LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VII - L'Accomplissement - 9 - Gaeltacht - III - Arbor Mirabilis 1 / Venez-Vous Chercher un Signe ? Do You Come for a Sign ? Un Diougan e Teuit da Gerc'hat ?

Premier Cercle : A La Pointe Du Jour ...
Le Passeur Des Mondes ( VII )
Deuxième Partie
/ L'Accomplissement /
" Les idéées qu'il s'était faites du voyage , n'avaient pas été accompagnées de l'impression étrange qu'il ressentait à cette heure où , pour la première fois , le monde de son enfance lui était brusquement enlevé , et où il semblait jeté par les flots sur une rive étrangère . "
Novalis - " Heinrich Von Ofterdingen " , I , 2 .
- Gaeltacht -
9 - Gaeltacht ( Voyage Dans les Îles )
III - Arbor Mirabilis ( 1 )
Venez-Vous Chercher un Signe ?
" Et voici qu'à travers les nuées ,
... Les Dieux Kymris , du fond de la nuit accourus ,
Abordaient l'île sainte , immuable sur l'onde ,
Mona la vénérée , autel central du monde ... "
Leconte de Lisle - " Le Massacre de Mona "
( " Poèmes Barbares " , 1862 )

Cependant , quelques bruits retentirent dans le lointain .
La réalité terrestre essayait de se faire entendre avec insistance aux oreilles du jeune homme qui s'était mis à somnoler contre une barque vermoulue dissimulée sous les pilotis d'une cabane de pêcheur .
Des voix s'étouffèrent d'abord dans la ouate moelleuse d'un profond sommeil , puis tentèrent de percer le mur d'insouciantes rêveries enfantines .
Ses membres s'étirèrent mollement , ses yeux cillèrent , mouillés de rosée matinale , avant d'éclore comme le calice d'une fleur sous les premiers rayons du soleil .
- Terre , droit devant ! Terre , droit devant !
Des pas précipités battirent le plancher de bois , des portes claquèrent .
Toute une agitation fébrile saisit la " Mari-Morgane ", rompant avec la monotonie de son interminable traversée .
J'ai dû faire un cauchemar , songea Yann .
Il était déjà debout , se demandant quelle heure il pouvait être .
Il avait faim .
Les borborygmes de son estomac traduisaient sans doute aussi l'impatience du navire dont les réservoirs plus ou moins vides réclamaient justement leur dû .
Les machines ralentirent peu à peu , et la houle , clapotant contre la coque , se contenta désormais de marteler avec plus de lenteur ses claquements secs de tambour .
- Si tu savais ce qui m'est arrivé cette nuit ...
Roll était descendu de la couchette supérieure avec la mine fâcheuse d'un mauvais sommeil .
- Un drôle de rêve je crois bien , mon vieux , fit le pauvre gosse aux traits tirés qui ne savait par quel bout raconter son histoire .
L'attitude et les paroles de réconfort de son plus proche ami tentèrent de calme son angoisse .
" Je me baladais sur des montagnes ... , commença-t-il d'une voix mystérieuse .
Il y avait comme une lumière bleutée , insolite ... On aurait dit que la Lune m'avait décoché son plus beau sourire de Joconde ... Tu te souviens ? Ce portrait sur notre livre d'école pendant le cours de Monsieur Mauron , l'instituteur .
Et puis j'ai rencontré un berger de mon âge qui veillait sur son troupeau .
Que faisait-il sur la route à cette heure , celui-là ? , me demandai-je .
- Hé , belle nuit pour une promenade ! , me lança-t-il en s'éloignant le plus vite possible , comme s'il avait peur de ma présence .
" Je me suis bientôt retrouvé seul , fit le garçon , la larme à l'oeil .
Le vent s'était retiré , pas un souffle d'air ...
" La Nature paraissait guetter un évènement d'importance .
Il ne restait plus que moi , semblait-il , tandis que la Terre menaçante montait vers lui sa masse d'océan sombre pour observer ce ciel d'encre scintillant d'étoiles !
C'est alors que j'assistais au spectacle le plus fantastique jamais vu en ce monde : un immense vaisseau spatial surgissant du sommet , composé de plusieurs sphères lumineuses , des boules vertes reliées entre elles , qui laissaient s'échapper des traînées noires , blanches , rouges , de leurs tuyères !
J'en avais compté dix en tout , trois de chaque côté , le reste au milieu dont la plus grosse des quatre scintillant comme un Soleil flamboyant !
" Tu sais , reprit-il après une petite pause , si je te parle de ça , c'est parce que j'ai eu l'impression de vivre quelque chose d'irréel ...
Mais comment te dire ce que je ressentas ? Pour qui dois-tu me prendre ?
C'était comme un feu d'artifice aux couleurs étincelantes , comme une fête majestueuse agitant toute la voûte céleste !
Comment te l'expliquer ?
" J'étais sûr que des êtres supérieurs se trouvaient là ... Je les devinais au travers des hublots teintés de leur aéronef .
En même temps , je me suis senti merveilleusement exalté par leur présence , mais aussi très calme , d'une sérénité surprenante , un peu comme lorsqu'on a marché longtemps dans la forêt ... "
Ce tableau parut plaire à Yann et même un peu le rassurer , car il avait écouté sans dire un mot , ne lui laissant paraître aucune émotion , son cousin dont la sincérité , pour lui ne devait faire aucun doute , ayant rapproché sa propre expérience onirique de cette stupéfiante vision .
" Tu vois , ça m'a rendu malade quand j'ai senti la force de leur amour et de leur intelligence qui me brûlaient !
Je me suis jeté face contre terre ! Je voulais t'appeler , je désirais tellement partager la joie de cette minute inoubliable ! , confia-t-il ensuite à celui qui le dévisageait longuement , bouche bée , d'un regard fixe .
" Mais je n'ai pas pu ... "
Quelle histoire ! , avait songé Yannig .
Roll avait changé . Sa métamorphose était visible , un peu à l'image d'une chrysalide qui , soudain , se mue en papillon .
- Tu ne diras rien à personne ! , lui avait répété ce dernier .
- Tu comprends , je suis sûr que ce sont nos vrais pères . Jamais je ne pourrai les oublier ...
Le fils de Mona baissa la tête , vaincu par la peur et l'émotion . Quelque chose leur était arrivé qu'il avait sans doute pressenti sans toutefois pouvoir davantage en éclaircir le sens .
Il s'efforçait tout de même en évoquant sa propre aventure , d'y voir un parallèle .
Mais il se rendit compte plus ou moins consciemment qu'ils avaient entamé , à Dieu ne plaise , une sorte de nouvel apprentissage , et que , très tôt , surviendraient d'autres phénomènes terrifiants comme celui-ci !
... Après la mort de son père , Mona avait récupéré le livre de bord de la " Mari-Morgane " , toujours tenu par le capitaine avec le plus grand soin .
Des volumes de pages défraîchies s'empilaient en nombre dans les caves du château familial et dans la maison de Lorient .
Toute une existence exaltante s'y trouvait consignée , une vie de marin , qui ne s'inscrit pas simplement comme un nom d'homme sur le fronton d'une église ou la tombe d'un cimetière .
La conteuse , à qui ses dons de voyance donnaient une intuition profonde , avait tenté de lever le voile occultant ce fameux périple . Mais en vain .
La barrière était dressée " comme dans la parabole de Job " , avait-elle imaginé :
" Qui a barricadé la mer avec des portes
Quand je lui impartis pour vêture la nuée
Et pour langes , le brouillard ? " ( 31 )
Sans doute aurait-il paru difficile au peuple de la terre de comprendre les vraies raisons d'une telle étrangeté : pourquoi , brusquement , le mystère d'une brume épaisse avait-il ancré miraculeusement notre belle et vaillante coursière au port d'Iona , bien loin de sa destination présumée d'origine , la petite ville écossaise d'Oban ?
Notre vieux loup de mer , comme à son habitude , avait résumé l'essentiel :
" ... En fin de matinée , écrivait-il , nous atteignîmes l'île d'Anglesey , ou des Druides , l'ancienne Mona où s'érige la Croix de Vie , dans le nord du Pays de Galles .
C'était une belle journée , bon vent , bonne brise , pas un nuage dans le ciel .
Nous devions juste , avant de repartir , nous y ravitailler en vivres et charbon .
Les enfants s'éveillèrent lorsque les amarres de poste venaient d'être jetées à l'estacade du port d'Holyhead .
" Une certaine animation régnait aux environs des quais .
Des vendeurs à la criée vantaient leurs marchandises . Nous n'eûmes pas beaucoup de mal à trouver ce qui nous faisait le plus défaut , d'autant que j'avais , dans la place , quelques accointances .
Mon second fit embarquer , pour le compte du cuistot , du pain , du riz , trois fromages d'Irlande ainsi qu'une provision de liqueur et d'eau-de-vie , des pièces de viande et du poisson séché , du blé pour quelques poules , des caisses de sucre et puis un tonneau de fleur de farine .
Sans parler des légumes frais du marché , des oeufs , du lait ...
Nous achetâmes aussi trois sacs de clous , deux nouvelles haches , quelques menus cordages ...
Bref , tous objets de maintenance nécessaires pour ce court voyage et qui serviraient à bien d'autres , dans l'avenir .
Car nous étions neuf à bord , les réserves s'épuisaient .
Mais une chose m'intrigua : j'avais beau essayer de distraire nos diables de moussaillons par mes pitreries , je n'y arrivais pas comme de coutume .
Au contraire , ils me toisaient bizarrement , les pauvres , comme s'ils avaient perdu l'insouciance et l'entrain de leur jeunesse pendant la nuit ... "
La croisière devait se poursuivre tandis que le capitaine irait faire sa petite sieste et que Houarn prendrait les commandes .
Le cap fut fixé au Nord-Est .
" Nous hissâmes la grand'voile car on pouvait sentir le souffle d'une légère brise , notait Tadig .
Avant de gagner sa couchette , il avait passé quelques consignes :
- Nous longerons l'île d'Arran par le canal Nord , la Firth of Clyde , au large du Mull of Kintyre ... Ensuite , le loch Crinan . Puis , tu caboteras doucement vers la côte en passant les îles Seil et Kerrera . Quant à Shuna et Luing , laisse-les sur ta droite ! " 
Par la suite , le récit montrait que la navigation s'était déroulée sans histoire jusqu'au fameux Corryvreckan .
C'est là qu'ils parvinrent , vers quatre heures de l'après-midi ...
" Ce n'était pas la première fois que je venais par là , nous expliqua le grand-père .
Le passage est très dangereux , c'est vrai , on le compare au Raz de Sein .
La mer montante s'y précipite entre les îles Jura et Scarba , créant une sorte de formidable tourbillon !
Mais je ne voulais sûrement pas faire comme ce prince scandinave dont parle Jules Verne , et qui , selon la légende , a donné son patronyme au lieu horrible qui vit périr son pauvre navire !
( 32 )
Donc , nous croiserions bien au large , lorsque la ligne de foi du compas serait mise au rhumb de l'est-nord-est .
Nous étions tous très vigilants !
C'est ainsi que nous dûmes très vite amener les voiles .
" ... Pour me rassurer , je jetai un rapide coup d'oeil sur les monts Grampians , dominés par le Ben Nevis , et sur les lointains d'Argyll .
Et , de l'autre côté , à l'horizon du sud , j'avais aperçu le phare d' Oronsay ...
" Le voilà , notre affreux gouffre ! , lancé-je aux enfants , qui se montrèrent impressionnés par le fracas des eaux .
" Que s'est-il passé après ? Difficile à dire ...
Tandis que mon petit-fils , entendant mes paroles , fonçait vers l'avant du bateau sans m'écouter davantage , un " fog " du tonnerre de Brest , une purée de pois jamais vue , tombèrent brutalement sur nous !
" Plus personne ne s'est souvenu de quoi que ce soit d'autre ! , conclut le narrateur . Pas même Yannig . On a peut-être dormi ?
Oui , c'était sûrement le marchand de sable ! Il nous a tous emporté loin sur son nuage blanc tel un cygne d'outre-monde !
Ou étaient-ce l'ïle de Llangoed , le prieuré de Penmon ? Etions-nous tombés au passage dans le puits de Saint Seirioll ? ( 33 )
" Mais , sapristi , - que je sois pendu ! , ( ha me vo krouget ! ) - , s'exclamait-il encore , que faisions-nous juste à l'opposé de notre route ? "
Ce fut sans doute sa dernière phrase ...
" Deux jeunes princesses nous attendaient sur le quai , crut plus tard se rappeler Roll : c'étaient jumelles , de toute évidence , avec des regards de mer profonde éclairant
leurs doux visages d'une incomparable clarté ...
L'une d'elles portait un " snood " , sorte de coiffe écossaise . La blondeur de sa chevelure aurait pu ternir celle des blés . L'autre était une brune aux yeux verts !
- Je suis Moïna la bien-aimée , dit celle-ci , la vierge souriante ... Venez-vous chercher nos 360 croix ? Je quitte ma retraite , où je soupire en secret ... Me voici , dans toute ma beauté , comme la Lune au bord des nuages rayonnants de l'Orient ...
Venez-vous chercher un signe ?
- Je suis Fiona , la belle sans égale , avoua celle-là ... Et le bruit de mes pas légers plaît à l'oreille comme une musique célest .
Venez-vous chercher l'ombre de Duncan , qui se cache au fond de grottes de Fingal ? Venez-vous , mes amis , chercher la Verité du Livre de Kells ?
... La harpe , hélas , ne fait plus retentir les bois de Sebora ! " ( 34 )

Ce furent leurs derniers mots . Deux longues silhouettes blanches disparurent , s'évaporant du calice des fleurs-fantômes du crépuscule ... Celui des Belles-de-Nuit , les Mirabilis ...
Elles ont couru si vite , et si loin de nous ... "

DAN AR WERN - Le Passeur Des Mondes ( 1er Cercle ) - VII - L'Accomplissement / Gaeltacht - Deuxième Partie - 9 - Gaeltacht - III - Arbor Mirabilis 1 ( Venez-Vous Chercher un Signe ? ) - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . " Le Passeur Des Mondes " , Copyright 2005 SGDL / Dan Ar Wern . Copyright arbredor.com 2007 et 2008 .
___
Notes :
31 - Livre de Job , 38 , versets 8 à 11 .
32 - Tout ce chapitre ( ainsi que le nom des îles calédoniennes ) s'inspire du merveilleux livre de Jules Verne intitulé " Le Rayon Vert " ( 1882 ) . Voir note 29 .
33 - Penmon , sur l'île d'Anglesey , au nord du Pays de Galles . Eglises celtiques du 6è siècle .
34 - Le Livre de Kells ( Leabhar Cheanannais ) , ou Grand Evangiliaire de Saint Colomba , manuscrit du IXè siècle . Voir illustration ci-dessous .