PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... XVI - Two Birds - Daou Evn - Deux Oiseaux .

28 Juillet 2013 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE

les-noces-rebelles-sam-mendes-900x500

TWO BIRDS *

Et nous n'aurons jamais fait de bruit ,

Notre maison vivait sans histoires

Quand le soleil un jour sur elle a lui ,

Ailleurs l'hiver était si noir ...

Que faudrait-il dire alors

De ce qu'on s'est dit ?

Derrière les volets , nos paroles ,

Comme un secret

N'est qu'à demi écrit ,

Romances d'amour qui s'envolent ...

Tous ces instants

Qui font que l'on s'aime ,

Passent les heures , nos joies ,

Nos bébés ,

L'hiver , l'automne

Grandissent les peines ,

Puis les regrets ,

Nous survivrons quand même ...

Dans cette vie sans importance ,

Un peu de temps

Pour nous seulement s'égrène ,

Et dans le ciel immense ,

Des oiseaux s'élancent ,

Comme l'été , le printemps reviennent ...

Mais où ils vont , nul n'ira jamais ,

Plus loin que l'amour il n'est , tu sais ,

De frontières ,

Le vent sur eux soufflera sans pitié ,

Brûlant leurs ailes si loin de notre terre ...

Et nous n'aurons jamais fait trop de bruit ,

Notre maison vivait sans histoire ,

Quand le soleil un jour d'elle s'est enfui

Sur d'autres nids , pour y faire briller

L'espoir !

So one day birds flew into the sky ,

But who only knows

Wherever they went ? *

DAN AR WERN - Puzzle , Carrefours et Labyrinthe ... XVI - Two Birds - 1984 / 2013 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Puzzle , Carrefours et Labyrinthe ... " ( Crossroads , Maze and Puzzles ... " ) , copyright 2006 .