/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
le livre de virginia
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - XIV - Vers l'Île .
Troisième Partie
" Vers le petit enfant la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur lumière est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor "
XIV ) Vers l'Île
" Ne vo klevet met trouzig hon treid
War an traezh ,
Ha kri ar skreved ... "
Youenn Gwernig - " Stok ouzh an Enez " *
Après deux semaines de course , ayant traversé pour finir la future péninsule " Mitre " , nos voyageurs se trouvèrent au bout d'un farouche promontoire battu par le vent du large .
Hans eut ici une étrange vision concernant dans un siècle à venir la construction d'un phare à cet endroit : c'était le cap San Diego , face à l'infini ! ( 62 )
Jusque là , pendant des jours et des jours , les trois aventuriers longeant la côte avaient franchi sur leurs montures lourdement chargées de nombreux cours d'eau se déversant ensuite dans la mer patagone ou dans le lac Fagnano , chevauchant au milieu des prairies , des étendues de forêts et des " pampas " de la pointe sud . ( 63 )
Ils plantaient çà et là leurs tentes parmi les " ajoupas " Selk'man , partageant aussi avec eux leur frugal repas de champignons cytterias et de poissons de lac séchés , de guanacos et d'oiseaux sauvages tués grâce à la fine pointe en pierre de leurs flêches redoutables ! ( 64 )
Puis ils bifurquèrent à l'ouest vers le cap Hall où , tout à côté , dans la baie de Saint-Valentin , mouillait la barque en tronc d'arbre du passeur , l'un de ces jeunes et vigoureux " géants " coiffé d'un capuchon de laine noire et blanche . Lui seul pourrait les conduire jusqu'à l'Île Neuve , leur terre sacrée : c'était le fils du " shaman " astrologue venu en compagnie du dernier chef de la tribu qui s'était lui aussi entouré d'autres valeureux guerriers indiens pour assister à la cérémonie du " Hain " ...
( 65 )
En effet , comme Hans portait une petite pierre en forme de coeur où l'on pouvait voir le dessin d'un trident finement ciselé , cet homme sage l'avait tout de suite pris pour celui que leurs vieilles légendes nommaient le Wakan ou l'Envoyé des Dieux , " Celui qui reviendra le moment venu " , affirmait-il avec beaucoup de conviction . ( 66 )
- Je suis Tel-Al , je suis Kiepja ( Ya Kiepja ) ! , lui lancèrent gaiement pour l'accueillir lorsqu'il débarqua deux jeunes filles gardiennes vivant sur l'île .
( 67 )
D'autres embarcations suivirent , transportant les novices qu'on devait isoler dans une hutte avant qu'ils ne soient initiés aux " Grands Mystères " de l'Âge d'Or .
- Ce lieu terrible ( Yak Haruin ! Ma Terre ! ) est un vestige d'une merveilleuse contrée bénie " où , dit-on , les bêtes , les arbres et les rochers conversaient avec les hommes " , psalmodiait à leur intention le vieux sorcier dans une sorte de chant traditionnel repris par tous . ( 68 )
Là se trouve l'Arbre de Vie ! ( 69 )
Puis l'on acclama Kenos , l'Elu , tandis que les esprits masqués de Temankel , dont le corps peint luisait de couleurs éclatantes , commençaient , autour du feu purificateur , leurs danses de lucioles endiablées ! ( 70 )
Le banquier suisse avait l'impression de vivre un rêve en abordant ce nouveau monde qui , miraculeusement , le ramenait chez lui par-delà les siècles d'un lointain passé ! Il sentit croître à son cou la chaleur du collier tandis que ses deux charmantes guides , laissant le reste de la jeunesse accomplir les différents rites , le conduisaient à son but .
Et se rappelant alors ce merveilleux poème parlant d'une Escarboucle flamboyante qu'il avait , jadis , étudié à l'école de son village , il perçut la force et l'éclat du bijou grossissant de plus en plus à mesure qu'ils approchaient de la grotte mystérieuse :
" ... Pierre ou signe énigmatique
Profondémént gravé dans son sang de flamme
En qui repose l'image de l'Inconnue ... " ( 71 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - VI - Troisième Partie - XIV - Vers l'Île - Juin 2015 - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
62 - Péninsule et pointe extrème de la Terre de Feu terminée par le cap San Diego . Fut ainsi nommée en 1887 en l'honneur du président argentin Bartolomé Mitre ( 1821 - 1906 ) .
63 - Lac Fagnano , appelé aussi Kami par les amérindiens .
64 - Ajoupa , mot tupi définissant un abri sommaire ou petite hutte construite sur des pieux , constituée de branches et de feuilles .
65 - Cérémonie " Hain " : rite d'inititiation Selk'nam pendant laquelle des acteurs déguisés d'un masque et le corps peint se mettaient en transe pour accueillir les " esprits " .
66 - Wakan = expression qui désigne ce qui est sacré ou divin .
67 - " Je suis Moïna , je suis Fiona " : " Le Passeur des Mondes " , II , 9 - Gaeltacht , 3 - Arbor Mirabilis 1 ( Venez-Vous Chercher un Signe ? ) .
68 - " Heinrich Von Ofterdingen " , I , 1 ( 1802 ) , roman de Novalis .
69 - " La Demeure Enchantée " , V , 6 - Destruction de l'Atlantide , note 28 .
70 - Temankel = nom de l'être suprême chez les Selk'nam .
Kenos , créateur des choses du monde et serviteur de Dieu .
71 - " Heinrich Von Ofterdingen " , I , 3 : Poème de " L'Escarboucle " ( Karfunkel )
* " Stok ouzh an Enez " ( En Vue de l'Île ) , poème de Youenn Gwernig sur le disque " Trema an Inis " ( Vers l'Île ) d'Alan Stivell , copyright 1976 Keltia III Music . Pep gwir miret strizh / All rights reserved :
" L'on n'entendra que le bruit sourd de nos pas sur le sable , et le cri des mouettes ... "
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - XIII - Exode .
Troisième Partie
" Vers le petit enfant la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur regard est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor "
XIII ) Exode
" Peux-tu nouer les liens des Pleiades ,
Desserrer les cordes d'Orion ,
Amener la Couronne en son temps ,
Conduire l'Ourse avec ses petits ?
Job , 38 - 31/32 .
Chez les pionniers, cependant , bien plus fort que le découragement , triomphait l'instinct de survie .
Confiants dans la protection divine , ils se mirent à travailler d'arrache-pied pour bâtir leur cité nouvelle et ses faubourgs . Combien d'hectares durent-ils donc retourner pour y planter avec plus ou moins de succès le maîs et le blé , les haricots , les pommes de terre et divers autres légumes ?
Tandis que l'on construisait quelques maisons de rondins dans l'attente des récoltes , les nouveaux arrivants se contentèrent d'abord pour s'y abriter des cavernes côtières , subsistant grâce aux provisions du navire , mais aussi à la pêche .
On apprit que Demi-Lune et son frère , compagnons de Hans , étaient en fait enfants du pays de retour dans leur tribu d'origine . ( 59 )
Alors , les Tehuelche se montrèrent plus amicaux , chacun des peuples tirant partie l'un de l'autre , et les Gallois , le soir , après leurs dures journées de travail , se réunissaient avec eux sous la voûte étoilée autour d'un feu de camp , choisissant un passage de leur précieuse bible qu'il gardait sur eux tout le jour :
" Yah est ma force et mon chant ,
A Lui je dois mon salut .
Il est mon Dieu , je le célèbre ,
Le Dieu de mon père et je l'exalte ... " ( 60 )
Après tout , n'avaient-ils pas eux aussi combattu l'esclavage et la servitude ? Ne s'étaient-ils pas mis courageusement en route vers la liberté , n'hésitant pas à franchir l'immense étendue marine , y affrontant des dangers multiples pour mieux gagner leur terre promise ?
Et là , ils se retrouvaient abandonnés , seuls sur une côte battue par le vent terrible à cause de l'indifférence des hommes !
Le temps passa , chaque instant rapprochant davantage la jolie Gwyneth , au désespoir , semblait-il , de son cousin , du ténébreux mais séduisant germanique donnant toutes ses forces dans l'édification du campement de Rawson . ( 61 )
Samuel finit même en silence par haïr son ancien sauveur , essayant , lorsqu'il fut seul avec lui , de le pousser du haut d'une falaise !
Bientôt l'on parla mariage , lorsque l'église fut achevée et que la future mère sentit trop tôt tressaillir en elle des signes de grossesse précoce , hélas mal venue .
Hans , auparavant , devait accomplir une mission secrète .
Il avait entendu parler d'une île mystérieuse et d'un trésor au large de la Terre de Feu , pays des Yaghans dont il avait pu apprendre un peu la langue avec ses amis indiens .
C'est ainsi qu'un matin l'homme s'enfuit sans laisser de traces , n'emmenant avec lui que ses deux gardes du corps Tehuelche .
Cette disparition soudaine blessa profondément le coeur de Gwyneth .
- Il m'avait bien dit qu'il devrait partir , sanglota-t-elle pendant des jours et des nuits , ... mais il m'a aussi assuré qu'il reviendrait !
Ceux qu'on abandonne , comment décrire leur souffrance ?
Elle repensait sans cesse à Lewis , à sa famille du Pays de Galles comme à ses amis restés là-bas , ne s'arrêtant pas de gémir tandis que Samuel , qui la serrait très fort contre lui , s'essayait vainement à la consoler ...
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - VI - Troisième Partie - XIII - Exode - Juin 2015 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
59 - Demi-Lune et son frère Deux-Lunes : " Le Livre de Virginia " , III , 5 - Deux-Lunes .
60 - Exode , 15 , 2 .
61 - Rawson , capitale du Chubut fondée par les Gallois le 15 septembre 1865 .
" Homme des errances , pourquoi quittes-tu la chaleur et la quiétude des camps pour un pélerinage incertain ?
Glenmor - La Septième Mort ( Ar Rann Kentan , le Premier Monde )
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - XII - Voyage dans le Passé .
Troisième Partie
" Vers le petit enfant la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur regard est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor " .
XII ) Voyage Dans le Passé
" Ils étaient tombés dans les bras l'un de l'autre ,
comme emportés ensemble par une tempête ... "
Stefan Zweig - "Le Voyage Dans le Passé "
" La pluie tombe sur l'homme de l'an passé ... "
Leonard Cohen / Graeme Allwright *
Le " Tierra Del Fuego " avait sans doute suivi une route trop périlleuse : ils n'eurent pas le temps de comprendre ce qui se passait .
Le silence grisâtre de l'horreur s'installa d'abord pesamment dans une chaleur lourde , suffocante ... On observa d'étranges lueurs déchirer le ciel couleur cendre tandis que quelque chose d'obscur se dressait peu à peu comme une muraille d'ombre à l'horizon menaçant !
Bientôt , la tempête australe fit rage , striant les nues d'éclairs sauvages puis secouant avec force les flancs du navire de ses trombes d'eaux ruisselantes , colossales , que les vents du large balançaient ensuite avec mépris contre les hublots de fer !
Montée au bord d'un gouffre sans sa voilure abattue , la goélette avait senti sous sa coque le vertige issu des profondeurs bouillonnantes l'aspirer dans un maelstrom infernal ! ( 51 )
Hans crut alors tomber à toute vitesse dans une espèce de puits sans
fond , spirale tourbillonnante à l'image d'un immense phare inversé dont il se mit à descendre les dalles de pierre usées par le temps ! ( 52 )
Mais il se vit aussi dans un miroir , à moins que ce ne fût l'image de son double au coeur d'un " labyrinthe aux rues abyssales de béton gris " , gravissant avec peine l'escalier de service d'un immeuble parisien du 19è siècle ou marcher le long d'un tunnel interminable qui lui faisait revivre différentes étapes majeures de sa vie et bien d'autres scènes encore qu'il n'aurait pu imaginer ! ( 53 )
N'était-il pas devenu , au temps de la Croisade , un chevalier teutonique cherchant le Graal sur une île mystérieuse et dans les forêts légendaires de Bretagne ? ( 54 )
N'avait-il pas essayé de battre la mesure , tel un chef d'orchestre réglant minutieusement , au bout d'un trou noir intergalactique , le ballet majestueux des étoiles ?
( 55 )
- C'est si gentil de ta part d'être venu ... , avait fini par dire à Samuel cette malheureuse Gwyneth avec un ravissant sourire forcé empreint de grande tristesse et de pleurs . ( 56 )
Les Gallois s'étaient réfugiés le long des côtes , disposant leur campement de fortune dans les anfractuosités de roche et les cavernes naturelles .
Partout , c'était l'angoisse et le désespoir qui régnaient encore dans les esprits marqués par l'affreux coup de mer ayant coûté leur vie à ces pauvres bougres !
Mais on essayait malgré tout de survivre avec les quelques provisions du bord , viandes salées et séchées de toutes sortes , biscuits , bières qu'on avait pu en descendre , et tandis que les femmes préparaient le ragoût de pommes de terre au lard fumé ainsi que le " Bara Brith " , les hommes tentaient de faire un grand feu sous la Lune pour se réchauffer ! ( 57 )
Cependant , chacun prit peur de voir surgir ainsi des flammes comme des diables de l'enfer les indiens Tehuelche avec leurs javelots et leurs maudites lances ! ( 58 )
Quant à la jeune fille , elle se demandait quel impitoyable destin , quelle horrible divinité marine avaient pu , dans le fracas des vagues , lui ramener ces quatre-là en place de son grand amour et des deux autres matelots l'accompagnant .
Longtemps resta-t-elle sous le choc , frappée de stupeur devant le visage inconnu de ce soi-disant cousin Jones dont elle n'avait plus de nouvelles depuis dix ans , peut-être , qu'il était parti sans laisser d'adresse après lui avoir confié la souffrance éperdue d'un amour " impossible " à son égard , ce dont elle n'avait que faire ... Et puis , vraiment , comment reconnaître cet animal ? Ce n'était plus le
même !
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - VI - Troisième Partie - XII - Voyage Dans le Passé - Mai 2015 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
51 - " Le Passeur des Mondes " , II , 9 - Gaeltacht , III , Arbor Mirabilis 1 ( Venez-Vous Chercher un Signe ? ) , note 32 .
52 - " Le Livre de Virginia " , I , 4 - L'Oeil .
53 - " La Demeure Enchantée " , V , 4 - La Fin des Temps ( 2 ) , notes 16 et 17 .
" La Nuit de Cézembre " , II , 4 - Labyrinthe .
" Le Livre de Virginia " , I , 5 - Dedalus et III , 8 - Le Chemin des Âmes .
54 - " Le Passeur des Mondes " , III , 11 - Messire de Brocéliande .
" La Nuit de Cézembre " , I , 5 - L'Empereur Sauvage .
55 - " Histoire d'un Chef d'Orchestre " , Auberive XI .
56 - " Le Voyage Dans le Passé " ( Die Reise in die Vergangenheit / Widerstand der Wirklichkeit , 1929 ) par Stefan Zweig ( 1881 - 1942 ) .
57 - Spécialités culinaires galloises .
58 - Tribus indiennes de la province de Chubut en Argentine
* " L'Homme de l'An Passé copyright 1973 Mercury Phonogram / Last Year's Man " copyright 1971 Stranger Music Inc . in " Graeme Allwright chante Leonard Cohen " , Mercury , 1973 - All rights reserved .
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - XI - Terre de Feu !
Troisième Partie
" Vers le petit enfant la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur regard est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor "
XI ) Terre de Feu !
" Je suis venu apporter un feu sur la terre ... "
Luc , 12 , 49 .
Des éclairs incandescents balayaient le ciel , irradiant les yeux et les corps d'une violente lumière rouge !
Il se vit alors traversant le monde du silence dans les reflets d'une terre redevenue soudain sauvage et marine !
C'était après la catastrophe ! ( 45 )
Mais ce pouvait-il vraiment , songea le prisonnier , que le globe se manifestât d'une manière si sombre et rempli d'un tel vertige , intense et lumineux naufrage au fond de ses prunelles bleu-vert telles deux pôles magnétiques pour un ultime et désespéré rendez-vous sous la banquise ?
Ils quittèrent les hauts plateaux du Mexique et les cavernes ombreuses d'un futur abyssal , cratères d'origine inconnue ressemblant à ceux de la Lune ...
Puis , passé la " Nouvelle-Fribourg " , près de Rio , où ils reçurent un accueil chaleureux , les pionniers s'élancèrent avec une petite troupe à la découverte des steppes immenses de la lointaine Patagonie !
( 46 )
Que cherchaient-ils ? De l'or , sans doute , une nouvelle vie ?
Samuel venait d'apprendre les projets fous de son oncle , le professeur Michael D. Jones , directeur d'un collège théologique à Bala . ( 47 )
Celui-ci , à l'instar de Theodor Herzl et des sionistes de Vienne , était animé par la volonté inébranlable de fonder un nouvel état pour son peuple qui , pensait-il , aurait par ce moyen la liberté de vivre enfin sa langue et sa culture hors de toute oppression coloniale : Y Wladfa
Gymreig ! ( 48 )
C'est ainsi que , partis le 28 mai 1865 de Liverpool à bord du tea-clipper " Mimosa " , 153 gallois débarquèrent deux mois plus tard , 28 juillet , dans une petite anse de la côte australe argentine où ils purent , soulagés , mettre leur bateau à l'abri .
On avait baptisé ce lieu " Porth Madryn " en l'honneur du baronnet Love Jones-Parry venu naguère en éclaireur sur le " Candeleria " s'y réfugier de la tempête .
( 49 )
Mais peut-être avait-il embelli après coup son récit de voyage ?
Il n'y avait rien là , songèrent les voyageurs , que du sable : celui des plages désertes battu du flot de vagues écumantes que survolaient les cris rageurs contre l'étranger d'essaims de mouettes et de goélands !
Lorsqu'au milieu de la houle et du vent fou la faim finit par tenailler Gwyneth , la jeune fille se demanda au réveil , en cette matinée d'hiver lugubre , ce qu'elle pouvait bien faire ici , aux confins de l'univers connu , elle qui , depuis l'enfance , avait rêvé de devenir , se souvenait-elle , une danseuse du Royal Ballet ou de l'opéra de Paris !
Ce long périple avait été très fatigant , certes , mais jamais elle ne s'en serait plainte si , malheureusement Lewis , le second du navire , dont elle était follement éprise et qu'elle venait d'épouser , n'avait péri en mer , voulant secourir au large une goélette ayant perdu son mât de misaine par gros temps .
Trois hommes d'équipage disparurent ainsi d'un seul coup dans la tourmente avec , hélas , autant de naufragés de l'autre embarcation , laissant une veuve en larmes fixer le vide insondable et le suppliant avec horreur de lui rendre son espoir et son amour perdus .
C'est qu'elle n'avait qu'à peine vingt ans , la pauvre orpheline au coeur pur brisé d'angoisse , avec ses yeux limpides comme l'eau claire et ses joues roses de clown abandonné par la vie sur un misérable esquif en perdition qui , ayant vogué vers l'illusion d'un pays de cocagne imaginaire au bout d'une nuit sans issue , les avait ensuite ignoblement trahis !
Car " la solitude était dans ses entrailles comme un pain amer ... " ( 50 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - V - Troisième Partie - XI - Terre de Feu ! - Mai 2015 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
45 - " La Troisième Arche " , I - Dan Ar Wern .
46 - La " Nouvelle-Fribourg " ( Nuevo Friburgo ) , dans l'état de Rio de Janeiro
( Brésil ) , fut fondée en 1819 / 1820 par une colonie de 265 familles fribourgeoises venues de Suisse .
47 - Michael D. Jones ( 1822 - 1898 ) , pasteur congrégationaliste , l'un des pères du nationalisme gallois dont l'idée fut de fonder en Amérique du Sud un état dont la langue nationale serait le gallois .
48 - Theodor Herzl ( 1860 - 1904 ) , écrivain , journaliste austro-hongrois , fondateur du Mouvement Sioniste au Congrès de Bâle ( 1897 ) .
Y Wladfa Gymreig ( La Colonie Galloise ) , nom de la colonisation galloise qui débuta en 1865 au Chubut , en Patagonie .
49 - Baronet Love Jones-Parry ( 1832 - 1891 ) , membre du parlement britannique , découvrit à bord du " Candeleria " la petite baie nommée plus tard du nom de sa propriété galloise " Porth-Madryn "
( 1862 ) avant de rendre compte , après avoir discuté avec le ministre de l'intérieur argentin , Guillermo Rawson ( 1821 - 1890 ) des conditions d'établissement de la future colonie du Chubut .
50 - "Je Danserai Pour Toi " ( 1984 ) , par Mireille Nègre , danseuse et carmélite .
Photo : Monument de la Femme Galloise à Porth-Madryn ( 1965 ) .
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - X - La Nuit du Bandeau de Cristal .
Troisième Partie
" Vers le petit enfant la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur regard est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor "
X ) La Nuit du Bandeau de Cristal
Wild Wild West
" L'Archer voit le but sur le chemin de l'infini ... "
Khalil Gibran - " Le Prophète " *
Pendant qu'un souffle de tempête rugissait tout autour de l'inquiétante bâtisse et , tel un lion sauvage , s'engouffrait par le conduit de la cheminée , le treizième coup de tonnerre se mit à retentir aussi violemment contre la porte !
Il s'approcha pourtant d'elle avec difficulté , affaibli par les drogues l'ayant jeté sans doute sur ce lit de fortune grinçant comme le feu rageur de l'enfer et qui l'avait fait suer à grosses gouttes puis délirer des heures durant dans cette petite chambre de ferme isolée de la campagne virginienne .
Il ne fit que l'entrouvrir malgré sa crainte et son angoisse mais une autre flèche , rasant le montant de bois vermoulu , réussit à frôler son épaule droite .
Sans réfléchir , il courut vers la fenêtre opposée , l'ouvrit avec peine en dépit de sa légère blessure , puis s'élança dans l'allée principale donnant sur les champs .
Dehors , les arbres posés sur l'herbe mouillée dressaient leurs carcasses d'ébène contre une tapisserie d'étoiles scintillant dans leur écrin de brume .
Ombre parmi les ombres , le fugitif se faufila parmi eux , remarquant les clins d'oeil de la Grande Ourse au-dessus des lointains bleutés de Blue Ridge .
Il voulut atteindre Stephens City , la ville la plus proche , et se mit à marcher avec prudence d'un abri à l'autre . ( 40 )
Cependant , le poison dut faire son effet , car il fut assez vite cueilli au bord de la route , inanimé , par deux colosses vêtus d'une robe de bure grise et coiffés d'un large capuchon qui l'emmenèrent à l'intérieur d'une calèche où se trouvait déjà une autre personne portant une escarboucle à sa main gauche gantée de cuir ! ( 41 )
Puis , la voiture poursuivit rapidement sa course jusqu'à un ancien pavillon de chasse abandonné , la maison Wormeley , connue dans la région de Berryville pour son aspect sinistre et menaçant . ( 42 )
Là , des moines au regard sombre , dont le visage invisible était encapuchonné , les accueillirent , chacun d'eux portant une croix noire cousue sur sa tunique . S'inclinant respectueusement devant leur Maître , ils les menèrent ensuite par un long corridor à un passage secret .
Puis , le petit groupe s'enfonça dans les sous-sols de l'édifice où il y avait une salle souterraine encastrée dans la roche , éclairée de quelques flambeaux .
Le jeune Adam , bientôt placé sur une plaque de verre translucide sortie de la rocaille grâce à un mécanisme , y fut entravé par de grandes pinces métalliques . L'un de ses monstrueux infirmiers lui fit une piqûre tandis qu'un autre plaçait un bandeau de cristal sur sa tête ! ( 43 )
L'alchimiste , alors , sortit d'un tabernacle dissimulé dans la paroi rocheuse une coupe d'or où , dans un liquide rougeâtre , baignait une gemme étincelante !
- Eh bien , mon cher Hans , eh bien , mon fils , quelle joie de te retrouver ! , fanfaronna le Grand-Prêtre Boris lui " enfilant l'Anneau Magique imprégné d'eau , semblable à de la matière vivante , qui se fondit naturellement dans la chair de sa main " ! ( 44 )
April ouvrit de grands yeux , comme hypnotisé par une espèce de cylindre de quartz projetant sur le plafond de la caverne , miraculeusement transformé en vitrine , les scènes les plus essentielles de ses vies passées et futures ! ( 43 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - VI - Troisième Partie - X - La Nuit du Bandeau de Cristal - Avril 2015 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
40 - Stephens City , ville du comté de Frederick en Virginie , fondée par Peter Stephens et des protestants allemands venus d'Heidelberg au début du 18è siècle .
41 - " Le Passeur des Mondes " , II , 6 - Confession de Roll ( 2 ) .
42 - Berryville , siège du comté de Clarke en Virginie . L'ancien pavillon de chasse de William Wormeley ( 1784 ) est devenu l'abbaye de la Sainte-Croix ( Holey Cross Abbey ) des moines cisterciens trappistes ( 1950 ) .
43 - " La Demeure Enchantée " , II , 5 - La Grotte et II , 9 - L'Alchimiste + IV , 9 - Le Vol d'Horiosis ( note 57 ) .
44 - " La Demeure Enchantée " , II , 6 - Sophia .
* " Le Prophète " ( The Prophet , 1923 ) par Gibran Khalil Gibran ( 1883 - 1931 ) , peintre , poète mystique libanais .
Photo : Clay Hill , 1816 - Home of Elisabeth Locke , Shenandoah Valley , Va .
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - IX - Cauchemar .
Troisième Partie
" Vers le petit enfant la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur regard est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor "
IX ) Cauchemar
" Tout le monde ignore tout de l'enveloppe blanche et de l'enveloppe bleue ... "
Mircea Eliade - " Le Temps d'un Centenaire " *
" C'est un souterrain vague qui s'éclaire peu à peu et où se dégagent de l'ombre et de la nuit des pâles figures gravement immobiles qui habitent le séjour des limbes ... "
Gérard de Nerval - " Aurélia " **
C'est alors qu'il vit un trou énorme dans le ciel !
Sa peau s'était mise à redevenir brillante , écailleuse , au fil d'étendues cosmiques bizarrement parcourues d'étranges lueurs verdâtres tandis que , plongeant dans le vide interstellaire , une boule immense détachée d'un gigantesque vaisseau-mère planait au-dessus du château de la Mort Rouge où , dans un dernier défi , s'était retranchée la pauvre créature au rictus méprisant ! ( 34 )
Saurait-elle un jour trouver un passage vers les royaumes souterrains ? , ricana-t-il à son tour .
Pour l'heure , tant désirée à Londres qu'à Paris , la grande guerre civile d'Amérique n'avait apparemment servi à rien . Financé par le groupe Rotschild et les Dürrenbach , Napoléon III tenta peut-être de corriger les erreurs de son oncle en voulant récupérer la Louisiane ? ( 35 )
Après l'échec , il ne restait plus qu'à regagner la base arrière du Mexique où l'empereur , en la personne de Maximilien d'Autriche , gardait un allié sûr . ( 36 )
C'était pourtant Jones qui avait failli périr , aurait-on cru , dans une embuscade ! ( 37 )
Mais comme on avait besoin de lui , le jeune gallois fut sauvé par des moyens dont il n'aurait pu comprendre ni la nature ni l'origine : une fausse tombe construite afin d'effacer toute trace du banquier suisse !
Ballottés par les flots hostiles d'une eau d'encre pourpre violette , ils avaient sans doute passé la frontière à la conquête d'un nouveau monde comme le fit jadis Christophe Colomb , gagnant par mer dans le sillage d'un navire de légende , l'Arbor Mirabilis , le palais de Miravalle à Chapultepec où se trouvait la résidence impériale ! ( 38 )
A moins qu'ils n'aient suivi une autre route à travers le désert cimetière des illusions perdues ?
" Le 21 avril 1519 - c'était un vendredi saint - Hernan Cortés planta l'étendard de la Croix en terre mexicaine , se rappela le navigateur , là où se dresse aujourd'hui la ville de Veracruz ... " ( 38 bis )
Là où avait débarqué aussi le Prince Habsbourg , le 28 mai 1864 , à bord de la frégate SMS Novara ...
Tout lui semblait si sombre soudainement ! Mystérieux comme le martèlement de la pluie sur les tuiles , résonance en lui d'un glas sépulcral , au-dessus de la chambre où dormait Lisbeth , chaque fois qu'il y venait à minuit tapant lui rendre visite , fantôme insatisfait du vent s'époumonant en vain par la persienne aveugle d'une mémoire outragée !
Alors , n'était-ce pas une chute interminable que ce silence horrible , cauchemar de l'espace infini ?
Que lui était-il arrivé pour voir sans cesse grossir de plus en plus un petit point de lumière blanche et bleue , l'oeil du Seigneur , au centre d'une tentaculaire toile d'araignée , liant son âme éternelle à de multiples autres telle une pierre précieuse née du gouffre insondable de l'explosion de millions d'étoiles , vertigineuse plongée au centre de soi-même , rémanent effluve d'une conscience énergie depuis ses premiers balbutiements de roche et matière brute jusqu'aux subtiles ondes fluidiques d'un temple spirituel rutilant de ténébreuse incandescence ? ( 39 )
En se sentant aussi devenir de plus en plus vieux comme son père pour prendre enfin son apparence , il se mit à gémir , gagné par la fièvre et le désespoir sous l'oeil de la Lune au-dehors qui le narguait d'un sourire impassible au milieu du ciel redevenu clair ...
Puis , se demandant ce qu'il faisait là couché dans cette ferme isolée d'Armel , trempé de sueur , il écouta craintivement le dernier des douze coups de l'horloge qui l'avait réveillé .
Regardant par la fenêtre , il remarqua sur la cour détrempée quelques traces de l'orage nocturne ayant agité sous son crâne un ouragan bien plus dévastateur , mais il ne se rappelait plus de rien sinon de sa journée d'hier et du château mystérieux couronné de nuages menaçants qu'il cherchait encore dans les lointains d'une campagne assoupie ...
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - VI - Troisième Partie - IX - Cauchemar - Avril 2015 - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
34 - " Le Masque de la Mort Rouge " ( The Masque of the Red Death , 1842 ) , nouvelle d'Edgar Allan Poe ( 1809 - 1849 ) parue dans " Les Nouvelles Histoires Extraordinaires " (1857 ) , traduction française de Charles Baudelaire .
35 - Louisiane ( Louisiana ) , région du delta du Mississippi vendue en 1803 aux Etats-Unis par Napoléon 1er .
36 - Maximilien 1er ( 1832 - 1867 ) , archiduc d'Autriche , empereur du Mexique .
37 - " Le Livre de Virginia " , III , 3 - Poisson d'Avril .
38 - " La Demeure Enchantée " , I , 2 - Le Monde se Fait Rêve .
Palais de Miravalle , résidence officielle de Maximilien 1er dans l'ancien château de Chapultepec ( 18è siècle ) à Mexico .
38 bis - " Dayan " , 3 ( 1979 / 1980 , par Mircea Eliade ( 1907 - 1986 ) , philosophe ,écrivain roumain .
39 - " Le Livre de Virginia " , II , 14 - Transmutations et 15 - Le Voyage d'Enoch .
Sculpture : " Cauchemar " ( 1894 ) , marbre blanc d'Eugène Thivier ( 1845 - 1920 ) , sculpteur français .
* " Le Temps d'un Centenaire " ( Tinerete Fara Tinerete , 1976 ) par Mircea Eliade ( " Une histoire de dauphin sur une enveloppe bleue " - Dan Ar Wern : " La Nuit de Cézembre " , II , 4 - Labyrinthe ) .
** " Aurélia ou le Rêve et la Vie " ( 1855 ) , par Gérard de Nerval ( 1808 - 1855 ) , poète , écrivain français .
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - VIII - Le Chemin des Âmes .
Troisième Partie
" Vers le petit enfant la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur regard est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor "
VIII ) Le Chemin des Âmes
Un lumineux arc-en-ciel , " passage entre le Temps et l'Eternité " , déchira les nues de ses sept couleurs tandis que l'arche du pont lui-même se mit à scintiller sous l'éclat d'un soleil renaissant .
Les deux hommes cheminaient côte à côte en silence dans la chaleur du soir humide retrouvée .
- C'était hier votre quinze août , n'est-ce pas ? ... , fit soudain le mystérieux Peau-Rouge . Regardez là-haut , maître , la couronne céleste d'Atahensic , le chemin des âmes , quand la jeune reine cherche en vain celui que son coeur aime et que la Lune au double visage court désespérément derrière l'astre du jour ! ( 30 )
Alors , l'humble servante veut fuir au chant de l'époux la contrée des morts ...
Mais le Manitou lui murmure des mots d'amour sur sa lyre , ordonnant à ses anges : " Ne la réveillez-pas avant l'heure , je vous en conjure , ne réveillez-pas la belle endormie ! " ( 31 )
- Vous croyez que c'est réellement arrivé ? , se contenta-t-il de lui répondre en l'interrogeant d'une voix machinale , ne sachant plus très bien ce qu'il pouvait être maintenant , quelqu'un d'autre sans doute , comme l'affirmait son curieux compagnon .
Les histoires de l'indien lui paraissaient d'une telle évidence , autant que la moindre brindille , le moindre caillou sur ce sentier cramoisi de l'île crissant sous ses pas , lui jetant à la face la vérité de leur plainte éternelle , de leur vie sans âge ...
- On prétend qu'elle est tombée du ciel avec ses jumeaux pour éclairer le globe , déposée ici avec de grands oiseaux blancs , des cygnes ... ( 32 )
Deux-Lunes , véritable colosse le dépassant d'une tête , lui montra ensuite l'espace brûlé par la foudre au pied de la tombe où ils étaient revenus :
- L'un d'eux , selon la légende , vit encore dans les entrailles de la Terre-mère au bout d'un long tunnel ... Nous y entrons , maître , car vient pour nous le moment de gagner le royaume ...
Puis , comme il avait ouvert la sinistre grille en fonte à moitié mangée par la rouille ornant le mausolée Dürrenbach au moyen d'une clé en or étincelant sortie de sa poche , le vieil homme se saisit à l'intérieur d'une lampe à huile de mineur , type Davy , posée contre la paroi , dont il alluma la mèche avec son briquet . ( 33 )
Le bruit d'un mécanisme se fit entendre , déclenchant l'ouverture d'une trappe en métal sous laquelle apparaissaient quelques marches ...
C'était le seuil d'un nouveau monde !
A son approche , le prêtre crut qu'une invisible main l'attirait vers le gouffre !
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - VI - Troisième Partie - VIII - Le Chemin des Âmes - Février 2015 - Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh - All rights reserved . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
30 - " Une Descente dans le Maelstrom " ( A Descent into the Maelström , 1841 ) d'Edgar Allan Poe ( 1809 - 1849 ) .
Atahensic / Ataensic , épouse indienne du Dieu du ciel tombée sur Terre au moment de la création . L'un de ses jumeaux la fait mourir , côté obscur de ses entrailles et des profondeurs du sous-sol , tandis que l'autre tire de son corps toutes les ressources et beautés lumineuses de la vie .
" Atala "( 1801 ) , par François-René de Chateaubriand ( 1768 - 1848 ) : " ... Il chante le premier homme et la belle Atahensic , précipités du ciel pour avoir perdu leur innocence ; la terre rougie du sang fraternel ... "
31 - Le Cantique des Cantiques , II , 7 .
32 - Légendes amérindiennes .
33 - Lampe de sûreté dont la flamme est entourée d'un grillage , créée par Sir Humphry Davy ( 1778 - 1827 ) , physicien , chimiste cornouaillais .
Tableau : " Atala au Tombeau " ( 1808 ) , par Girodet ( 1767 - 1824 ) , peintre , graveur français .
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - VII - Lily .
Troisième Partie
" Vers le petit enfant la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur regard est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor "
VII ) Lily
" Vers l'église de Marie la jeune fille suivait sa route ,
Quand l'oeil noir du démon des eaux la vit ... "
" Le Roi des Eaux " ( Balade danoise )
" Son visage de femme est le plus beau du monde ;
Son col est si charnu que vous l'embrasseriez ;
Mais quand on fait le tour , on voit sa croupe ronde ,
On s'aperçoit qu'elle a des griffes à ses pieds ... "
Théophile Gautier - " La Comédie de la Mort " ( 1838 )
Le Sphynx .
La lionne rousse prit à peine le temps de jeter les rênes de son cheval au garçon d'écurie qui , la trouvant toujours si belle , ne bronchait pas !
Ses yeux flamboyaient , deux diamants de feu dans l'orage !
Elle s'engouffra dans le hall , grimpant l'escalier quatre à quatre !
Au deuxième étage , le miroir du salon se mit à refléter soudain l'étrange ressemblance des jeunes filles , mais autant l'une s'y montrait calme , réfléchie , le visage grave et l'air humble , autant l'autre , sombre et farouche gorgone , s'y agitait telle une vipère en tous sens !
- Je l'ai vu ! , rugit enfin la cavalière franchissant le seuil comme une folle .
Virginia la dévisageait d'un air inquiet .
Mais songeant brusquement à ce monstrueux reptile aux oreilles pointues dont le visage était recouvert d'écailles , cousine Lily se ravisa .
Il était si gênant pour elle d'évoquer cette vision nocturne venue certainement de l'enfer pour la torturer , celle d'un être déchu dont la colère terrible jaillissait de prunelles noires comme du fond de l'éternité , dont la forme démesurée flottait naguère dans l'ombre opaque de la chambre mystérieuse à minuit !
Son coeur alors s'arrêta lorsque l'horloge fit solennellement retentir le dernier de ses douze coups fatidiques ; la pauvre crut bien mourir en écoutant ce pas glacé comme la mort monter pesamment les marches du donjon !
Puis, la créature , inexplicablement , se transforma en beau jeune homme et lui lut un parchemin d'une voix grave , se servant d'une langue inconnue dont elle comprenait cependant parfaitement le sens .
Avait-elle rêvé ?
- Arakné la sombre , ma belle salamandre , viendras-tu avec moi dans la grotte ? Nous nous y unirons ! ( 29 )
- Qui as-tu rencontré ? , lui demanda encore la pianiste avec sollicitude .
Elisabeth , s'efforçant de revenir sur terre dans la bonne humeur , lui parla d'un homme en soutane que sa monture , très énervée par l'orage , avait failli jeter dans le fossé .
- Sans doute le père April , ma chérie ! Le pauvre , il vient juste d'être nommé ici , à Winchester ... Je lui ai donné une leçon de musique !
- Et que faisait-il donc dans le parc , au milieu de ce déluge ? , ajouta l'amazone d'un ton badin .
- La même chose que toi , je pense ... Il m'a dit qu'il voulait voir la tombe , sur l'île ... Mais il a dû se perdre ... Et puis ... Je lui ai raconté ton histoire de fantôme ...
A ce mot , le pâle sourire de Lily se figea , dévoilant l'implacable regard d'une déesse marmoréenne foudroyant d'un silencieux mépris celui de sa compagne !
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - VI - Troisième Partie - VII - Lily - Février 2015 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
29 - " Le Livre de Virginia " , I , VIII / 15 - Arakné .
Tableau : " Vanity " ( 1907 , détail ) , par Frank Cadogan Cowper ( 1877 - 1958 ) , peintre préraphaélite anglais .
Elisabetha , Cecile Corbel - Songbook 3 , Bran Music / Keltia Music , copyright 2008 - Tous droits réservés / All rights reserved .
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - VI - John Richmond .
Troisième Partie
" Vers le petit enfant , la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur regard est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor "
VI - John Richmond
Souvent , lorsqu'en fin d'après-midi un timide rayon de soleil finissait par triompher de l'averse et que subtilement s'exhalait dans la fraîcheur printanière l'odeur si forte de l'herbe mouillée sur de jeunes pousses renaissantes , monsieur le président Richmond , " ce bon John " comme se plaisaient à le nommer quelques détestables flagorneurs , grimpait parfois dans son phaéton quatre cylindres pour se faire conduire du centre jusqu'au cimetière d'Oregon Hill surplombant la James River . ( 27 )
Là , au milieu de pelouses parsemées de fleurs bleues , l'homme , escorté de deux gardes du corps , longeait l'allée principale bordée de pins et de lauriers-roses puis , s'installant toujours sur le même banc , se recueillait une heure devant la même tombe surmontée d'une grande croix celtique en pierre , dévorée par une mousse verdâtre et rongée par l'humidité , sur laquelle on pouvait lire à peine un nom presqu'effacé suivi d'une série de chiffres laconiques résumant à leur manière la distance illusoire entre l'être et le néant :
G.w.th Jo.e.s ( 1845 - 1883 )
" Une vie en temps de paix ! " , songeait-il avec effroi , s'imprégnant de la monotonie du lieu sous les caresses vespérales du zéphyr , devant toutes ces rangées bien alignées d'histoires devenues vaines comme une toile pâlie de guerres inutiles , d'amours défuntes ...
Sans cesse il revoyait cette maudite nuit de ténèbres , tirant nerveusement , l'oeil embué , sur ses bretelles de flanelle , quand elle avait soudain débarqué de Boston telle une fille perdue clamant partout qu'elle avait mis trop de temps à voir clair dans sa triste existence !
Mais pour eux , désormais , n'était-il pas trop tard ?
John se prétendait ancien colonel de l'armée confédérée , affichant encore une belle prestance militaire malgré son dos quelque peu voûté , ses lunettes d'écaille en or et ses chevaux blonds soyeux couverts parfois d'une vieille galure grise d'officier sudiste !
Il avait réussi à faire oublier Samuel Jones et les frasques d'une jeunesse tumultueuse , persuadant de sa fortune et de son passé glorieux sa nouvelle et riche famille , membre de l' "establishment " de la ville .
Voire ! Devenu maire , un temps , de la capitale du Commonwealth , il avait décidé de garder " Richmond " , son nom de guerre , comme seul patronyme , l'affichant avec ostentation sur la façade de sa banque , l'étalant avec orgueil au fronton de multiples succursales !
Que de chemin parcouru , se vantait-il , depuis l'époque lointaine où il avait , pour la première fois , rencontré Hans à bord du " Louisiane " . ( 28 )
Et maintenant , voilà que son rejeton venait lui chercher noise !
Qu'est-ce qu'il lui voulait , ce gueux , ce rat d'église ?
Il ne pouvait pas rester dans son trou ?
( A Suivre )
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - VI - Troisième Partie - VI - John Richmond - Février 2015 - All rights reserved - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
27 - Holywood Cemetery à Oregon Hill près de Richmond ( VA ) où se trouvent les tombes du seul Président des Etats Confédérés d'Amérique , Jefferson Davis ( 1808 - 1889 ) ainsi que celles de 28 généraux du Sud .
28 - Paquebot " Louisiane " mis en service en 1862 sur la ligne St-Nazaire / Veracruz ( Mexique ) .
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - V - Deux-Lunes .
Troisième Partie
" Vers le petit enfant , la mère s'est penchée .
Je veux revoir ses yeux ,
leur regard est mon étoile ... "
Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor "
V - Deux-Lunes
" Lequel des deux loups gagne ? , demanda l'enfant .
Celui que l'on nourrit ... , répondit le grand-père .
Sagesse amérindienne
Il avait cru voir tel saint Paul peut-être , frappé sur le chemin de Damas par des éclats de feu brûlant , cette immense épée flamboyante venir lacérer devant lui un morceau de l'épais voile de brouillard sur la montagne en face tandis qu'un double de lui-même dans les airs naviguait sur une mer nuageuse à la poursuite d'une hostie incandescente grosse comme l'astre du jour ! ( 25 )
Le sublime , cependant , ne bascule-t-il pas dans l'angoisse et la crainte ?
Hébété par la lourde chaleur d'une suffocante fin d'après-midi d'été , il s'imagina ensuite que la gueule monstrueuse d'un crocodile , surgie soudain des sombres marécages plongés dans la touffeur moite et brumeuse , allait le dévorer !
Frissonnant de peur , il tenta de fuir par le chemin pris à l'aller de l'autre côté de l'île , courant sur le petit pont de bois traversant le mince filet d'eau .
Mais il fut presqu'aussitôt renversé par un cheval noir fonçant sur lui à bride abattue !
Dans toute la vallée se mirent à résonner les cris horrifiés d'une jeune cavalière qui , d'ailleurs , ne demanda pas son reste .
Quelqu'un l'avait sauvé du choc , pourtant , car il sentit sur son épaule une main vigoureuse , celle d'un être imposant chaussé de mocassins dont le visage défiguré , sévère , était marqué de deux traits de peinture rouge avec , autour du cou , un collier en dents de loup .
- Qui êtes-vous ? , bredouilla-t-il , soumis encore plus à la terreur .
- Ne craignez pas l'esprit du tonnerre , maître , il permet votre retour ! Voyez , je suis comme le soleil amoureux d'une étoile parmi les filles de la sorcière ... C'est le Grand Esprit jaloux qui a brûlé ma face ! On me nomme " Deux-Lunes " . Rappelez-vous , je suis ici pour surveiller le domaine , pour garder la grotte ! ( 26 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Livre de Virginia - VI - Troisième Partie - V - Deux-Lunes - Janvier 2015 - All rights reserved - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés . " Le Livre de Virginia " ( Suite de : " Laura " , Auberive XIV ) , copyright 2013 .
___
Notes :
25 - Acte des Apôtres , 9 , 3-5 .
26 - Manitou , le Grand Esprit des légendes indiennes .
Tableau :
" La Conversion de Paul " ( 1527 ) par Francesco Mazzola dit le Parmesan ( 1503 - 1540 ) .
