cycle de l'etoile
La Montagne et la Pierre ( Préface Générale du " Cycle de l'Etoile " ) - II - Menez Hom , Montagne Magique ? - Version Française .
La Montagne et la Pierre
En hommage à Richard Wagner ,
Pour Thomas Mann ,
l'Enchanteur de " La Montagne Magique " , *
Et pour Elias , mon fils ...
" Monte vers Moi sur la Montagne
Et demeure là ,
Que je te donne les Tables de Pierre ... "
Exode , 24 , 12 .
II - Menez Hom ,
Montagne Magique ?
" Deux âmes se partagent , hélas , mon sein ,
Chacune d'elles veut se séparer de l'autre ... "
Goethe - " Faust " **
Parfois , j'imagine la France reléguée à son tour dans un coin de l'hexagone , occupée par une obscure peuplade essayant de défendre sa langue et sa culture , et nous , pour changer , nous serions devenus ses oppresseurs .
Sur le " Menez Hom " , rebaptisé " Montagne Magique " , il y a un sanatorium dirigé par un " Enchanteur " apprenti sorcier , sorte de chef d'orchestre torturant ses musiciens d'une injouable 10è symphonie , la symphonie de l'Europe ...
( 4 )
Pour pouvoir affronter notre esclavage inconscient , cette psychose d'un peuple vaincu jusqu'à l'âme pouvant le conduire à la folie , à la mort , fut trop longtemps réfléchie en nous comme une douleur , qualité de nos pères jugée insignifiante et faible , sa couleur grise , plutôt !
Pour nous sauver alors de cette part de nous qui était niée , il fut nécessaire de nous dédoubler comme l'image imprécise d'un héros du roman fantastique de Dostoïevski .
( 5 )
Nous pensions ainsi que renier notre part différente nous ferait mieux accepter dans la grande communauté bien-pensante des citoyens-robots :
" L'âme est l'univers retourné en dedans , comme l'univers est une âme retournée en dehors ... " ( 6 )
Nous nous sommes longtemps contentés d'exister sans être .
Mais qui d'entre nous n'était pas cet " Homo Duplex " , demande Baudelaire , captant les reflets du regard de Lilith , boue mortelle souillant la conscience d'Eve/Lilia , sa propre image pleine de sang répandu sur le vaste miroir à double face qu'une épée légendaire transperce comme une ombre ? ( 7 )
" Potius mori quam foedari ... " ( 8 )
" Tu es vaincu et je succombe !
Mais dorénavant , tu es aussi mort ! "
( 9 )
AELIA et LELIA ! ( 10 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Montagne et la Pierre - Préface Générale du " Cycle de l'Etoile " - II - Menez Hom , Montagne Magique ? - Version Française - Avril 2013 ( Holen Mor ) / Octobre 2019 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Montagne et la Pierre " , copyright 2019 .
___
Notes :
4 - " Histoire d'un Chef d'Orchestre " ( Auberive 11 , IX , Note 20 : Le Voyageur Au-dessus des Nuages ) .
" La Porte Océane "
( Auberive 13 , I ) .
5 - " Le Double " ( 1846 ) de Dostoïevski ( 1821 - 1881 ) .
6 - " Journal Intime " de Henri-Frédéric Amiel ( 1821 - 1881 ) , philosophe , écrivain suisse ( Page du 25 juin 1848 ) .
7 - Critique en date du 9 janvier 1859 , par Baudelaire , du livre de son ami Charles Asselineau ( 1820 - 1874 ) intitulé " La Double Vie " , qui lui rappelle un chapitre , " Homo Duplex " de l' " Histoire Naturelle " (1749 ) de Buffon .
8 - " La Porte Océane " ( Auberive 13 , IX - Note 23 ) : Plutôt la mort que la souillure !
9 - " William Wilson " ( 1839 ) , nouvelle d'Edgar Allan Poe traduite par Baudelaire .
10 - " La Nuit de Cézembre " , II , 7 - La Pierre de l'Apocalypse ,
notes 44 et 56 .
* Voir première partie : " Anne , la Petite " Brette " .
** " Faust " , deux pièces de théatre de Goethe ( 1808 et 1832 ) .
Illustration de " William Wilson " ( 1909 ) par Byam Shaw ( 1872 - 1919 ) , peintre anglais , professeur .
La Montagne et la Pierre ( Préface Générale du " Cycle de l'Etoile " ) - I - Anne , la Petite " Brette " - Version Française .
La Montagne et la Pierre
En hommage à Richard Wagner ,
Pour Thomas Mann ,
l'Enchanteur de " La Montagne Magique " , *
Et pour Elias , mon fils ...
" Monte vers Moi sur la Montagne
Et demeure là ,
Que Je te donne les Tables de Pierre ... "
Exode , 24 , 12 .
I - Anne , la Petite " Brette " **
" Car si , dans tout son éclat ,
Survient le jour tant attendu ... "
Yann-Ber Piriou -
" Les Chiens Redeviendront Sauvages "
pour Hélène , ma mère
( 1927 - + 2019 )
Il est vrai qu'il est assez difficile de connaître à l'avance ou d'anticiper la conclusion d'événements jugés d'apparence anodine qu'on a délibérément occultés . D'en déchiffrer le sens à fortiori .
C'est ainsi que , dans l'une de mes oeuvres , j'avais souligné que la bataille de Saint-Aubin-du-Cormier ( 28 juillet 1488 ) provoquant la perte de l'indépendance bretonne , et l'appel du château de Vizille ( 21 juillet 1788 ) donnant le signal symbolique de la Révolution Française , portaient la même date à trois siècles d'écart . ( 1 )
Simple coïncidence ? Mais pourquoi , direz-vous ?
Nous devons d'abord , sans en préfigurer les conséquences , nous remettre dans l'esprit les mots " Réforme " , " Révolution " .
Puis , nous rappeler que le 9 septembre 1488 , François II , notre dernier vrai duc , mourut à Coiron d'une chute de cheval , abandonnant sa fille Anne , son héritière seulement âgée de douze ans , celle qui devait bientôt devenir Dame souveraine et Duchesse de Bretagne " pour régner sur la terre et la mer " . ( 2 )
Enfin , n'oublions pas , deux ans plus tard , le 19 décembre 1490 , ce mariage par procuration de la jeune femme désespérée devant l'avenir avec Maximilien d'Autriche , futur empereur romain germanique en 1508 !
Pour elle comme pour les amis de la Bretagne , il s'agissait de briser d'abord l'âpre destinée d'un pays qui , après sa défaite , avait été envahi par des armées étrangères .
L'ennemi , hélas , n'apprécia pas ce qu'il jugeait une grave provocation de la part de cette demoiselle effrontée qu'il surnomma ensuite avec mépris " la petite Brette " !
Certains nobles infidèles , traîtres du camp français , se mirent d'accord pour déclarer nulle cette union britto-autrichienne , parce qu'elle violait , selon leurs nouveaux maîtres , les clauses du Traité du Verger ( 19 août 1488 ) stipulant que l'héritière ne pouvait se marier sans l'accord du roi de France !
Ils firent néanmoins " chou blanc " pour s'approprier tous ses biens !
Voici pourquoi , en fin de compte , la pauvre jeune femme fut forcée de quitter son peuple et de laisser derrière elle son cher pays !
Triste histoire , qu'en pensez-vous ? !
De nos jours , ne parle-t-on pas d'abus de faiblesse lorsqu'on se sert de la vulnérabilité psychologique d'une personne mineure ? Et le mensonge politique n'est-il pas toujours d'actualité ?
Elle mourut le 9 janvier 1514 à l'âge de trente-sept ans . ( 3 )
Des envahisseurs de l'est , quatre siècles plus tard , mettraient à feu , à sang , tout ce petit monde en quête d'amour et de paix !
" Le Cycle de l'Etoile " , n'est-ce pas l'histoire d'une guerre totale contre l'humanité ?
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Montagne et la Pierre - Préface Générale du " Cycle de l'Etoile " - I - Anne , La Petite " Brette " - Version Française - Avril 2013 ( Holen Mor ) / Octobre 2019 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Montagne et la Pierre " , copyright 2019 .
___
Notes :
1 - " Mourir à Ermioni " , II - 5 - L'Eté de la Dernière Chance , Note 11 .
2 - " Anne de Bretagne , Duchesse et Reine " ( 1938 ) par Georges-Gustave Toudouze ( 1877 - 1972 ) , romancier français .
3 - " La Demeure Enchantée " , IV , 8 - Troie + Seth - Note 37 ( Chapitre exposant l'invasion d'un monde paisible par des barbares ) .
* Thomas Mann ( 1875 - 1955 ) , auteur allemand surnommé " L'Enchanteur " , prix Nobel 1929 pour " La Montagne Magique " ( Der Zauberberg , 1924 ) .
** La Petite " Brette " , surnom donné à la duchesse Anne par son époux , Louis XII , roi de France .
STRUCTURE DU " CYCLE DE L'ETOILE "- Framm " Heuliad ar Sterenn "- Structure of " The Star Cycle " ( I ) - Romans , Poèmes , Nouvelles
LE CYCLE DE L'ETOILE
( Romans , Poèmes , Nouvelles )
" Que reviennent les vents de toute miséricorde ,
Et dans leurs plis l'Etoile du pardon ... "
Glenmor - "Apocalypse " *
PREMIERE TRILOGIE :
I - LE PASSEUR DES MONDES
( Cycle de l'Etoile 1 )
( An Erbeder - The Intercessor )
French Edition - ISBN : 978-2-332-99210-9
Copyright Dan Ar Wern / Edilivre - octobre 2015 .
" A la Pointe du Jour ... "
II - LA DEMEURE ENCHANTEE
( Cycle de l'Etoile 2 )
( An Ti Achantet - The Enchanted House )
French Edition - ISBN : 978-2-334-21048-5
Copyright Dan Ar Wern / Edilivre - octobre 2016
" Elle Est Venue ... "
III - AUBERIVE
( Cycle de l'Etoile 3 )
( Nouvelles et Poèmes )
French Edition - ISBN : 978-2-414-12535-7
Copyright Dan Ar Wern / Edilivre - septembre 2017
" En Pleine Lumière ... "
SECONDE TRILOGIE :
IV - BALADE AU PAYS DES OMBRES
( Cycle de l'Etoile 4 )
( Journal de Yann Kervern )
1 - Balade au Pays des Ombres
2 - La Lettre
3 - Histoire d'une Mystérieuse Inconnue
( Nouvelles )
French Edition - ISBN : 978-2-414-26523-7
Copyright Dan Ar Wern / Edilivre - septembre 2018 .
V - LA NUIT DE CEZEMBRE
( Cycle de l'Etoile 5 )
( Nouvelles )
1 - Mourir à Ermioni
2 - La Nuit de Cézembre
French Edition - ISBN : 97-8-241-436095-6
Copyright Dan Ar Wern / Edilivre - août 2019 .
VI - LE LIVRE DE VIRGINIA
( Cycle de l'Etoile 6 )
French Edition -
ISBN : 97-8-241-444443-4
Copyright Dan Ar Wern / Edilivre - avril 2020 .
___
VII - BRYN MAWR ( The Fall )
( 9 chapitres )
Avent ( 2 chapitres )
( Cycle de l'Etoile 7 )
SAISONS ( Seasons )
- 22 poèmes trilingues ( Breton , Français , Anglais )
ISBN : 978-620-2-29116-3
Copyright 2018 Dan Ar Wern / OmniScriptum & International Book Market LTD .
VIII - MEMORABILIA
( 7 chapitres )
( Cycle de l'Etoile 8 )
PRIERES D'UN EXILE ( Pedennoù un Harluad )
- 25 poèmes trilingues ( Breton , Français , Anglais )
" Voyages " ( 2 essais )
ISBN : 978-620-2-29240-5
Copyright 2018 Dan Ar Wern / OmniScriptum & International Book Market LTD .
IX - LA DERNIERE CHUTE
( Résurrection )
( 10 chapitres )
( Cycle de l'Etoile 9 )
LES ETOILES DU MATIN ( The Morning Stars )
- 24 poèmes trilingues ( Breton , Français , Anglais )
" Le Jongleur à l'Etoile ( 1 ) "
( 3 extraits )
ISBN : 978-620-2-29342-6
Copyright 2019 Dan Ar Wern / OmniScriptum & International Book Market LTD .
X - NUA-TARA
( 12 chapitres )
French Edition - Editions " Muse "
( Cycle de l'Etoile 10 )
HOMMAGE A LEONARD COHEN
/ " Le Jongleur à l 'Etoile " ( 1 )
" Choix de Poèmes " /
ISBN : 978-620-2-29592-5
Copyright 2019 Dan Ar Wern / OmniScriptum & International Book Market LTD .
XI - LENA
( Cycle de l'Etoile 11 )
Le Retour des Cathares ( étude 1 )
French Edition -
ISBN : 97-8-241-450174-8
Copyright Dan Ar Wern / Edilivre - janvier 2021 .
XII - LE TRESOR DE SAINTE-GEMME
( Cycle de l'Etoile 12 )
French Edition -
ISBN : 97-8-241-453850-8
Copyright Dan Ar Wern / Edilivre - août 2021 .
XIII - METAMORPHOSIS
( Cycle de l'Etoile 13 )
French Edition -
ISBN : 978-3-639-63592-8
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum & International Book Market LTD .
XIV - ITINERANCE
( Cycle de l'Etoile 14 )
French Edition -
ISBN : 978-620-3-639-86795-4
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum & International Book Market LTD .
XV - L'ANGE DE LA MORT
( Holopherne I , Cycle de L'Etoile 15 )
French Edition - Editions " Muse "
ISBN : 978-620-4-95827-9
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum S.R.L Publishing Group
XVI - LE SIEGE DE MENRI
( Holopherne II , Cycle de L'Etoile 16 )
French Edition - Editions " Muse "
ISBN : 978-620-4-95827-9
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum S.R.L Publishing Group
XVII - L'ETOILE BLEUE
( Hommage à Gustav Mahler , Cycle de L'Etoile 17 )
French Edition - Editions " Muse "
ISBN : 978-620-4-95982-5
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum S.R.L Publishing Group
XVIII - LA CLEF DE L'ENIGME
( Cycle de L'Etoile 18 )
French Edition - Editions " Muse "
ISBN : 978-620-4-96087-6
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum S.R.L Publishing Group
XIX - LE SOLEIL DE L'APOCALYPSE
( Cycle de L'Etoile 19 )
French Edition - Editions " Muse "
ISBN :
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum S.R.L Publishing Group
XX - JUGEMENT D'ANNA
( Cycle de L'Etoile 20 )
French Edition - Editions " Muse "
ISBN :
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum S.R.L Publishing Group
XXI - NOUVEAU MONDE
( Cycle de L'Etoile 21 )
French Edition - Editions " Muse "
ISBN :
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum S.R.L Publishing Group
XXII - A LA POINTE DU JOUR
( Epilogue , Cycle de L'Etoile 22 )
French Edition - Editions " Muse "
ISBN :
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum S.R.L Publishing Group
DICTIONNAIRE DU CYCLE DE L'ETOILE
( 1 )
- Répertoire des Lieux et Personnages -
( Dramatis Personae - De Locis Mundorum )
French Edition - Editions " Muse "
ISBN :
Copyright 2022 Dan Ar Wern / OmniScriptum S.R.L Publishing Group
DICTIONNAIRE DU CYCLE DE L'ETOILE
( 2 )
- Répertoire des Lieux et Personnages -
( Dramatis Personae - De Locis Mundorum )
French Edition - A Paraître .
* " Apocalypse " , chanson de Glenmor
( 1931 - 1996 ) dans son album
" La Coupe et la Mémoire " ( 1979 )
Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés .
DAN AR WERN - Le Cycle de L'Etoile - Structure ( I ) - ( Romans , Poèmes , Nouvelles ) - Janvier 2018 - Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh - All rights reserved . " Le Cycle de l'Etoile " , copyright 2018 .






