/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VI - Ar Gortoz - 3 - Danvad Du , Danvad Gwenn - Black Sheep , White Sheep - Mouton Noir , Mouton Blanc - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ...
An Erbeder ( VI )
Lodenn Gentan
/ Ar Gortoz /
"Petra 'vefe-hi , ar vuhez-man ? "
Anton Tchec'hov - " Ar Steppen , Istor ur Veaj "
- Breoù Brekilien -
3 - Danvad Du , Danvad Gwenn
" Gwiskan 'raimp an hobregon houarnet e roched aour ,
Bet morzholet gant an heol 'us al lanv keltiek ... "
Robert Ambelain - "'Harz ar Mein Hir " *
Yannig , 'vit e gelo , n'en doa ket aon .
N'o doa ket divizet gant e genderv Roll tremen dreist mogerioù-difenn ar maner Auberive , domani iskis tamolodet en tu all d'al lenn Diane , dindan skeud gwez ar goadeg ?
Pred 'oa dezhan mont kuit 'vit taolioù-kaer nevez moarvat , a sonje , ha fenoz e tiskoueze bezan kadarn 'vel ar varc'heien Lanselod pe Beredur , o tilestran a-daol-trumm e kêr an Aotrou Brekilien a rae digor dezhan e sal vras e gastell ma c'helled pignat dezhi gant ur menk-ti daouzek derez . ( 14 )
Fromet 'oa e galon pa groge da hunvreal e istorioù Mona .
En neizheur , he doa komzet heson gant he mouezh tomm-berv eus ar pezh-se " ma veze o chom ennan peder plac'h yaouank warn-ugent o vrodin satin en toull-prenestr ...
" Hag an hini na hanvale ket bezan ken mistr hag ar re all , emezi , 'oa mistroc'h 'get Gwennivar , pried Arzhur , pa vez gwelet en oferenn Nedeleg , kaeraet ouzhpenn he c'hoantiri ... " ( 15 )
Traoù iskis an hini 'oa , oa bet c'hoarvezet er rannvro 'baoe nemeur !
Ar vamm Rojou , war a lavare , boutaouerez o vont da geuneuta d'ober he zan , he doa gwelet skeudoù finvus " 'vel hini un den goloet gant ul linsel , ur maskl spontus war e zremm ! "
" Du-pod a-bezh anezhan ! " , edo o paouez da resisaat da c'houde , pinous evel ur c'hog diblunvet hag o strivan da ziverkan roudoù moged glaou-koad war he fri hir matourc'hig !
Da c'houlou-deiz an nav warn-ugent a viz Gouere 1899 , e derou ur mintinvezh brav eus an hanv , o kemer pep hini un drouin gant alumetez ha gouloù-koar e-barzh hag o kas ur gleuzeurig dre direoul hag ur gordenn hir ganto , ez eas don an daou baotr e skeud iskis ar c'hoadoù .
E vakansoù edont , amzer dreist 'vit ar yaouankiz , hag evel m'o doa c'hoariet atav ar vugale tro-dro d'ar park , e anaveze ivez toulligoù tenval anezhan .
Pezh a veze en tu all d'ar porrastell avat , daoust ma veze gwelet ar markiz kozh bep ar mare , a seblante dezho kevrinus c'hoazh . Kement a c'hevier 'oa bet kontet d'an holl , o hadan strafuilh enno mui pe vui , ma veze ret hast afo ! Hag euredoù Sophie , ar gastellanez yaouank , 'oa bet kemennet neuze 'pep lec'h e Brekilien .
Poent 'oa dezho breman gouzout muioc'h !
Ha tra ma veze ur rujodenn o kanan he fringolioù bravan da respont da c'hrougousadennoù ur goulm dous ha karantezus , e stagjont da gerzhout e freskter an tarzh-deiz , en o sonj kontoù diwezhan Mona :
" Mont a reas Peredur 'trezek an draonienn a veze douret gant ur stêr goadek tro-war-dro ... War unan eus he ribloù 'oa un tropell denved gwenn hag en tu all , un tropell denved du ... " ( 15 )
Koun a teuas dezho neuze eus livioù tanflamm ar c'huzh-heol diwezhan .
En ur vont kuit da lec'hioù dianavez o doa digoret ur pennad nevez , evel m'he doa ar gonterez , enep he boaz , gorroet mat he levr hud 'barzh armel gozh an tiegezh en derc'hent da noz .
Hag emouez ouzh an tennad diforc'h-man e vezent pa sonjent en-dro en hini bet profet gant an ozhac'h-meur , kabiten e zremm c'haranet-don en doa riboulet holl vorioù ar bed a bep tu etre ar C'hornôg hag ar Reter , adalek an Hanternoz betek ar Su , ha tremenet e vuhez er vroioù pellan arall d'o mammvro ...
Pa rae ur paouez er gêriadenn , dibaot a wech siwazh , e tegase ur galonad levenez da Yann a grede lestran d'an ampoent 'trezek plasoù iskis ken galvet o anvioù gantan : an inizi Fidji , Sandwich ha Gambier , enezegi Markizez , Tahiti ha Samoa , enez Pask , Predenn-Nevez ...
Da betra 'c'helle tennan kement-se ? , a c'houlenne ar bugel dezhan e-unan , o vagan hunvreoù a-zivout ur bed-all par d'e hini , met dishenvel war un dro .
Holl an douaroù-se a builhentez o sevel diouto mil frond ha saour c'hwek , o c'hwezhan mil spis an Trovanoù , a zibune diwar dizh ha gant un toullad skoulmoù e faltazi strujus e spered ma veve anezho nemet ganti ha gant hini brasoc'h c'hoazh ar beajour meur hag e verc'h .
Int nemeto , avat , a c'helle lakaat da gellidan ur santadenn zibar a blijadur ennan , a-gevret gant hiraezh o sevel bepred 'n e galon da draezh aour aodoù divent ar morioù tomm , luskellet gant koroll didermen an houlennoù . Dreist ar c'herreg-koural e teue da vervel 're-se warno 'vit un eil gwech , a gave dezhan , e gwasked delioù ar gwez-kokoz , gwez-flimmin ha Bougainville ...
Ha mont a reas d'an emgann war Enez Achantet Cù Chulainn ? , a grede alies ar mousig o kemer perzh e buhez dihabask ar moraer dre e sonj .
Ha padal marteze , ne zeufe ket ken en-dro biken Tadig Tanguern , 'vel ma veze graet anezhan , da zanevellin e istorioù marzhus .
Den ne ouie petra 'oa c'hoarvezet gantan , rak ne oa ket bet klevet ken digantan abaoe meur a viz . Doue ra viro n'en defe roet e huanad diwezhan en un tu bennak ar bed ! , a hirvoude ar bugel .
... Nann , ne vije ket bet tu , n'en dije ket graet kement-se ! N'en defe ket ezhomm c'hoazh anezhan Manannan Mac Lir , Roue Douar an Promesaoù , war-sav war e c'harr aour teuz !
Re drist e vefe ! ( 16 )
Cherisan an hini a rae Yannig an den-se dispar a-greiz e galon , en a zouge blev hir a seblante gwennet gant eon an donvor .
Bev da viken e chomfe enni houman , gant e bersonelezh dibar , e vadelezh wirion ha donder e furnez , gant holl ar c'hoantoù beajin-se en doa lakaet da ziwanan ivez e kalon ar bugel .
Forzh penaos , n'eus ket da vat a varv , a ziskulie dezhan Mona , n'eo nemet ur c'hemm en hor buhez , a gendalc'h he red en un doare all . Ne oa ket kentel anezhi en deiz a-raok ?
" War lez ar stêr e save ur wezenn vras , he doa kontet dezhan an Achantourez . Devin a rae unan eus he hanterioù , an hini all a zouge un deil gwenn ... Bewech ma vleje un danvad du , 'oa un danvad gwenn an hini 'oa a dreuze an dour o tont da vezan du ... Met bewech ma vleje un danvad gwenn ... ( 15 )
Hogen ne vije ket tizhet gerioù ar vojenn wechall-man e zinec'hin .
Ne oa bet netra da c'hellout terrin e enkrez . Goude sellout pizh , ne oa ket e wir abeg d'ober furch ha klask e kement korn ar c'hastell 'vit mont war e sikour , ha , war a grede a-wechoù , ne gavfe ket ar c'hozhiad en em gordet , marteze , gant ar poan , o youc'hal jahinet e goueled un toull don ?
Deraouet 'voe ar gortoz ...
Bep unan a viz Eost , krak d'ar c'houlz ma veze lidet "Lugnasad " ( Gouel ar Peurzorn ) 'kerz deiz-ha-bloaz Yann - an daouzekvet er wech-man - , 'oa boas Tadig da zont en-dro da Vreizh .
Ha gallout a c'hellomp chom hep gouzout penaos e teuimp a-benn da vezan un den tamm-ha-tamm , gwech pellaet diouzhimp al lusenn 'zo war hon daoulagad bugel , pa yelo en-dro anezhi da goll en oabl divent ?
Ne oa ket bet gwelet a-nevez an daou reder-bro , avat .
Nec'hanset-bras 'oa an holl er gêriadennig , darev da vont d'ar brezel gant ar gward-maezioù , ar maer ha Peronig zoken a vije plijet dezhan tagan ar maner , " petra 'oa bet graet 'pad an Dispac'h-Bras ! " , a drompilhe fallakr .
Didalvez 'oa bet ar furchadennoù kentan du-hont , koulskoude .
Aon 'oa gant Mona ivez na oa c'hoarvezet un dra gwall sirius . Daoust ha n'he doa ket ar gaouenn skoet tri zaol he divaskell ouzh ar prenestr , ha perak , war an treuzoù , oa dirollet da yudal hir amzer en neizheur ar c'hi Taran ?
Etre daou benn an deiz war-lerc'h 'oa aet Yun da furchal 'pep bodenn strouezh da glask roudoù bennak .
O tistrein d'ar gêr e gwenn , e welas dispi ar steredenn-dared a rede splann 'dreuz parkadoù amsked an Nenv 'vel une ene dinijet trumm d'ar Baradoz !
" Unan bennak ac'hanen 'zo aet da c'hlann all al lenn " , a seblante adlavarout dezhan heklev e sonjoù trist .
Ha neoazh eo gouel " al Leur Nevez " un deiz laouen-tre a lid al labour douar abaoe pell .
Un digarez eo d'ar c'halanted 'vit mont da vale brec'h ouzh brec'h gant o amourouzed ha kutuilh ganto da c'houde an "Avaloù-Aour " bet goloet gant ur paper arc'hant ma vez kavet anv o muian-karet e-barzh . ( 17 )
Ha pa sked an heol , pezh a c'hoarvez alies a-walc'h e Breizh , her gouzout mat a rit , e vez engravet gantan e lizherennoù tan er frouezh !
Trist-maro ' seblante pep tra en abardaez-se .
Staget 'oa mor-bras ar c'houmoul da goenvin 'dalek strink an deiz , brizhet o houlennoù damzu a hade freuz en ebr chomet sioul ur pennadig .
Gwelet 'voe an efreiz , hag evit kalz ne oa ket seblant vat ...
( Da Vezan Kendalc'het )
___
DAN AR WERN - An Erbeder ( Kentan Kelc'h ) - VI - Ar Gortoz / Lodenn Gentan - 3 - Danvad Du , Danvad Gwenn - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " An Erbeder " ( Le Passeur des Mondes ) , copyright 2005 SGDL / Dan Ar Wern et Arbredor.com 2007 et 2008 ( Numerical Version ) - Breton Version / E Brezhoneg , copyright 2012 .
___
Notennoù :
14 - Lanselod / Peredur , marc'heien an Daol Grenn e Mojenn Arzhur .
15 - " Mabinogion " , kontadennoù kembraek ar Grennamzer ( Peredur Ab Evrawc ) . Meneget gant Jean Markale en e levr : " Danevellgan ar Gelted e Bro-Iwerzhon " ( L'Epopée Celtique d'Irlande , 1971 ) .
16 - Manannan Mac Lir , mab ar mor-bras , roue ar Bed All ( ar " Sidh " ) , liammet e anv ouzh Enez Manav .
17 - Gouel " al Leur Nevez " a lid(e) al labour douar e Breizh : " Son al Leur Nevez " , Barzaz-Breiz , II , 5-III ( 1845 ) .
An " Avaloù-Aour " , rakskrid Barzaz-Breiz , IV .
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2e Cercle ) - 4è Partie - VI - " L'Hermine Est à la Mode " .
Deuxième Cercle : Elle Est venue ...
La Demeure Enchantée ( 4 )
Quatrième Partie : Le Fantôme de Saint-Denis
pour Gaston Leroux , pour Arthur Bernède
VI - " L'Hermine Est à la Mode "
( 17 juillet 1909 )
Les histoires les plus ténébreuses déroutent souvent ceux qui ne savent lire qu'à la surface de la mer , songeait le commissaire Le Louarn , de la Sûreté Générale , qui comptait d'illustres marins bretons parmi ses ancêtres . ( 20 )
Raison majeure , sans doute , pour qu'il sourît aux anges , béatement , dans son demi-sommeil , en cette fin d'après-midi du 17 juillet 1909 .
" Vos brillants états de service ! " , avait martelé le préfet Lépine avant de lui confier cette affaire si délicate en apparence : il revenait juste de la Basilique . ( 21 )
" Bon sang ! , pensait de son côté l'inspecteur Mouchardot , son adjoint , j'ai l'impression qu'il s'agit encore d'une de ces diaboliques machinations des sociétés secrètes pullulant dans Paris !
- " Dire que l'année dernière nous avons failli appréhender la nièce d'un ministre , rappelez-vous , cette cocotte férue d'occultisme , mademoiselle Narcisse , lança-t-il à voix haute en direction de son chef . Et maintenant , la fille d'un député ! ( 22 )
Vous verrez , rajouta-t-il perplexe , que tous ces adorateurs d'Ishtar , Pazuzu ou d'Amon-Rê , j'en passe et des meilleurs , membres d'une secte rosicrucienne ou d'un pseudo " Ordre Néo-Templier "
- que sais-je ? - nous ferons tourner en bourriques !
( 23 )
L'homme qu'on venait , semble-t-il , de réveiller d'une petite somnolence digestive , dressa l'oreille à l'écoute du nom de toutes ces créatures plus ou moins dérangeantes mêlé d'une façon si brutale au sien !
Léonie Narcisse , une fille assez sensuelle , se souvint-il , qui était devenue sa maîtresse cachée ...
" Mon Dieu , qu'est-ce qu'il a appris ,
l'autre ?
Et puis : " Déjà dix ans ! Pourquoi ont-ils tué ce pauvre bougre de Trévignon ? " ( 24 )
Son épine dorsale fut parcourue d'un long frisson tandis qu'il essayait de retrouver ses esprits tout en lustrant ses binocles .
- Parlez pour vous , mon cher ! , finit par lui répondre en baillant son supérieur .
Cette fois , le folklore n'est pas de mise . Il ne faut pas sous-estimer nos adversaires : croyez-vous tenir une piste , mon vieux ? , demanda Le Louarn à son bras droit . La tâche est urgente , vous vous rendez compte , l'enlèvement de la violoniste et le Président du Conseil qui est sur nous !
- Des indices , commissaire ? , coupa l'adjoint . La femme étranglée ... Madame Sophie Dagan , marquise de Brocéliande , l'épouse de l'ancien chef de la sécurité du Tsar ... ( 25 )
Toute la nuit dernière , je suis resté en
" planque " sur les lieux du crime , et j'ai fini par me sentir pétrifié comme une gargouille de la cathédrale
tant j'avais froid !
- La trouille , peut-être ? , fit le commissaire d'un léger sourire dubitatif . Qu'avez-vous vu ?
Allons , je plaisante ! , ricana-t-il ensuite , frisotant sa moustache d'un air narquois . Quant à nos maigres découvertes , ce mouchoir de soie mystérieux cousu dans la chemise de la victime , à l'intérieur , sur son poignet gauche ...
- On peut dire qu'elle prenait ses précautions ... , répondit l'inspecteur . Ces chiffres de fil rouge , toute une série , précisa-t-il .
- Vous avez la liste , j'espère ! , fit nerveusement le directeur en tapotant sur une vitre sale de cette grande baie dominant l'eau grisâtre de la Seine avec ses bateaux-mouches remplis de touristes dilettantes .
- Voilà , patron , j'ai noté tout ça . Il s'agit certainement d'un code . Il y a aussi des noms , c'est bizarre : " B.B. Dauphine - Le Renard Noir Fait Monter les Enchères " . Mais bon sang , nous nageons en plein délire , cela change tout !
Le renard noir ... J'ai beau retourner cette phrase dans ma tête ... Vous voulez mon avis ? Nous parlions de mascarade , il y a peu . Maintenant , ça sent l'espionnage à plein nez ! ( 26 )
Pour toute réponse , la personne à qui il s'adressait tira un gros tabac gris de la poche de son veston de drap noir , se mettant à priser avec gêne en poussant un profond soupir de soulagement mêlé d'angoisse coupable .
- ... A plein nez , répéta le divisionnaire d'un air de conspirateur en se frottant les narines , l'oeil perdu dans d'insondables pensées .
Puis , fixant un regard sombre sur son collaborateur , il accueillit le planton qui lui annonçait une visite .
Alors , quittant la pièce pour s'enfermer dans son bureau particulier :
- Vous avez le mot de passe ? , murmura-t-il à l'oreille du nouveau venu .
- " L'hermine est à la mode " .
C'était Henry de Montfort .
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Demeure Enchantée ( 2è Cercle ) - Quatrième Partie - Le Fantôme de Saint-Denis - VI - " L'Hermine Est à la Mode " - Mai 1993 / Mai 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Demeure Enchantée " , copyright 2010 .
___
Notes :
20 - " La Demeure Enchantée " ( 2 , I : Trois Moines Rouges ) .
21 - Louis Lépine ( 1846 - 1933 ) , préfet de la Seine ( 1899 - 1913 ) .
22 - " La Demeure Enchantée " ( 2 , II : Retrouvailles et 2 , X : Haligan ) .
23 - Pazuzu , roi des démons du vent dans la mythologie mésopotamienne .
- Ishtar ou Astarté , déesse assyrienne et babylonienne de l'amour et de la guerre , symbole de la " Femme fatale " .
- Amon-Ré , dieu le plus important de l'Egypte ancienne .
24 - " La Demeure Enchantée " ( 2 , I : Trois Moines Rouges et 2 , IX : L'Alchimiste ) .
25 - " La Demeure Enchantée " ( 1 , V : Virginia - 2 , IX : L'Alchimiste et 2 , X : Haligan - 3 , I : Une Soirée à Neuilly ... et 3 , II : La Rencontre ) .
26 - Codes secrets des espions du roi Louis XV ( le " Secret du Roi " ) . C/f : Article revue " Historia " n ° 511 ( Juillet 1989 ) de Michel de Decker , intitulé " Le Chevalier d'Eon Apprivoise l'Ours Russe " .
- Charles , chevalier d'Eon de Beaumont ( 1728 - 1810 ) , diplomate , espion français .
" Madame le Chevalier d'Eon " ( 1987 ) , par Michel de Decker .
" Le Chevalier d'Eon , une vie sans queue ni tête " ( 2009 ) , par Evelyne et Maurice Lever .
Tableaux : " The Charms of Ishtar " ( 2009 ) par Emily Balivet .
" Crépuscule sur le Quai des Orfèvres " ( 2009 ) , par Thierry Duval .
AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway - La Porte Océane ( 6 ) - Breton Version / E Brezhoneg .
AUBERIVE ( 13 )
Dorioù ar Mor-Bras ( 6 )
( Heuliad "Istor ur Bleinier Laz-Senin " )
" Va Doue , va Aotrou Doue ,
Perak ez eo ret Deoc'h keit-se ,
'Vit ma c'hallfen Ho karout ker ,
Foeltran bleunioù va nevez-amzer ? "
Francis Jammes - " Frankizennoù en Nenv "
- An Iliz Gwisket an Delioù ( 17 )
Lodenn Gentan : Marikele
Eilvet Devezh
6 - Sonjal a reas dezhan e vije bet ur c'hadarniad eus ar Grennamzer o vont gant tizh war hentoù serzh ar Groaziadeg 'vit servij e "Belle Dame Sans Merci " 'vel e hendad marc'heg , hag o kounaat unan ar bravan gwerzhioù bet kanet gant Kathleen Ferrier , brudet he anv :
" I see a lily on thy brow ,
With anguish moist and fever-dew ,
And on thy cheek a fading rose ,
Fast withered too ... " * ( 15 )
Ha n'en doa ket karet anezhi o c'houzanv poan , 'vel an noz o kendeuzin gant skleurioù melen blin an tarzh-deiz a lak un deiz nevez da ziwanan koulskoude ?
Un diviz dilavar etre Skeud ha Goulou ?
Ha poellet he doa ar gentel-se ?
Forzh penaos , ne verne ket re dezhan : aet 'oa-hi d'ar bed all , da betra e talvezfe dezhan kenderc'hel gant e vuhez breman ? Ne gave ket gwelloc'h mont daveti ?
Ha padal , hep na vefe bet tu dezhan kompren perak , e teuas d'e veiz edo e yec'hed war wellaat a-nebeudoù , o verzout naon-du a vroude gantan zoken .
Edo o sioulaat anezhan er c'hontrol , o tizhout dezhan amenin d'an droug en heskine ha lakaat da nijal kuit enkrezioù diouzh e spered .
O kas e linsel diwar e dro , e tivizas difrapan tuellennoù plastik e holl venviachoù yac'hadel . E pe lec'h iskis en em gave ? Nikun tro-dro ! Fellout a reas dezhan tapout krog er pellgomz 'vit choual e vuhez !
Met evit respont dezhan , ne oa nemet un ouat stank dreist ar stalafioù , pezhioù morlusenn henvel ouzh ur gwisk a liv ruz-gwad o vont e truilhoù . Netra ken !
Pa vefe keal eus un tour-tan , a sonjas , ne vefemp ket er Vogesen ...
Mall bras warnan gouzout muioc'h , en doa gwisket ur re zilhad lakaet aman e kuzh outan , tra iskis all , war ur gador , ur chupenn flanell du a rae mat-tre dezhan hag ouzhpenn , ur bragoù gwenn a seblante bezan troc'het diwar vuzul evitan .
Boutan a reas an nor gant un tammig anken : leun 'oa an trepas . En em avanturin a reas er-maez !
( Da Vezan Kendalc'het )
___
DAN AR WERN - Auberive ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - 6 - 2004 / 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - E Brezhoneg / Breton Version . " Auberive " , copyright 2006 .
Notennoù :
15 - "An Erbeder " ( Brezel ar Groaz , Trede Lodenn ) , gant Dan Ar Wern .
- Kathleen Ferrier ( 1912 - 1953 ) , kanourez vrudet Breizh-Veur .
- "La Belle Dame Sans Mercy " ( 1819 ) , skrid ar barzh romantel saoz John Keats ( 1795 - 1821 ) ha taolenn ( 1893 ) al livour klasel-nevez ha rakrafaelour saoz John William Waterhouse ( 1849 - 1917 ) .
* " War da dal 'welan ul lili ,
Mouest gant ar c'hwez ha glizh an ambren ,
Ha war da zivjod ur rozenn o wenvin ,
Disec'het buan zoken ... "
MEIN DIWAR VA HENT - XIV - La Pierre et le Sable - Ar Maen hag an Traezh - The Stone and the Sand .
La Pierre et le Sable
" Lorsque quelqu'un te blesse , tu devrais l'écrire sur le sable afin que le vent l'efface de ta mémoire , mais lorsque quelqu'un fait quelque chose de bon pour toi , tu dois l'écrire sur la pierre afin que le vent ne l'efface jamais ... "
Proverbe Touareg .
Pour Mona ( + 27 / 05 / 2007 ) *
Il était beau comme l'espérance ,
Ton bateau ,
Grand mon amour
Comme l'océan ,
J'ai cherché
Dessous la mer ,
Les débris
D'un monde à l'envers ...
Mais sur le Sable
J'ai tracé ton nom ,
S'efface ma peine en poussière ,
Nos coeurs
Dans la Pierre s'uniront ...
Tu m'as laissé en ce désert ,
Sans un mot ,
Si ton navire un jour se perd
Parmi les flots ,
Le vent du large emportera
Encore
Ces fleur de sel à faire éclore ,
Disparaîtront
Sous leurs flocons blancs ,
Nos rires , nos pleurs
D'antan ...
DAN AR WERN - Mein Diwar Va Hent - 14 - La Pierre et le Sable - Mai 2012 / Mai 2020 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Mein Diwar Va Hent " , copyright 2006 .
* " Mona " , nouvelle de Dan Ar Wern dans son recueil intitulé : " Le Chemin Perdu ", copyright 2017 Dan Ar Wern / OmniScriptum GMBH and Co. - Editions " Muse " - Alle Rechte Vorbehalten - All rights reserved .
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2e Cercle ) - 4è Partie - V - La Chambre d'Horus .
Deuxième Cercle : Elle Est Venue ...
La Demeure Enchantée ( 4 )
Quatrième Partie : Le Fantôme de Saint-Denis
Pour Gaston Leroux , pour Arthur Bernède
V - La Chambre d'Horus
( 17 juillet 1909 )
Frissonnant , Roll se mit à parcourir avec Henry le sombre vaisseau de Pierre de Montreuil , arpentant , craintif , les dalles séculaires , dans ces funèbres travées que les gisants de nombreux rois et reines , telles des barques majestueusement immobiles posées sur le fleuve éternel de la vie et de la mort , semblaient questionner dans le silence apaisé de l'Histoire usée par les ans . ( 16 )
Tout ce qu'il y avait enfoui au plus profond de son coeur douloureux ressurgit alors par miracle sous l'épaisseur des voûtes .
Le visage de Yann , à qui il venait d'écrire une longue lettre , traversa , resplendissant , le voile invisible de sa mauvaise conscience . ( 17 )
N'avait-il pas laissé sa trace peu à peu se perdre au fil du temps ?
Pourquoi le revit-il à ses côtés , tout à coup , sur les pentes écossaises du mont Hérédon ? ( 18 )
" L'Intelligence n'a-t-elle fait qu'effleurer mon regard sous ces étoiles blanches ? , pensa-t-il . Mais je la sens revivre en moi , qui éclaire avec force tout ce drame !
Mon Dieu , qui étaient-ils , dans ces ténèbres ?
L'église était presque devenue déserte ... On y pressentait seulement des glissements de pas , des ombres fugitives ...
Passé le mausolée de Louis XVI , il vit un trou noir éclairé d'une faible lueur , sans doute l'entrée de la crypte , réfléchit-il , et perçut l'étrange bruit d'un mécanisme . Il se retourna : son copain n'était plus là !
Stupéfait , tenant un cierge qu'il avait dû prendre par précaution dans la nef , il hésita à s'y engager .
S'étant jeté à terre , les yeux rivés sur le mur du fond , Roll y surprit le fantôme qui venait juste de disparaître furtivement par un étroit passage , la pierre ayant bougé , aurait-on dit , sur elle-même !
Il voulut crier sans réfléchir , et se précipitant à sa suite pour bloquer l'ouverture , se retrouva en haut d'un escalier garni de quelques torchères se terminant peut-être par une autre sombre caverne .
La "créature " avait-elle suivi le même chemin ? Nul , en vérité , n'aurait pu le savoir , ni comprendre comment il avait réussi à fuir aussi vite dans ces ténèbres sans laisser de traces !
Tremblant de froid , notre ami cherchait une issue à cet affreux dédale quand soudain , sur la gauche , dans une anfractuosité rocailleuse , finit-il par trouver une porte ouverte en fer grillagé débouchant sur une nouvelle interminable galerie souterraine serpentant dans les sous-sols .
C'est ainsi qu'au bout d'une heure de tâtonnements dans le clair-obscur , il parvint à une seconde salle dont l'unique lumière venait d'une immense statue d'Horus à la tête de faucon paraissant vous défier de ses ailes de rapace ! ( 19 )
Le masque du Dieu s'irradiait d'une aura incandescente et l'on entendit des paroles graves résonnant sous la grotte :
" Pourquoi chercher parmi les morts celui qui est vivant ? "
Dans le lointain , tendant les bras vers lui comme éperdu , craintif , s'avança le prêtre de cette divinité sauvage !
C'était Belphégor qui , répondant à son appel , accourait , vêtu d'une cape noire , et dont les yeux couverts de cuir luisaient dans la nuit comme des gemmes de feu !
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Demeure Enchantée ( 2è Cercle ) - Quatrième Partie - Le Fantôme de Saint-Denis - V - La Chambre d'Horus - Mai 1993 / Mai 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Demeure Enchantée " , copyright 2010 .
___
Notes :
16 - Pierre de Montreuil ( Vers 1200 - 1267 ) , architecte français du " gothique rayonnant " qui aurait travaillé dans la Basilique aux alentours de 1231 .
17 - " Le Passeur des Mondes " , VII , 6 ( Confession de Roll ) et " La Demeure Enchantée " , 1 , III ( Brocéliande ) et IV ( L'Offrande Musicale ) .
18 - Vision de Roll : " Le Passeur des Mondes " , VII , 9 ( III ) - Arbor Mirabilis 1 ( Venez-vous Chercher un Signe ? ) .
- Mont Hérédon : " La Maçonnerie Ecossaise et le Secret des Templiers " ( 1788 ) par Nicolas de Bonneville ( 1760 - 1828 ) , journaliste , écrivain français .
19 - Horus , dieu faucon , fils d'Osiris et d'Isis , vengeur de son père affrontant le dieu Seth ( Mythologie égyptienne ) .
Photos : " Belphégor ou le Fantôme du Louvre " ( 1965 ) de Claude Barma .
" Belphégor : Le Fantôme du Louvre " ( 2001 ) de Jean-Paul Salomé - Droits réservés .
