Top articles
-
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 11 - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Geschichte eines Dirigents - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Version française / E Galleg ( 4 ) .
AUBERIVE ( 11 ) Histoire d'un Chef d'Orchestre ( 4 ) pour Gustav Mahler , en souvenir d' Herbert Von Karajan " Et ce que tu as vaincu te portera vers Dieu " Gustav Mahler - Symphonie n°2 , " Résurrection " ( Auferstehungssinfonie ) Deuxième Mouvement...
-
BALADE AU PAYS DES OMBRES - 9 - Rencontres .
Balade au Pays des Ombres ( 9 ) Rencontres - Kejadennoù - Meetings pour Agathe Rivière-Corre " Ces ombres , elles étaient là , sur le chemin ... " Stefan Zweig - " Le Voyage dans le Passé " * Ce sont les ombres de Zelda et de Scott Fitzgerald que je recherchais...
-
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - III - Poisson d'Avril .
Troisième Partie " Vers le petit enfant , la mère s'est penchée . Je veux revoir ses yeux , leur regard est mon étoile ... " Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor " III - Poisson d'Avril " Je me rappelle encore comment je te vis , la première fois...
-
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VII - Sevenidigezh - 9 - Gaeltacht - I - ' Barzh Kambr-Lestr ar Sturier - Sous le Roof de la Timonerie - Under Weelhouse Roof - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ... An Erbeder ( VII ) Eil Lodenn / Sevenidigezh / " Breman ma veze tennet krenn digantan bed e yaouankiz ha ma seblante 'vit ar wech kentan distaolet gant ar mor war un aod estren , n'oa ket graet an traoù a save neuze...
-
SAISONS - 15 - Klemm an Avel Zu - The Moan of November Wind - La Plainte du Vent de Novembre .
Klemm an Avel Zu " An Avel walarn a yud hag a groz ..." Dir-Na-Dor ( Erwan Ar Moal , 1874 - 1957 ) - " Fe , Spi , Karante " ( 20 a viz C'hwevrer 1907 ) " Setu an ave l , Avel yud ar miz Du ... " Emile Verhaeren ( 1855 - 1916 ) , barzh flandrezat - " Les...
-
L'Histoire et l'Héritage I - HOLEN MOR II - 3 - Kentskrid " Heuliad ar Sterenn " - Ar Menez hag ar Maen - La Montagne et la Pierre - The Mountain and the Stone ( A ) .
Holen Mor II L'Histoire et l'Héritage I ( An Istor hag an Hêrezh I ) 3 - Kentskrid " Heuliad ar Sterenn " - Ar Menez hag ar Maen ( David ha Goliaz : 1488 - 1508 - 1788 ... ) Da enorin Richard Wagner , Evit Thomas Mann , Achantour ar " Menez Hud " , *...
-
LES ETOILES DU MATIN - 21 - Kounnar Varzhin - Merlin's Fury - Fureur de Merlin .
Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars ( 21 ) Kounnar Varzhin " Roueoù Breizh ' zo marv , Roueoù all a wask ar vro ... " Kervarker - " Barzaz-Breiz " ( I , 10 - IV , Distro Marzin ) . Gant o morganezed O deus da lakaet marse...
-
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... X - C'est Difficile D'aimer - Diaes Eo Karout - It's Difficult To Love .
C'EST DIFFICILE D'AIMER " Ce n'est pas un travail vite fait que d'aimer ... " Marie Noël - " Chants de la Merci " ( Préludes et Exercices ) * " Beaux yeux cruels pareils aux bois mystérieux ... " Albert Samain - " Symphonie Héroïque " ( Emeraude ) **...
-
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 19 - Prière - Pedenn - Prayer .
Prière " Quand ton pied va frôlant la terre ... " * Gilles Servat Pour toi cette prière Fragile et menacée , Petite fleur de lumière Immaculée , Toi qui saignes des souffrances de la Terre , Tes blessures me font mourir , Et changer les couleurs de l'azur...
-
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway ( 18 / 19 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 ) La Porte Océane ( 18 / 19 ) ( Suite de : "Histoire d'un Chef d'Orchestre " ) " Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps , Pourquoi faut-il , pour que je puisse Vous aimer , Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps...
-
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VIII - La Croisade - 11 - Messire de Brocéliande ( 1 / 2 ) .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ... Le Passeur des Mondes ( VIII ) Troisième Partie / La Croisade / " Il y a dans la Pierre un Signe énigmatique , Gravé dans le profond de Son sang flamboyant ... Es ist dem Stein ein rätselhaftes Zeichen , Tief eingegraben...
-
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway ( 6 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 ) La Porte Océane ( 6 ) ( Suite de : " Histoire d'un Chef d'Orchestre " ) " Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps , Pourquoi faut-il , pour que je puisse Vous aimer , Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps ? " Francis...
-
AL LIZHER / LA LETTRE - 2 - An Danserez ( Breton Version / E Brezhoneg ) .
Al Lizher - Istor ur Vignoniezh Kozh - Deizlevr , Envorennoù ( II ) Evit Annemarie Schwarzenbach 2 - An Danserez " Ha sonjal a ran kalz da Sibylle ? " Annemarie Schwarzenbach - " Lyrische Novelle " ( Danevell Lourennek ) "Bilitiz " a veze bet graet anezhi...
-
STUDIOU - II - SPECIAL HALLOWEEN - A-Drenv d'ar Ouel ... - Behind the Veil ... Derrière le Voile ... Breton Version / E Brezhoneg ( 2 ) .
A-Drenv d'ar Ouel ... ( 2 ) IV - Keltiegezh Arnevez En e levr a-zivout "An Drouiziezh " , e skriv reizh Jean Markale e " seblant ken nebeut henvel lidoù ha kelennadurezh ar sektennoù drouizel arnevez ouzh ar pezh a vez anavet diwar-benn an Drouized gant...
-
SAISONS - 4 - Naontek A Viz Kerzu - 19 Décembre - 19th Of December .
Naontek A Viz Kerzu Evit C... , evit M... " Sonj ebet ken na chom ganin eus an eürusted , ha kuit diouzhin eo aet ar peoc'h ! " Klemmganoù - 3 , 17 . Poent ' oa deomp dimezin , Dav ' oa mont d'hon euredoù . Rak da asant am roas , Hag hor boa laret "Ya...
-
SAISONS - 7 - Pleasant Meadows - Charmantes Prairies - Pradennoù Plijus .
Pleasant Meadows In loving memory of George Harrison ( 1943 - 2001 ) " If you haven't already noticed , our planet has been concreted over at an alarming rate , and let's hope in another thirty years , we don't have to add Planet Earth to the R.I.P 's...
-
BALADE AU PAYS DES OMBRES - 7 - Griffures de Pluie .
Balade au Pays des Ombres ( 7 ) Griffures de Pluie - Grasp Ar Glav - Rain 's Graze " Sanguine Rose de Milan , Qui meurt , sans âge , Griffures de pluie , Griffures de vie ... " ( 5 ) Chaude après-midi de printemps sur la Lombardie . Milan , je sors de...
-
RECOLLECTION , EN EM ZASTUM ... III - Le Cycle de l'Etoile - The Star Cycle - Heuliad ar Sterenn .
Le Cycle de l'Etoile Evit Thomas Mann , achantour ar " Menez Hud " ... " Evel en ur melezour-dour boull ur sterenn O tiouelian e don ma c'halon a lugern ... " Maria Valtorta - " Barzhaz an Den-Doue " ( Il Poema dell'Uomo-Dio , I , 16 ) I - Le Passeur...
-
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway ( 2 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 ) La Porte Océane ( 2 ) ( Suite de : " Histoire D'un Chef-D'Orchestre " ) " Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps , Pourquoi faut-il , pour que je puisse Vous aimer , Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps ? " Francis...
-
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway ( 13 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 ) La Porte Océane ( 13 ) ( Suite de : " Histoire d'un Chef d'Orchestre " ) " Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps , Pourquoi faut-il , pour que je puiisse Vous aimer , Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps ? "...
-
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 1ère Partie - II - Miroirs ( 3 , 4 ) .
Première Partie " Père , pardonne-leur ... " Luc , 23 ,34 . II ) MIROIRS " La mer et le ciel eussent semblé confondus , sans les mille plis légers des ondes pareils aux craquelures d'une étoffe froissée ... " Virginia Woolf - " Les Vagues " * 3 - Mais...
-
STUDIOU - III - Favourite Books and Other Works - Levrioù hag Oberoù all a Blij Din ar Gwellan - Livres et Travaux Préférés ( 10 ) .
Favourite Books ( 10 ) ( and Other Works ... ) 401 - Die Rose , Robert Walser , 1924 ( Short Stories ) - 402 - Le Maître de Forges , Georges Ohnet , 1882 - 403 - Adrienne Thomas , le Fantôme Oublié de la Gare de Metz , Jacques Gandebeuf , 2009 - 404 -...
-
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... XVI - Two Birds - Daou Evn - Deux Oiseaux .
TWO BIRDS * Et nous n'aurons jamais fait de bruit , Notre maison vivait sans histoires Quand le soleil un jour sur elle a lui , Ailleurs l'hiver était si noir ... Que faudrait-il dire alors De ce qu'on s'est dit ? Derrière les volets , nos paroles , Comme...
-
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... XIV - Chaque Jour - Bemdez - Everyday ( 4 ) .
CHAQUE JOUR ( 4 ) " Sometimes , she feels so sad ... " Paul McCartney - " Another Day " * Chaque jour elle se lève , Il fait encore nuit , Dehors , des gens vont se croiser aussi ... Elle peine à sortir des brumes de l'oubli , A voir , tout près d'elle...
-
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2è Cercle ) - 4è Partie - II - La Reine Noire .
Deuxième Cercle : Elle Est Venue ... La Demeure Enchantée ( 4 ) Quatrième Partie : Le Fantôme de Saint-Denis Pour Gaston Leroux , pour Arthur Bernède II - La Reine Noire ( 16 juillet 1909 ) N otre jeune breton sortit de son domicile , rue Cassini , pressé...