Dan Ar Wern Official Website

MEIN DIWAR VA HENT - I - Aoife ( French Version ) .

9 Février 2020 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #PIERRES SUR MON CHEMIN

MEIN DIWAR VA HENT

PIERRES SUR MON CHEMIN

" Votre nuit brilla dans mon jour ,

Comme une immense Pierre Noire ... "

Pierre-Jakez Hélias ( La Pierre Noire ) *

Aoife

" Et si vous étiez perdue , je serais - même

Si mon nom sonnait le plus fort

Sur la Gloire Céleste ... "

Emily Dickinson - " Poèmes " **

Pour Loreena McKennitt

Peut-être qu'elle cherche un fou

Qui a vu des règles dans son coeur ,

Nuits au clair de lune

Sous le soleil de ses yeux verts ?

Peut-être qu'elle est la reine

De tes rêves ,

Jeune fille perdue

Dans la brume des genêts d'or

D'un vieux manoir d'Irlande ?

Elle se nomme Aoife ,

Mais tout le monde la connait

Comme Fiona ,

Peut-être qu'elle n'a pas de nom du tout ?

Juste comme le souffle des vents du nord

Qui t'appellent

Sur la mer ouverte ,

A qui tu essaies de résister ...

Puis elle te conduit ,

Par un océan sans limite ,

A une île d'émeraude

Où brûle à moitié

Un vieux chêne solitaire ,

Ô , si soudainement ,

Lorsqu'un mouton noir devient blanc ,

Là-haut , l'ombre d'un nuage incendiant

Ses yeux

Dans les cieux cotonneux ...

Parfois elle pourrait dire des mots tristes ,

Se sentir si mal ,

Parfois elle sourirait ,

Mille vagues d'épées scintillantes

Montant du lac noir de Luggala ...

Peut-être , alors , que tu l'aimes ,

La bruyère est en fleur ,

Quand elle t'embrasse en te quittant

Pour toujours ?

DAN AR WERN - PIERRES SUR MON CHEMIN - 1 - Aoife - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - Version Française - Mai 1995 / Février 2020 - " Mein Diwar Va Hent " ( Pierres Sur Mon Chemin ) , copyright 2006 .