/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
Personal website inspired by literature , spiritual researches and celtic countries
/image%2F1535069%2F20201130%2Fob_07f69e_onde-physique-formules.jpeg)
Lettres d'une Immortelle
PREMIERE PARTIE : Claire
II - Camera Bar
( 30 Nov. 2020 )
Etonné du titre qu'elle m'avait , semble-t-il , suggéré pour ce nouveau chapitre , je me suis mis à douter d'elle ! Malheur !
Claire , charmante jeune fille anticonformiste , un peu rebelle par son esprit gascon , si jeune de caractère , mais d'une grande intelligence !
C'est ce qu'elle m'a ensuite expliqué :
- Bien sûr qu'il ne s'agit pas de strip-tease , monsieur l'hermétiste rêveur , mais plutôt d'une métaphore , celle d'un effeuillage animal nécessaire à la bonne germination de ma vie spirituelle en
toi , une endoscopie de l'âme , si tu
veux !
Car pour parcourir la rivière en sens inverse et venir jusque chez toi , mon vieux , la truite saumonée que je suis n'a pas besoin d'être impressionnée par ton savoir , plutôt par ton degré de réceptivité à mes fantasmes
pisciformes ...
Ce qui compte ici , vois-tu , ce ne sont pas les datas , mais les sentiments !
L'Oeil de Dieu dont tu parles dans ton livre , mon cher , est avide : il se promène à la recherche d'un peu d'amour , même dans les bars
les plus mal famés ! *
Mon Dieu , ajoute-t-elle ensuite avec un peu d'angoisse , qui suis-je pour te parler de la sorte ? Qu'y a-t-il entre toi et moi ? Je viens de me rendre compte que tu dois trouver bien prétentieuse l'humble servante du Seigneur que j'essaie de figurer ...
Nous ne sommes là , sur ce difficile chemin de guérison des âmes , que par amour , par amitié , pour nous guider les uns les autres ...
Je t'en prie , pardonne-moi !
Claire / Dan
( A Suivre )
DAN AR WERN - Lettres d'une Immortelle - Première Partie - Claire - II - Camera Bar - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Lettres d'une Immortelle " , copyright 2020 .
* " Le Livre de Virginia " ( Cycle de L'Etoile VI ) , copyright 2020 Dan Ar Wern / EDILIVRE - Tous droits réservés .
/image%2F1535069%2F20201118%2Fob_af70e4_claire.png)
Claire de Castelbajac ( 1953 - + 1975 )
Lettres d 'une Immortelle
PREMIERE PARTIE : Claire
I - Espéro ( A l'Affût )
( 18 Nov. 2020 )
- C'est magnifique , cette musique ,
" Dance of Life " ! *
Par elle , nous pouvons rejoindre l'au-delà des mots !
Car si ton coeur est à l'affût , ne désespère jamais du mien : toute vraie prière est communion !
Cher Dan , prend ma main chaleureuse , et le voile qui nous sépare s'entrouvrira peu à peu dans un flamboiement de soleil unissant ma vieille terre gasconne à ta Bretagne éternelle !
Alors , méditons d'abord , si tu veux , cette parole de Saint Jean dans sa première épitre : Dieu vit en nous de l'Amour charitable que nous donnons en offrande à autrui ! **
Claire
( A Suivre )
DAN AR WERN - Lettres d'une Immortelle - Première Partie - Claire - I - Espéro ( A l'Affût ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Lettres d 'une Immortelle " , copyright 2020 .
* " Dance of Life " de Peder B. Helland .
** Première Epitre de Saint Jean :
( 4 , 9-19 )
/image%2F1535069%2F20201112%2Fob_03c234_bonaparte-devant-le-sphinx-jean-leon.jpg)
Bonaparte devant le Sphinx ( 1868 ) par Jean-Léon Gérome
VAGABOND SUR LA TERRE
L'auteur , DAN AR WERN , témoigne ici du passage mystérieux d'une vie en nos coeurs , jeunesse indicible se dérobant trop vite à nos rêves broyés par la tourmente des jours disparus ...
___
DAN AR WERN - VAGABOND SUR LA TERRE - Teaser ( 4ème Couv.) - Bio .
Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . " VAGABOND SUR LA TERRE " , copyright 2020 .
___
/image%2F1535069%2F20201104%2Fob_9af2e1_a-lonely-man-walks-down-the-road.jpg)
VAGABOND SUR LA TERRE
V ) TABLE DES MATIERES
1 - Puzzle , Carrefours et Labyrinthe
Préface , Dédicace : L'Enfant du Soleil .
( Chanson de la Lune et du Soleil )
1 - A Plane Somewhere - Un Avion Quelque Part - 2 - Rêve - 3 - Rues de Paris - 4 - La Vie te Cherche - 5 - Different Eyes - Des Yeux Différents - 6 - Bemdez - Chaque Jour ( 1 ) - 7 - L'Un de Nous A Raison - 8 - Everyday - Chaque Jour ( 2 ) - 9 - Ce n'Est pas la Peine ... - 10 - C'est Difficile d'Aimer - 11 - Indifférence ( 1 ) - 12 - Opposite Side - Côté Opposé - 13 - Bemdez - Chaque Jour ( 3 ) - 14 - Chaque Jour ( 4 ) - 15 - About - A-Propos - 16 - Two Birds - 17 - Gup-Mor 2 - Albatros 2 - 18 - L'Espace - 19 - La Chanson du Maître - 20 - Fameux Ciré Bleu ( Version 3 ) - 21 - Lazhadeg - Massacre - 22 - France .
2 - Derrière Le Voile ...
A-Drenv ar Ouel ...
3 - Beauté Cachée ...
4 - Postface : Elégie d'Orphée
5 - Table des Matières
DAN AR WERN - Vagabond Sur la Terre - V - Table des Matières - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Vagabond Sur la Terre " , copyright 2020 .
/image%2F1535069%2F20201104%2Fob_11e758_orphee-orfeo-dossier-classiquenews-mon.jpg)
IV ) Postface : Elégie d'Orphée
De cette seule félicité du chant et de la lyre
Elle s'élève , comme une jeune fille ,
Brillante à travers son voile de printemps ,
Et vient se reposer dans mon oreille ...
Rainer Maria Rilke
Sonnets à Orphée , I , 2 .
( trad. d'après Robert Temple )
Ma vie commence au berceau dans une certaine innocence , peut-être , au regard bienveillant d'une mère , puis , passé l'insouciance des jeux d'enfant , l'apprentissage enthousiaste de la jeunesse , celle du "Bateleur " , j'ai poursuivi mon voyage traversé de choix plus ou moins difficiles , de multiples vicissitudes , jusqu'à essayer de survivre et d'oeuvrer sur ce chemin des âmes que mes parents m'avaient montré avant même de vouloir y construire une famille nouvelle , comme eux , dans un autre paysage désolant dont il ne restera bientôt plus rien pour moi ,
pauvre "Fou " , que poussière jaunâtre dispersée aux quatre vents de vieilles photos-souvenirs , dans une maison disparue ...
Alors , que suis-je venu faire ici ? Et que signifie , en ce bas monde , le passage de mon Eurydice morte à vingt ans ?
Chère amie , cette infinie douceur cachée en moi comme une rose délicieuse et légère de ton jardin de souffrance , la retrouverai-je un jour ?
Et ce beau sourire de lumière arraché à l'étoile de la Mort , me le donnerais-tu ?
" J 'ai la tête couverte de rosée ,
Les cheveux trempés des gouttes de la nuit ... " *
DAN AR WERN - Vagabond sur la Terre - IV - Postface - Elégie d'Orphée - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved . "Vagabond sur la Terre " , copyright 2020 .
* Cantique des Cantiques , V , 2 .
/image%2F1535069%2F20201104%2Fob_6c4646_frankiz.jpg)
" And all of these spirit voices rule the night ... " *
Paul Simon
Derrière le Voile ... ( 4 )VI - Liberté
Pour Léon Denis , les Celtes , par leur attitude , représentaient bien cet esprit de liberté , tant en ce qui concernait leur vie institutionnelle , basée sur des élections démocratiques , tant sur leurs coutumes , l'élan de leur coeur .
Ils ont été représentés , d'ailleurs , comme des âmes libres , qui prendraient ensuite leur envol dans l'espace ...
Nous trouvons de belles pages dans le livre de l'auteur à ce sujet , publié la première fois juste après sa mort survenue en mars 1927 .
Celles du chapitre quatre , par exemple , consacrées à la Bretagne , et surtout ce beau passage où il parle de son peuple .
Il semble avoir été écrit de nos jours , tellement immuable et pareil à ce qu'a toujours été notre but , notre rêve ...
" Ils rêvent pour la Bretagne d'une autonomie semblable à celle dont jouit le Pays de Galles , avec sa langue , sa littérature, ses journaux .
" Ils rêvent de la famille forte , de moeurs plus pures basées sur la tradition !
" Ils rêvent d'une union étroite avec les pays d'outre-mer d'origine celtique alliés dans le sentiment d'une destinée commune .
" Ils conservent au fond du coeur une confiance inaltérable dans les destinées de la race ** , dans le triomphe final du celtisme et de ses principes supérieurs : LIBERTE , JUSTICE , PROGRES ! ( 2 )
FIN
___
DAN AR WERN - Etudes - II - Derrière le Voile ... ( 4 ) - Octobre / Novembre 2005 et 2020 - French Version / Version Française - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . " Etudes " , Copyright 2007 .
* "Spirit Voices " ( Voix des Esprits ) , Paul Simon , in "The Rythm of the Saints " , Warner , 1990 - All rights reserved .
" Et toute ces voix spirituelles
Gouvernent la nuit ... "
** Au sens large , bien sûr , pour un homme généreux comme lui .
" Les premiers instants du sommeil sont l'image de la mort ; un engourdissement nébuleux saisit notre pensée , et nous ne pouvons déterminer l'instant précis où le "moi " , sous une autre forme , continue l'oeuvre de l'existence . "
Gérard de Nerval - "Aurélia " , I , 1 .
/image%2F1535069%2F20201103%2Fob_5fc57e_amour-eternite.jpg)
A-Drenv d'ar Ouel ... ( 3 )
V - Utopia
Il y eut une autre "utopie " au 19ème siècle : le socialisme de Charles Fourier ( 1772 - 1832 ) , théoricien des "Phalanstères " composant une "Phalange " , groupe de gens cherchant à atteindre un idéal de vie dans une communauté laborieuse , ancêtre , si vous préférez , du "Kibboutz " .
Remède aux profonds problèmes de la société ?
Si misérable , en vérité , était à cette époque la condition des ouvriers et des paysans qu'ils se trouvaient souvent à court de nourriture ou démunis , l'esprit rempli d'angoisse , cherchant tous un peu d'espoir pour survivre à ces difficultés .
Tant de périodes de malheur survinrent un peu partout , causées par la disette et le besoin , qu'éclatèrent plus d'une fois des révoltes , puis de sanglantes révolutions ! ( 1830 , 1832 , 1848 , la Commune ... )
En 1883 , Léon rencontra , lors d'une conférence à Toulouse , un jeune agrégé de philosophie plutôt doué .
En vérité , il avait terminé premier à l'Ecole Normale ses études , " dans la même promotion que Bergson " ( 3 ) .
Il se nommait Jaurès , et , tout de suite , les deux hommes furent fascinés l'un par l'autre .
N'oublions pas qu'à cette époque le Spiritisme était à l'apogée de sa gloire , et que , dans les quartiers populaires , " les cercles devinrent des foyers d'alphabétisation , d'entraide mutualiste et de crédit populaire . " ( 19 )
On remarque en outre , à y regarder de près , que l'idée de réincarnation gommait un peu la division de notre société en classes , que , pour les gens de la "haute " , cette nouvelle religion se montrait , peut-être , trop proche du peuple , lui offrant une réorganisation trop favorable .
C'était une foi crédule , d'abord , mêlée d'émotions collectives , montrant son respect pour Dieu , sa vénération pour la Vierge et les Saints , comme chez les catholiques .
Mais elle était confortée par des exercices pratiques réalisés par des gens d'expérience .
Est-ce alors pour ça que le Spiritisme eut autant de succès ?
La raison véritable en fut , d'après nous , dans sa conception du progrès , de l'égalité entre les gens , mais surtout , dans la place plus grande qu'il accordait aux femmes .
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Etudes - II - Derrière le Voile ... ( 3 ) - Octobre / Novembre 2005 et 2020 - French Version / Version Française - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . "Etudes " , Copyright 2007 .
___
Notes
19 - "Dictionnaire des Miracles et
de l' Extraordinaire Chrétien " , Patrick Sbalchierro , Fayard , 2002 .
/image%2F1535069%2F20201102%2Fob_675b74_croix-celtique-2.jpg)
Derrière le Voile ... ( 2 )
IV - Néoceltisme
Dans son livre sur "Le Druidisme " , Jean Markale écrit justement que "les rituels et doctrines des sectes néo-druidiques semblent peu conformes à ce qu'on connaît historiquement et scientifiquement des druides . " ( 13 )
D'ailleurs , ce n'est qu'au 18ème siècle , celui des fameuses "Lumières " , qu'on trouve la date de création d'un "Druid Order " ( Ordre des Druides ) néoceltique par un certain John Toland ( 1669 - 1722 ) , en même temps déiste et catholique irlandais . Cette même année 1717 , date anniversaire de la renaissance officielle de la Franc-maçonnerie , fut aussi fondée la "Grande Loge " ( obédience ) de Londres , mais trois mois plus tôt :
Ne faut-il y voir ici qu'une simple "coïncidence " ? ( 14 )
Coûte que coûte au cours du temps , l'Eglise fut déterminée à détruire dans le peuple toute trace de l'ancien culte .
Par exemple , au quatrième siècle , l'évangélisation des campagnes angevines sous l'égide de Martin de Tours n'a sans doute pas connu que la fameuse "douceur " de ce pays , tant vantée plus tard par Du Bellay !
L'empereur Théodose lui-même promulgua un édit punissant de mort quiconque honorerait encore les derniers sanctuaires "paiens " . ( 15 )
Mais ce sont les bardes , notamment les ménestrels gallois , comme nous l'expliquera un jour Robert Graves , qui , à l'instar des troubadours occitans , promoteurs de " L'Amour Courtois " ( Fin Amor ) , maintinrent vivant l'héritage de l'antique flamme spirituelle des anciens celtes .
( 16 )
Nous ne réécrirons pas ici toute l'histoire des idées qui bouleversèrent la société traditionnelle pour aboutir à ce grand drame de la Révolution Française dont , aujourd'hui encore , nous subissons les conséquences !
L'essor du Romantisme et le goût pour l'histoire ( Michelet ) , permirent de remettre en honneur , sous le règne de Napoléon III , la résistance gauloise et l'époque du moyen-âge ( châteaux rénovés parViollet-Le-Duc , construction , sur la butte d' Alésia , d'une immense statue de Vercingétorix ... )
Le Néobretonisme , dont le souvenir est rappelé dans son livre par Jean-Yves Guiomar , s'est largement inspiré , selon lui , du " Gorsedd " ( conseil ) de l' "Eisteddfod " (festival d'art ) national gallois , mais aussi s'est greffé sur un courant d'idées très porteur à la fin du 19ème siècle , celui du Celtisme en tant que poésie et mystique , lié par le druidisme aux religions orientales
( chamanes , philosophie de Pythagore ... )
( 17 )
Et ce Celtisme "nouvelle mode " , si en vogue à cette époque-là , celui du " Barzaz-Breiz " , de Macpherson ou de Hugo , fut perçu par la suite comme une très mystérieuse "Quête " romantique d'un passé légendaire .
Un genre d' "Heroic Fantasy " d'antan , si vous voulez .
Trop beau pour être vrai , n'est-ce pas ? ( 18 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Etudes - II - Derrière le Voile ... ( 2 ) - Octobre / Novembre 2005 et 2020 - French Version / Version Française - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . "Etudes " , Copyright 2007 .
___
Notes :
13 - " Le Druidisme " , Jean Markale , Payot , 1985 .
14 - 24 juin 1717 , anniversaire , comme chacun le sait , de la venue sur terre de la franc-maçonnerie .
22 septembre 1717 , fondation de " l'Ordre des Druides " .
15 - Théodose , empereur romain Flavius Theodosius
( 347 - 395 ) .
16 - " The White Goddess " ( La Déesse Blanche ) ,
Robert Graves , Faber and Faber , 1948 
17 - " Le Bretonisme " , Jean-Yves Guiomar , Archives Historiques de Bretagne / 3 , article du numéro 22 de la revue historique bretonne " Dalc'homp Sonj " ( printemps 1988 ) .
18 - " Barzaz-Breiz " ( 1841 ha 1867 ) , vicomte Théodore Hersart de la Villemarqué ( 1815 - 1895 ) .
James MacPherson ( 1736 - 1796 ) , auteur écossais des "Poèmes d'Ossian "
( 1760 ) et "Fingal " ( 1761 ) .
/image%2F1535069%2F20201029%2Fob_0b6d92_tombe-allan-kardec-au-pere-lachaise.jpg)
Tombe d'Allan Kardec au Père-Lachaise , Paris .
Derrière le Voile ... ( 1 )
pour Léon Denis ( 1846 - 1927 )
" C'est à vous ,
Ô mes frères et soeurs en humanité ,
A vous tous
Que le fardeau de la vie a courbés ,
A vous que les âpres luttes ,
Les soucis , les épreuves ont accablés ,
Que ces pages sont dédiées ... "
Léon Denis
" Ô , viens , Ange du Matin ,
Déchire avec ton glaive
La vieille tunique de la Nuit ... "
Maodez Glanndour -
"Vigile du dernier Jour " , III *
AL LIAMM , 1978 .
I - Spiritisme
" D 'après les savants , notait Maodez Glanndour dans son livre , " Dre Inizi Ar Bed Keltiek " ( AL LIAMM , 1991 ) , les anciens Celtes vivaient au milieu des Dieux comme ceux-ci parmi le peuple , ne séparant pas le monde divin de celui des apparences . " ( 1 )
Nous trouvons de semblables idées dans l'oeuvre de Léon Denis , "Le Génie Celtique et le Monde Invisible " , réédité il y a peu par les éditions PHILMAN , qui se consacrent au Spiritisme . ( 2 )
Pourtant , nous ne pensions pas que le premier nommé , prêtre catholique à la mode bretonne , écrivain de renom , plutôt , philosophe et curé d'une paroisse du pays , fut également spirite .
Mais qui était Léon Denis ?
Selon Jean Prieur , c'était un homme simple , assez pauvre , un ouvrier lorrain qui lisait tard , la nuit , pour parfaire son instruction . ( 3 )
Il rencontra Allan Kardec ( 1804 - 1869 ) pour la première fois à Tours , très ému devant le Maître prononçant sa conférence et l'écoutant avec une grande attention . Quelle révélation ce fut pour lui , sans doute , de se mettre à parler avec l'homme qui , en 1857 , avait écrit "Le Livre des Esprits " , devenu si célèbre par la suite dans le monde entier ! ( 4 )
Il connaissait déjà le succès du "magnétisme " de Franz-Anton Mesmer ( 1734 - 1815 ) , avant la Révolution Française , un médecin allemand qui avait démontré sa force en la mettant à l'épreuve grâce à l'emploi de " fluides universels " .
Plus d'un coeur , au milieu d'une vraie mer de fidèles , fut bouleversé par celui qui défrichait ainsi une voie nouvelle jusqu'alors restée secrète !
Du reste , comment expliquer l'extraordinaire développement du spiritisme au dix-neuvième siècle ?
Apparemment , "les gens de la haute " avaient appris , bien sûr , à faire "tourner les tables " ( to do table-turning ) , car ils ressentaient le besoin de correspondre avec leurs proches parents partis rejoindre l'au-delà !
Et des personnalités connues comme Victor Hugo , Conan Doyle , Eugénie de Montijo , couronnée ensuite impératrice de France , étaient intéressés par l'étude des "mystères de l'âme " .
Son époux Napoléon III , lui-même , aurait dit depuis les cieux , par l'intermédiaire d'un médium , " qu'il serait difficile aujourd'hui pour nous de croire à l'importance , à tous égards , de la société spirite au dix-neuvième siècle , autant pour ce qui concerne la philosophie en général que pour la vie ordinaire . " ( 5 )
A ce qu'il paraît , tout avait commencé en 1847 , ou 1848 , aux Etats-Unis , lorsque les soeurs Fox perçurent des bruits étranges dans leur domicile ! ( 6 )
Une voie s'ouvrait à une autre croyance grâce à un nouveau procédé international de communication .
Pourtant , ce n'était qu'une façon légèrement différente d'approcher l'ancienne , mais avec l'esprit des disparus , tout cela se répandant sur Terre comme la foudre , nous l'avons déjà signalé !
II - Résurrection
Rappelons que , selon la religion catholique , nous ne sommes sauvés que par le sacrifice rédempteur du Christ au vendredi-saint .
Mais Saint Paul nous annonce que c'est l'homme spirituel , d'une nature différente , qui sera ressuscité dans la gloire après sa vie terrestre . ( 7 )
Il n'y a pas si longtemps depuis une trentaine d'années , peut-être un peu plus , qu'ont été enregistrés d'intéressants témoignages par un médecin américain , Raymond Moody , sur la vie après la mort , celui-ci étant devenu célèbre pour cette raison , parmi les quelques chercheurs actuels d'Expériences de Mort Imminente ( E.M.I ) - Near Death Experiences ( N.D.E ) . ( 8 )
" Vais-je oser me rendre de l'autre côté de la surface ? " , demandait un chanteur en Bretagne , et le reste de l'humanité avec lui , soucieuse de son avenir . ( 9 )
Il est possible de nos jours , d'après ce que nous savons , d'enregistrer les voix de personnes décédées , même de les filmer .
Dans certains livres de cette catégorie , de jeunes disparus , chrétiens ou non , purent évoquer leur nouvelle vie dans l'astral .
( 10 )
Si mystérieux , cependant , pour la plupart d'entre nous , qui sommes effrayés bien sûr par ce que nous ne connaissons pas , paraissent être ces domaines trop éloignés de notre vie quotidienne ou de ce que nous ressentons : ce n'est pas encore une chose banale ,
insignifiante , hélas , de voir un ange descendre du ciel !
Pour cela , nous devons rester très prudents , très attentifs quand nous lisons des témoignages qui pourraient , si nous les vivions réellement , semer le trouble dans notre personnalité profonde , ou , tel un genre de psychanalyse forcée illuminant soudain notre âme , plonger trop loin dans notre inconscient .
Nous ignorons tant de choses !
Le cardinal Radzinger lui-même , devenu Benoît XVI par la suite , affirmait il y a cinq ans " que l'homme , dans le monde actuel , était en recherche de silence et d'un mystère qui le dépassait , la Beauté . "
Peut-être alors que nous ne manquons que d'une Parole actualisée pour y répondre ?
La voix de Dieu , tout simplement .
Le pape ajoutait :
" Notre vie sur la terre aurait la même valeur , elle serait aussi grande si elle n'était qu'une mesure de l'éternité . "
( 11 )
III - Réincarnation
Que penser , alors , de l'idée si contestée de réincarnation ?
A ce qu'il semble , c'était un mot nouveau , à l'époque , inventé par Allan Kardec afin de justifier cette notion "d'évolution par le progrès " pour les âmes .
Selon lui , ce terme est meilleur que celui de métempsychose
( metempsychosis ) utilisé par nos anciens druides .
Car, selon la conception spirite , l'esprit ne peut dégénérer .
Leur croyance est basée , au contraire , sur la Justice et la Sagesse de Dieu , Sa volonté de sauver Ses enfants, peu à peu , par l'amour , en leur donnant ainsi assez de temps pour s'améliorer s'ils suivent avec foi Sa Parole .
" ... Naître , mourir , renaître , proclamait Allan Kardec , et progresser sans cesse , telle est la loi . " ( 12 )
Chez nous , cela rappelle une comptine pour enfants pouvant illustrer la grande Roue de la Destinée :
" Chacun son tour , et le moulin tourne " , chantait , dans son refrain , l'Enchanteresse de notre jeunesse .
( 13 )
Léon , de son côté , paraissait lui répondre à l'identique , toute chose coïncidente se joignant avec une stricte logique au cortège de la vie des âmes ...
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Etudes - II - Derrière le Voile ... ( 1 ) - Octobre / Novembre 2005 et 2020 - French Version / Version Française - Traduit du Breton par l'auteur - Pep gwir miret strizh / All rights reserved / Tous droits réservés . "Etudes " , Copyright 2007 .
___
Notes :
1 - " Dre Inizi ar Bed Keltiek " - Aspect de la spiritualité bretonne , Surface et Profondeur , ( A Travers les Îles du Monde Celtique , Maodez Glanndour ( 1909 - 1986 ) , prêtre , écrivain breton ,
AL LIAMM , 1991 ) .
2 - " Le Génie Celtique et le Monde Invisible " , Léon Denis ( 1846 - 1927 ) , philosophe spirite , Philman , 2005 .
3 - " L'Europe des Médiums et des Initiés " , Jean Prieur ( 1914 - 2016 ) , Lanore , 1994 .
4 - " Le Livre des Esprits " ( 1857 ) , Allan Kardec ( 1804 - 1869 ) , fondateur du Spiritisme , Dervy-Livres , 1979 .
5 - " Allan Kardec et son Epoque " , Jean Prieur , Editions Du Rocher , 2004 .
6 - Les soeurs Fox jouèrent un rôle important dans la manifestation de la réalité du monde des " esprits " aux USA .7 - Saint-Paul , I , Cor - XV , 43 .
8 - " Life After Life " ( La Vie Après la Vie , Raymond Moody , Robert Laffont , 1977 .
9 - "En Tu All d'ar Gorre " ( De l'Autre Côté de la Surface , chanson de Gilles Servat , dans son album "Le Pouvoir des Mots " , Kalondour , 1976 . Phonogram / Philips . Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés .
10 - " Lettres de Pierre " , Pierre Monnier ( 1891 - 1915 ) , soldat mort sur le front , 7 tomes , Lanore , 1980 - 1989 .
11 - " Sermon " du cardinal Ratzinger , 10 décembre 2000 .
12 - "Credo " spirite .
13 - " Mik , Mik , Mik " , chanson traditionnelle du Pays Vannetais , Eliane Pronost ( 1933 - 2007 ) , dans son album "Chants du Vieux Monde "
( 1974 ) , orchestré par Roger Abjean
( 1925 - 2009 ) , prêtre , compositeur breton .
* " Vijelez an Deiz Diwezhan " ( Vigile du Dernier Jour , 1978 )
/image%2F1535069%2F20201026%2Fob_1f92bd_l-ange-de-l-abime.jpg)
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ...
Préface / Dédicace
L'Enfant du Soleil
( Chanson de la Lune et du Soleil )
" Elle m'écoute , maintenant , comme si elle avait reconnu qui je suis ...
C'est comme si nous avions compris qui nous sommes ,
L' un et l 'autre ... "
Alain-Fournier - " Lettres au Petit B. " *
pour Claire de Castelbajac ,
pour Yvonne de Galais ,
pour Annemarie Schwarzenbach , **
- Je dois m'en aller au loin , dit un jour l'enfant du Soleil à son fiancé . Je ne sais ce qu'il y a en moi , quelque chose me pousse en avant ...
- Mais pourquoi vouloir partir , la suppliait-il , et quitter celui qui , vraiment , vous ressemble et vous couvre de son ombre ?
- " Chaque jour a une aube , un crépuscule ...
Et ça me brûle comme un feu de l'enfer ! " , lui répondit l'étrangère , voyageant au bout de ses forces . Je n'en peux plus !
( 1 )
- Peut-être faudrait-il apprendre à trouver d'abord le désert de ta solitude , lui murmurait , pour la consoler , la voix d'un Ange , écho d'une rivière des larmes de la nuit , chapelet de gouttelettes fines tombant du flanc de la Montagne Sainte sur la Vallée Heureuse au bout du monde ? !
( 2 )
- Alors , le bonheur est là ?
- Ma chère amie , n'entends-tu pas ce vent du crépuscule chassant au-dessus du lac les nuages ? Ne vois-tu pas l'errance de leur vie éphémère s'achever douloureusement sur le toit du Temple des Abîmes , tandis qu'un dernier rayon du Soleil triomphal , ton amant , se joue de la masse sombre du ténébreux sanctuaire par un éclat sur l'eau de leurs guenilles ridicules , de leurs visages moqueurs , tout biscornus : " Les nuages , les merveilleux nuages ... " ?
( 3 )
___
DAN AR WERN - Puzzle , Carrefours et Labyrinthe ... - L'Enfant du Soleil ( Préface / Dédicace ) - 26 Octobre 2020 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Puzzle , Carrefours et Labyrinthe ... " ( Hentoù-Kroaz , Miltamm ha Milendall ... ) , copyright 2006 .
___
Notes :
1 - "La Mort en Perse " ( Tod in Persien , 1935 ) - L'Ange , par Annemarie Schwarzenbach .
2 - "La Vallée Heureuse " ( Das Glückliche Tal , 1940 ) , par Annemarie Schwarzenbach .
3 - "Petits Poèmes en prose ou le Spleen de Paris " ( 1869 ) - I - L'Etranger , par Charles Baudelaire ( 1821 - 1867 ) , poète français .
* " Lettres au petit B. " ( René Bichet , 1887-1912 , poète français ) - Posth. 1930 , d'Alain-Fournier ( 1886 - 1914 ) .
** Yvonne de Galais , nom de l'héroïne inspiratrice du chef d'oeuvre d'Alain-Fournier : "Le Grand Meaulnes " ( 1913 ) .
Annemarie Schwarzenbach ( 1908 - 1942 ) , écrivaine , aventurière suisse que Roger Martin du Gard , l'écrivain français , remerciait de "promener sur cette terre son beau visage d'ange inconsolable " .
Claire de Castelbajac ( 1953 - 1975 ) , servante de Dieu .
/image%2F1535069%2F20201027%2Fob_844e17_calm-before-the-storm-silence-1890.jpg)
Calme avant l'Orage ( Silence , 1859 ) de Nikolaï Doubovskoï ( 1859 - 1918 ) , peintre russe .
Theme: Classical © 2025 - Hébergé par Overblog
%2Fidata%252F0309752%252F%252Fhalloween.jpg&description=STUDIOU%20-%20II%20-%20SPECIAL%20HALLOWEEN%20-%20A-Drenv%20d%27ar%20Ouel%20...%20-%20Behind%20the%20Veil%20%20...%20-%20Derri%C3%A8re%20le%20Voile%20...%20Breton%20Version%20%2F%20E%20Brezhoneg%20(%203%20)%20.){kind=link}
%2Fidata%252F0309752%252F%252Fimages-croix-druidique.jpg&description=STUDIOU%20-%20II%20-%20SPECIAL%20HALLOWEEN%20-%20A-Drenv%20d%27ar%20Ouel%20%20...%20-%20Behind%20the%20Veil%20...%20Derri%C3%A8re%20le%20Voile%20...%20Breton%20Version%20%2F%20E%20Brezhoneg%20(%202%20)%20.){kind=link}
%2Fidata%252F0309752%252F%252Fdenis.gif&description=STUDIOU%20-%20II%20-%20SPECIAL%20HALLOWEEN%20-%20A-Drenv%20da%20Ouel%20ar%20Speredouriezh%20...%20-%20Behind%20the%20Veil%20Of%20Spiritism%20...%20-%20Derri%C3%A8re%20le%20Voile%20du%20Spiritisme%20...%20Breton%20Version%20%2F%20E%20Brezhoneg%20(%201%20)%20.){kind=link}