ITINERANCE ( Cycle de l'Etoile XIV ) - Première Partie ( Attente ) - II - L'Ombre Blanche ( 4 , 5 , 6 ) .

8 Janvier 2022 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #ITINERANCES

Irène Némirovsky ( 1903 - 1942 )

ITINERANCE ( I )

( Cycle de l'Etoile XIV )

Pour James Joyce

Attente

II - L'Ombre Blanche

4 - Il était encore bouleversé par sa nuit d'hier , dans cette chambre ancienne où , dans ses rêves , lui était apparue une Dame Blanche suivie d'une autre surgie des pays de l'Ombre qui , l'ayant enveloppé d'un suaire macabre , avait bientôt réussi à l'étouffer de sa douleur infinie !

( 6 )

C'était le fantôme d'une collègue écrivaine juive assez estimée à l'époque , aujourd'hui passée de mode , et que l'on avait , avant ce triste purgatoire des lettres , brutalement séparée de sa famille et de ses deux charmantes petites filles pour l'envoyer dans le train des condamnés à mort d'Auschwitz . ( 7 )

Il ne la connaissait pourtant pas assez bien , se disait-il , celle qui brusquement venait lui reprocher son horrible ascendance à lui , porteuse à la fois de haine et de sujets qu'elle jugeait , en comparaison , trop futiles : qu'importait le Graal , après tout , face à l'abomination de l'homme assassinant son prochain ? ( 8 )

- Ma pauvre Irène , se mit-il à lui répondre à haute voix , si j'étais vous aujourd'hui , oui , si je pouvais prendre

votre place ? ... Et votre mari qui avait tout d'abord naïvement écrit aux occupants pour vous faire libérer , mettant en avant vos critiques antisémites , votre aversion pour le bolchévisme que vous aviez jadis enduré pendant votre enfance en Russie , ne devait-il pas subir lui aussi le même sort quelques mois plus tard ? ( 9 )

Puis il se revoyait prendre quelques notes , dans la forêt de pin , comme elle en ce 11 juillet 1942 , deux jours avant son arrestation par la gendarmerie française , ou comme Marie-Antoinette assise tranquillement près du petit lac de sa bergerie , avant que ne survienne la horde sauvage des loups féroces qui allaient l'emporter ! ( 10 )

5 - Cependant , comme tout le monde en Allemagne , il ne s'agissait plus guère , à priori , de s'intéresser au passé ... Ni même à l'avenir ! Il fallait juste pouvoir se l'avouer sans trop réfléchir en profitant du présent . Sans doute pour ça qu'il avait choisi de commencer sa carrière de journaliste en commentant l'actualité sportive ou les faits divers de la " Jet-set " à Hollywood ou Berlin ...

Mais un jour , sentant , malgré tout , comme une espèce de vertige le prenant au milieu du vide apparent de cette existence , du moins , c'est ce qu'il avait tenté d'expliquer à son nouveau " contact " , une fille assez séduisante rencontrée au hasard d'une virée nocturne , il décida soudain de se rapprocher un peu plus d'elle et des questions sociales et politiques dont elle se montrait passionnée ! Nouvelle guerre , parfois délicate , l'ayant rempli à tel point d'enthousiasme qu'il finit par se compromettre assez vite auprès de l'organisation redoutable dont cette nouvelle égérie hébraïque * faisait , hélas , partie : la " Fraction Armée Rouge " ! ( 11 )

Alors , pour lui faire prendre un peu de distance et le " mettre au vert " , son patron , sans doute par une démarche assez vicieuse puisqu'il était un ancien officier SS dissimulant sa vraie identité , l'avait envoyé en Bretagne , au pays des légendes celtes .

Pouvait-il se douter que ce voyage vers l'ouest allait en même temps le reconduire vers l'embarrassant héritage paternel ?

6 - C'est ainsi qu'il s'était remis " malgré lui " à faire quelques allers-retours sous un faux nom français prononcé à l'alsacienne , le bouquin de son oncle Otto lui étant retombé entre les mains par la même occasion : daté des années trente , il se consolait en pensant qu'il n'avait peut-être pas encore été trop souillé par la lèpre nazie ! ( 8 )

( A Suivre )

DAN AR WERN - ITINERANCE

Notes :

6 - " La Nuit de Cézembre "

7 - Irène Némirovsky ( 1903 - 1942 ), romancière russe d'expression française , prix Renaudot 2004 à titre posthume pour " Suite Française "

( 1942 ) .

8 - " La Nuit de Cézembre "

9 - Lettre du mari d'Irène Némirovsky , Michel Epstein ( 1896 - 1942 ), en date du 27 juillet 1942 , à l'ambassadeur d'Allemagne Otto Abetz ( 1903 - 1958 ) - Lettre citée en annexe de " Suite Française " ( 1942 ) - Editions Denoël , 2004 - Tous droits réservés .

10 - Episode figurant dans la préface par Myriam Anissimov au livre " Suite Française "

( voir ci-dessus

notes 7 et 9 ).

11 - Rote Armee Fraktion

( Fraction Armée Rouge ) , organisation terroriste allemande d'extrême-gauche

( 1968 / 1998 ).

* Ulrike Meinhof

( 1934 - 1976 ) , journaliste , devenue dirigeante de la RAF en 1970 , égérie pouvant servir d'exemple à celle rencontrée par Michel Renn .