LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VII - L'Accomplissement - 8 - Mari-Morgane / Mari-Vorgan - II - Sur Toutes les Mers de Lune - Dre Holl Vorioù Loargannet - Across All High Moonlit Seas .

Premier Cercle : A La Pointe du Jour ...

Le Passeur Des Mondes ( VII )
Deuxième Partie
/ L'Accomplissement /
" Les idées qu'il s'était faites du voyage n'avaient pas été accompagnées de l'impression étrange qu'il ressentait à cette heure où , pour la première fois , le monde de son enfance lui était brusquement enlevé , et où il semblait jeté par les flots sur une rive étrangère . "
Novalis - " Henri d'Ofterdingen " , I , 2 .
- Gaeltacht -

8 - Mari-Morgane
" Ar mor-verc'h koant ken draitourez ,
Hanter-besk hag hantervaouez ... "
Prosper Proux - " Da Varzed Kemri " ( 1867 ) *
à Roparz Hemon

II - Sur Toutes les Mers de Lune ...

" Voici donc que je parcours les routes célestes
Avec ma barque et j'ouvre les Portes des Sanctuaires ... " *
Livre des Morts des Anciens Egyptiens , 97 .
A la pointe du jour , on vit une île briller comme une perle noire dans l'oeil incendiaire du soleil naissant qui , au-dessus d'elle , embrasait l'océan rose-orangé des nuages multiformes ...
L'astre y entamait au bout de l'horizon marin son règne majestueux , paraissant se moquer des lueurs agonisantes de " La Vieille " , de " Tévennec " ou d' " Ar-Men " , veilleurs courageux de la nuit qui , de leurs feux , protègent les navires téméraires contre les innombrables brisants , pierres déchireuses de coques , nichées de récifs , Gorle Greiz , Gorle Bella ... ( 11 )
La Lune se cachait , disparaissant peu à peu .
Vers l'est , dans le lointain , s'éclairait à peine un morceau de planète minérale , dentelles de roches déchiquetées , falaises tourmentées de granite , constellées de grains de mica scintillant , par milliers , sous les premiers rayons solaires , comme des pépites d'or !
Murailles abruptes tapissées de fleurs tendres mais farouches , de lichens vieil argent , que les déferlantes rongent patiemment de leurs explosions d'écume , telles des gerbes de colère blanche !
Penn-Ar-Bed , infini de la terre , bout du monde !

Le vent , dans l'espace , égrénait en sifflant sa chanson matinale de brise légère , mais fraîche .
On croisait au large de Sein , l' " Enez Sun " des Bretons , berceau de l'Enchanteur Merlin , selon la légende , et patrie des neuf druidesses " gallicènes " , gardiennes du Chaudron Sacré ayant le pouvoir de déchaîner la tempête , ou bien de lire dans l'avenir : ce furent elles qui , d'après Mona , auraient tissé le manteau porté par le Roi Arthur lors de son couronnement .
Dans l'air , tournoyait une troupe de mouettes rieuses .
Venant s'ébattre auprès du navire , elles semblaient dessiner dans son sillage une couronne immaculée .
On entendait aussi crier cormorans et macareux le bec jaune et rouge dans leur tenue des grands jours , montrant qu'ils étaient tous désireux de prendre une part bruyante à cette grande fête marine !
Tadig montrait sa bonne humeur malgré le manque visible de sommeil .
Confiant dans sa route , il maintenait le cap , tirant sur sa pipe à grosses bouffées de père tranquille , et sa vieille complice toute pimpante , ragaillardie par ce nouveau périple , fumait comme son maître par le tuyau de sa cheminée .
La mer était d'huile et venait de son friselis caresser les bordés de carène .
- Temps clair , bonne brise ! , dit le capitaine . Nous avons vent arrière et courant pour , et même dans le Raz , ce ne serait pas nécessaire de mettre à la cape comme j'ai dû le faire bien des fois par coup de chien ! "
- Qu'est-ce que ça veut dire , " mettre sous cape " ? , questionna Roll avec
innocence , en même temps qu'il poussait un baillement gigantesque .
Dans sa demi-somnolence , il avait songé , sans savoir pourquoi , aux aventures du Marquis de Pontcallec ou aux " Bonnets Rouges " de Sébastien Le Balp , ces belles histoires de Bretagne que lui avait racontées la maman de son cousin , jadis , pendant leurs veillées au coin du feu . ( 12 )
- C'est vrai , moussaillons , répondit le grand-père , vous ignorez tout de la navigation , n'est-ce-pas ?
Mais qu'à cela ne tienne , on est tous passés par là . Ce n'est pas si difficile , croyez-moi ! , lança-t-il entre deux volutes de fumée , bombant le torse , l'allure quelque peu théatrale .
- Quand j'avais votre âge ... Et papa Tanguern , sans jamais répondre à la question posée , recommençait , incorrigible bavard , le récit de sa folle jeunesse , ne négligeant aucun détail pour ses auditeurs lassés de les entendre une centième fois , toujours plus embellis !
Yannig rêvassait , n'écoutant qu'à peine ce qu'il connaissait déjà par coeur .
Les enfants n'avaient pas voulu regagner leur cabine . Ils étaient fascinés par le spectacle grandiose qui s'offrait à eux pour la première fois de leur vie , cette beauté sublime vous mettant , semblait-il , en présence du Bon Dieu Tout-Puissant !

C'est un vrai bonheur lorsque l'éclat du jour naissant parvient à dissiper l'épaisseur des ténèbres !
Tous deux , le regard dirigé vers la voûte céleste , observaient les ultimes clignotements d'étoiles dans un ciel immense naguère parsemé comme un champ de dizaines de milliers de fleurs printanières !
Peut-être , pensaient-ils , verrait-on la " Barque des Morts " , chargée du poids des âmes , s'éloigner avec elles vers le couchant depuis l'anse des Trépassés ?
Ne résonnaient-ils pas encore dans leurs coeurs , ces bruits étranges , comme un appel d'outre-monde surgi des grands fonds d'une ville engloutie ?
Et ces cris d'horreur dans les ruelles d'Ys pourraient-ils jamais vous guérir du chant trompeur des sirènes , mélopée envoûtante attirant au creux des rochers sombres le voyageur perdu ?
" Je savais bien que je t'attirerais ici . Rien ne résiste à la force de mes accents , chantait Velleda , la prêtresse , à Eudore qu'elle avait choisi . ( 13 )
" Si j'apercevais là-dessous les flèches de l'église et si j'arrivais à entendre le son des cloches de Guénolé , s'interrogeait le fils de Mona plongé dans ses pensées comme son regard dans les flots , deviendrais-je roi moi-aussi ?
Mais la fille aux cheveux de cuivre , à la lourde queue d'écailles bleuâtres , flotterait sans doute encore longtemps sur toutes les mers de lune , jusqu'au jour de son rachat .
" Mari-Morgane ... Mari-Morgane ... , semblait répéter le bruit des machines , implacable et sec , offrant , sous l'effet du roulis , sa réponse monotone au bercement du navire : à moins que ce ne fût l'insondable écho des abysses , montant à la surface pour troubler , parfois , les rêves d'un jeune pêcheur ...

DAN AR WERN - Le Passeur Des Mondes ( 1er Cercle ) - VII - L'Accomplissement / Gaeltacht - Deuxième Partie - 8 - Mari-Morgane II - Sur Toutes les Mers de Lune ... Pep gwir miret strizh / Tous droits réservés / All rights reserved . " Le Passeur Des Mondes " , Copyright 2005 SGDL / Dan Ar Wern . Copyright arbredor.com 2007 et 2008 .

Notes :
11 - Situé à un mille en mer à l'ouest de la Pointe du Raz , le phare de " La Vieille " est érigé sur le rocher de " Gorle Bella " ( = la roche la plus éloignée ) .
" Gorle Greiz " , autre récif mentionné dans le livre fort passionnant de Henri Queffélec ( 1910 - 1992 ) , écrivain breton ," Promenades en Bretagne " , Balland , 1969 - tous droits réservés .
12 - Clément-Chrysogone de Guer , Marquis de Pontcallec ( 1679 - décapité à Nantes le 26 mars 1720 ) , fut un membre déterminant d'une conspiration bretonne visant à renverser le gouvernement de la Régence ( 1718 ) .
Il a été popularisé par la chanson " Maro Pontkalek " ( I , 46 ) du " Barzaz Breiz " ( 1839 ) de Théodore Hersart de la Villemarqué ( " Kervarker " , 1815 - 1895 ) , par " Une Fille du Régent " ( 1845 ) , roman d'Alexandre Dumas , mais aussi par le film de Bertrand Tavernier , " Que la Fête Commence ... " ( 1975 ) avec Philippe Noiret ( Le régent ) , Jean-Pierre Marielle ( Pontcallec ) ...
Sébastien Le Balp ( 1639 - 1675 ) , autre patriote breton , meneur de la sanglante révolte dite " des Bonnets Rouges " ( 1675 ) .
13 - Légende de la ville d'Ys :
( Barzaz-Breiz , I , 6 : " Submersion de la Ville d'Ys " )
" Les Martyrs " ( Livre X , 1809 ) , roman de François-René de Chateaubriand ( 1768 - 1848 ) , écrivain breton né à Saint-Malo .