/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
LES ETOILES DU MATIN - 3 - Dans les Jardins de Trianon - Through the Gardens of Trianon - A-dreuz Liorzhoù Trianon .
Steredennoù Ar Mintin - Les Etoiles Du Matin - The Morning Stars ... ( 3 )
Dans les Jardins de Trianon
pour Madame Elisabeth , martyre ( 1764 - 1794 )
" C'est dans la mort que l'amour est le plus doux ... "
NOVALIS
Comment dire ce que tu ressens
Parmi les ombres ?
Le passé deviendrait-il présent ?
Le jour était sombre ,
Mars régnait encore ,
Mais les spectres de l'hiver
Semblaient , alentour ,
Hurler sa mort ...
Comment croire
Aux caprices du vent ?
Nos chemins s'étaient croisés
Près du Belvédère ,
Tu as cru voir deux jardiniers ,
Des gens qui avaient seulement
L'air d'avoir existé
Dans ces allées ...
Tu rêvais d'amour pur ,
Offrant ton âme aux beautés
De la nature ...
Est-ce lui ce jeune homme
Que tu as vu
Dans les Jardins de Trianon ?
Tu ne sais plus
Ce qu'il est devenu ,
Tu te demandes quel est son nom ,
Si tu discernas
Son étrange costume ,
Ancien tricorne ou redingote ?
Qu'y veniez-vous chercher ,
Belles demoiselles ,
Lorsque je vous vis passer
Comme fuient les hirondelles ?
Est-ce pour tendrement poser ,
Printemps qui ne reviendra plus ,
Vos timides baisers 
De bergères
Sur les joues de l'inconnu ?...
L'angoisse , aussi ,
Vous oppressait ...
Derrière ces arbres tremblants ,
Se cachait
Comme un pressentiment
D'une triste vie sans été ,
Votre malaise bruissait
Parmi les crinolines ,
Vous ne saviez plus vraiment ,
Sourire aux lèvres
Qu'on assassine ,
Tricher au jeu
De la Royauté Divine ...
Est-ce encore vous qu'on voit ,
Si le temps n'a plus
De frontières ,
Vous tenir aux bras du Roi ? 
Est-ce vous , dites-moi ,
Qu'on devine
Errer , pauvre Dame à la Rose ,
En sa chaumière ?
Passant , ce parc est-il hanté
Par des fantômes du passé ?
Ici , le temps perd la raison ,
Ta propre vie n'est qu'illusion ,
Le réel est une chimère ...
Si tu franchis la barrière ,
Sauras-tu retrouver le chemin
Vers ce Destin qui est le tien ?
DAN AR WERN - Les Etoiles Du Matin - 3 - Dans les Jardins de Trianon - 2 Mars 1982 - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . " Les Etoiles du Matin " , Copyright 2007 .
"Babet est le rayon de soleil de la famille .
C'est un perpétuel printemps " . 
Louis XVI, à-propos de sa soeur et filleule , Mme Elisabeth .
___
Lectures/Lennadennoù :
- " An Adventure " , by Elisabeth Morison and Frances Lamont , London , Macmillan and C° , 1911 . Miss Morison is a pseudo for Annie Moberly ( 1846-1937 ). Miss Lamont was Eleanor Jourdain (1863 - 1924 ) . Both were teachers in England and even headmistresses of Hugh's Hall College .
- " Les Fantômes de Trianon " ( Traduction française ) , préface de Jean Cocteau , éditions du Rocher , 1959 , 1978 , 2000 .
- " Le Mystère du Petit Trianon " , par Jean Senelier , éditions Belisane , Nice , 1982 .
- " Madame Elisabeth de France " , par E-M du Lys , Librairie Académique Perrin , 1931 .
- " Madame Elisabeth , soeur de Louis XVI " , par Monique de Huertas , Librairie Académique Perrin , 1985 .
- " Madame Elisabeth , soeur de Louis XVI " , par Elisabeth Reynaud , Ramsay , Paris , 2007 .
___
- Portraits de Mme Elisabeth ( en haut ), en 1788 , par Adélaide Labille-Guiard ( 1749 - 1803 );
( en bas ) , en 1782 , par Marie-Louise-Elisabeth Vigée-Lebrun ( 1755 - 1842 ).
- " Marie-Antoinette à la Rose " ( 1783 ) , Musée de Versailles , par Madame Vigée-Lebrun .
___
Liens / Liammoù / Links : http://www.e-monsite.com/danarwern/ ( " News " )
LES ETOILES DU MATIN - 2 - Une Etoile est Née dans le Ciel - A Star is Born in the Skies - Ur Sterenn 'zo Ganet ' Barr an Oabl .
Steredennoù Ar Mintin - Les Etoiles Du Matin - The Morning Stars ...( 2 )
Une Etoile Est Née dans le Ciel
" A l'heure où les étoiles ,
Frissonnant sous leurs voiles ,
Brodent le ciel changeant
De fleurs d'argent ... "
Théodore de Banville - " A la Font-Georges " ( 8 octobre 1844 ) in " Les Stalactites " ( 1846 ).
Ses longs cheveux
Couleur de miel ,
Caressés par le vent ,
Se mouillent de pluie , de sel ,
Je l'aimais tant ...
Le Soleil a coulé dans la mer ,
Pourtant , j'espère
Qu'elle reviendra ,
Celle qui s'enfuit
Le long de la plage infinie ...
Une étoile est née dans le ciel ,
Ce soir ,
J'ai rêvé d'elle ,
Ma fenêtre s'ouvre sur la nuit ,
Mon coeur aussi ...
DAN AR WERN - Les Etoiles du Matin - 2 - Une Etoile Est Née dans le Ciel - 22 décembre 1987 - Tous droits réservés / All rights reserved / Pep gwir miret strizh . " Les Etoiles du Matin " , Copyright 2007 .
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... - IV - La Vie Te Cherche - Un Tamm Buhez d'az Kerc'hat - Life is not so Far to Seek .
LA VIE TE CHERCHE
à Paol Guimard , écrivain breton
( 1921 , Sant-Marzh-An-Olivenn - 2004 , Hyères )
" Ships that pass in the night ... "
Henry Wadsworth Longfellow ( 1807 - 1882 ) , " The Theologian's Tale , Elisabeth , IV " ( 1874 ) .
La vie te cherche ,
Paysages du passé ,
Fleurs sans âge qu'on cueille
Au bord d'une autoroute en deuil ,
Visages de béton
Torturés par le doute ...
La vie est une corde
A laquelle on se pend ,
Jeune ou vieux ,
Peu importe le temps ,
Pour après renaître ,
Soleil levant !
Ma vie te cherche ,
Feuilles d'automne ,
Rêves de printemps
Dans tes yeux ,
Mignonne ,
Il y a cent ans ...
La vie est une vague ,
Un cri de goéland ,
Bouquet d'écume fragile
A la face de l'océan ,
Brumes le long de l'île
Où je t'attends ...
La vie te cherche
D'un coup de dague ,
Matin jaillissant
Qui naît dans le rouge sang
De nos amours sauvages !
Mais le temps reviendra ,
Rivière
d'or sans détour ,
Mon amie ,
Il faut d'abord tourner les pages
Du Grand Livre Blanc !
___
DAN AR WERN - Puzzle , Carrefours et Labyrinthe ... - IV - La Vie te Cherche - 7 octobre 1990 - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . " Puzzle , Carrefours et Labyrinthe ... " , Copyright 2006 .
* Photo du film de Claude Sautet , " Les Choses de la Vie " ( 1969 ) , inspiré du livre de Paul Guimard , avec Romy Schneider et Michel Piccoli . Tous droits réservés .
___
" Et le poète dit qu'aux rayons des étoiles ,
Tu viens chercher , la nuit , les fleurs que tu cueillis ,
Et qu'il a vu sur l'eau , couchée en ses longs voiles ,
La blanche Ophélia flotter comme un grand lys ... "
Arthur Rimbaud ( 1854 - 1891 ) " Poésies " - " Ophélie " , III - Mercure de France .
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 10 - Montségur .
Montségur
pour Alcyone de Pérella *
" Memento , homo , quia pulvis es et in pulverem reverteris ... "
Génèse , III , 19 .
" Que sont nos actes , nos pauvres actes ?
Il est éternel , le subtil mythe des Persans .
Ormuzd et Ahriman continuent à se disputer les créatures humaines .
Nous sommes les champs de bataille mystérieux où s'affrontent ces adversaires ,
sans qu'on puisse jamais savoir lequel des deux aura été le Vainqueur .
Où est l'Ombre , où est la Blancheur ? "
Pierre Benoit - " Mademoiselle de la Ferté " - Albin-Michel , 1923 .
J'ai couru ,
Poursuivi par la mort ,
J'ai marché , plus encore ,
Au milieu des bûchers ,
Le cri des chiens de l'armée du Nord ...
Sur le flan du "Pog " ,
Vers le soleil ,
Une flèche a déchiré le ciel ,
Est venue transpercer
Mon coeur vermeil ...
Qui dira le prix de l'Amour ,
Pourquoi la nuit succède au jour ?
Ils sont venus brûler mon pays ,
Violer ma terre ,
Ma douce amie ...
Blanche colombe , tachée de sang ,
Viens dire à ceux de Montségur
Que l'Esprit ne meurt jamais ...
Le feu éprouve seulement les coeurs purs ,
La nuit va descendre ,
Au-dessus des murs ...
Fais grandir notre âme dans la cendre ,
Etoile brillante ,
Eternel diamant !
___
DAN AR WERN - Prières d'un Exilé / Pedennoù Un Harluad - 10 - Montségur - 16 mars 2007 - Pep gwir miret strizh / Tous droits réservés / All rights reserved . " Prières d'un Exilé / Pedennoù Un Harluad " , Copyright 2006 .
___
* Alcyone de Pérella , l'héroine du roman de Pierre Benoit , "Montsalvat " , Albin-Michel , 1957 .
" ... Et là s'élève un Temple sur la roche ,
Rien n'est au monde égal à son éclat ... "
Richard Wagner - "Lohengrin " , acte III .
LES ETOILES DU MATIN - THE MORNING STARS - STEREDENNOU AR MINTIN - 1 - Coming Back - De Retour - En Distro .
Steredennoù Ar Mintin , Les Etoiles Du Matin , The Morning Stars ...
... Nul ne put saisir ma tristesse immense , tandis que " les étoiles du matin poussaient ensemble des cris de joie " . ( Job , 38 , 7 )
Dan Ar Wern , in " La Lettre ( 7 ) " , Journal , II .
" This glancing life is like a morning star ,
A setting sun , or rolling waves at sea ,
A gentle breeze or lightning in a storm ,
A dancing dream of all eternity ... "
Loreena McKennitt - " Caravanserai " in " An Ancient Muse " , Copyright 2006 , Quinland Road limited . All rights reserved .
Coming Back
To Julie
Coming back
Of a long journey ,
Getting home
From so far away
Seems to me
Such a joy
In such a hurry !
Could I really forget
One day ,
That day ?
For life's struggle
Between darkness
And harmony ,
Are you truly happy ,
Julie ?
But those who waited
Here for me ,
They prayed too lonely ,
While Moon and the Sun ,
Sister and brother ,
High in the sky ,
Smile at each other !
And could you tell me
A good reason why
I departed so soon ,
Coming back
So early ?
Leaving out their past
Of ancient glories ,
Childhood memories ,
Now , rising to nowhere ,
On white flame lilies 
Burstin' into bloom
So suddenly !
___
Dan Ar Wern - Les Etoiles du Matin - 1 - Coming Back - February 1982 - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés. " Les Etoiles du Matin " , Copyright 2007 .
___
" L'âme est une étincelle sortie de l'éternel foyer créateur . C'est par la souffrance qu'elle arrive à son plein éclat , à la pleine conscience d'elle-même .
La douleur est comme l'ombre qui fait ressortir et apprécier la lumière .
Sans la nuit , contemplerions-nous les étoiles ?
La douleur brise la chaîne des fatalités matérielles et ouvre à l'âme des échappées vers la vie supérieure . "
Léon Denis - " Christianisme et Spiritisme " , ch. 7
___
