PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 18 - Prierai-je ? ( Version Française / French Version ) .

13 Septembre 2018 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #PRIERES D'UN EXILE

Prierai-je ?

" Quand reverrons-nous l'hirondelle ,

Blanche au ventre et noire aux ailes ? "

Gilles Servat - "L'Hirondelle " *

pour Lhassa de Sela ( 1972 - 2010 )

Dois-je rester sur ce chemin ?

C'est si dur d'avancer ou de s'arrêter

Quand les rues sont pleines de voitures

Qui errent je ne sais où ,

Je rêve seulement du vent

Caressant tes cheveux ...

J'ai besoin de ta voix

Pour entendre clairement

Qu'il y a une route maintenant

Pour disparaître

Jusqu'à ce que la nuit dise au jour

Qu'ils sont d'accord comme nous

Pour être proches ,

Pourrai-je encore tenir ta main ,

Ma chèrie ?

Ô , nous nous envolerons ensemble

Dans les airs ,

Nous essaierons à nouveau

De franchir la frontière

Dans le coeur d'une petite hirondelle

Qui rêve encore de l'ombre

D'un ancien amour ,

Me reposerai-je enfin dans ton nid

Sous ton oreiller ,

Devrais-je mendier là ta main ,

Mon amie ?

DAN AR WERN - Prières d'un Exilé - Pedennoù un Harluad - 18 - Prierai-je ? - Janvier 2010 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - Version Française / French Version . " Prières d'un Exilé / Pedennoù un Harluad " , copyright 2006 .