/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
LE LIVRE DE VIRGINIA - I - Résumé de " La Nuit de Cézembre " ( 1 ) .
Estelle - Portrait de Valeria Castrillo ( d'après Jacques-Louis David , 1748 - 1825 )
Résumé de :
" La Nuit de Cézembre " ( 1 )
" Le monde est gouverné par de tout autres personnages
que ne l'imaginent ceux dont l'oeil ne plonge pas dans les coulisses ... "
Benjamin Disraeli ( 1804 - 1881 ) , premier ministre de la reine Victoria .
Première Partie
A la même période que les événements d'Ermioni , en Grèce , peut-être un peu après , le 11 août 1999 , jour de l'éclipse lunaire , dans le train qui relie Montparnasse à la Bretagne , Michel Renn fait la connaissance d'Estelle Kervern , fille de Yann et Laura ( " Auberive " - La Rencontre - Cycle de l'Etoile III ) .
Afin de briser le silence et d'engager la conversation , le jeune écrivain de nationalité allemande constate avec humour que son dernier opuscule , traduit récemment sous un pseudonyme , traite du même sujet que celui tenu par la voyageuse : le GRAAL !
Mais celle-ci , ignorant sans doute que l'ascendance familiale de son interlocuteur est proche de celle de l'auteur de " La Cour de Lucifer " , ouvrage qu'elle est en train de lire , semble pourtant connaître l'affaire aussi bien que l'oncle de son curieux voisin , déclarant à-propos de lui , le SS Otto Rahn :
" Je sais qu'ils l'ont tué parce qu'il n'a pas voulu leur vendre la mort ! "
La tourterelle s'est , hélas , vite envolée , abandonnant là , sans crier gare , celui dont elle a déjà , sans doute sans le vouloir , transpercé le coeur d'une brûlante flèche d'amour !
Le lendemain , cependant , Michel doit dédicacer son livre à Comper dans la forêt de Brocéliande . Et c'est en flânant dans la bibliothèque du château qu'il découvre , par hasard , la prose du grand-père d'Estelle relatif à son voyage avec Roll Dagorn dans les îles celtes lorsqu'ils étaient adolescents : témoignage consigné dans une oeuvre intitulée " Le Passeur des Mondes " ( Cycle de l'Etoile I ) .
Comme il aimerait en savoir plus , on lui conseille de rendre visite à sa petite fille qui se trouve " du côté des Forges " .
Là , revoyant la mystérieuse passagère du train qui l'a quitté la veille , il réalise qu'elle est la petite fille de la fameuse pianiste , Lena Kervern , leur tante commune , et qu'en fait , ils sont cousins !
" Laisser des traces ? Pourquoi faire ? " , lui fait comprendre aussi bien le spectre de la Dame Blanche , au Manoir du Tertre où il a loué une chambre pour la nuit tandis que dans le délire de sa fièvre nocturne , il a cru revoir sans cesse " le bellâtre en combinaison de cuir , l'air menaçant " qui se tenait près de la jeune fille !
" Si la Vérité a du mal à reconnaître les siennes ... , c'est là-bas d'ici trois jours , sur l'île de Cézembre , que vous pourrez la saisir ! "
Le jour suivant , lorsqu'il se rend à l'ancien domicile du grand-père de Yann , il retrouve le " play-boy " de la veille , celui-ci prétendant alors que sa comparse , en fait sa soeur , s'était enfuie sur sa moto parce que , n'ayant plus de nouvelles de leur père , elle s'était affolée à la lecture d'une lettre toute tâchée , peut-être , de son sang !
Sur le bateau le conduisant vers l'île , Michel repense à la curieuse histoire de sa famille , à son autre oncle , Karl , allié de la puissante banque Dürrenbach , nommé aide de camp , pour mieux le surveiller , de celui ayant sans doute assassiné son frère Otto , le cruel général Irmin Von Lebenfels !
Il repense à sa visite chez l'un de leurs anciens amis , le libraire Marc Dauchet , qui lui révèle qu'en temps que juif , il avait pu être sauvé de la déportation par Karl , jaloux des visées de son supérieur sur la pianiste Léna Kervern .
Resté dormir , il songe encore au spectacle dont lui a parlé le bouquiniste , donné à Rennes sous l'occupation , " Le Retour des Arzonnais " , mis en parallèle avec une balade qu'il avait faite dans le Harz où un mystérieux code secret lui avait été révélé !
En lisant les gros titres de la presse matinale au sortir de la boutique , il avait eu enfin la surprise d'apprendre " l'horrible assassinat " du frère d'Estelle qui lui avait dit devoir bientôt repartir dans le sud à la recherche de sa soeur !
( A Suivre )
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - I - Résumé de " La Nuit de Cézembre " ( 1 ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Livre de Virginia " , copyright 2013 .
LE LIVRE DE VIRGINIA - I - Résumé de " Mourir à Ermioni " .
My Crown and Sceptre ( 1892 ) par Thomas Cooper Gotch ( 1854 - 1931 ) , préraphaélite anglais - L'ELU .
Résumé de :
" Mourir à Ermioni "
" Notre vie , c'est un peu d'écume sur du sable : nous suivons des traces , laissons peut-être un sillage ... "
Dan Ar Wern - " Mourir à Ermioni " I , 4 - Le Chemin de l'Île .
Première Partie
Yann Kervern , réfugié sur l'Athos , en Grèce , a trouvé de l'aide en la personne de l'Hésychaste Syméon , chef de l'ARCHE , qui le protège ainsi que son fils , le nouvel " Elu " .
" Avant que le feu n'embrase toute la planète , lui ordonne celui-ci , tu dois aller sur Hydra te débarrasser de ces maudites Pierres ! "
Mais n'est-il pas trop tard pour la paix du monde ?
N'est-ce pas l'été de la dernière chance ?
Pour son premier jour de vacances , le jeune Alex , interprète plus ou moins talentueux d' "Andromaque " , n'a pas beaucoup de chance !
Une pluie diluvienne tombe sur Athènes tandis que sa compagne Hermione vient de brusquement le quitter suite à une violente dispute à l'aéroport !
Peut-être s'est-elle montrée trop jalouse quand il a revu son amour de jeunesse , Olga , dans l'avion , celle-ci arrivant de New-York via Charles de Gaulle ( " Histoire d'une Mystérieuse Inconnue " - Cycle de l'Etoile IV ) ?
Le couple s'est séparé , Hermione ayant décidé d'emmener leur fils Achille chez une tante , à Loutraki , tandis que son triste compagnon fait une escale improvisée dans un hôtel minable de la Plaka où il guette " un miracle de la providence " : une visite impromptue d'Olga ?
Autre hasard , le lendemain , lors d'une étape touristique à Mycènes , lorsque l'acteur croise encore la belle voyageuse qui , se baladant avec sa soeur jumelle , feint à peine de l'identifier pendant qu'un " cow-boy " de 1 mètre 90 l'interpelle , suggérant de son accent américain qu'il les connaît bien toutes les deux !
Mais Alex a le temps de noter le numéro d'immatriculation de leur voiture !
Ce précieux renseignement le mène sur les routes d'Argolide au seuil de l' " Atlantis " , un hôtel tenu par Héléna qui ressemble à sa soeur comme deux gouttes d'eau !
Au bord de la piscine , le soir , celle-ci lui parle de la cour du Tsar et de sa grand-mère bretonne , Anna Pavlovska , soeur de Morgane et Mona ( " Le Passeur des Mondes " - Cycle de l'Etoile I ) .
Fasciné par cette nouvelle rencontre , il l'écoute évoquer " son enfance russe à travers l'Europe , en Suisse allemande puis à Paris ... "
Peut-être , se demande-t-il , s'étaient-ils déjà connus à l'époque où Olga fréquentait la même école de théâtre que lui dans la capitale française ?
Ensuite , il fait un curieux songe nocturne , se retrouvant soudain plongé dans le royaume d'Atlantide où Tanis , la Reine Noire , empruntant les traits d'Héléna , salue le retour d'un visiteur voyageant dans le futur ( " La Demeure Enchantée " , IV , 9 - Le Vol D'Horiosis - Cycle de l'Etoile II ) :
- Lui as-tu repris la Pierre , au moins ? , demande l'impératrice en colère à son Grand-Prêtre impuissant .
Le lendemain , son hôtesse lui montre une île mystérieuse au loin :
" Chaque jour , je la regarde naître et mourir , à l'aube et le soir , à l'heure du crépuscule ... "
Alex lui parle alors de son rêve étrange , mais il a la surprise de constater qu'elle en sait déjà tous les détails ...
Seconde Partie
Depuis le promontoire d'Athos où il a trouvé refuge , Yann , muni d'un précieux code secret , se dirige en bateau vers la lointaine Hydra où il a la mission de jeter les deux Pierres maléfiques dans la mer afin de conjurer les menaces que font peser sur l'humanité tout entière les envahisseurs extra-terrestres d'Orion !
Parvenu enfin sur les lieux au bord d'un gouffre , il voit Tom réapparaître , ce cow-boy entrevu auparavant , qui n'est en fait qu'un " Alien " !
" Notre monde allait mourir ... " , menace-t-il , expliquant qu'ils avaient besoin du fameux talisman des Atlantes pour survivre !
Olga surgit alors , se précipitant sur le monstrueux hybride pour l'empêcher d'utiliser son arme inconnue !
Tous deux tombent dans l'abîme avant que Yann qui a préféré , en fin de compte , garder le précieux héritage pour son fils , le nouvel " Elu " , regagne le petit port d'Ermioni ...
Là , il est loin de se douter de la transformation d'Alex , ancien prétendant plus ou moins ridicule d'Olga , la belle slave du " Cours Florent " !
Celui-ci décharge froidement son arme sur son ancien copain venu à sa rencontre , lui disant d'une voix métallique :
" Tu n'aurais pas dû nous défier ! "
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - I - Résumé de " Mourir à Ermioni " - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Livre de Virginia " , copyright 2013 .
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VIII - Brezel ar Groaz - 11 - An Aotrou Brekilien ( 8 / 9 ) .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ...
An Erbeder ( VIII )
Trede Lodenn
/ Brezel Ar Groaz /
" Un Arouez kevrinus ' zo er Maen ,
Engravet don 'n E wad tanflamm ... "
Novalis - " Heinrich Von Ofterdingen "
- Ar Skarbouklen .
- Brezel ar Groaz -
11 - An Aotrou Brekilien ( 8 / 9 )
( Lizher Roll / Dornskrid ar Mestr )
" Palefarzhet an aour d'an unanvet ha pevarvet , e hoc'h-gouez spontet en sabel ; adpalefarzhet en arc'hant d'an eilvet ha trivet gant daou dour amzerioù aour kranellet gant pevar pezh en gul ha leinet gant peder vrizhenn en erminoù . "
Ardamezioù Brekilien
" Ar c'hwileien-raden n'o deus ket a roue hag ez eont er-maez holl dre vandennoù . "
Krennlavarioù , 30 , 27 - ( Ger ar Roue Salomon ) .
Istor Riou Lohieg
II - An Ergerzhadeg
8 - Mil Darvoud hag Unan
" Ne zisplegin ket dit dre ar munud ar mil darvoud hag unan eus an ergerzhadeg-se , a badas tost da dri bloavezh .
Padal , ret eo bet din ober evidout un danevell eus he degouezhioù heverkan .
A-hend-all , o deus laret da c'houde istorourien e oa gwir anezho , ha ' vel kalz ac'hanomp bet marc'heien ar C'hrist Jezuz , e oan bet test eus ar c'hentan gant va daoulagad a gement-se , gwir pe gaou da'z sonj ! "
9 - Loar Ruz ha Kroazioù Du
" ... En amzer-se emvod ar varoned , un tammig goude Sened-Meur Arvern hon broudas d'ober ar Brezel Santel , e hanvalas ur ouel leun-wad c'holein al Loar e kreizig kreiz ur fallaenn .
An arvest ken boemus-se a hirbadas betek penn an noz !
Kerkent ha gouloù-deiz avat , e-doug ma veze kuzhet ouzh hon daoulagad sebezet gant ur pikol a saotroù gwad , e stagas an astr da lugernin gant ul luc'h dianav .
Evel-se eo ma welljomp an dremmwel o vezan bet entanet ingal e-pad sizhunvezhioù bennak hon pourchasoù . Krog an aon enno o sonjal e tostae an enebourien , ez ae an dud er-maez eus o ziez pell diouzh ar gêr .
Ur marzh-se ken dispar a grenvaas hegredoni ar boblans , o tiskouez dezhi anat youl an Nenv hag o kreskin bevder kalonoù ar re glouaran war-un-dro !
Ne voe tra ebet da herzel ouzh mall bras ar Groazidi gentan a veze neuz warno ivez da boulzan 'vel bronsoù kentan an nevezamzer !
" En un douez iskis tud a zere liesseurt , peorien ha pinvidien , kozhidi ha bugale wisket n'eus forzh penaos a gemeras penn o hent : served gant tud a renk uhel , mistri o heulian o servijourien 'vit ur gwel , ar re-hont en o gourvez war leterioù stlejet gant oc'hen o c'harnioù houarnet , ar re-man o vont war droad ...
Ha goude bout bet atizet gant embannoù penngadourien vrezelgar , ' oa gouest pep hini anezho da glevout sarmonioù all a zisplege dezho prezegourien strizh ha pinijennus , leun a garantez Doue , bet awenet muioc'h gant an Avieloù a-dra-sur !
Ha re ivez , dishenvel a-walc'h , ar strinkelled-se , plac'hed skanv o fenn ha rederezed , a roe plijadur hepken da c'hounit arc'hant !
" Neoazh , ' oa deut dimp a benn da sevel hon teltoù ' kichenn kêrbenn Galia .
Ur sizhunvezhioù bennak a badas ma oa tu dimp ober hon mad o fringal hag o chaseal .
Padal , en o seiz plijadur warn-ugent ' veze beuzet an holl dud o c'hourc'hemenn hon disparti nevez gant youadegoù niverus , rak , pa ' oa gwelet ganto skampan bandedannoù divent ac'hanomp a c'helc'hie o c'hêr vras Lyon ' benn ar fin , e seblantas ivez dezho , war a gredan , bet disammet o spered !
" An Aotroùnez ar brasan a zigoras hent dirazomp :
- Hugues Vermandois da gentan , breur Fulup Ian roue Bro-C'hall , heman bet tonket da vervel , ha daoust dezhan bet douget da stourm ha da zerc'hel penn , ' raok m'en doe tro da gerzhout war an Douar Diouganet !
- Steven Bleaz , kont Bleaz ha Chartrez , ma veze prizet e binvidigezh gant niver bras e gastilli , homan 'vel deizioù ar bloaz hervez ar brud !
Met e vuhez eo , mad prizusan , a gollfe bremaik oc'h en em gannan .
- Roperzh , kont Flandrez , penn ar Friziz hag ar Flamanked , lesanvet " Lans ha Kleze ar Gristenien " diouzh e vrud da vezan dizaon !
- Ar Roparzh all , hini eus Normandi , en doa lezet gouarnamant e brovins d'e vreur Gwilherm ar Ruz . Heman , ken plijet anezhan d'en em zizober diouzh an Dug , hag o lakaat arc'hantiri an holl ilizoù e vro da deuzin , en doa kavet 'vel-se peadra d'e leuskel da vont kuit : dek mil mark arc'hant !
" Ken ker 'vit gwir ' gouste kement tra ' veze talvoudus d'ur varc'heger 'vit ar brezel , na c'halle ket bout a-walc'h alies dezhan priz e c'hlad da baean harnez e jav .
Mennet ' oa rak-se un darn vuian anezho gwerzhan tamm pe damm , zoken d'ur priz dister , o domanioù .
Ha 'vit em lakaat e pourchas da stourm ouzh ar re zivadez , ne dermas ket tud all diboellet , met piv en defe klasket abeg enno , da breizhan bourc'hioù ha kêriadennoù !
Eus ezhomm hollek aour hag arc'hant e reas o mad prinsed an Iliz , dichek-bras evito , a glaske dont pinvidikoc'h c'hoazh o ferc'hennan dalc'hoù ha prinselezhioù ar re a gase d'ar Groaziadeg !
" Doareoù kaer hon doa hon-unan , aotrounez Vreizh , war hon mirc'hed-emgann palanchet gant mezher gwenn , brizhennoù erminig ha kroazioù du warno a bep tu !
Ne zeuas ket a-benn alouberezh Bro-Saoz , koulskoude , d'hon pourvezan eus kement tra ' oa ret dimp da vrezelin , hag en em voazet e vezemp d'arboellan .
Eus pep tra ' oa bet graet preder , dreist-holl eus dilhad en-dro dimp :
- botinezoù houarnet pe gant dir , bet hiraet anezho gant beg ur gentr ; brageier mailhet gant dir ivez ; saeoù-vailhek , bet graet jakoun anezho war un dro ; rochedoù-houarn dreist d'hor saoù-vailhek ; tirennoù koad pe skoedoù gant lêr pe houarnet ; klezeier gant beg ha goafioù ; togoù-houarn pe helmoù .
" Kaeran Aotrounez ' zeuas ganimp
e-leizh : Milez Braïz , Rotrou Perch ha Ralf Gwader ; Evrard Puizé , Acharz Monmerl , Isward Muzon ... da venegin un nebeud anvioù bennak hepken 'barzh roll ar re na zeuont ket en-dro biskoazh d'ar gêr ! ( 15 )
Ha 'vel ' m eus laret dit endeo , ' veajas gant o gwragez hag o bugale darn vrasan tudjentil an noblans . Pezh n'en doa mennet nepred hon Dug Alan Fergent , na 'vitan , na 'vit e re . "
( Da Vezan Kendalc'het )
____
DAN AR WERN - An Erbeder ( Kentan Kelc'h ) - VIII - Brezel ar Groaz - Trede Lodenn - 11 - An Aotrou Brekilien ( 8 ha 9 ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "An Erbeder " ( Le Passeur des Mondes ) , copyright 2005 SGDL / Dan Ar Wern hag Arbredor.com 2007 ha 2008 ( Numerical Version ) - Breton Version / E Brezhoneg .
____
Notennoù :
15 - " Istor ar C'hroziadegoù " ( Histoire des Croisades , 1812 - 1822 ) gant Joseph-François Michaud ( 1767 - 1839 ) , istorour gall , ezel eus Akademiezh Bro-C'hall .
