/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
LENA - I - L'Invité à la Noce - 3 - Canaan .
Charles Blyth ( Art ) and Sam O'Hanlon ( Paul ) / The " Canaan " - Art Garfunkel .
LENA
( Cycle de l'Etoile XI )
" Enfant Daniel , regarde ! Toi et moi , nous ne voulons pas avoir peur .
Le roi de Babylone a perdu son droit , la Pierre d'Hammourabi est en ruines ! "
Annemarie Schwarzenbach - " La Vallée Heureuse " , VIII . *
I - L'Invité à la Noce
" Mon visage est rougi par les larmes ,
Et l'ombre couvre mes paupières ... "
JOB 16 , 16 .
3 ) Canaan
" It's a long road to Canaan ... "
Simon And Garfunkel - " Bleeker Street " **
Il aurait dû le reconnaître , évidemment ... Même si leur groupe s'était séparé depuis quelques années ... Bien sûr , c'était le chanteur de " Canaan " , avec ses cheveux bouclés lumineux , celui à la voix céleste qui vous remue les entrailles !
Que pouvait-il foutre en France , dans ce coin paumé au milieu de nulle-part ?
- En fait , ma moto est en panne , on s'est disputé avec la fille qui m'a largué ici . Et puis , je t'ai vu tenir un de nos disques ...
- J'ai du mal à réaliser que mon chanteur préféré soit assis dans ma voiture , juste à côté de moi ! Avec votre casquette et vos lunettes noires , je pensais juste à une ressemblance ... Vous ne roulez pas en Rolls ?
- Il faut rester simple , mon vieux , lui répondit la " Star " , qui semblait accablée , complètement abattue par la douleur . On se fait beaucoup trop d'idées ...
Merci , en tout cas , pour tes compliments ... Mais toi , tu vas où comme ça ?
- Je suis étudiant à Nice . Je vais bosser en Bretagne pour les vacances d'été , un job à la ferme ...
- Ah , la Bretagne , Nice , je crois que je suis amoureux de la France ... Pourtant , tachait-il d'expliquer d'une voix mouillée de pleurs , brisée par l'émotion ... C'est une française , une " occitane " plutôt , qui m'a mis dans cet état !
Est-ce que tu peux comprendre ça ? Qu'elle ait préféré se jeter d'un pont parce qu'elle ne voulait plus vivre loin de moi ?
Elle disait , ma Laura , qu'elle ne pourrait jamais quitter la terre cathare de ses ancêtres , que notre engagement n'était pas de ce monde et ... Voilà ce qu'elle m'a donné , s'efforçait-il de conclure avec peine en lisant plein de ferveur quelques mots simples griffonnés sur un petit feuillet bleu , en y versant aussi toutes les larmes de son être ! ( 5 )
" Que ton feu spirituel dévore mon corps , qu'en une étreinte aérienne je m'unisse étroitement à toi , et que dure alors éternellement notre nuit nuptiale ! "
( 6 )
Puis il me montra , sortie du même écrin d'opaline où se trouvait l'étrange lettre testamentaire marquée d'un signe mystérieux , la petite pierre verte , image de sa fiancée , qu'il devait plonger dans les eaux troubles du Jourdain selon le voeu de la défunte ...
( 7 )
- La Coupe d'Emeraude , l'Escarboucle ... , murmura d'un air énigmatique le chanteur . Il paraît que c'est seulement une infime partie du trésor des Albigeois ... Mais qu'une fois jetée du pont sur le fleuve , elle s'envole en colombe vers l'immensité du ciel ! ( 8 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - LENA - I - L'Invité à la Noce - 3 - Canaan ( Cycle de l'Etoile XI ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " LENA " , copyright 2020 .
___
Notes :
5 - " La Rencontre " ( AUBERIVE , 2 ) .
" Laura " ( AUBERIVE , 14 ) - Copyright Dan Ar Wern / EDILIVRE , 2017 - Cycle de l'Etoile III .
6 - " Hymnes à la Nuit " ( Hymnen an die Nacht , I , 1800 ) par Novalis ( Friedrich Von Hardenberg , 1772 - 1801 ) , poète , philosophe allemand .
7 - " Montsalvat " ( 1957 ) , Epilogue , de Pierre Benoit ( 1886 - 1962 ) , romancier , membre de l'Académie Française .
8 - Der Karfunkel = l'Escarboucle .
* " La Vallée Heureuse "
( Das Glückliche Tal , 1940 )
Annemarie Schwarzenbach ( 1908 - + 1942 ) .
** " Bleeker Street " , chanson de Paul Simon sur l'album " Wednesday Morning , 3AM " de Simon & Garfunkel , copyright 1964 Paul Simon - Pattern LTD / Sony Music Entertainment Inc./ Columbia .
L'Emeraude et l'Escarboucle
LENA - I - L'Invité à la Noce - 2 - Partir .
LENA
( Cycle de l'Etoile XI )
" Enfant Daniel , regarde ! Toi et moi , nous ne voulons pas avoir peur .
Le roi de Babylone a perdu son droit , la Pierre d'Hammourabi est en ruines ! "
Annemarie Schwarzenbach - " La Vallée Heureuse " , VIII . *
I - L'Invité à la Noce
" En vérité , je sais bien qu'il en est ainsi :
L'Homme pourrait-il se justifier devant Dieu ? "
JOB 9 , 2 .
2 ) Partir
" Je ne te laisserai pas partir
Si tu ne me bénis pas ... "
Genèse , 32 , 27 .
Qu'est-ce qu'une nuit , songea-t-il , quand j'ai maintenant perdu tout le rire de sa jeunesse ?
A quelle distance de ce que nous sommes vit celle que nous chérissons ?
Doit-on la laisser , l'amie qui , pour suivre Celui dont la douleur empreignit nos âmes , brisa , sans le savoir , l'élan , la naïveté d'un pauvre bougre dans la foule des soupirants de son âge ?
- Vous êtes là pour la perforation du coeur ? Faites , faites , je vous en prie ... , dit le poète . ( 4 )
Ô , douleur , tu m'a tenu plus fermement que je ne tiens ce volant , mais j'ai voulu lâcher prise , échapper à tes mains !
Ne peut-on partir qu'en abandonnant tout derrière soi ?
Qui prier maintenant que Dieu vous a pris le plus cher de votre chair ? Où aller quand votre avenir ne semble conduire nulle part , sinon par des chemins détournés traversant ce pays tortueux de votre âme ?
Anna , te souviendras-tu de notre brève rencontre dans le monastère ?
Mais la glace du rétro faisant défiler dans les yeux du conducteur , la bande grise , uniforme , insensible , de paysages de plus en plus changeants malgré lui , kilomètre après kilomètre , il s'interrogeait :
- A moins qu'Il ne m'ait donné , par la rencontre avec cette femme , le pouvoir d'incarner Sa passion ?
Peut-être que nos sens ont plus de force que Son Esprit ?
Cependant , comme il était midi , l'Austin mini réclamant , elle aussi , sa nourriture, fit une pause à la pompe à essence la plus proche .
C'est alors qu'il rencontra un type bizarre , comme tombé du ciel à l'improviste , lui réclamant l'aumône d'un siège à l'avant droit du véhicule .
Tous deux venaient de nouer un bref dialogue à la cafétéria :
- Pouvez-vous m'emmener jusqu'à Lyon ? , lui avait-il d'abord poliment demandé avec un calme trompeur bien que paraissant sur des charbons ardents .
L'homme à l'accent américain , maigre silhouette , vêtu d'un jean et d'une chemisette à carreaux , visage d'ange aux yeux bleus délavés buriné par le soleil , avait l'air de chercher un conducteur solitaire .
- J'ai de l'argent , je peux payer ! Je suis chanteur ! Mais , voyez-vous , c'est une urgence ! La personne qui m'accompagnait , malheureusement , n'a pas pu poursuivre sa route avec moi !
Intrigué par la guitare sur le dos de l'étranger , lui-même essayant difficilement de jouer de cet instrument , mais aussi par le dessin d'une croix bleue sur son sac sous l'inscription " VALLEE HEUREUSE " en lettres capitales , notre voyageur accepta l'offre avec un peu de réticence , l'idée de gagner des sous n'étant pas non plus pour lui déplaire ...
- Il faut que je m'en aille ! Vous comprenez ?
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - LENA - I - L'Invité à la Noce - 2 - Partir ( Cycle de l'Etoile XI ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " LENA " , copyright 2020 .
___
Notes :
4 - " Les Cahiers de Malte Laurids Brigge " ( Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge , 1910 ) , de Rainer Maria Rilke ( 1875 - + 1926 ) , écrivain , poète autrichien .
* " La Vallée Heureuse "
( Das Glückliche Tal , 1940 )
Annemarie Schwarzenbach ( 1908 - + 1942 ) .
LENA - I - L'Invité à la Noce - 1 - Incognito .
Alejandra Pizarnik ( Karoline Von Günderode )
LENA
( Cycle de l'Etoile XI )
" Enfant Daniel , regarde ! Toi et moi , nous ne voulons pas avoir peur .
Le roi de Babylone a perdu son droit , la Pierre d'Hammourabi est en ruines ! "
Annemarie Schwarzenbach - " La Vallée Heureuse " , VIII . *
I - L'Invité à la Noce
" Si je sortais vers la porte de la ville ... "
JOB 29 , 7 .
1 ) Incognito
" Dans le bleu joyeux et libre ,
Dans l'espace illimité ,
Je veux marcher ... "
Karoline Von Günderode -
" Poèmes et Fantasmes " **
Qui peut dire ce que nous sommes , quel obscur cheminement nous entraîne au bout d'un long voyage ? C'était le jour de la Saint-Jean .
Cette année-là , en route vers le Finistère , il dut pour la deuxième fois traverser l'hexagone en diagonale depuis Nice .
Il s'agissait , faisant suite à une aimable invitation , d'assister à un mariage , celui d'une lointaine cousine , joli prétexte pour enfin revoir son pays natal , sa " Terre Promise " du bout du monde !
Son professeur de philo , quant à lui , se résignant peut-être inconsciemment , puisqu'il devait hélas , quelques jours plus tard , succomber de façon tragique , à mettre un terme triomphal à une médiocre vie scolaire , avait , à l'improviste , pour illustrer son cours sur le suicide , évoqué une dernière fois devant lui la figure de Karoline Von Günderode que l'élève imaginait déjà , sans vraiment la connaître , tel un ange ou une sirène venue s'échouer par miracle sur une plage de là-bas ! ( 1 )
C'est que la veille dans son âme rêveuse , étrange coïncidence , pareil à un ballet de vagues incessantes , mais il faut dire aussi qu'il demeurait près de la Corniche , avaient résonné ses paroles prémonitoires d'Apocalypse , entonnées par un chant de jeunes filles parlant de " ces êtres montés de la mer , qui de nouveau y revenaient , de nouveau s'y engendraient en de nouvelles et diverses formes " ! ( 2 )
Maintenant , les épreuves du bac une fois terminées , c'était une autre belle nuit chaude illuminée par la clarté des étoiles de Provence .
Dehors , dans la pénombre suffocante , on entendait le chant violent des cigales mêlé à celui d'une radio monotone dont la musique de film , à l'intérieur du véhicule , défilait dans sa tête avec le ruban de l'autoroute , rythmant difficilement l'ultime séance des souvenirs de cette insipide journée de travail qu'il avait fuie comme un voleur .
Pendant qu'avec rage et désespoir il pensait encore à celle qui ressemblait sans doute à la pauvre poétesse allemande , mais qui l'avait quitté naguère en souriant aux bras d'un sinistre " boyfriend " , en un seul éclair de foudre déchirant soudain le ciel surchauffé, éclatait , sur le bitume , l'un des pneus de sa voiture !
Le conducteur de la dépanneuse lui apprit qu'il aurait dû avoir une roue de secours dans son coffre , mais qu'à l'abbaye voisine du Thoronet , proche de son garage , les soeurs de Bethléem accueillaient fort généreusement les pèlerins inattendus .
Lorsqu'il frappa à leur porte , il fut surpris de reconnaître la tourière .
C'était Anna , la jeune fille qu'il avait tant aimée !
- Je craignais ta venue ! , lui expliqua-t-elle , un sourire triste au coin de l'oeil .
Dieu , c'est un peu le hasard qui se promène ... incognito ! ( 3 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - LENA - I - L'Invité à la Noce - 1 - Incognito ( Cycle de l'Etoile XI ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " LENA " , copyright 2020 .
___
Notes :
1 - Karoline Von Günderode ( 1780 - 1806 ) ,
poétesse romantique allemande .
2 - " Gedichte und Fantasien " ( Poèmes et Fantasmes , 1801 / 1804 ) - Fragment Apocalyptique , de Karoline Von Günderode .
3 - Citation de Albert Einstein ( 1879 - 1955 ) , physicien né en Allemagne :
" Le hasard , c'est Dieu qui se promène incognito . "
* " La Vallée Heureuse " ( Das Glückliche Tal , 1940 )
Annemarie Schwarzenbach ( 1908 - + 1942 ) .
** " In die heitre freie Bläue ,
In die unbegrenzte Weite
Will ich wandeln ... "
Karoline Von Gunderode - " Einer nur und einer dienen "
( Un seul et un service ) - Voir notes 1 et 2 .
LE JONGLEUR A L'ETOILE - Pierres du Destin ( Teaser 4è Couverture ) .
Le Jongleur à l'Etoile
PIERRES DU DESTIN
" Veux-tu t'approcher de Dieu ? Vis dans la Pureté et sois juste !" , affirme la Sourate 14 du Coran , celle d'Abraham comptant 52 versets , chiffres qui , pourquoi pas , pourraient correspondre aux 14 stations de la " Via Crucis " , mais aussi , d'une façon plus personnelle , au jour , à l'année de naissance de l'auteur : 14 / 10 /1952 ?
Alors , quelle distance pour chacun , s'interroge-t-il, entre le Sacrifice rédempteur et le terme de l'Alphabet Sacré , paradigme de la Création symbolisée par l'arcane 22 du Tarot , celle du Mât , Porte du Ciel ?
Et puis il y a les 8 notes de la gamme ( 22-14 = 8 ) , ce nombre christique étant celui du Destin de l'Être jalonné par la Mort menant à la Résurrection ( 2è Symphonie de Gustave Mahler ) !
Autant de jalons lourdement posés que ces pierres d'essence spirituelle sur le chemin difficile de notre existence , dans la pesanteur d'ici-bas !
Né en Brocéliande , le poète breton DAN AR WERN , à l'écoute attentive de ses Maîtres chrétiens hérmétiques , Valentin Tomberg ou Raoul Auclair , essaie ici , à sa façon , d'illustrer l'indéchiffrable partition du grand chef d'orchestre de l'univers ...
DAN AR WERN - Le Jongleur à L'Etoile - Pierres du Destin ( Teaser 4è Couverture ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Jongleur à l'Etoile " , copyright 2020 .
LE JONGLEUR A L'ETOILE - Table des Matières .
LE JONGLEUR A L'ETOILE
/ Table des Matières /
I - Préface / Dédicace
II - Le Jongleur à l'Etoile
1 - Stefan Zweig ( 16 Nov. 2018 ) - 2 - Alain Delon ( 24 Nov. 2018 ) - 3 - La Pluie des Âmes ... ( 3 Jan. 2019 ) - 4 - Annemarie Schwarzenbach ( 4 Jan. 2019 ) - 5 - Henri VII - Charles XII - Libre Opinion ( 21 Jan. 2019 ) - 6 - Elles du Désir - Mont Carême - Ecce Crucem Domini - René Schikele ( 7 Apr. 2019 ) - 7 - Etoile Notre -Dame ! ( 17 Apr. 2019 ) - 8 - Lettre à LM - Obsèques de ma Mère ( 26 Apr. 2019 ) - 9 - Bauhaus ( 13 Sept. 2019 ) - 10 - Hommage à Leonard Cohen ( I , II , et III - 19 Sept. 2019 ) - 11 - Milano ! Mille Ans ! ( 08 Oct. 2019 ) - 12 - Coronea Spinea - Virginia ( 24 March 2020 ) - 13 - Quarantaine ( 31 March 2020 ) - 14 - L'Image et la Ressemblance ( I et II - 25 Apr. 2020 ) .
III - Pierres sur Mon Chemin
1 - Aoife - 2 - Sabrina - 3 - Kristen - 4 - Fransa - 5 - Véronique - 6 - Mona Hamon - 7 - Breizh-Touch , Maen-Touch ? - 8 - La Tour de Pise - 9 - Christie - 10 - Fouillouze - 11 - Mili - 12 - Valentine ( The End of the Game ) - 13 - Where Have Dreams Gone ? - 14 - La Pierre et le Sable - 15 - Nenn Jani - 16 - Anna Vreizh - 17 - Rue des Héros - 18 - Jubile - 19 - Quand J'Allais à l'Ecole - 20 - Noce Blanche - 21 - Ange - 22 - Kerdilichant .
IV - Interview
1 - La Librairie Shakespeare - 2 - Le Feu , l'Apocalypse , la Loi de Trois - 3 - Les Gouttes ... 4 - Germe - 5 - Babylone .
DAN AR WERN - Le Jongleur à l'Etoile - Table des Matières - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . "Le Jongleur à l'Etoile " , copyright 2020 .
MEIN DIWAR VA HENT - XXII - Kerdilichant .
Kerdilichant
Pour Soazig ,
Il y a tout là-bas ,
Du côté de l'Armor ,
Un ange endormi
Dans un océan d'or ,
Sur de vertes prairies ,
Les jeux d'un enfant
Qui revient chez lui ,
A Kerdilichant ...
La mer n'est pas si loin ,
Que dessine nos rêves ,
Miroir de ses nuits
Jeté là sur la grève ,
Hier et demain ,
Couleurs de l'hirondelle ,
Mille nuages d'écume
Et l'amour d'une belle ...
Ledet war e brajoù glas , Couchée sur ses prés verts ,
E c'hed an atant La ferme guette
Un hunvre eon gwenn , Un rêve d'écume blanche ,
Morgan-Ael an donvor , Ange né du grand large ,
Pa grio ar skreved Quand les mouettes crieront
A-daol-nerzh war ar mor , A pleins poumons sur la mer ,
E kano an avel Le vent chantera
Atav da anv , Toujours ton nom ,
Kerdilichant ... Kerdilichant ...
Aujourd'hui , sa jeunesse ,
Fugitive aurore ,
L'éclat de son âge ,
Illuminent parfois
Le sommeil d'un vieil homme ,
Une vie qui s'endort
Dans l'ombre d'anciens jours ,
Tous nos rires d'autrefois ...
DAN AR WERN - Mein Diwar Va Hent - XXII - Kerdilichant - Août 1992 / Mai 2020 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Mein Diwar Va Hent " , copyright 2006 .
MEIN DIWAR VA HENT - XVII - Jubilé ( Version Française ) .
Arlequin et Colombine de Giovanni Domenico Ferretti ( 1692 - 1768 ) , peintre italien .
Jubilé
" I can't keep track of each fallen robin ... "
Leonard Cohen - " Chelsea Hotel II " *
" Cette fleur de jeune fille ,
Nul ne la tissera dans un voile éternel ? "
Novalis - "A Dora " .
Des acteurs jouant sur une scène
Ces tableaux d'un amour si ancien :
" Mais pourquoi
N'avons-nous pas été appelés ,
Dit-elle , Pourquoi ?
Ne devions-nous pas mourir
Ensemble
Dans la même maison ,
Le même jour ? "
" Il n'y aura plus de trace , alors ,
De sa vie
Dans la mienne ? "
" Et qui raconterait l'histoire , après ,
D'un pauvre infortuné
Lorsqu'il ne resterait plus
Qu'un peu de poussière
Sur le sol ,
Et des taches de sang
Dans le regard sombre ,
Enfoncé profondément dans le sien ,
D'un orphelin ? "
" Mais qui entendra sinon lui ,
Soufflant si lugubre
Sa complainte invisible ,
Le vent sur sa tombe ,
La tombe de Mona ? "
DAN AR WERN - Mein Diwar va Hent - 18 - Jubilé - 4 Avril 2016 , Annonciation - ( Version Française ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Mein Diwar va Hent " , copyright 2006 .
* Leonard Cohen : " Chelsea Hotel 2 " , copyright 1974 Sony Music Entertainment e-barzh e albom " New Skin for the Old Ceremony " - All rights reserved .
MEIN DIWAR VA HENT - XVI - Anne de Bretagne ( Version Française ) .
Anne de Bretagne
" Quand la mort frappe à la porte ,
Tous les coeurs sont frappés d'effroi ... "
Barzaz-Breiz *
Mais je voudrais trouver les mots
Pour oser prendre enfin
Vos mains de porcelaine ,
Chercher encore plus haut
Votre âme étrange , votre peine ,
Ô , votre coeur , ma Reine ...
Pour vous je ferai tout mon possible ,
Contre ces scélérats
Qui vous ont vendue ,
Découvrant des mots pleins de mystère
Pour caresser votre âme étrange
De Reine d'Ys ,
Avant qu'enfin mes mains froides
Ne se réchauffent aux vôtres
De porcelaine ...
Anna , Anne de Bretagne ,
Tu as suivi le chemin des loups
Jusqu'à la capitale étrangère ,
Y-avait-il un autre choix
Pour ton peuple trompé , trahi ,
- Tu n'avais que quatorze ans ,
Que d'attendre l'aide
De l'autre monde ?
Moi , je voudrais trouver les mots
Pour oser prendre enfin
Tes mains de porcelaine ,
Chercher encore plus haut
Ton âme étrange , ta peine ,
Ma Reine ...
DAN AR WERN - Mein Diwar Va Hent - 16 - Anne de Bretagne - Janvier 2014 / Mai 2020 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés ( Version Française ) . " Mein Diwar Va Hent " , copyright 2006 .
* Barzaz-Breiz ( 1839 ) , III , 5 - Le Chant des Trépassés ( XLIII ) par le vicomte Hersart de la Villemarqué ( 1815 - 1895 ) , philologue , écrivain breton .
MEIN DIWAR VA HENT - XV - Nenn Jani ( Version Française ) .
Nenn Jani
" D'ar re yaouank a vale ( ... ) war zismantroù ar gêr a wechall n'eo mui nemet ur vojenn ... / Pour les jeunes marchant ( ... ) sur les ruines de l'ancienne ville , ce n'est plus qu'une légende ... "
Roparz Hemon - " Nenn Jani " ( 1974 )
En chemin sur le pont ,
Parti pour autrefois ,
Depuis la rue Kéreon via L'Amiral-Linois ,
J'ai cherché ta vie , je n'ai rien trouvé
Que cette photo jaunie ,
Ombre du passé ...
Et comment comprendre ,
Jani ar Skourr ,
En allant chez toi demander de l'aide ,
Qu'au loin tu m'avais déjà secouru ,
Portant la souffrance de mes peines
Tout autour de tes reins ?
Nenn Jani , tu trouveras peut-être étrange
Que j'aie envie maintenant de réveiller
Ces souvenirs de ta jeunesse passée
Dans les rues de Brest la disparue ...
Jani , il est des choses qui demeurent ,
D'autres sans doute ont fui ,
Tu sais , ça ressemble au Fromveur
Par temps de pluie ...
Je revois encore votre visage
Au large d'Ouessant ,
Voile rouge de navire ,
Soir d'orage ,
Eclat du soleil couchant ,
Votre âme est mon île ,
Un petit point blanc
Sur l'océan ...
Dans votre coeur j'ai trouvé refuge ,
Dans votre regard si tendre
Pour la folie de mon tourment ,
Dans mon coeur en exil ,
Ce goût de votre bonté sans pareille
A travers l'agitation de mes jours noirs ...
Mais en prenant le pont
Sur ce chemin d'autrefois ,
Depuis la rue Kéreon
Jusqu'à la maison de l'Amiral ,
Je vous cherche encore ,
Trouvant seulement
Sur cette photo jaunie ,
L'ombre d'un ancien monde
Presque ressuscité !
DAN AR WERN - Mein Diwar Va Hent - 15 - Nenn Jani - Janvier 2013 / Mai 2020 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés ( Version Française ) - "Mein Diwar va Hent " , copyright 2008 .
MEIN DIWAR VA HENT - XIII - Où Sont Passés les Rêves ? ( Version Française ) .
Eglise catholique de Saint Paul ( Westerville , Ohio ) .
Où Sont Passés les Rêves ?
Pour Sainte Elisabeth Ann Seton ( 1774 - 1821 ) ,
En souvenir d'une visite à Emmitsburg , MD ( U.S.A ) .
" Le Seigneur est mon berger ,
Rien ne me manque ,
Sur des prés d'herbe fraîche ,
Il me fait reposer ... "
Psaume 23 .
Qu'est-ce que ça fait d'être seule
Sur la terre de Marie ,
Perdue pour quelqu'un
Qui ne reviendra plus ?
Ne me dites- pas
Que ça ne vaut pas
Un Docteur ...
Ainsi sont ses couleurs
Sur son parapluie ,
Fleurs de soie sauvages
Du Jardin Sacré ,
Souvenirs gravés
De douces méditations
Sur le sourire muet d'une enfant ,
Drapeaux de ses quinze ans d'âge-étoiles
Tout autour de vous ,
Tout s'est enfui ... *
Mais c'est Elle , un Ange ,
Qui vous a soudain réveillé ,
Pauvre petit oiseau
Chantant si allègrement ,
Si ce n'était pour lui ,
A quoi servirait le reste ,
Et si ce n'était chez vous , ma chère ,
Où serait son nid ?
Vous préférez le lui dire
Peut-être plus simplement ,
Comme à tous ces marins
Jamais partis en mer ,
Au-dessus d'eux
L'Etoile brillante
Où sont passés leurs rêves ...
* Mère Seton perdit sa fille Anna le 12 mars 1812 .
DAN AR WERN - Mein Diwar Va Hent - 13 - Où Sont Passés les Rêves ? - Août 2011 / Mai 2020 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Mein Diwar Va Hent " , copyright 2006 ( Version Française ) .
