleg ) .
Histoire d'une Mystérieuse Inconnue
pour Stefan Zweig
" Avez-vous jamais passé en revue des visages ,
Espérant trouver celui qui est
Juste au bord de votre mémoire ,
Celui que vous attendiez ?...
Dialogue de " Lettre d'une Inconnue " ( Letter from an Unknown Woman ) *
JOURNAL ( III )
4 - Stasia
En mémoire de Carson McCullers
- Récit -
Dans les limbes d'un demi-sommeil , il crut percevoir qu'une main timide avait gratté contre la porte .
Quelle heure pouvait-il être ? , se demanda-t-il .
Klaxons et lumières jaunâtres continuaient à se moquer désespérément de l'aube naissante sur Central Park enneigé , triomphant sans vergogne d'épaisses tentures délavées de laine bleue-verte aux motifs de phénix d'or et de pourpre .
- Qui est là ? , bredouilla-t-il avec peine , comme quelqu'un qui n'a pas fermé l'oeil de la nuit .
Regardant par l'oeilleton , le visiteur entrevit une femme d'étage poussant une table roulante sur laquelle se trouvait un copieux petit déjeuner .
La jeune fille , par-dessus son corsage et sa jupe noires , portait un tablier blanc de l'hôtel surmonté d'une collerette marquée à son nom .
Plutôt mignonne , la souris , pensa notre homme en la découvrant qui , dans l'ombre , rajustait ses fines lunettes rondes , son joli minois coiffé d'un chignon de circonstance !
Il se rappela qu'il n'avait sonné personne , mais comme il avait faim , finit par lui ouvrir .
- Je suis à votre service ! , lui répéta-t-elle alors d'un sourire aimable en s'échappant très vite .
Mais quand , au départ de l'employée , il souleva sa tasse fumante , il fut surpris de découvrir un message habilement glissé sous la serviette :
- Passez chez moi , tout à l'heure , si vous avez le temps . Signé : Stasia .
Elle habitait Manhattan , sur la 50è rue , un immeuble assez ancien de la partie est , " pas très loin du Wellington " , expliquait-elle ensuite sur le mot . Se décidant à affronter les mordantes bourrasques de l'hiver , il s'enfonça d'un pas crissant dans la ville froide et sinistre . Et les nuages du ciel posèrent en silence à ses pieds leur ouate légère et lumineuse , paraissant se moquer des derniers vestiges d'une fête oubliée , comme de l'obscurité du jour ...
- Comment ça va , oncle Yann ? Pas trop froid ?
Ce fut un espiègle enfant d'une huitaine d'années , plein de vie et d'entrain , mèche rebelle et joues roses , qui l'accueillit ainsi au bout d'un long couloir sombre du 17è étage .
- Je vous présente Kolia , mon neveu . Nous rentrons juste de l'école ! Si vous saviez comme votre venue l'excite !
Bien qu'il ne comprît pas cette étrange appellation , ni d'ailleurs la raison véritable d'un tel empressement , le nouveau venu , à l'invitation de sa charmante hôtesse , défit son manteau dans l'entrée puis s'assit avec elle sur le canapé du living-room .
Ils échangèrent d'abord quelques banalités , parlant de New-York sous la neige qui , reconnut-elle , avait parfois , du côté de la cathédrale Saint-Nicolas , sur la 97è , des allures de vieille Russie ... ( 21 )
Puis elle fit couler d'un antique samovar un thé bien chaud , qui réchauffa l'atmosphère .
C'est alors qu'il remarqua une belle photo de Fred sur un coin de la commode .
- Vous l'avez connu , n'est-ce pas ? , l'interrogea-t-il avec une sorte d'inquiétude , montrant le portrait couvert d'un bandeau noir .
- Le garçon d'Olga , vous comprenez ... , répondit la maîtresse de maison , quelque peu surprise .
- C'est ça , réalisa-t-il enfin , bien sûr ! Par lui , j'appartiens en quelque sorte à votre famille , " son " oncle , comme il vient de me dire !
Le gamin , dont il avait noté l'étonnante ressemblance avec son demi-frère , jouait maintenant dans sa chambre .
Ils purent poursuivre leur aimable conversation .
- J'arrive directement des obsèques , vous ne l'ignorez pas ?, fit-il , cachant sa surprise en reconnaissant le même sourire que celui de la fille du cimetière . ( 22 )
- Fred était quelqu'un de bizarre , un être assez tourmenté , poursuivit la russe opinant de la tête et feignant de ne rien remarquer . Ma soeur et lui s'étaient rencontrés dans un night-club , à Berlin . Là où il jouait sa musique de jazz ...
- Une autre "Belle Epoque " ?
- Oui , on dirait que c'est notre marque de fabrique . En tout cas , paix à son âme , c'était un fieffé coureur . Il s'était encore entiché d'une étudiante ...
- Je sais , confirma-t-il avec un soupir , songeant aussi à Marieke , la dévisageant .
Cet échange intime , qui se prolongea fort tard dans l'après-midi , fut éclairé par un vénérable candélabre de Novgorod , faisant danser sa petite flamme à lui tout seul au milieu des ombres crépusculaires surgies des immenses gratte-ciel ténébreux .
Parfois , depuis le fond d'une autre pièce , on entendait les rires et les jeux du bambin .
Ce qu'elle lui parut belle avec ses cheveux dénoués , sa face de Madone éclairé de lune , lorsqu'elle se pencha vers la haute fenêtre .
Il pensait à sa vie chaotique , au désert de sa solitude , ici , dans ce lieu étrange où l'amour l'avait fui .
Soudain , plongeant ses yeux tristes dans l'eau pure de son regard , l'étranger se mit à fondre en larmes .
Stasia lui prit tendrement la main , le pressa contre son épaule ...
- Vous resterez , ce soir ?
( A Suivre ) 
DAN AR WERN - Histoire d'une Mystérieuse Inconnue - 4 - Stasia ( Récit ) - Octobre 2010 - Journal de Yann Kervern ( III ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - Version Française / E Galleg . " Histoire d'une Mystérieuse Inconnue " , copyright 2010 .
___
Notes :
21 - St Nicholas Russian Orthodox Patriarchal Cathedral .
22 - Chapitre 3 .
Photo : Helen Hunt ( Stasia )
* " Lettre d'une Inconnue " ( Letter of an Unknown Woman ) , film de Max Ophüls ( 1948 ) avec Joan Fontaine et Louis Jourdan .
