Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité
Dan Ar Wern Official Website

Le Jongleur à l'Etoile ( Pensées , Méditations ) - XII - Corona Spinea / Virginia .

24 Mars 2020 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #Le Jongleur à L'Etoile

Le Jongleur à l'Etoile ( Pensées , Méditations ) - XII  - Corona Spinea / Virginia .
Publicité

 

 

Le Jongleur à l'Etoile ( XII )

 

 

 

 

 

 

 

22 - 24 mars 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

CORONA SPINEA

( La Rose et la Croix )

 

 

 

" Ainsi , il n'y a pas d'épidémie à Venise ? "

Thomas Mann - " Mort à Venise " , V .

 

 

" De cette orgie de mort universelle , de cette fièvre maligne qui embrase l'horizon pluvieux du soir , verrons-nous jamais surgir l'amour entre les hommes ? "

Thomas Mann - "La Montagne Magique "

 

 

 

                        Quelle est cette fièvre maladive ? 

Si on n'a violemment ressenti l'irrépressible besoin de l'autre , peut-on vraiment juger l'Amour autant que ces créatures fascinées par l'écho de leur propre désir , désert d'un Abîme obscur où la Femme , " rêve d'une existence " , en dehors des lumières d'une éternelle Gloire , à son tour tombe du Ciel tel un dilemme finissant par troubler la surface du miroir divin ? ( 85 )

Mais quels sont ces bouillonnements mortels ?

Jésus , nouvel Adam , vient répondre à l'appel bizarre d'un être s'agitant sous le portique d'une chapelle de montagne gardé par " deux bêtes de l'Apocalypse " ... ( 86 )

                Qui est-il alors , celui-ci , dieu étranger se nourrissant de pulsions primales , guide provocateur et sensuel aux yeux pétillant d'envie ? 

 

 

" You thought that it could never happen ,

  Your body lost in legend ,

  The beast so very tame ... " *

 

                 

                Et celui-là , nous annonçant le chemin difficile d'une austère libération ?

 

 

 

 

 

 

23 - 25 mars 2020

( Annuntiatio Domini )

 

 

 

 

 

 

VIRGINIA **

( Traduction française )

 

 

 

à la mémoire de NR

 

 

 

" Je chante pour ton âme ,

  Où tous mes rêves demeurent ... "

Dan Fogelberg - "Bones in the Sky " ***

 

 

 

Ô , Virginia

Y-a-t-il une part de ton coeur

Pour un amour blessé ?

La lumière brille encore avec éclat

Dans le fond ,

Sur tes montagnes ,

Tes peines sont-elles rouges ?

Conduis-tu encore ton visiteur

A une sorte de paradis terrestre

Nommé Monticello ?

Où la mort de l'amoureux ,

Virginia ,

Est un soleil levant !

Je me souviens de la première fois

Où nous nous vîmes

Tels de vieux amis ,

Négligeais-tu mes mains ouvertes ,

Virginia ?

N'es-tu vraiment qu'un rêve ?

Je voulais tant le saisir

A travers la couleur de tes cieux ,

Le bleu de tes yeux ,

Virginia ,

Ma vie évanescente ,

Petit nuage sur ton sourire ,

Etait partie si loin 

Pour tenter de jouer le jeu

D'une rude guerre

Que tu caches ,

Ne connaissant nulle autre 

Pour s'y livrer que toi ...

Et ce n'est pas ma faute

Si je ne peux que songer

A ses cheveux si clairs

Dans le vent faisant écho

Du flot de ses rivières 

Me rappelant 

Ma Virginia ...

Y-a-t-il une place

Là-bas , près de toi , 

Où je viendrai

Mourir ?

 

 

 

 

 

 

( A Suivre )

 

 

                                     

 

                          ____

 

DAN AR WERN - Le Jongleur à l'Etoile ( Pensées , Méditations ) - Première Partie XII - Corona Spinea / Virginia - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Le Jongleur à l'Etoile " ( I ) , copyright 2018 .

                           ____

Notes :

85 - Thomas Mann ( 1875 - 1955 ) , Prix Nobel 1929 , "Tristan " , I - Einfried ( 1903 ) . 

86 - " La Mort à Venise " ( Der Tod in Venedig , 1912 ) nouvelle de Thomas Mann .

 

 

 

* "Love Calls You By Your Name " , chanson de Leonard Cohen ( 1934 - + 2016 ) dans son album " Songs of Love and Hate " , copyright 1971 Leonard Cohen / Sony Music Entertainment Inc.-"Columbia " - All rights reserved .

 

" Tu pensais que ça ne pourrait jamais arriver ,

  Ton corps perdu dans la légende ,

  La Bête tellement docile ... "

 

 

** " Virginia " , poème original : " Auberive " , 6 ( " Cycle de l'Etoile " , volume III ) .

Voir aussi : " La Demeure Enchantée " I , 5 - Virginia ( " Cycle de l'Etoile " , volume II ) - " Le Livre de Virginia " ( " Cycle de l'Etoile " , volume VI ) - Copyright Dan Ar Wern 2016 , 2017 , 2020 / EDILIVRE - Tous droits réservés .

 

 

*** "Bones in the Sky " chanson de Dan Fogelberg ( 1951 - +2007 ) dans son album " The Wild Places " , copyright 1990 Dan Fogelberg / EMI April Music Inc. - Hyckory Grove Music ( ASCAP ) - Full Moon - EPIC / CBS records - All rights reserved - Cette chanson est dédiée à Georgia O'Keefe ( 1887 - 1986 ) , peintre américaine du Nouveau-Mexique , habitante du désert ...

              

Le Jongleur à l'Etoile ( Pensées , Méditations ) - XII  - Corona Spinea / Virginia .

Wasn't it a long way down ?

Publicité

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article