TRAVERSEE ( Anthologie bilingue ) - I - Visages d'Anges - 3 - Rose .

18 Juillet 2022 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #TREIZH - TRAVERSEE

The Scent of Roses by Joanna Misztal

TRAVERSEE

( Anthologie bilingue )

I - Visages d'Anges

3 ) Rose *

Pour Agatha Christie

" Leur amour aura été l'acte lent par lequel ils ont défait cette correspondance illusoire et ,

logeant la distance au coeur de l'intimité , lui ont substitué la merveille d'une séparation fondamentale . "

" Le Nouveau Désordre Amoureux " ( 1977 )

Pascal Bruckner , Alain Finkielkraut .

" Un loup des steppes égaré chez nous , dans les villes où les gens mènent une existence

de troupeau ..."

" Le Loup des Steppes " ( Steppenwolf , 1927 )

Hermann Hesse .

I - La Fugitive

" Sur ma couche , la nuit , j'ai cherché

Celui que mon coeur aime ... "

Cantique des Cantiques , 3 , 1 .

Chagrin d'amour , lassitude ?

Elle avait , la veille de Noël , fui sa maison natale en Bretagne pour partir à la conquête du monde : l'être humain n'est , après tout , qu'un peu d'âme égarée sur la Terre , n'est-ce pas ?

- Folies , tenta de lui expliquer son " boy-friend " , quand on pense à cette rapacité sonnant le glas de notre indépendance au temps du duc François ! ( 1 )

Là-bas , son regard croisa quelqu'un qui croyait encore aux vieilles lunes !

- Tu fais de la politique pour avoir 3% ?

- C'est une question d'idéal , tu ne peux pas comprendre !

Obéissant à Balzac , peut-être , après la mort tragique de son cher combattant , mais au désir des siens surtout , la bretonne se retrouva seule dans une chambrette parisienne , prêtresse d'un " temple où , selon Liszt , l'homme devient Dieu pour un siècle ou pour une heure ... "

( 2 )

Tous ces gens-là , bien-pensants croyait-elle , parlaient avec mépris de ceux de l'EMSAV :

- Tous des ratés ! , parurent crier leurs visages dans le silence hypocrite du service funèbre !

( 3 )

Revoyant parfois son beau visage au beau milieu des banderoles du mouvement pendant les soirs de solitude , elle n'écouta pas les mensonges de ceux qui prétendirent plus tard qu'il se servait surtout des " manifs "

pour courir les filles !

II - L'Héritier de la Couronne

" Avant que souffle la brise du jour

Et que s'enfuient les ombres ,

Reviens ... "

Cantique des Cantiques , 2 , 17 .

Pourquoi suis-je aussi triste quand je repense à lui ? , se disait souvent à elle-même l'étudiante en pharmacie .

Ils s'étaient un jour croisés dans le hall de l'immeuble .

Pourtant , c'était un type assez gentil , un dentiste victime d'un narcotique , apprit-elle plus tard , lorsqu'on découvrit son cadavre .

Il venait d'avoir une scène avec sa copine , la pimbêche américaine du second . Comme Rozenn lui avait effleuré la joue quand elle le vit prostré , secoué par les larmes , la main sur la poignée de sa porte , ils marchèrent ensemble jusqu'au bistro du coin .

Mais lorsqu' il voulut payer ses confidences de comptoir , la jeune fille remarqua son étrange patronyme .

- Vous travaillez dans le whisky ? , ricana-t-elle naïvement de son air de chienne abattue , déjà conquise par l'ivresse de l'eau-de-vie et les promesses de ce nouvel incomparable amour !

( Il n'arrêtait pas de la mater , songea-t-elle )

- Pas du tout ! , bredouilla-t-il , plutôt dans l ' " hypothèse " ou , au choix ... dans les mélanges plâtreux , c'est comme vous voulez , mademoiselle . Ce sont les mots dont ils m'affublent par derrière en me toisant du haut de leurs sarcasmes !

Bien sûr avait-elle ouï dire au sujet de l'affaire Naundorff et de l'évasion de l'enfant royal du Temple . ( 4 )

- Comme si on pouvait vivre sa vie avec des " si " , poursuivit le pauvre héritier de la couronne faisant pitié à voir avec son vague profil Henri IV .

Il la suivit dans sa chambrette à moitié saoul , montrant , après quelque jeu sexuel , à sa partenaire , un signe qu'il avait dans la bouche

prouvant son origine .

Elle essaya de le contredire :

- Et l 'ADN ? , l'interrogea la bavarde , encore plus curieuse . ( 5 )

- Ma foi ! , la coupa-t-il en colère de sa voix rocailleuse , c'est pas comme ça que ça marche ! Ils se foutent de ma gueule , et beaucoup mieux , me font passer pour un coureur de filles !

" Bouche-trous " ! , qu'ils m'appellent

toujours ! Vous vous rendez compte ?

Mon Dieu , je ne devrais pas dire ça devant vous ! Mais quand vous heurtez au mur de la

" Raison d'Etat " , comment faire ? , répliqua-t-il en colère , lui dévoilant ses belles dents par un crachat sur le plancher !

- Ma vie n'est plus

qu'une " roulette russe " ! , conclut le nobliau désavoué d'un air mystérieux .

Cependant , le bel avril remua beaucoup son coeur de Breizh autant qu'il déchaîna sa jalousie !

Elle l'avait revu , hélas pour elle , aux bras de l'ex-dauphine !

Pensant à la la duchesse Anne pour se consoler un peu de sa peine , sa colère monta vite en même temps contre lui : ainsi que le lui avait expliqué son malheureux fiancé décédé , aurait-elle eu le choix , le roitelet de France , elle ne l'aurait certainement pas épousé non plus à l'époque !

C'est pourquoi , sans doute , alla-t-elle tenter le Diable en courant chez lui ?

Ils prirent un dernier verre ...

Mais elle préféra cette fois décliner son offre sans autre explication , le laissant trôner , misérable , sur son faux fauteuil Louis XV , abandonné de tous à ses rêves inaccessibles !

- Vous comprenez , elle m'a traité de " loser " !

Où est-elle est allée, maintenant ! , soupira-t-il avant lui-même de partir ...

III - Le Combattant

" J'ai ôté ma tunique ,

Comment la remettrais-je ? "

Cantique des Cantiques , 5 , 3 .

Entre temps , ce cher Ahmed aux yeux de velours , militant palestinien brusquement surgi comme un loup dans la grisaille de sa vie universitaire , lui avait expliqué , plein de fougue , tous les dédales subtils d'un labyrinthe proche-oriental :

- Ecoute , nous n'allons tout de même pas nous endormir

s'il nous pique notre terre !

Elle connaissait si bien ce genre de choses qu'elle n'osa lui révéler l'histoire de son pays , mais plutôt comment jadis la Rose empoisonna le Dragon qui voulait la dévorer toute crue ! ( 6 )

On dit souvent que l'amour ne dure pas plus que rosée de printemps .

Pourtant , je vous assure que ses yeux rougissaient encore , les jours d'hiver , bien après qu'elle eût appris la mort de son valeureux ami dans un attentat . Vae Victis .

FIN

" ... Malheureusement , ils n'ont que trois pour cent de conscience éveillée . Celui qui veut palper les grandes réalités des mondes intérieurs doit réveiller son 97% de conscience endormie ... "

La Sagesse de l'Être - " Conférences " par Samaël Aun Weor ( 1917 - 1977 ) , écrivain occultiste colombien .

___

DAN AR WERN - TRAVERSEE ( Anthologie bilingue ) - I - Visages d'Anges - 3 - Rose ( 2012 ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " TREIZH ( Traversée ) " , copyright 2022 .

___

Notes :

1 - François II ( 1433 - 1488 ) , dernier duc de Bretagne libre , père d'Anne de Bretagne ( 1477 - 1514 ) .

2 - Paroles de Franz Liszt en 1837 , mentionnées par Brigitte François-Sappey dans son livre : " La Musique dans l'Allemagne Romantique " , Fayard , 2009 ) .

3 - L' " Emsav " : rassemblement des groupes politiques , culturels comme de tous ceux qui demandent que soient respectés les droits de la Bretagne et du peuple Breton ( Dictionnaire AN HERE , 2001 ) .

4 - Karl-Wilhelm Naundorff , mort à Delft en 1845 , prétendait qu'il était le roi Louis XVII enfui du Temple .

5 - L'affaire Louis XVII et les analyses génétiques de 1998 et 2004 .

6 - On dit que les dinosaures ont disparu parce qu'ils avaient dévoré tellement de fleurs que celles-ci , en empoisonnant leurs bourreaux , se vengèrent ainsi de leurs souffrances

( selon Idris Lahore dans son article : " La Psycho-Anthopologie et sa Place dans le Monde " ,

" Science de la Conscience " , niv. 35 , septembre 2009 ) .

* Rose au Dragon , Aman hag Ahont ( Ici et Là ) , 14 et " La Rose et le Dragon " , III - Copyright 2021 Dan Ar Wern / Dodo Books Indian Ocean LTD - OmnisScriptum S.R.L Publishing Group - Editions " Muse " - Alle Rechte Vorbehalten .