Top articles
-
SOLDAT DE PLOMB ( Mémoires ) - VI - Le Bouvier .
Nouba SOLDAT DE PLOMB ( Mémoires ) VI - Le Bouvier " Quand le bouvier revient du labour , il trouve sa femme , triste , au pied du feu . Quand je serai morte , enterre-moi au plus profond de la grotte . Et les pèlerins qui passeront prendront de l'eau...
-
UN COEUR SOLITAIRE - I - Le Cygne Noir .
UN COEUR SOLITAIRE " Il se peut que vous soyez mort et que j'erre encore parmi les vivants ... " Anna de Noailles - " Exactitudes " - Méditation sur la Mort , III , Rupture . ( 1930 ) I - Le Cygne Noir " Ce rêve de partage , de complétude , d'une réponse...
-
TRAVERSEE ( Anthologie bilingue ) - I - Visages d'Anges - 4 - Laura .
Natasha McElhone ( Rheya ) , dans le film " Solaris " ( 2002 ) de Steven Soderbergh , avec George Clooney ( Kris ) . TRAVERSEE ( Anthologie bilingue ) I - Visages d' Anges 4 ) Laura * " Qui êtes-vous ? que faites-vous ici ? Je ne vous connais pas . Et...
-
LE JASPE DU CERCLE D'OR - Première Partie - Hallucinations - VII - L'Aube du Jour ...
Arlequin et Colombine par Jean-Baptiste Pater ( 1695 - 1736 ) LE JASPE DU CERCLE D ' OR pour Stefan Zweig - Première Partie - Hallucinations " Vers le petit enfant , la mère s'est penchée . Je veux revoir ses yeux , Leur regard est mon étoile ... " Hermann...
-
ITINERANCE ( Cycle de l'Etoile XIV ) - Seconde Partie ( Arrivée ) - L'Oeuvre - III - Dedalus .
Martello Tower , Portmarnock , Co. Dublin , Ireland . ITINERANCE ( II ) ( Cycle de l'Etoile XIV ) Pour Marcel Proust Arrivée III - Dedalus " Car ici , tout n ' était que ruse et peur à " Dédalus " , labyrinthe aux rues abyssales de béton gris , citadelle...
-
La Clef de L'Enigme ( Cycle de L'Etoile XVIII ) - Prologue - Le Pouvoir des Roses .
Hélène Grimaud La Clef de L'Enigme ( Cycle de L'Etoile XVIII ) " La vie passe , toi seule ne passes pas ... Tu es en dehors du monde , tu as ton soleil , qui mène ta ronde des planètes , tu as la paix des étoiles qui tracent dans le champ des espaces...
-
LE TRESOR DE SAINTE-GEMME , III , 12 - Les Yeux de Joana .
LE TRESOR DE SAINTE-GEMME ( Cycle de l'Etoile XII ) Pour Claire Troisième Partie ( Nemo ) XII - Les Yeux de Joana " There ' s something in your eyes That is saying tonight I ' m not a child anymore , L ife has opened the Door ... " Scorpions - " You and...
-
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - IV - Préface / Kentskrid / Foreword ( 4 ) .
Préface ( 4 ) Phare " Près de là s'élève une tour dont le sommet est surmonté d'un fanal , astre aîmé des matelots fatigués ... " Ovide - " Métamorphoses " , XI . " Quel Seigneur aurait bien pu créer ce monde ? " Virginia Woolf - " Le Phare " , 1927 ....
-
NUA-TARA - II - La Guerre des Robots , 5 - Ahania ( Cycle de L'Etoile X ) .
Sabine Pigalle ( d'après Hans Memling ) Cycle de L ' Etoile X ( Livre 10 ) NUA-TARA " Les étoiles sont battues comme le blé , Les âmes extirpées de leur cosse ... " W.B Yeats , d'après William Blake ( Voir Livre Premier , Chapitre 1 , * ) pour William...
-
CREPUSCULE D'AUBERIVE ( Cycle de L'Etoile XXX ) - Première Partie - Les Trois Jours de la Dame Blanche - III - Cauchemar .
Mélusine Sam et Shelob ( Le Seigneur des Anneaux / Tolkien ) par John Howe . CREPUSCULE D ' AUBERIVE ( Cycle de L'Etoile XXX ) - Première Partie - Les Trois Jours de la Dame Blanche " On se penche sur la ruine calcinée par le feu du ciel : on espère y...
-
LENA - II - Le Pont - 14 - Adamas .
Pont d'Ancenis / Pont Ankiniz LENA ( Cycle de l'Etoile XI ) " La traversée jusqu'à cette terre fabuleus e Où s'anéantissent nos plus belles espérances , Où nos frêles esquifs s'abîment dans les ténèbres , Voyage qui exige avant tout courage , probité...
-
PRIERES D'UN EXILE - 25 - MEMORABILIA - III - Metamorphosis ( Cycle de l'Etoile VIII ) .
Memorabilia ( Cycle de l'Etoile VIII ) III - Metamorphosis " Et celui qui était descendu est le même qui est monté au-dessus de tous les cieux pour remplir l'univers ... " St Paul aux Ephésiens , 4 , 10 . " Car le vrai futur est la métamorphose de tout...
-
ITINERANCE ( Cycle de l'Etoile XIV ) - Epilogue ( Traversée ) - I - L'Oeil .
L'Oeil de Dieu ITINERANCE ( Cycle de l'Etoile XIV ) Pour Hermann Broch Traversée " Il n ' a pu rejeter à la mer la Coupe qu ' un hasard lui permettait de soustraire au gouffre d ' oubli . Je n ' ai vu nulle-part qu ' on blâmait l ' indélicatesse des amis...
-
L'Etoile Bleue ( Cycle de L'Etoile XVII ) - V - Cauchemar .
L'ETOILE BLEUE ( Cycle de L'Etoile XVII ) V - Cauchemar " Je crus tomber dans un abîme qui traversait le globe . Je me sentais emporté sans souffrance par un courant de métal fondu , et mille fleuve pareils , dont les teintes indiquaient les différences...
-
SAISONS - 19 - Bryn Mawr - III - 13 Octobre ( Nouvelle / Short Story ) .
Bryn Mawr (The Fall ) - Cycle de l'Etoile VII - pour William Styron ( 1925 - 2006 ) pour Edgar Allan Poe ( 1809 - 1849 ) III - 13 Octobre Il faisait presque nuit , la conversation s'éternisait dans la torpeur crépusculaire . Dehors , les ombres trempées...
-
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... XXI - Lazhadeg - Massacre .
LAZHADEG " I've seen the future , brother : it's murder ... " Leonard Cohen - " The Future " ** Evit Arnaud Beltrame ( 1973 - 2018 ) Kaozet 'oa bet din Eus lazherien er mintin-man O kredin ' vefe pellaet , " Pep komz gaouiat " 'Vel-se : Met m'eo lugan...
-
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VII - Sevenidigezh - 9 - Gaeltacht - III - Arbor Mirabilis 2 / Un Diougan e Teuit da Gerc'hat ? Do You Come for a Sign ? Venez-Vous chercher un Signe ? - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ... An Erbeder ( VII ) Eil Lodenn / Sevenidigezh / " Breman ma veze tennet digantan bed e yaouankiz ha ma seblante 'vit ar wech kentan distaolet gant ar mor war un aod estren , n'oa ket graet an traoù a save neuze en e...
-
LES ETOILES DU MATIN - 12 - Ganeomp ' Vo an Trec'h ! We Shall Overcome ! Nous Vaincrons !
Yann-Kael Kernalegenn ( 1954 - 1976 ) Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning stars ( 12 ) Ganeom' ' Vo an Trec'h ! Da Yann-Kael Kernalegenn ( 1954 - 1976 ) stourmer an FLB D'an holl re varvet 'vit Frankiz hon Bro ! Ganeom' 'vo an trec'h...
-
Les Etoiles du Matin - 25 - LA DERNIERE CHUTE ( Résurrection ) - 1ère Partie - 1 - Frontière Blanche .
LA DERNIERE CHUTE / Résurrection ( I ) - Cycle de l'Etoile IX - I - Frontière Blanche " Je me traîne sous le ciel Et les nuages d'hiver , C'est le vent qui les commande Et personne ne peut les arrêter ... " Lhasa de Sela - " La Frontière " * Longtemps...
-
PRIERES D'UN EXILE - Préface / Dédicace .
Prières d'un Exilé ( Préface / Dédicace ) " L'océan qui m'entraîne Berce mes rêves de porcelaine Sur tes rochers couleur d'ébène Où s'effacent les vagues du temps ... " Dan Ar Wern - " Tombelaine " - " Le Chemin Perdu " , IV - Tous droits réservés . pour...
-
SAISONS - 19 - Bryn Mawr - VII - Fairies Island ( Nouvelle / Short Story ) .
Bryn Mawr (The Fall ) - Cycle de l'Etoile VII - pour William Styron ( 1925 - 2006 ) pour Edgar Allan Poe ( 1809 - 1849 ) VII - Fairies Island " J'aime à contempler les sombres vallées , et les rôches grisâtres , et les eaux qui sourient silencieusement...
-
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - II - Préface / Kentskrid / Foreword .
AUBERIVE ( II ) Troisième Cercle En Pleine Lumière ... Préface / Kentskrid / Foreword : L'Oeuvre " Je suis l'Alpha et l'Omega , le premier et le dernier , le commencement et la fin ... " Apocalypse , 22 , 13 . 1 ) Tout cheminement , même onirique en apparence...
-
LE CHEMIN PERDU - 7 - Pour la Langue Bretonne - Evit ar Brezhoneg - For the Breton Language - Version Française / E Galleg .
Le Chemin Perdu ( 7 ) Pour la Langue Bretonne " Sans langue bretonne , pas de Bretagne ! " ( Dicton ) La langue bretonne , c'est ma langue , mon combat , Depuis que je suis jeune , je lutte pour elle , Et bien que je vive maintenant loin de mon pays ,...
-
LE CHEMIN PERDU - 23 - Et Qui Est l'Enfant ? - Ha Piv Eo ar Bugel ? And Who Is the Child ? - Version Française / E Galleg .
Le Chemin Perdu ( 23 ) Et Qui Est l'Enfant ? Da Yann , va mab Si j'avais la chance De mieux vous connaître , Je trouverais pour vous des noms , Peut-être Comme celui des voix cristallines de l'eau , Si j'avais l'occasion de vous deviner Parmi les nuages...
-
Oeuvre Poétique IV - Crossroads , Maze and Puzzles ... - Table des Matières - Taolenn - Table of Contents .
Crossroads , Maze and Puzzles ... / Hentoù-Kroaz , Miltammoù ha Milendall ... / Enigmes , Carrefours et Labyrinthe ... 1 - A Plane , Somewhere ... ( 1979 ) - 2 - Rêve ( 1995 / 2006 ) - 3 - Rues de Paris ( 1995 ) - 4 - La Vie te Cherche ( 1990 ) - 5 -...