LES ETOILES DU MATIN - 3 - Dans les Jardins de Trianon - Through the Gardens of Trianon - A-dreuz Liorzhoù Trianon .

27 Mars 2007 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #LES ETOILES DU MATIN

Steredennoù Ar Mintin - Les Etoiles Du Matin - The Morning Stars ... ( 3 )

Dans les Jardins de Trianon

pour Madame Elisabeth , martyre ( 1764 - 1794 )

" C'est dans la mort que l'amour est le plus doux ... "

NOVALIS

Comment dire ce que tu ressens

Parmi les ombres ?

Le passé deviendrait-il présent ?

Le jour était sombre ,

Mars régnait encore ,

Mais les spectres de l'hiver

Semblaient , alentour ,

Hurler sa mort ...

Comment croire

Aux caprices du vent ?

Nos chemins s'étaient croisés

Près du Belvédère ,

Tu as cru voir deux jardiniers ,

Des gens qui avaient seulement

L'air d'avoir existé

Dans ces allées ...

Tu rêvais d'amour pur ,

Offrant ton âme aux beautés

De la nature ...

Est-ce lui ce jeune homme

Que tu as vu

Dans les Jardins de Trianon ?

Tu ne sais plus

Ce qu'il est devenu ,

Tu te demandes quel est son nom ,

Si tu discernas

Son étrange costume ,

Ancien tricorne ou redingote ?

Qu'y veniez-vous chercher ,

Belles demoiselles ,

Lorsque je vous vis passer

Comme fuient les hirondelles ?

Est-ce pour tendrement poser ,

Printemps qui ne reviendra plus ,

Vos timides baisers

De bergères

Sur les joues de l'inconnu ?...

L'angoisse , aussi ,

Vous oppressait ...

Derrière ces arbres tremblants ,

Se cachait

Comme un pressentiment

D'une triste vie sans été ,

Votre malaise bruissait

Parmi les crinolines ,

Vous ne saviez plus vraiment ,

Sourire aux lèvres

Qu'on assassine ,

Tricher au jeu

De la Royauté Divine ...

Est-ce encore vous qu'on voit ,

Si le temps n'a plus

De frontières ,

Vous tenir aux bras du Roi ?

Est-ce vous , dites-moi ,

Qu'on devine

Errer , pauvre Dame à la Rose ,

En sa chaumière ?

Passant , ce parc est-il hanté

Par des fantômes du passé ?

Ici , le temps perd la raison ,

Ta propre vie n'est qu'illusion ,

Le réel est une chimère ...

Si tu franchis la barrière ,

Sauras-tu retrouver le chemin

Vers ce Destin qui est le tien ?

DAN AR WERN - Les Etoiles Du Matin - 3 - Dans les Jardins de Trianon - 2 Mars 1982 - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . " Les Etoiles du Matin " , Copyright 2007 .

"Babet est le rayon de soleil de la famille .

C'est un perpétuel printemps " .

Louis XVI, à-propos de sa soeur et filleule , Mme Elisabeth .

___

Lectures/Lennadennoù :

- " An Adventure " , by Elisabeth Morison and Frances Lamont , London , Macmillan and C° , 1911 . Miss Morison is a pseudo for Annie Moberly ( 1846-1937 ). Miss Lamont was Eleanor Jourdain (1863 - 1924 ) . Both were teachers in England and even headmistresses of Hugh's Hall College .

- " Les Fantômes de Trianon " ( Traduction française ) , préface de Jean Cocteau , éditions du Rocher , 1959 , 1978 , 2000 .

- " Le Mystère du Petit Trianon " , par Jean Senelier , éditions Belisane , Nice , 1982 .

- " Madame Elisabeth de France " , par E-M du Lys , Librairie Académique Perrin , 1931 .

- " Madame Elisabeth , soeur de Louis XVI " , par Monique de Huertas , Librairie Académique Perrin , 1985 .

- " Madame Elisabeth , soeur de Louis XVI " , par Elisabeth Reynaud , Ramsay , Paris , 2007 .

___

- Portraits de Mme Elisabeth ( en haut ), en 1788 , par Adélaide Labille-Guiard ( 1749 - 1803 );

( en bas ) , en 1782 , par Marie-Louise-Elisabeth Vigée-Lebrun ( 1755 - 1842 ).

- " Marie-Antoinette à la Rose " ( 1783 ) , Musée de Versailles , par Madame Vigée-Lebrun .

___

Liens / Liammoù / Links : http://www.e-monsite.com/danarwern/ ( " News " )

Partager cet article

Repost0

LES ETOILES DU MATIN - 2 - Une Etoile est Née dans le Ciel - A Star is Born in the Skies - Ur Sterenn 'zo Ganet ' Barr an Oabl .

UL LEC'HIENN NEVEZ / UN NOUVEAU SITE / A NEW SITE : DAN AR WERN.COM .

Retour à l'accueil

Commenter cet article