/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
Top articles
-
Histoire d'une Mystérieuse Inconnue - Journal de Yann Kervern ( III ) - 4 - Stasia ( Version Française / E Galleg ) .
Histoire d'une Mystérieuse Inconnue pour Stefan Zweig " Avez-vous jamais passé en revue des visages , Espérant trouver celui qui est Juste au bord de votre mémoire , Celui que vous attendiez ?... Dialogue de " Lettre d'une Inconnue " ( Letter from an...
-
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... XI - Indifference - Digasted ( 1 ) .
INDIFFERENCE ( 1 ) " Ouvrez les fenêtres , le ciel , les océans : L'amour entrera à flots ... " Hélène Grimaud - " Leçons Particulières " * Fenêtres ouvertes sur la vie , Depuis l'aube , et souvent jusqu'à la nuit , Ne laissent voir que l'ombre des visages...
-
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VIII - La Croisade - 11 - Messire de Brocéliande ( 10 / 11 / 12 ) .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ... Le Passeur des Mondes ( VIII ) Troisième Partie / La Croisade / " Il y a dans la Pierre un Signe énigmatique , Gravé dans le profond de Son Sang flamboyant ... Es ist dem Stein ein rätselhaftes Zeichen , Tief eingegraben...
-
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway ( 20 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 ) La Porte Océane ( 20 ) ( Suite de : " Histoire d'un Chef d'Orchestre " ) " Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps , Pourquoi faut-il , pour que je puisse Vous aimer , Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps ? "...
-
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2è Cercle ) - 2ème Partie - I - Trois Moines Rouges - Tri Manac'h Ruz - Three Red Monks .
Deuxième Cercle : Elle Est Venue ... La Demeure Enchantée ( 2 ) Deuxième Partie : La Prisonnière du Temple I - Trois Moines Rouges E n cette belle matinée de septembre 1899 , un évènement considérable allait se produire dans le petit village des Forges...
-
LES ETOILES DU MATIN - 16 - Stars - Stered - Etoiles .
Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars ( 16 ) Stars " Stars fall every time a lover has to face the truth ... " Dan Fogelberg - " Stars " * pour Kate Winslet Mais j'ai fini par te perdre , Je pense , Au fil de ces jours Qui ne...
-
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway ( 15 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 ) La Porte Océane ( 15 ) ( Suite de : " Histoire d'un Chef d'Orchestre " ) " Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps , Pourquoi faut-il , pour que je puisse Vous aimer , Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps ? "...
-
AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 11 - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Geschichte eines Dirigents - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Breton Version / E Brezhoneg ( 1 ) .
AUBERIVE ( 11 ) Istor ur Bleinier Laz-Senin ( 1 ) evit Gustav Mahler e koun Herbert Von Karajan " Hag ar pezh hoc'h eus trec'het warnoc'h Ho tougo da Zoue . " Gustav Mahler - Eil Kensonadeg , " Dasorc'hidigezh " ( Auferstehungssinfonie ) Luskad Kentan...
-
AL LIZHER / LA LETTRE - 8 - Spi Ha Digenvez ( E Brezhoneg / Breton Version ) .
Al Lizher - Istor ur Vignoniezh Kozh - Deizlevr , Envorennoù ( II ) evit Annemarie Schwarzenbach 8 - Spi Ha Digenvez " Neuze , e nij ar marv dreist bevennoù hud ar Bed , kousket-mik . Ha n'on ket ken . " Annemarie Schawarzenbach - " An Draonienn Evurus...
-
LE CHEMIN PERDU - 22 - Le Chemin Perdu - An Hent Kollet - The Lost Way .
Le Chemin Perdu ( 22 ) Le Chemin Perdu " J'attends que Brocéliande s'éveille dans l'éblouissante navigation des étoiles . " Jean Markale - " Brocéliande " ( 1984 ) " Ar wenodenn , marellet-holl a zelioù kras hag a ginvi ... " Paol Lukas ( 1827 - 1858...
-
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VIII - La Croisade - 10 - Au Temps des Chevaliers de l'An Mil ( VIII ) .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ... Le Passeur des Mondes ( VIII ) Troisième Partie / La Croisade / " Il y a dans la Pierre un Signe énigmatique , Gravé dans le profond de Son Sang flamboyant ... " Es ist dem Stein ein rätselhaftes Zeichen , Tief...
-
MOSAÏQUE - IV - Emsonjoù - Meditations - 9 - Ar Pont - Le Pont - The Bridge .
Emsonjoù ( 9 ) Ar Pont Daou bik ruz , Deux points rouges , Da c'harr o vont tizh Ta voiture s'enfuit War bont Ankiniz Sur le pont qui relie A ere hon daou vro , Ancenis A nos deux pays ... Ha va-unan e choman , Et j e reste seul Aet eo va spi gant ar...
-
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... IX - Ce N'est Pas la Peine ... That's No Way ... Ne Dalv Ket Dit ...
CE N'EST PAS LA PEINE ... " When you see me Fly away without you ... " Neil Young - " Birds " * Pour Annemarie S. , 15 Novembre 1942 + RIP Hier , j'ai rencontré , Mon amour tendre et chaud , Tes cheveux fous sur l'oreiller , Comme un torrent d'or qui...
-
MOSAÏQUE - IV - Emsonjoù - Meditations - 8 - Sell un Ael - Angel's Stare - Regard d'Ange .
Emsonjoù ( 8 ) Sell un Ael " ... Mibien Doue , o welout penaos e oa koant merc'hed an dud , A gemeras gwragez a-douez ar re holl a blije dezho . " Les habitants du Ciel , constatant que les filles des hommes étaient belles , Choisirent des femmes parmi...
-
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 17 - Good Friday - Gwener-Ar-Groaz - Vendredi Saint .
Good Friday to Denis " He was a most peculiar man ... " Paul Simon - " A Most Peculiar Man " * Finally a train met your sorrow As no one did it before , Good Friday , You flew away , I think you needed more ... But who could have helped you To break your...
-
AUBERIVE ( 3e Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway ( 3 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 ) La Porte Océane ( 3 ) ( Suite de : " Histoire d'un Chef d'Orchestre " ) " Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps , Pourquoi faut-il , pour que je puisse Vous aimer , Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps ? " Francis...
-
LES ETOILES DU MATIN - 11 - Dust in the Sun - Poussière au Soleil - Uloc'h 'n Heol .
Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars ( 11 ) Dust in the Sun In loving memory of Dan Fogelberg ( 1951 - 2007 ) and Georgia O'Keeffe ( 1887 - 1986 ) , american painter " And as the moon rises , The black mountain mourns For the...
-
LA LETTRE - AL LIZHER - THE LETTER - Journal de Yann Kervern ( II ) - 1 - Bilitis / Bilitiz ( Version Française / E Galleg ) .
La Lettre - Histoire d'une Ancienne Amitié - Journal , Souvenirs ( II ) pour Annemarie Schwarzenbach 1 - Bilitis " ... Zwei Lerchen nur noch steigen , Nachträumend in den Duft . " ( ... Seules deux alouettes s'élèvent , Rêvant de la nuit dans l'air embaumé...
-
AMAN HAG AHONT - VIII - Venezia , e Melezour ar Garantez , Maskl ar Marv - Venice , at the Mirror of Love , Mask of Death - Venise , au Miroir de l'Amour , le Masque de la Mort - ( E Brezhoneg )
Venezia , e Melezour ar Garantez , Maskl ar Marv Pennad Eizh 23 a Viz Genver 2007 " Gondeln der Trauer , Eisige Schauer , Venedig im Winter , Ohne Dich ... " * Evit Thomas Mann 1 - " Pezh a glevomp c'hoari , gant arzourien vras , zoken , a laka ennomp...
-
Le Livre de Virginia - Virginia's Book - Levr Virginia - VI - 3è Partie - I - La Belle et l'Empereur .
Troisième Partie " Vers le petit enfant , la mère s'est penchée . Je veux revoir ses yeux , l eur regard est mon étoile ... " Hermann Hesse - " Le Dernier Eté de Klingsor " I - La Belle et l'Empereur " La mer ... ne fait pas penser à la vie des hommes...
-
LE CHEMIN PERDU - 24 - La Fête Etrange / Ar Gouel Iskis / The Strange Ceremony .
Le Chemin Perdu ( 24 ) La Fête Etrange pour Alain Rivière " ... Mais un homme qui a fait une fois un bond dans le Paradis , comment pourrait-il s'accommoder ensuite de la vie de tout le monde ? " ALAIN-FOURNIER - " Le Grand Meaulnes " La jeune fille que...
-
LE CHEMIN PERDU - 8 - Bretagne / Brittany / Breizh .
Le Chemin Perdu ( 8 ) " Oft fühl' ich jetzt , wie mein Vaterland meine frühesten Gedanken mit unvergänglichen Farben angehaucht hat , und sein Bild eine seltsame Andeutung meines Gemütes geworden ist , die ich immer mehr errate , je tiefer ich einsehe...
-
MOSAÏQUE - IV - Emsonjoù - Meditations - 2 - Novalis .
Emsonjoù ( 2 ) Novalis " Zur Staubwolke wurde der Hügel - durch die Wolken sah ich die verklärten Züge der Geliebten ... / Le Tertre n'était plus qu'un nuage de poussière , que transperçait mon regard pour contempler la radieuse Transfiguration de la...
-
AUBERIVE ( 3è Cercle ) - 13 - La Porte Océane - Dorioù ar Mor Bras - The Ocean Doorway ( 10 ) - Version Française / E Galleg .
AUBERIVE ( 13 ) La Porte Océane ( 10 ) ( Suite de : " Histoire d'un Chef d'Orchestre " ) " Mon Dieu , mon Dieu , pourquoi faut-il aussi longtemps , Pourquoi faut-il , pour que je puisse Vous aimer , Que Vous foudroyiez les fleurs de mon printemps ? "...
-
CHRONOLOGIE DES LIVRES ( II , 9 - 16 ) - DAN AR WERN .
CHRONOLOGIE DES LIVRES ( 2 ) ( Romans , Poèmes , Nouvelles ) IX - La Nuit de Cézembre ( Cycle de L'Etoile 5 ) ( Nouvelles ) 1 - Mourir à Ermioni 2 - La Nuit de Cézembre French Edition - ISBN : 97-8-241-436095-6 Copyright Dan Ar Wern / Edilivre - juillet...
