MOSAÏQUE - IV - Emsonjoù - Meditations - 2 - Novalis .

21 Novembre 2007 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #MOSAÏQUE IV Emsonjoù

Emsonjoù

( 2 )

Novalis

" Zur Staubwolke wurde der Hügel - durch die Wolken sah ich die verklärten Züge der Geliebten ... / Le Tertre n'était plus qu'un nuage de poussière , que transperçait mon regard pour contempler la radieuse Transfiguration de la Bien-Aimée . "
Novalis , " Hymnen an die Nacht " , 3 .

Dit a fell din kinnig A toi je veux offrir
Ar pezh a ran , Ce que je fais ,
Dit , ar Majisian , A toi , le Magicien ,
Rakweler spis Prophète de la clarté
Etre gouleier an hollved , Parmi les lumières de l'univers ,
Pa zihunis Lorsque je m'éveillai
Dindan bolz ar stered , Sous la voûte étoilée ,
En noz kizidik , Dans la nuit sensible ,
Da Sofia a welis , Je vis ta Sophie
O lugernin Etinceler ,
Da brinsezig ,Ta petite princesse ,
Â Novalis ! ... Ô Novalis ! ...

DAN AR WERN - MOSAÏQUE - IV - Emsonjoù - 2 - Novalis - 21 / 11 / 2007 - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . "Emsonjoù " , Copyright 2007 / 2008 .

Tableau : Caspar David Friedrich ( 1774 - 1840 )
" Uttenwalder Raison. " ( 1825 , env. )