/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
Top articles
-
La Montagne et la Pierre ( Préface Générale du " Cycle de l'Etoile " ) - III - Signum Mortificationis - Version Française .
La Montagne et la Pierre En hommage à Richard Wagner , Pour Thomas Mann , l'Enchanteur de " La Montagne Magique " , * Et pour Elias , mon fils ... " Monte vers Moi sur la Montagne Et demeure là , Que Je te donne les Tables de Pierre ... " Exode , 24 ,...
-
UNAN BENNAK EVEL-SE - 14 - Mon Amour ( Version Française ) .
Etude pour une Rue de Paris , un Jour de Pluie ( 1877 ) de Gustave Caillebotte . Unan Bennak Evel-Se ( 14 ) Mon Amour En souvenir de mon premier amour ... Je t'ai aimée , Je t'aime encore , Songer avec tant De tristesse A ta beauté N'est pas facile ,...
-
UNAN BENNAK EVEL-SE - 8 - Combattant ( Version Française ) .
Groupe Liberté de Saint-Nazaire Unan Bennak Evel-Se ( 8 ) Combattant " Ô Tempête dans les voiles , Ô tempête dans mon coeur , Ô Vivre ! " René Schikele , écrivain d'Alsace . Ton combat n'est pas bien connu De ceux qui ont de l'argent , Du bien , Pour...
-
DRAMATIS PERSONAE - List of Characters - Renabl an Dudennoù - Répertoire des Personnages ( 20 ) - Lena Kervern ( Suite ) .
" Memories " ( Souvenirs ) par Irving Ramsay Wiles ( env.1890-91 ) . Dramatis Personae Abréviations - Berradurioù - Abbreviations : PDM ( Le Passeur des Mondes ) - DE ( La Demeure Enchantée ) - AU ( Auberive ) - JOUR-SOUV ( Journal , Souvenirs de Yann...
-
LE TRESOR DE SAINTE-GEMME - Chronologie du " Cycle de l'Etoile " ( 2 ) .
LE TRESOR DE SAINTE-GEMME Chronologie du " Cycle de l'Etoile " ( Suite ) NOUVELLES : ( 7 , 8 , 9 , 10 ) 7 - Bryn Mawr ( The Fall ) ( Octobre 1978 - Premier voyage aux USA de Yann Kervern II ) Guerre d'Indépendance ( Valley Forge , 1777 / 1778 ) 2 - Avent...
-
LE LIVRE DE VIRGINIA - II - Chronologie .
Chronologie Ce 6ème livre achevant la seconde trilogie pourrait venir aussi en 4ème position puisqu'il se présente avant tout comme suite à la nouvelle intitulée " Laura " ( Auberive 14 - Cycle de l'Etoile III ) . I - Le chef d'orchestre remue ses souvenirs...
-
UNAN BENNAK EVEL-SE - 23 - Entre Vous Et Moi ... ( Version Française ) .
Drapeau Confédéré - Gaines Foster . Unan Bennak Evel-Se ( 23 ) Entre Vous Et Moi ... Entre nous , Qui étions-nous , Tous les deux , Bercés par les vagues De l'océan , Comme le Sud et le Nord Quand leur guerre Venait de commencer ? Entre vous et moi ,...
-
LES ETOILES DU MATIN - 12 - Nous triompherons ! ( We Shall Overcome ! ) -Version Française .
Jeanne La Flamme ( Janed Ar Flamm ) libère Hennebont ( 6 juin 1342 ) , par Ugo Pinson . Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars ( 12 ) Nous Triompherons ! pour Yann-Kel Kernaleguenn ( 1954 - 1976 ) , militant du FLB Pour tous...
-
LE TRESOR DE SAINTE-GEMME - Préface - II - L'Etoile de Bethléem - III - Le Retour d'Elie .
Calice d'Antioche LE TRESOR DE SAINTE-GEMME ( Cycle de l'Etoile XII ) Pour Claire Préface ( II ) L'Etoile de Bethléem " Il y aura toujours un couple frémissant Pour qui ce matin-là sera l'aube première ... " Louis Aragon - " Les Yeux et la Mémoire " *...
-
LES ETOILES DU MATIN - 4 - Ster Nevez - Nouvelles Etoiles - New Stars .
Les Etoiles du Matin - The Morning Stars - Steredennoù ar Mintin ... ( 4 ) Ster Nevez da Yann Poent eo breman , mab , Da gousket , Da nijal en-dro D'az ped a hud , Ra vo diskleriet kevrinoù D'an dud Hag a voe c'hoant dezho Da vont da get ... Kas din-me...
-
LES ETOILES DU MATIN - 1 - De Retour - En Distro - Coming Back ( Version Française ) .
Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars ( 1 ) De Retour Pour Julie De retour D'un long voyage , Rentrant chez moi De si loin Me semble une telle joie Dans une telle Précipitation ! Vraiment , Pourrais-je un jour oublier Ce jour...
-
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 28 - Ster Nevez - Nouvelles Etoiles - New Stars .
Ster Nevez da Yann Poent eo breman , mab , da gousket , Da nijal en-dro D'az ped a hud , Ra vo diskleriet kevrinoù D'an dud h ag a voe c'hoant dezho d a vont Da get ... Kas din-me ganit war da enez , Sklaeroc'h eget ur sklerijenn en noz ! Ra vo kavet...
-
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 18 - Prierai-je ? ( Version Française / French Version ) .
Prierai-je ? " Quand reverrons-nous l'hirondelle , Blanche au ventre et noire aux ailes ? " Gilles Servat - " L'Hirondelle " * pour Lhassa de Sela ( 1972 - 2010 ) Dois-je rester sur ce chemin ? C'est si dur d'avancer ou de s'arrêter Quand les rues sont...
-
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - La Colombe ( Version Française / French Version ) .
La Colombe Pour Ingrid Betencourt Pour Frida " Au même moment , pendant que le Ciel s'ouvrait , Jésus vit descendre sur Lui l'Esprit de Dieu comme une colombe lumineuse ... " Matthieu , 3 , 16 . " Merle noir chantant au plus profond de la nuit ... " The...
-
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 5 - La Voix d'un Ange ( French Version ) .
Ronan Huon - 1931 La Voix D'un Ange " L'image de ta vie , C'est ce navire que je vois ... " ( Cantique ) En Souvenir de Ronan Huon ( 1922 - 2003 ) J'ai prié dans la petite église où Vous alliez souvent ... Peut-être Y ai-je brûlé un cierge , Agenouillé...
-
AMAN HAG AHONT - IX - Spered Mona ( 2 - Sul Gwenn / Pentecôte / Whit Sunday ) .
Kenavo er Bed All / Adieu ( 1892 ) - Alfred Guillou Spered Mona Pennad Nav ( Dilerc'h ) 30 a viz Mezheven 2007 " Tud kaer , piv ' zalc'h anezho ? " Rainer Maria Rilke - " Klemmganoù Duino " ( Duineser Elegien ) - Eilvet Klemmgan . 2 - Sul Gwenn Tri devezh...
-
PRIERES D'UN EXILE - 25 - MEMORABILIA - VII - Résurrection - Dasorc'hidigezh - Auferstehung ( Cycle de l'Etoile VIII ) .
Fleurs de sebestana de Cordia avec de la toile d'araignée Memorabilia ( Cycle de l'Etoile VIII ) VII - Résurrection " Je m'envolerai vers la Lumière Que nul regard n'a jamais atteint ... " Gustav Mahler - " Symphonie n° 2 " , 5è mvt . E lle a échoué ,...
-
UNAN BENNAK EVEL-SE - 25 - Rêve Américain ( Version Française ) .
Unan Bennak Evel-Se ( 25 ) Rêve Américain Des lueurs jaunes Dans l'obscurité M'ont réveillé D'un mauvais rêve , J'essayais de trouver Ton visage Dans le flot de ces gens ... Je pensais que ma vie N'était devenue qu'un jeu , Quelque chose Avec quoi tu...
-
UNAN BENNAK EVEL-SE - 12 - Tu Vis En Moi ( Version Française ) .
Unan Bennak Evel-Se ( 12 ) Tu Vis En Moi " Vivez-vous en Bretagne ? " Pour Roparz Hemon En priant devant Des oiseaux de proie , Chasseurs de serpents Se battant Pour des parts de ton butin , Je pensais aux futurs jours Difficiles Où tu devrais survivre...
-
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 24 - Kerse - Dépit - Grudge .
Kerse " Kenavo neb am c'harr em parrez tro-war-dro ... " Barzaz-Breiz - " An Droug-Hirnez " Ya , rannet eo bet va c'halon d'he zro Gant da drais ha va dispi , 'Vel m'eo bet ivez disrannet va bro Gant ar spont hag ar c'hampi ... Lec'h ' oa , ' lares ,...
-
LE CHEMIN PERDU - 14 - Deux Tourterelles - Div Durzhunell - Two Turtledoves - Version Française II / E Galleg II .
Le Chemin Perdu ( 14 ) Deux Tourterelles ( Version II ) " ... Et pour offrir en sacrifice , suivant ce qui est dit dans la Loi du Seigneur , un couple de tourterelles ou deux jeunes colombes . " Luc , 2 , 24 . " Maro eo ma mestre z ... " ( Trad. Breton...
-
LE CHEMIN PERDU - 14 - Div Durzhunell - Deux Tourterelles - Two Turtledoves - E Brezhoneg I / Version Bretonne I .
Le Chemin Perdu ( 14 ) Div Durzhunell ( Stumm I ) " ... Hag evit rein ur sakrifis , hervez m'eo lavaret e Lezenn an Aotrou , ur c'houblad turzhunelled , pe ziv goulmig . " Aviel Jezuz-Krist hervez Sant Lukas , 2 , 24 . " Maro eo ma mestrez ... " ( Trad...
-
LE CHEMIN PERDU - 14 - Deux Tourterelles - Div Durzhunell - Two Turtledoves - Version Française I / E Galleg I .
Le Chemin Perdu ( 14 ) Deux Tourterelles ( Version I ) " ... Et pour offrir en sacrifice , suivant ce qui est dit dans la Loi du Seigneu r , un couple de tourterelles ou deux jeunes colombes . " Luc , 2 , 24 . " Marv eo ma mestrez ... " ( Morte est ma...
-
SAISONS - 16 - Linvad-Meur - Déluge - Flood .
Linvad-Meur " Here comes the Flood again ... " Katie Melua - " The Flood " * N'eo ket ken va bro ger , Taolet eo an hini-man d'an traon , A sonje din O vont en-dro d'ar gêr ... Lam he bec'h diganti , Ra savo mor c'hoazh D'he dieubin g ant e froud veur...
-
L'ESSENTIEL ( Résumé des Oeuvres ) - I - Le Passeur des Mondes / 8 ( Cycle de L'Etoile 1 ) .
Saint-Graal Premier Cercle : A La Pointe Du Jour ... LE PASSEUR DES MONDES ( Résumé ) / Epilogue / VIII - L'Enfance d'Eon de L'Etoile - ( Récit de Yann ) II ) En Bretagne * L'Escarboucle de Feu / Aziliz / Eon de l'Etoile H uon , pourtant , devait mourir...
