Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité
Dan Ar Wern Official Website

celebration

CELEBRATION - IV - La Jeune Fille et la Mort ( Hiver ) .

5 Octobre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #CELEBRATION

Quills , La Plume et le Sang , film de Philip Kaufman ( 2000 ) avec Kate Winslet et Joaquin Phoenix .

Quills , La Plume et le Sang , film de Philip Kaufman ( 2000 ) avec Kate Winslet et Joaquin Phoenix .

CELEBRATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV - La Jeune Fille et la Mort

       ( Hiver )

 

 

 

 

 

 

 

 

" Partout et éternellement ,

  L'horizon sera bleu !

  Eternellement ... éternellement ... "

Gustav Mahler - " Le Chant de la Terre - L'Adieu " ( Das Lied von der Erde - Der Abschied )

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

        

 

 

 

 

        7 - Quelques images vivantes se mélangèrent dans sa conscience

troublée , un visage ... Elle ouvrit les yeux , n'ayant aucun souvenir , en

vérité , de ce qui avait pu se passer . C'était tout blanc , comme un linceul , autour d'elle . Chambre d'hôpital ? 
Comme elle se sentait lourde , faible à la fois , frissonnante de fièvre ...
Des coups de marteau lui heurtaient la tête ! 
Et puis soudain , les faits lui revinrent , ce fatal accident de voiture d'une triste journée d'octobre écouté à la radio , largement relaté , paraissait-il aussi dans la presse , une embardée sur la route glissante du Hoch-Königsburg où il était tombé quelques jours plus tôt dans un ravin !
Cette mort soudaine l'avait bouleversée !

     Qu'il lui avait paru difficile , ensuite , ce sentiment de complète solitude , sans la présence , quelque part , de celui dont elle avait fait connaissance , naguère , dans un parc berlinois , dont les manières élégantes lui avaient tellement plu , sa classe comme sa

gentillesse , qu'elle avait du mal à expliquer maintenant ce malheur brusquement surgi au milieu des flots de nuage de sa maison d'enfance , dans les

Vosges ... ( 22 )                           
                            

      8 - Malgré son chagrin profond , l'étudiante s'efforça d'imaginer qu'ils avaient été  " deux  " sur la Terre , un moment , réunis provisoirement par la Providence , mais qu'ils n'auraient jamais pu réellement devenir , pour communier à l'indicible patrie de leur idéal , " un seul être " ... Elle se souvint pourtant du maître qui avait aimablement prit place au clavier , le soir de la fête dans

l'église , après le concert de Bach ...

( 23 )
L'application de ses mains d'esthète au service d'un jeu consommé , toute une technique subtile alliée à une sensibilité d'écorché vif , avaient dessiné , sans qu'elle en ait conscience , les méandres ténébreuses d'un coeur meurtri cherchant à captiver l'auditrice en magnifiant la réponse qu'il s'efforcerait de lui donner !
D'abord , celle des profondeurs invisibles 

de son âme : un extrait de l' "andante " de "La Jeune Fille et la Mort " , par Franz Schubert , notes magiques se mêlant aux effluves de l'encens , rendant la plainte venteuse , au-dehors , plus

menaçante , et , dévoré par les

flammes , les craquements lointains d'un cierge . ( 24 )

           Puis , transfigurée , la détresse de l'homme s'était ensuite nourrie avec ferveur du magnifique " Poème " de Chausson , de l'élégie de Fauré , " Après un Rêve " , et de la " Méditation de Thaïs  " . ( 25 )
           Mais , fatigués de tant de travail et se mettant à briller plus encore , usés prématurément par l'âge , ses yeux mouillés d'amertume aux reflets des regards aveugles d'un amour indicible , il savait bien qu'elle ne les verraient

jamais , celle qu'il avait choisie au milieu d'un petit aéropage écoutant , sans la comprendre et sans doute avec distraction , cette mystérieuse déclaration musicale qui , en secret , lui était faite . 

 

 

 

 

 

 

FIN

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - CELEBRATION - IV - La Jeune Fille et la Mort ( Hiver ) - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " CELEBRATION " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

22 - Voir chapitre II - Pastorale ( Eté

23Génèse , 2 , 24 et note 11 .

24 - " La Jeune Fille et la Mort " ( Der Tod und das Mädchen ) , lied ( 1817 , d'après un poème de Matthias Claudius ) et 14e Quatuor à cordes ( 1824 ) de Franz Schubert ( 1797 - 1828 ) .
25 - Musique classique française :

- " Poème " , op. 25 ( 1896 ) d'Ernest Chausson ( 1855 - 1899 ) .

- " Après un Rêve  " - Levati sol que la luna è levata - op. 7 n°1 , de Gabriel Fauré ( 1845 - 1924 ) , publié en 1878 .

- " Méditation de Thaïs " , de Jules Massenet ( 1842 - 1912 ) , dans le deuxième acte de son opéra " Thaïs  " créé à Paris en 1894 . 
 

Lire la suite
Publicité

CELEBRATION - III - Je Suis Perdu au Monde ( Automne ) .

4 Octobre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #CELEBRATION

CELEBRATION - III - Je Suis Perdu au Monde ( Automne ) .

CELEBRATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III - Je Suis Perdu au Monde

       ( Automne )

 

 

 

 

 

 

 

" Je suis perdu au monde ,

  Elle n'a plus de nouvelles de moi

  Depuis si longtemps 

  Qu'elle pourrait bien croire

  Que je suis mort ,

  Je vis seul dans mon amour ,

  Je suis perdu au monde ... "

 
Friedrich Rückert ( 1788 -1866
" Ich Bin der Welt Abhanden Gekommen " *

 

 

 

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      5Il n'eut plus jamais rien d'elle et bien vite , plus le temps s'écoula , plus ce silence alluma en lui un feu destructeur qui le fit souffrir davantage .
Mais ne désirait-il pas , de cette façon , montrer la distance irrémédiable qu'il avait toujours voulu voir s'instaurer dans les rares échanges qu'il avait eu avec son public ?
           Amoureux cependant qu'elle le laissait tomber , il essaya en vain de la joindre au téléphone . 
On lui assura qu'elle avait quitté Berlin pour toujours .

           L'automne arriva sans crier gare après cette agitation fébrile de l'été qui , pour lui , n'était jamais l'époque des vacances , puisqu'il lui fallait honorer tous les ans de nombreux festivals ,

Bayreuth , Salzburg , Aix-En-Provence , et qu' on attendait partout comme un Messie la " star  " du classique !

           Mais un jour , il fut plutôt surpris de découvrir , dans la presse , la curiosité d'un correspondant anonyme à-propos de la plus belle de ses 

créations , celle qui avait établi , entre toutes , sa renommée .
Certaines critiques l'avaient même portée aux nues , n'hésitant pas à encenser " le génie d'un tel homme , capable d'égaler les plus grands ! " , comparant cette oeuvre " néo-wagnerienne " au " Roy

d'Ys " , d'Edouard Lalo , ou au " Werther " de Massenet . ( 14 )
           " Vous connaissez les fameux vers d'Ossian ? " , lui était-il demandé par cet admirateur se référant peut-être à ceux que le barde , à son retour d'exil , offrit à celle qu'il aime :
" Pourquoi me réveiller au souffle du printemps ?
  Demain , dans le vallon , viendra le voyageur ... " ( 15 )
           Il appréciait particulièrement la beauté formelle de ce passage , avec sa ligne mélodique assez pure . De sa voix de velours , l'étudiante disparue le chanterait sans doute à merveille ? , pensa-t-il .
Comment le savoir ? Et ce qui lui trottait dans le crâne ?

           Il finit cependant , de manière indirecte , par donner un jour au lecteur sa réponse , accordant une interview dans laquelle il brossait le tableau de ses sources d'inspiration , les poèmes symphoniques de Richard Strauss , " Une Vie de Héros  " , " Métamorphoses " , figurant en bonne place ( 16 ) .
De même , parlait-il d'un de ses romans favoris d'Annemarie Schwarzenbach , et de la phrase y affirmant qu'il n'est pas

" difficile de tenir la vie à distance " .

( 17 )
           Peut-être aurait-il eu mieux fait de se taire que de défier le Ciel ?
Après tout , cette fascination qu'exerçait sur lui cette blessure dans le regard de sa princesse malade , n'était-ce pas celle de la Mort , sujet de son opéra ?
Il voyait parfois son reflet dans un miroir de glace qu'une étoile incendiaire illumine , au bout de l'infini : c'était elle qui lui apparaissait de l'autre rive , rayonnante , si proche et si lointaine , à la surface de la mer bleu-sombre de ses

rêves ...
" Doux rayon de l'aurore ,
  Pourquoi veux-tu me fuir
?
 ... "

( 15 )                    

      6 - Avant de quitter l'Allemagne afin de poursuivre sa tournée , Il avait jeté dans la Spree une petite rose rouge en souvenir de leur brève rencontre du mois d'août . Puis il se mit à fuir , comme il savait le faire , dans son travail pour essayer de l'oublier .
Souvent , pour se rapprocher de la jeune fille , on le voyait prier dans une église .
Il avait cru , sans doute , reconnaître son visage dans Celui de la Consolatrice des Affligés ?
           Mais comme elle lui avait révélé son enfance dans les Vosges , pour en avoir le coeur net , il résolut à l'occasion d'une fête musicale à Ribeauvillé , d'aller rendre visite aux villages de montagne alentour .
Dès l'aube , s'élançant sur la route au volant de sa " Volkswagen " , il se dirigea vers le Haut-Koenigsbourg , imposante forteresse dominant la plaine d'Alsace , et vers Sainte-Marie-Aux-Mines .

( 18 )
           Les premiers brouillards

d'octobre , surplombant les vignobles , charroyaient leurs lambeaux de grisaille cotonneuse à l'horizon des hautes

vallées , blancs linceuls s'accrochant aux cimes des sapinières jusqu'aux

" chaumes " fleuris de quelques boutons d'or ou genêts ... ( 19 )
La saison lui parut magnifique dans son cortège de feuilles mordorées que le soleil matinal enveloppait d'une faible lumière , tourbillons de cendres , poussières virevoltant au vent , vestiges d'une folle jeunesse enfuie aux yeux nostalgiques du conducteur qui n'arriverait sans doute jamais à les rattraper , songea-t-il , malgré la vitesse de sa voiture ... Mais soudain ...
            Lorsqu' il eut quitté l'étroit chemin départemental en s'enfonçant progressivement dans le silence des grands arbres noirs , le visiteur découvrit sur une verte prairie au-dessus des nuages , dans les vagues reflets d'une pièce d'eau lumineuse , immobile , cette longue bâtisse moirée de brume aux fenêtres toujours closes que la jeune fille , il s'en souvenait maintenant , lors de leur première rencontre , avait rapidement évoquée ...
           Quel visage d'ombre s'approcherait alors de moi , sous la tonnelle au souffle léger de verdure ? , psalmodia-t-il machinalement dans sa tête .
" Où est la Bien-Aimée ,
  Où est la Demoiselle
? ( 20 )

          "Je suis perdu au monde " , songea-t-il , évoquant encore le fameux poème de Rückert ... ( 21 ) *

 

 

 

 

 

 

 

( A Suivre )

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - CELEBRATION - III - Je Suis Perdu au Monde ( Automne ) - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " CELEBRATION " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

14 - Edouard Lalo ( 1823 - 1892 ) , composa " Le Roi d'Ys " , légende théâtrale d'inspiration bretonne , créée le 7 mai 1888 à l'Opéra Comique .
" Werther " , créé à Vienne le 16 février 1892  , opéra de Jules Massenet ( 1842 - 1912 ) , inspiré par l'oeuvre de Goethe .
15 - " Les Poèmes d'Ossian " ( The Works of Ossian ) , publiés en 1765 , furent l'oeuvre du poète écossais James Mac Pherson ( 1736 - 1796 ) .
16 - " Une Vie de Héros " ( Ein Heldenleben ) , poème symphonique ( 1897 / 1898 ) , et " Métamorphoses " ( Metamorphosen , 1945 ) , oeuvres du chef d'orchestre et compositeur allemand Richard Strauss ( 1864 -1949 ) .
17 - " Le Refuge des Cimes " ( Flucht Nach Oben ) , roman d'Annemarie Schwarzenbach ( 1908 - 1942 ) , fut terminé en 1933 . 
18 - Château du Haut-Koenigsbourg , Sainte-Marie-Aux-Mines ( Markirch ) , dans le Val d'Argent  , voir carte ci-dessous .

19 - Chaumes ( ou Hautes-Chaumes ) = prairies vosgiennes d'altitude .

20 - " Images d'Alain-Fournier "

( 1938 ) , par Isabelle Rivière ( 1889 - 1971 ) , soeur de l'écrivain .

* 21 - " Ich Bin der Welt Abhanden Gekommen " ( Je Suis Perdu au Monde ) , poème de Friedrich Rückert dans le cycle " LiebesFrühling " ( 1821 ) repris par Gustav Mahler dans ses " Rückert-Lieder " .

 

CELEBRATION - III - Je Suis Perdu au Monde ( Automne ) .

Lire la suite

CELEBRATION - II - Pastorale ( Eté ) .

3 Octobre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #CELEBRATION

Charles Edward Perugini - Portrait of a Young Woman 2 ( a Study in Chalk ) .

Charles Edward Perugini - Portrait of a Young Woman 2 ( a Study in Chalk ) .

 

CELEBRATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II - Pastorale

      ( Eté )

 

 

 

 

 

 

 

" La musique est le pays des âmes , comme les masques sont le pays des corps ... "

Jean-Paul  *

 

       

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      4 - Elle lui parut si belle , coiffée à la garçonne , avec son minois d'ange tombé sur Terre et ses fines lèvres d'où émanaient les plus purs accents d'une musique d'outre-monde .
" Quelqu'un peut-il me conduire jusqu'à la porte ? "
Il se rappela qu'il y avait sur son bureau un portrait de Perugini lui ressemblant . ( 4 )
 - J'ai reconnu votre présence ,

monsieur , grâce à un murmure dans la foule ... Vous êtes le grand chef d'orchestre , n'est-ce pas ? , demanda-t-elle , rougissante lorsqu'il lui tendit la main .
         Puis il se vit paralysé par la peur , n'osant lui poser cette stupide question : lorsqu'on est aveugle , pourquoi venir à une exposition de peinture ?

Je n'y vois presque plus moi-même ... , lui avoua-t-elle simplement , tachant d'anticiper cette étrange interrogation .
-  " ... moi , je vous apprendrai à voir  " , fit-il mine de lui murmurer sans

réfléchir , citant le vieux roi de " Mélisande " ( 5 ) .
         Ils se promenèrent dans le parc ,

et malgré la pesanteur du premier silence , comme s'ils se connaissaient depuis longtemps , bras-dessus , bras-dessous ...
Tenant sa canne blanche , la jeune fille s'efforçait de lui cacher son

trouble . 
- Vous vous intéressez au Romantisme ? , commença-t-il avec
précaution .
Disons plutôt qu'un drame de Byron m'a conduit vers Friedrich , répliqua-t-elle , souriante . ( 6 )
Elle parlait d'une voix blanche , faible , avec une certaine lenteur , de la

timidité .
Son attitude craintive , sa démarche gracieuse , lui évoquèrent celles d'une biche apeurée .
Chez moi , dans les Vosges , poursuivit-elle , gênée , certains paysages mystiques de cloître en ruine ou de cimetière abandonné font , paraît-il , penser aux siens .
D'ailleurs , ce personnage dans la montagne ... , balbutia-t-elle encore , je trouve ... euh ... Il vous ressemble , n'est-ce pas ? ( 7 )

         Le visage de l'adolescente s'était brusquement empourpré . Elle n'en menait pas large . Elle avait réalisé trop tard son audace et ne savait plus maintenant comment se faire pardonner .
C'est une surprise de la Providence ! , lui lança-t-elle avec fougue . Vous êtes célèbre ! L'élève de Paul Le Flemm !

( 8 )
Vous savez , j'étais dans les choeurs de

" Manfred " lorsque vous avez dirigé ,

ici , l'opéra de Schumann . Quel musicien ! C'est mon préféré , avec Liszt ... Et vous , bien sûr .  ( 9 )
         Sans doute avait-elle tenté , pensa-t-il , d'atténuer sa maladresse .

Mais il aimait tellement la musique de ses paroles , qu'il n'imagina plus maintenant faire s'interrompre l'élégante partition . Le compositeur se rendit alors compte avec dépit , qu'absorbé par son travail ou par quelque intuition créatrice , il avait dû laisser de côté de belles âmes comme la sienne sans jamais même s'aperce
voir de leur

existence . C'était un reproche de sa femme , qui l'accusait souvent de fuir le monde en ignorant la vie de famille et ses semblables .
Cette petite bourgeoise élitiste , jugeait-il , vivait elle aussi dans sa tour d'ivoire

parisienne . Et cette attaque n'était après tout qu'une manifestation de rage habituelle contre l'indifférence de son compagnon .

Mademoiselle , je suis confus , se mit-il à bredouiller , comme s'il venait de comprendre avec un peu de retard cet impérieux désir naissant de lui faire des confidences , puisqu'elle avait été choisie par l'Institut pour cette rencontre privilégiée avec le " maestro " .
Mais non , se défendit-il d'un soupir ,
 je ne suis pas celui que vous croyez , cette idole hors d'atteinte , " ce Phénix dans les nuages, comme ils disent ...
Je suis quelqu'un de très banal ... Pardonnez-moi
         De prime abord , cette déclaration surprenante ne parut pas la faire ciller .
Mais elle tourna légèrement la tête , et d'un geste gracile ensuite , ôta ses lunettes rondes qui , derrière le noir d'un verre fumé , cachaient deux grands yeux clairs comme l'azur .
Aujourd'hui , c'est " la Symphonie Pastorale " ! , lui lança-t-elle d'une mine radieuse en guise de réponse . ( 10 )
Elle respirait l'air à pleins poumons , l'éblouissement de son sourire , exaltant toute la beauté de son corps d'adolescente , la montrait goûtant un moment de bonheur , énivrée par cette manifestation grandiose des forces de la Nature !
         Le musicien resta sur la défensive .
Il était évident que cette fille réussissait quand même à le libérer de certains remords inhibiteurs .
Quel paradoxe de la Destinée ! , réfléchit-il .
Sans mentir , il se trouvait bien auprès d'elle . Et même s'il n'avait plus l'âge des amours collégiennes , n'était-elle pas parvenue en quelques mots , par son charme , sa délicatesse , à réchauffer le coeur usé d'un artiste , à comprendre sa solitude ?
- Vous savez , je vous connais depuis longtemps , j'ai tous vos disques dans ma chambre ... Et , je vous joue tous les jours , sur mon piano ...  , lui confia-t-elle soudain , tirant , comme une gosse dévergondée , sur la manche de sa

veste .
Venir à Berlin , se dit-il , un sourire aux lèvres , pour qu'une aveugle vous rende la vue !

         Un coup de Soleil ! Telle serait la marque laissée à jamais , bien plus profonde , par cette rencontre éphémère d'un jour d'été . 
- Je devrai bientôt vous quitter , malheureusement , ma chère , se mit-il à bredouiller sans prendre conscience des conséquences de cette formule machinale qui lui permettait souvent d'échapper plus vite aux obligations mondaines ...

- Hélas , ma soeur doit venir aussi me chercher ... 
         L'idée de ce simple constat le laissa complètement anéanti !
         Donc , il lui faudrait laisser s'enfuir trop vite celle qui avait , l'espace d'un instant , déchiré un coin du ciel , transfigurant sa pauvre vie .
Il s'appuya plus fort contre elle , avec la crainte qu'elle ne juge déplacé cet élan .
Mais au contraire , elle saisit sa main pour la réchauffer contre sa poitrine . Il put ainsi compter les battements de son coeur à la vitesse des pensées fébriles d'un homme amoureux !

- Je suis sûre , monsieur , que vous passerez , ce soir , à l'église " Maria Regina Martyrum " ! ( 11 )
Nous devons tous nous retrouver dans la crypte , aux pieds de la Femme de l'Apocalypse .
Savez-vous qu'il y aura aussi Louis-Ferdinand de Prusse , l'héritier des Hohenzollern , un artiste émérite
?  ( 12 )
         Elle lui expliqua qu'elle était étudiante dans une école où l'on pratiquait le chant choral ,
y jouant , en plus de son instrument préféré , les apprenties " soprano ". Mais que l'année scolaire se terminant , son retour chez elle aurait lieu après le " cadeau " de cette rencontre exclusive et cet ultime concert donné pour la remercier de son premier prix par les élèves de l'établissement .
- " L'Offrande Musicale " figurera au programme ! , ajouta-t-elle avec entrain .

( 13 )
Une musique divine , s'efforça-t-il de conclure sur un ton de forfanterie destiné à lui cacher sa peine et lui faire comprendre avec un semblant d'humour que le véritable présent , pour lui , c'était elle , sans lui révéler qu'il avait déjà été mis au courant de tous ces détails , mais que ce qui lui faisait mal , maintenant , c'est qu' il aurait voulu lui parler encore juste un petit peu !

         Il n'en eut guère le temps .
- Merci de nous avoir accordé un peu de votre agenda si précieux , claironna la nouvelle venue , triomphante !
         Elle lui ressemblait , à l'évidence . Mais tellement différente . Parfaite à sa manière , un peu plus âgée , plus 

grande , sportive , extravertie .
On aurait dit un couple de tourterelles , deux jeunes colombes , qui allaient prendre leur envol après avoir frôlé de leurs ailes graciles , juste un instant , ce lugubre royaume où il avait si longtemps tenté de survivre parmi les ombres ...  

 

 

( A Suivre )

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - CELEBRATION - II - Pastorale ( Eté ) - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " CELEBRATION " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

4 Charles-Edward Perugini ( 1839 - 1918 ) , " Study in Chalk " .
5 - " Pelléas et Mélisande " ( Acte II , Scène 4 ) , opéra de Debussy ( 1862 - 1918 ) , sur un livret de Maurice Maeterlinck ( 1862 - 1949 ) . Créé en 1902 .
6 - " Manfred " , drame en vers de Lord Byron , publié en 1817 , qui inspira Schumann .

7 - " Le Voyageur au-dessus de la Mer des Nuages " ( Der Wanderer über dem Nebelmeer " ) , 1817 - 1818 , Caspar David Friedrich .
8 - Paol Ar Flemm / Paul Le Flem /

( 1881- 1984 ) , l'un des plus célèbres compositeurs bretons .
9 - " Manfred " ( 1852 ) , opéra de Robert Schumann ( 1810 - 1856 ) , d'après un poème de Byron .
10 - Symphonie n°6 , de Beethoven , dite " Pastorale " , composée entre 1805 et 1808 .
11 - " La Femme de l'Apocalypse " , sculpture de F. Koenig , dans l'église " Maria Regina Martyrum " , construite en 1963 en mémoire des victimes du nazisme .
12 - Louis-Ferdinand de Prusse / Von Preussen / ( 1907 - 1994 ) , petit-fils du Kaiser Wilhelm II. , violoniste et pianiste de talent , compositeur .
13 - " L'Offrande Musicale " ( Musikalisches Opfer , 1747 ) de Johann-Sebastian Bach ( 1685 - 1750 ) , sur un thème de Friedrich II. der Grosse

( 1712 - 1786 ) .

 

 

* " Flegeljahre " ( 1804 / 1805 ) , roman de Jean-Paul ( Johann Paul Friedrich Richter , 1763 - 1825 ) .

 

" Le Voyageur au-dessus de la Mer des Nuages " ( Der Wanderer über dem Nebelmeer " ) , 1817 - 1818 , Caspar David Friedrich .

" Le Voyageur au-dessus de la Mer des Nuages " ( Der Wanderer über dem Nebelmeer " ) , 1817 - 1818 , Caspar David Friedrich .

Lire la suite

CELEBRATION - I - Tressaillement ( Printemps ) .

2 Octobre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #CELEBRATION

Mariam Chitanava

Mariam Chitanava

CELEBRATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I - Tressaillement 

     ( Printemps )

 

 

 

 

 

 

 

" Je me rappelle un concerto de Jean-Sébastien Bach joué au piano par une très jeune fille d'un talent parfait . "

Georges Duhamel - " La Musique Consolatrice " ( 1944 )

 

       

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      1 - Les traits pâlis , décomposés par le trac mais s'efforçant de sourire au

public , elle s'assit sur la banquette pendant que l'orchestre , tout de suite , se mettait à jouer , la musique vibrant bientôt d'une parfaite splendeur sous ses doigts effilés de fée aveugle se reflétant dans le bois luisant du couvercle , courant comme des sortes d'insectes monstrueux sur le clavier noir et blanc du piano .

Elle crut percevoir alors , de connivence aurait-on dit , quelque dérèglement sonore à l'intérieur de son ventre , au moment où , par un accord mineur , la lumière parvenait à s'y engouffrer soudain dans l'épaisse obscurité de son monde , la faisant tressaillir avant d'entamer soudain la brève coda reprenant le thème initial comme si , en cet adagio , un enfant peu à peu surgissait d'elle-même , prenant son envol .

 

    2Mouillée d'émotion , sa musique sensible , que les cordes blessées de sa voix psalmodiaient avec peine sur les touches du céleste instrument , résonnait profondément en vous , nouvelle chanson triste que celle d'une fille perdue aux yeux verts chassée par son infirmité , de même que par la force d'un grand amour du royaume cruel des vivants ...

         Car aujourd'hui , c'était " Les Poèmes de Morven le Gaélique " , librement inspirés du texte de l'auteur et notés par la pianiste . ( 1 )

 

 " J'avais rêvé la nuit d'une fille de fontaine ,

   En robe de soie brillante comme la mer ... " ( 2 )

     

         L'auditoire se troublait à son écoute , frissonnant d'inquiétude , se demandant ce qu'il était venu faire là , dans cet auditorium , lieu de mystères et de ténèbres ...

         Mais , songeait-il aussitôt , gagné par l'angoisse de la mort , combien de temps encore serait donné à cette belle âme juvénile , un peu naïve , avant qu'elle ne devienne une autre femme , vieillissante et malade , qu'on croyait déjà connaître , et qui , à nouveau , devrait sans doute bientôt leur tirer sa révérence pour partir vers d'autres

mondes , laissant là les conventions d'un orchestre social à la partition trop bien réglée ?

 

" Celle qui a avalé votre amour ,

  Elle le rendra avec son sang ...

  Des fleurs il y aura ,

  S'il n'y a pas de fusil pour vous ... " ( 3 )

 

    3 - La musique tenait une si grande place dans sa vie , surtout depuis la mort de son maître , qu'elle y avait consacré beaucoup de temps , jouant du piano avec cette fougue propre à sa jeunesse , mais également de la flûte à bec et de la guitare en amateur .

         Les harmonies de Bach l'avaient tellement subjuguée que se " laissant porter " un jour , écrivit-elle , dans une petite chapelle pour l'adoration du Saint-Sacrement , Dieu lui fit ressentir Sa présence , et , par la suite , à la moindre mesure de Jean-Sébastien , son coeur se mettait à " tressaillir "!

         L'envoûtement commença plus

tôt , d'ailleurs , pendant un concert d'orgue au début de la " Pastorale " ou à la fin de la " Fantasia " , dit-elle dans un article où elle expliquait qu'elle avait été tellement prise par la montée douce et ferme des thèmes du génie d'Eisenach que jamais elle ne l'avait ressenti aussi

" physiquement " , sauf , peut-être , dans le " 5è Concerto Brandebourgeois " , le plus beau d'après elle .

         Profondément émerveillée par l'allemand , car il avait ce pouvoir de la tenir en haleine d'un seul phrasé d'un quart d'heure , elle se plaisait à l'écouter de toute ton âme jusqu'à se trouver complètement exténuée à la fin d'un concerto .

" C'est beaucoup plus fatigant , concédait-elle , que Debussy ou même qu' Honegger ( ses autres favoris ) ! Mais la puissance de cette musique était capable d'apaiser n'importe quel conflit social ou personnel , voire intime et des plus ordinaires , chacun pouvant être dépassé , jugeait-elle , par ce profondissime potentiel de force et de paix remuant tout son être que lui apportait le musicien ! 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( A Suivre )

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - CELEBRATION - I - Tressaillement ( Printemps ) - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " CELEBRATION " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

1 - " Poèmes de Morven le Gaélique "

( Posth. , 1953 ) de Max Jacob ( 1876 - 1944 ) , romancier breton , poète juif né à Kemper , décédé au camp de Drancy .

 

2 - " La Fille de Fontaine " ( Morven le Gaélique ) , poème de Max Jacob .

 

3 - " Chanson de Clerc " ( Morven le Gaélique ) , texte en prose de Max Jacob . 

Lire la suite
Publicité