SAISONS - 15 - La Plainte du Vent de Novembre - Klemm an Avel Zu - The Moan of November Wind ( Version Française ) .
5 Janvier 2018 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #Saisons
La Plainte du Vent de Novembre
" Le grand vent du Nord s'est déchaîné en sa sombre fureur ... "
Dir-Na-Dor ( Erwan Ar Moal , 1874 - 1957 ) , barde , écrivain breton -
"Foi , Espérance , Amour " ( 20 février 1907 ) .
" Voici le vent ,
Le vent sauvage de Novembre ... "
Emile Verhaeren - "Les Villages Illusoires " , 1895 .
" Qui luttera
Contre la puissance de mon bras ? ,
Hurle ce soir le vent de novembre ,
" Quand je pense à ta main si douce
Que je caressais tendrement ,
Qui apaisera le grondement de ma colère ,
Avant que ne s'envole
Ce poids de ton angoisse ?
" Je m'étends
A la surface de la Terre ,
Sous l'oeil éclairé des étoiles
Sur la mer ,
Et beaucoup de ses rochers sans pitié seront pires ,
Je crois ,
Pour l'insouciant
Se jetant contre eux
Jusqu'à ce qu'ils déchirent son bras !
" Qui luttera
Contre ma puissance ? ,
Pleure-t-il ce soir en solitaire ,
" Oh , tu m'as blessé il y a si longtemps ,
Mon cher amour ! ,
Peut-être avec ce beau feuillage couvert d'épines
De tes bouquets de roses ?
DAN AR WERN - Saisons - XV - La Plainte du Vent de Novembre - Janvier 2018 ( Version Française ) - Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh - All rights reserved . "Saisons " , copyright 2006 .
Newsletter
Abonnez-vous pour être averti des nouveaux articles publiés.
Catégories
- 55 Trilogie 1 " Le Passeur Des Mondes "
- 52 ESSENTIELS
- 51 Studioù - Etudes
- 51 Trilogie 3 " Auberive " - Nouvelles
- 49 LE LIVRE DE VIRGINIA
- 49 LES ETOILES DU MATIN
- 49 Le Chemin Perdu
- 49 Trilogie 2 " La Demeure Enchantée "
- 47 PRIERES D'UN EXILE
- 47 Trilogie 3 " Auberive " - Danevelloù
- 42 An Erbeder - Le Passeur Des Mondes
- 42 Saisons
- 41 UNAN BENNAK EVEL-SE ...
- 38 DRAMATIS PERSONAE
- 35 ADAGIO ASSAI
- 34 LE TRESOR DE SAINTE-GEMME
- 33 BALADE AU PAYS DES OMBRES
- 32 LE JASPE DU CERCLE D'OR
- 32 PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE
- 31 LE JONGLEUR A L'ETOILE II
- 30 CHEMINS D'ÂMES
- 29 PIERRES SUR MON CHEMIN
- 25 LENA
- 25 Une Etoile Qui Tombe
- 22 HOLEN MOR ( L'Histoire et l'Héritage ) - Pensées , Journal , Correspondance .
- 22 HOLOPHERNE
- 22 LETTRES D'UNE IMMORTELLE
- 20 ITINERANCES
- 19 DE LOCIS MUNDORUM
- 18 FLEURS D'ABEILLE
- 18 LE MIRACLE DE BROCELIANDE
- 18 LES COMPAGNONS DE L'ETOILE
- 18 TREIZH - TRAVERSEE
- 17 CARNETS DE ROUTE
- 17 LE TREFLE
- 16 APOCALYPSE
- 16 L'INVITATION DE L'ANGE
- 15 Aman Hag Ahont
- 15 LE GARDIEN DU MARAIS
- 15 LES EXPLOITS DE ROLL DAGORN
- 15 UNE VIE D'ARTISTE
- 14 LE PROFESSEUR
- 14 La Nuit de Cézembre
- 14 Le Piège
- 14 NUA-TARA
- 13 CYCLE DE L'ETOILE
- 13 ETOILE BLEUE
- 13 L'ESCARBOUCLE
- 13 LE CHEMIN VERS LA TERRE PROMISE
- 13 LE MYSTERE DE " STANG-AR-GARONT "
Archives
