/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
STUDIOU - III - Favourite Books and Other Works - Levrioù hag Oberoù all a Blij Din ar Gwellan - Livres et Travaux Préférés ( 20 ) .
Favourite Books ( 20 )
( and Other Works ... )
901 - Jack Kerouac :Touelloù ha Disouezhadennoù - AL LIAMM 305 - Reun Ar C'halan , Nov /Dec 1997 ( Article ) - 902 - Esoteric Christianity or the Lesser Mysteries , Annie Besant , 1905 - 903 - La Consécration au Christ par Marie selon Saint Louis-Marie de Montfort , Maryse Cayrel , 2008 - 904 - L'Esprit cet Inconnu , Jean-Emile Charon , 1977 - 905 - Sacha le Magnifique , Francis Huster , 2006 ( Theatre ) - 906 - The Stranger , Harlen Coben , 2015 - 907 - Lorenzaccio , Alfred de Musset , 1834 ( Theatre ) - 908 - Das Buch der Freunde , Hugo Von Hoffmansthal , 1922 - 909 - La Marque Jaune - Blake et Mortimer 3 - Edgar P. Jacobs , 1956 ( Comics ) - 910 - L'Esotérisme , une Voie pour Notre Temps ? , Frihjof Schuon , Lanza del Vasto , Philae , Mathieu Ricard , Nicolas Bouvier , Cheikh Hussein , etc ... - Ultreïa n° 7 - Collectif Hozhoni Publications - Bernard Chevilliat / Florence Quentin , Apr / Jun 2016 - 911 - Die Verwandlung , Franz Kafka , 1915 - 912 - L'Aveuglement de l'Esprit et du Coeur , Pourquoi Prier ? , Sainte Lydvine de Schiedam , Saint Servule - Magnificat 51 n°4 - Collectif Monastère des Apôtres de Saint-Jovite / Père Mathurin de la Mère de Dieu , Apr 2016 ( Magazine ) - 913 - L'Invité , David Pharao , 2003 ( Theatre ) - 914 - La Légende d'Amleth - Histoires Tragiques , Matteo Bandello ( french translation : François de Belleforest ) , 1566 / 1583 - 915 - L'Inconnu me Dévore , Xavier Grall , 1984 - 916 - Le Livre de Virginia - Cycle de L'Etoile VI - Dan Ar Wern , 2020 - 917 - Pantagruel , François Rabelais , 1532 - 918 - A Day with a Perfect Stranger , David Gregory , 2006 - 919 - Marguerite de Provence , l'Epouse Fidèle et Dévouée de Saint-Louis - Reines , Maîtresses et Favorites 44 - Collectif Hachette Collections / Isabelle Magnac 2016 - 920 - Les Chemins de Folle-Pensée , Entretiens avec un Druide , Jean-Claude Cappelli / Alain Gérardin , 2011 - 921 - L'Aube - Jean-Christophe I - Romain Rolland , 1904 - 922 - Les Grands Auteurs Français du Moyen-Âge - Lagarde et Michard I - André Lagarde / Laurent Michard , 1948 - 923 - Louise de Condé , Claude-Alain Sarre , 2005 - 924 - De Bello Gallico ( La Guerre des Gaules ) , Jules César / Aulus Hirsius , 58 - 49 BC - 925 - Ethique , Spinoza , 1677 - 926 - Récits de Mort Imminente , Docteur Sibille ( Michelle Lemaire ) , Les Sept Façons de Vivre une EMI ( Michel Leloup ) , Madame Fraya ( Magali Cazottes ) , Entretien avec la Mort ( Pascal Balmès ) , Le Test de Stéphane Allix ( Bernadette Jeambloux ) , etc ... - Science et NDE 20 - Collectif Optimal / Jean-Philippe Camus , Apr 2016 ( Magazine ) - 927 - Paris , Jean Follain , 1935 - 928 - C'hoariva Roparz Hemon - AL LIAMM 324 - Goulc'han Kervella , Feb 2001 - 929 - Je ne Sais si nous Avons Dit d'Impérissables Choses , Une Anthologie des Cahiers de la Petite Dame , Maria Van Rysselberghe , 1918 / 1951 - 930 - Reine de Palmyre , A.B Daniel , 2016 - 931 - Saint-Joseph , notre Modèle , La Gloire du Chrétien , Pourquoi les Saints Aimaient la Croix - Magnificat 51 n° 3 - Collectif Monastère des Apôtres de Saint-Jovite / Père Mathurin de la Mère de Dieu , March 2016 ( Magazine ) - 932 - Enfants de Nazis , Tania Crasnianski , 2016 - 933 - Le Plus Beau Jour , David Foenkinos , 2016 ( Theatre ) - 934 - La Puissance des Invocations Sacrées , Thomas Merton , René Daumal et Le Mont Analogue , Voyage au Mont Athos , Cheikh al-'Alawi , Trinh Xuan Thuan , etc ... - Ultreïa n°6 - Collectif Hozhoni Publications - Bernard Chevilliat / Florence Quentin , Winter 2016 - 935 - La Sainte Epine d'Andria , Saint Louis-Marie de Montfort - Magnificat 51 n° 5 - Collectif Monastère des Apôtres de Saint-Jovite / Père Mathurin de la Mère de Dieu , May 2016 ( Magazine ) - 936 - Stefan Zweig - Grandes Biographies Le Point n° 20 - Collectif Etienne Gernelle / Catherine Golliau , June / July 2016 - 937 - Destins Tragiques à la Cour de France - Rois de France XX - Collectif Editions Atlas 2009 - 938 - La Femme aux Deux Sourires - Arsène Lupin XXI - Maurice Leblanc , 1933 - 939 - Alerte ! Extra-Terrestres ! - Ric Hochet 22 - Tibet / A.P Duchâteau , 1976 ( Comics ) - 940 - Magazine Littéraire 567 ( Ecrivains , leurs Séries Cultes , Pierre Lemaitre , Annie Ernaux ... ) , May 2016 - 941 - Le Temps des Maharadjas , Guerre de Sept Ans , Trésors des Galions , Premières Cités , Tyrans d'Athènes ... - Magazine Histoire et Civilisations 18 - Collectif Le Monde / National Geographic , June 2016 - 942 - La Rencontre ( Auberive 2 ) - Cycle de l'Etoile III - Dan Ar Wern , 2006 - 943 - Saisons - Oeuvre Poétique I - Dan Ar Wern , 17 Poems , 2006 ( Poetry ) - 944 - Le Tableau de Paris , Louis-Sébastien Mercier , 1781 - 945 - Bizet , Pierre Hantaï , Metropolitan Opera de New-York ( James Levine ) , Les Planètes de Holst - DIAPASON 647 , Juin 2016 - 946 - Thérèse , Vivre d'Amour , la Voix Inspirée de Sainte-Thérèse de Lisieux , Sainte-Thérèse de Lisieux / Gregory Turpin , 2013 Lafon - 947 - Le Manuel , Epictète , 125 AD - 948 - Les Pensées , Blaise Pascal , 1669 , Posth. - 949 - Âme de l'Ecosse , Parc du Manù ( Pérou ) , Vols d'Antiquités , Requins-Tigres , Juàrez ( Mexique ) - National Geographic 201 - Fr , June 2016 ( Magazine ) - 950 - Cocteau hag an Doueed - AL LIAMM 334 - Reun Ar C'Halan , Oct. 2002 ( Article ) .
( To Be Continued )
DAN AR WERN - Studioù - III - Favourite Books and Other Works ( 20 ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Studioù " , copyright 2007 .
Painting : " Ophélia " ( 1870 ) by Pierre-Auguste Cot ( 1837 - 1883 ) , french painter .
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - IV - Préface / Kentskrid / Foreword ( 4 ) .
Préface ( 4 )
Phare
" Près de là s'élève une tour dont le sommet est surmonté d'un fanal , astre aîmé des matelots fatigués ... "
Ovide - "Métamorphoses " , XI .
" Quel Seigneur aurait bien pu créer ce monde ? "
Virginia Woolf - " Le Phare " , 1927 .
C'est ainsi qu'Hans Dürrenbach se retrouve au sommet du monde serpentaire parallèle de l'Erebus , image caricaturale déformée de l'Horeb , invité à obéir à l'idéal nietzschéen du " Surhomme " de " La Nuit de Cézembre " incarné par le général SS Irmin Von Lebenfels , avatar sombre et double maléfique de Roll Dagorn dans une autre vie .
On peut voir dans " La Demeure Enchantée " , partie V , et dans " La Troisième Arche " que la fausse réussite des Fils de Bélial ou génération du Serpent se déploie sur un axe horizontal voué à l'errance , résultat d'un meurtre , reniement spirituel aboutissant à un Déluge d'eau ( l'Atlantide ) ou de feu !
" Qui a tué Léo Dagan ? " constitue d'ailleurs la toute première et fondamentale question posée par Morgane à Fred au terme de la traversée spatiale amenant celui-ci sur la planète mère tandis que le phare mystérieux , symbolisant la navigation d'une vie qui retourne à sa source une fois gagné le port d'Auberive , balaie d'une tache rouge , nombril ou naevus , la surface de l'océan primordial .
On aura compris la fonction de cette matrie liquide où , nous dit Virginia Woolf dans " Le Phare " , la mer monte " avec des vagues noires aussi hautes que des tours d'église et des montagnes , toutes couronnées d'écume blanche " , où , encore , " nos frêles esquifs s'abîment dans les ténèbres ... " ( 1 ) : la mort n'est qu'une nouvelle naissance et sa matrice , miroir de l'infini du ciel , est océane !
Cette quête initiatique évoquée dans une autre " Vie de Héros " , celle de Novalis et du chevalier d'Ofterdingen en route pour l'Orient de la Croisade , suppose l'introspection , l'analyse de toute une vie lorsque le voyageur , atteignant enfin son but , comprend qu'il est en fait revenu chez lui sur ses pas vers la source de son être véritable ...
Parallèlement , ne ressemble-t-il pas à cet autre cavalier sur son " Cheval de l'Aurore " , parti à l'aventure vers ce continent d'Amérique borné par la Croix du Sud où , raconte encore Francisco Coloane , " surgirent des eaux les sept premières collines " ? ( 2 )
Le chef d'orchestre , grand alchimiste , " comme s'il dirigeait quelque symphonie secrète " , nous invite , lui , à franchir d'une manière moins terrienne le seuil de son vaisseau permettant la transmutation des âmes !
Car Lily , dans la réalité aussi , a fini par tuer Adam tandis que Virginia débute l'histoire après cette visite impromptue à sa cousine , s'éveillant au milieu d'un autre jardin d'Eden qui sera mis en cendres , contrairement à celui de la Genèse .
Et ce sont les femmes , nous précise Julia Krysteva , qui devront devenir " les maçonnes privilégiées de cette nouvelle demeure de l'âme qu'est désormais l'expression mystique " de reconstruction du Château Intérieur de la grande Sainte Thérèse du mont Carmel ! ( 3 )
Pas à pas , chacun devra en gravir avec peine les différents étages - sept en tout , nombre symbolique - permettant enfin d'atteindre le huitième , apothéose de la Grâce envahissante et triomphante , au soir d'une vie bien remplie , ce Manoir du Graal où se trouve sans doute un merveilleux trésor , la Pierre d'une Eternelle Jeunesse !
FIN
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - IV - Préface 4 - Phare - mai 2016 - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
1 - Virginia Woolf ( 1882 - 1941 ) : " Vers Le Phare " ( To the Lighthouse , 1927 ) .
2 - Francisco Coloane ( 1900 - 1973 ) : " La Terre de Feu / Sur le Cheval de l'Aurore " ( Tierra del Fuego / En el Caballo de la Aurora , 1956 ) .
3 - Julia Krysteva : " Thérèse mon Amour " , 2008 .
" Croyez-vous que Mon Corps est un phare lumineux unique , indivisé , qui brille sur le monde entier ? "
Message à Vassula - 13 février 2016 .
" Cette Mère bien-aimée me fut plus qu'une étoile , Elle est un phare devant mes pas ... " Marthe Robin ( 1902 - 1981 )
AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - La Porte Océane - The Ocean Doorway ( 16 ) - Breton Version / E Brezhoneg .
AUBERIVE ( 13 )
Dorioù ar Mor-Bras ( 16 )
( Heuliad " Istor ur Bleinier Laz-Senin " )
" Va Doue , va Aotrou Doue ,
Perak ez eo ret Deoc'h keit-se ,
'Vit ma c'hallfen Ho karout ker ,
Foeltran bleunioù va nev'zamzer ? "
Francis Jammes - " Frankizennoù en Nenv "
- An Iliz Gwisket gant Delioù ( 17 ) .
Pevare Lodenn : E Penn ar Veaj
O tougen bri da Lhasa de Sela ( 1972 - 2010 )
" I got caught in a storm and carried away ... " *
Eilvet Devezh
" When the dark night seems endless , please remember me ... "
Loreena McKennitt - " Dante's Prayer " **
16 - Ouzh en em welout war ribl lenn Vrekilien 'kreiz ar goadeg adarre a skornas e wad en e wazhied . Ne oa nemet dek bloaz ...
Hudur e veze o vragal an euzhvil 'kreizik-kreiz an dour louet a-grenn , doare ur werc'hez wadek ha strobinellus warnan a-wechoù , hag a-wechoù all hini un alarc'h meurdezus ...
Daoulagad bras-divent a liv gwervaen o ibiloù boull-skarlek a sellas pizh outan didruez , re Laura pe Varieke marteze , 'vel broudoù diniver 'n e spered o teurel traoù doanius anezhan , morc'hed enno , difoupet eus froudoù ha troennoù e goustians , en un islonk distrad !
Ar Maen-Gwad gwrezus a anavezas 'touez an denvalded ifern !
Ha goude , 'vel un taol-follentez a-berzh dezhan e voe , un dra bennak diskiant a reas hep sonj hag a oa tonket c'hoarvezout adarre gantan hep na vefe emouez ne c'hellfe kontrollan poulzadoù marvus evel-se biken !
Kablus ' oa e hantervreur yaouank sur-'walc'h ivez koulskoude , a sonjas dezhan pa zirollas da ouelan o kouezhan d'an daoulin , ken gwall skoet ma oa bet gant envor o mamm varvet , " peogwir ' veze ur ranngalon vras 'vidon-me , hini nemetken er bed , p 'edoc 'h o vont kuit ken pell diouzhin ... "
Met goude bezan bet darbet dezhan beuzin ' oa saveteet gant ragevezh Doue buhez ur bugelig tri bloaz en deiz-se ! Ha kent lammat trumm en e gerc'henn 'vel un amourouzez , gloaz euzhus anezhi o chom diremed da viken , ' oa deut da darzhan trumm an tremened war-c'horre adarre !
Trein a rae Prinsez Aleksandra o tennan iskis d'he mamm en ur valkirienn c'hrons !
" Ma raio Doue ur c'hristen mat diganeoc'h , va mab , a c'hourdrouzhas anezhan , ma karo ho kas d'ur finvez eürus ! ( 7 )
Peurechuin a reas skleurennoù an tour-tan regin goude-se penn-da-benn ar ouel denval ha pounner o c'holein c'hoazh devezhioù enkrezus-se a zispac'h .
" Penaos , a c'houlennas dezhan e-unan gwall ankeniet e c'halon gant keuz ha kerse , penaos herzel ouzh al lagad didrugar ? " pa zeue en-dro stlapet 'vel ur goulou taer liv flamm d'e zaoulagad kement tra bet diskouezet amsklaer ha ken dispis gwechall dezho !
Ha ne oa ket dre furchal en ur diretenn guzh en doa gouezet eeun ivez e oa bev c'hoazh e dad wirion , ar c'horonal SS Von Braun ?
Kavet en doa zoken goloioù-lizher enni , pep hini anezho bet merket gant ur gib aour brav galfrezet warni , arouez marteze ur gevarzhe guzh ma veze bet staget an tad diaezus-se outi d'an amzer ma oa deut da Vreizh da studian yezhoniezh hag istor ar Gelted ha Drouizien gozh ha kent ma vefe deut ezel goude eus unan etre spontusan strolladoù torfedus an Istor a-vreman !
Pried Yann , hini en doa klasket likaouin dre wall-ouzh-gwall , he doa kavet gerioù tener a garantez ivez e-barzh ! ( 8 )
Kriz da glevet evel boaz ' oa bet damwelet ar wirionez tamm-ha-tamm . Tizhet en doa adkavout orin e gerentiezh alaman e Pfalz . Houman , heretik diouzh reoladoù Vatikan , he doa en em unanet gant ar "Koenigsburged " bro-Elzas en trizekvet kantved .
Met ur gudenn flemmus a vlonse e galon dreist-holl : merc'h Yann , kelennerez sonerezh e Brest , o vont kazel-ha-kazel gant un ofiser Nazi ! ( 9 )
Gwallat taol ha drochat tenergan ' oa an dra-man !
Betek kêrbenn ar Reich en doa e kaset e enklask , lec'h m'en doa furchet en dielloù en aner , avat , penn-da-benn ha krec'h-ha-traon !
Dre eurvad pe dre chans , ha gant imbourc'hioù all en doa graet er gêr ma veze ken brudet e anv hag e ampartiz ma oa deut aesoc'h dezhan kejan gant tud'zo enni , ' oa bountet da heulian 'vel-se roudoù nevez .
Dres d'an hanvezh 'raok ar brezel ' oa , a sonjas dezhan , p'hor boa bet tro d'ober ur valeadenn heoliek dre liorzh ar c'hastell Charlottenburg . ( 10 )
Un dallez , Aleksandra Von Braun , he doa kejet outan enni .
" Gouzout a rit , den yaouank , he doa anzavet gant ur vinc'hoarzhig war he muzelloù a-drenv gwer liv du he lunedigoù ront , eo gwall pounner ha ken sammus 'vit ar spered sekredoù ' zo ken eo gwelloc 'h o lezel da gousket e-lec'h m 'int douaret da viken , a gavan ... "
Gweturig ar glanvourez a gase Marieke ganti . Ken servijus ha dous 'vel un oan e oa ! Penaos 'ta e vefe chomet difrom ha diseblant dirak an dudi a lakae he gwel en e galon ?
O sonjal e petra edo ar c'hozh wrac'h-se dalc'het start war he c'hador-ruilh ?
Petra 'ta ' lare dezhi distaol skedus gouloù an heol e froud amlivet dour ar feunteunioù dre wer livet he lunedoù a skoache he dremm zislivet a zen nammet ?
Ha c'hwezh an avelig flour e deil ar c'hourliorzh , petra 'ta 'n doa sarac'het dezhi ?
( Da Vezan Kendalc'het )
___
DAN AR WERN - Auberive ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - 16 - Du 2004 / Mae 2016 - Pep Gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - Breton Version / E Brezhoneg . " Auberive " , copyright 2006 .
___
Notennoù :
7 - Erbedenn ar Gatared .
8 - "Ar Gejadenn " ( Auberive 2 ) .
9 - "An Ti Achantet " ( Heuliad ar Sterenn II ) .
10 - " Istor ur Bleinier Laz-Senin " ( Auberive 11 ) .
Kanennoù : * "Rising " gant Lhasa de Sela ( in "Lhasa " albom , copyright Les Disques Audiogramme Inc. / Warner Music 2009 ) , ha ** "Dante's Prayer " gant Loreena McKennitt ( in "The Book of Secrets " albom , copyright Quilan Road Limited / Warner Music 1997 / 2004 ) - All rights reserved .
