/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 18 - Shall I Pray ? - Ha Pedin a Rin ? - Prierai-je ?
8 Janvier 2010 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #PRIERES D'UN EXILE
Shall I Pray ?
" When shall we see again the ( sea ) swallow ,
White its belly , black its wings ? "
Gilles Servat - "L'Hirondelle " *
for Lhassa de Sela ( 1972 - 2010 )
Do I have to keep on that way ?
It's so hard to move or to stay
When the streets are full of cars
That roam I don't know where ,
I'm only dreamin ' of the wind
Caressin' your hair ...
I need your voice
To clearly hear
There's a road now
To disappear ,
Till the night tells the day
They're just in like us
To be near ,
Shall I hold once more your hand ,
My dear ?
O , we'll fly away together
In the air ,
We'll try again
To cross the border
In the heart of a little sea swallow
Who dreams
Of an old love's shadow ,
Shall I rest at last in your nest ,
Under your pillow ,
Should I beg there your hand
In the end ,
My friend ?
DAN AR WERN - Pedennoù un Harluad - 18 - Shall I Pray ? - January 2010 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Pedennoù un Harluad " , Copyright 2006 .
* "L'Hirondelle "
( The Swallow , 1974 ) , song of Gilles Servat in his album of the same name , copyright 1974 Gilles Servat - Phonogram / Kalondour / Keltia Musique - All rights reserved .
/image%2F1535069%2F20180917%2Fob_d8b103_un-ange-dans-les-etoiles-2.jpg)
/image%2F1535069%2F20180917%2Fob_e8aa5c_montagne-mystique.png)
/image%2F1535069%2F20180917%2Fob_0ecc7d_hermine-blason-56-vannes.gif)
/image%2F1535069%2F20180916%2Fob_46e094_you-know-who-i-am-cohen.jpg)
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Catégories
- 55 Trilogie 1 " Le Passeur Des Mondes "
- 52 ESSENTIELS
- 51 Studioù - Etudes
- 51 Trilogie 3 " Auberive " - Nouvelles
- 49 LE LIVRE DE VIRGINIA
- 49 LES ETOILES DU MATIN
- 49 Le Chemin Perdu
- 49 Trilogie 2 " La Demeure Enchantée "
- 47 PRIERES D'UN EXILE
- 47 Trilogie 3 " Auberive " - Danevelloù
- 42 An Erbeder - Le Passeur Des Mondes
- 42 Saisons
- 41 UNAN BENNAK EVEL-SE ...
- 38 DRAMATIS PERSONAE
- 35 ADAGIO ASSAI
- 34 LE TRESOR DE SAINTE-GEMME
- 33 BALADE AU PAYS DES OMBRES
- 32 LE JASPE DU CERCLE D'OR
- 32 PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE
- 31 LE JONGLEUR A L'ETOILE II
- 30 CHEMINS D'ÂMES
- 29 PIERRES SUR MON CHEMIN
- 25 LENA
- 25 Une Etoile Qui Tombe
- 22 HOLEN MOR ( L'Histoire et l'Héritage ) - Pensées , Journal , Correspondance .
- 22 HOLOPHERNE
- 22 LETTRES D'UNE IMMORTELLE
- 20 ITINERANCES
- 19 DE LOCIS MUNDORUM
- 18 FLEURS D'ABEILLE
- 18 LE MIRACLE DE BROCELIANDE
- 18 LES COMPAGNONS DE L'ETOILE
- 18 TREIZH - TRAVERSEE
- 17 CARNETS DE ROUTE
- 17 LE TREFLE
- 16 APOCALYPSE
- 16 L'INVITATION DE L'ANGE
- 15 Aman Hag Ahont
- 15 LE GARDIEN DU MARAIS
- 15 LES EXPLOITS DE ROLL DAGORN
- 15 UNE VIE D'ARTISTE
- 14 LE PROFESSEUR
- 14 La Nuit de Cézembre
- 14 Le Piège
- 14 NUA-TARA
- 13 CYCLE DE L'ETOILE
- 13 ETOILE BLEUE
- 13 L'ESCARBOUCLE
- 13 LE CHEMIN VERS LA TERRE PROMISE
- 13 LE MYSTERE DE " STANG-AR-GARONT "
Archives
