Top articles
-
L'Histoire et l'Héritage I - HOLEN MOR III - Tro-Vale e Bro ar Skeudoù ( Envorennoù eus Amzer va Yaouankiz I ) - 1 - Ur Skeud ' Touez ar Skeudoù .
An Istor hag an Hêrezh I ( L'Histoire et l'Héritage I ) HOLEN MOR III ( Envorennoù Dan Ar Wern ) Tro-Vale e Bro ar Skeudoù ( 1 ) Evit François-René de Chateaubriand Rakskrid : Graet 'm eus ivez gant ar skridoù-man 'vit ijinan buhez Yann Kervern II , unan...
-
UNAN BENNAK EVEL-SE - 23 - Between You And Me ... Etrezon , Etrezout ... Entre Toi Et Moi ...
Unan Bennak Evel-Se ( 23 ) Between You and Me ... B etween us , Who were we both , Rocked by the waves Of the ocean , Like the South and the North When their war had just begun ? B etween you and me , Dew dreaming of its source , One love lit , seeking...
-
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VII - Sevenidigezh - 8 - Mari-Vorgan - II - Dre Holl Vorioù Loargannet - Sur Toutes les Mers de Lune - Across All High Moonlit Seas - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : da Darzh an Deiz ... An Erbeder ( VII ) Eil Lodenn / Sevenidigezh / " Breman ma veze tennet krenn digantan bed e yaouankiz ha ma seblante 'vit ar wech kentan distaolet gant ar mor war un aod estren , n'oa ket graet an traoù a save neuze...
-
MEIN DIWAR VA HENT - XVI - Anna Vreizh - Anne de Bretagne - Anne of Brittany .
Anna Vreizh " Pa sko ar Marv war an nor , Stok er c'halonoù ar c'hren-mor ... " Barzaz-Breiz * Mais je voudrais trouver les mots Pour oser prendre enfin Vos mains de porcelaine , Chercher encore plus haut Votre âme étrange , votre peine , Ô , votre coeur...
-
AMAN HAG AHONT - XIII - Aostria , Hunvre Sissi Aet da Get - Austria , Sissi's Broken Dream - Autriche , le Rêve Brisé de Sissi - ( E Brezhoneg / Breton Version ) .
Aostria , Hunvre Sissi Aet da Get ( Hanv 2010 ) Pennad Trizek 6 a viz Du 2011 " Take this waltz ... " * Leonard Cohen 1 - Lakaat a rin em sonj tec'hel emichans ganti un deiz d'ar menez 'vit klask repu en ur c'hev ? Distro d'an didrouz ( Heimkehr ins Schweigen...
-
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VII - Sevenedigezh - 6 - Diskuliadenn Roll - Confession de Roll - Roll's Confession ( 2 ) - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ... An Erbeder ( VII ) Eil Lodenn / Sevenidigezh / " Breman ma veze tennet krenn digantan bed e yaouankiz ha ma seblante distaolet gant ar mor war un aod estren 'vit ar wech kentan , n'oa ket graet an traoù a save neuze...
-
DRAMATIS PERSONAE - List of Characters - Renabl an Dudennoù - Répertoire des Personnages ( 7 ) - Estelle Kervern De Laurac .
Dramatis Personae Abreviations - Berradurioù - Abbreviations AU = Auberive - JOUR-SOUV = Journal , Souvenirs de Yann Kervern ME = Mourir à Ermioni - NC = La Nuit de Cézembre VII - Estelle Kervern De Laurac ( Esther , Lucile ) 1 - Lucile " J'essaie de...
-
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2e Cercle ) - IV - Résumé / Synopsis - Berrskrid - Summary ( 1 ) .
Deuxième Cercle : Elle Est Venue . .. La Demeure Enchantée ( IV ) Résumé / Synopsis ( 1 ) I ) Le Trésor de Brocéliande 1 ) Juillet 1899 : Virginia Dagan , fille unique d'un milliardaire américain veuf d'une danseuse argentine , voyage à bord du paquebot...
-
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VII - Sevenidigezh - 6 - Diskuliadenn Roll - Confession de Roll - Roll's Confession ( 1 ) - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ... An Erbeder ( VII ) Eil Lodenn / Sevenidigezh / " Breman ma veze tennet krenn digantan bed e yaouankiz ha ma seblante distaolet gant ar mor war un aod estren 'vit ar wech kentan , n'oa ket graet an traoù a save neuze...
-
L'Histoire et l'Héritage I - HOLEN MOR II - 3 - Kentskrid " Heuliad ar Sterenn " - Ar Menez hag ar Maen - La Montagne et la Pierre - The Mountain and the Stone ( E ) .
Holen Mor II L'Histoire et l'Héritage I ( An Istor hag an Hêrezh I ) 3 - Kentskrid " Heuliad ar Sterenn " : Ar Menez hag ar Maen " Ne gredan ket ken an dud en hon hunvre ... " Christoph Hein - " Marc'heien an Daol Grenn " ( Die Ritter der Tafelrunde ,...
-
L'Histoire et l'Héritage I - HOLEN MOR - Sel Marin - Sea Salt - I - Rakskrid , 1 , 2 .
An Istor hag an Hêrezh I ( L'Histoire et l'Héritage I ) Holen Mor A c'hubet da bleustrin war va oberenn ( tost peurechuet hiziv ) , em boa lezet menozioù personeloc'h a-gostez . Deut eo breman amzer d'o ezteuler , a gavan , 'vel ma holena paluderien Gwenrann...
-
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VI - Ar Gortoz - 4 - Lugnasad ( Fête des Moissons - Harvest Festival - Peurzorn ) - II - Pedenn - Prière - Prayer - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ... An Erbeder ( VI ) Lodenn Gentan / Ar Gortoz / " Petra 'vefe-hi , ar vuhez-man ? " Anton Tchec'hov - " Ar Steppen , Istor ur Veaj . " - Breoù Brekilien - IV - Lugnasad ( Peurzorn ) " Taol da falc'h ha med , An amzer...
-
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2e Cercle ) - 5è Partie - III - Ce Jour Immuable dans l'Eternité - An Deiz-se ken Difinv er Beurbadelezh - This Very Unchanging Day in Eternity .
Deuxième Cercle : Elle Est Venue ... La Demeure Enchantée ( 5 ) Cinquième Partie : L'Île Fabuleuse " Tu étais le sceau de la perfection ... Tu étais dans l'Eden le jardin de Dieu ... " Ezechiel , 28 , 12 / 13 . pour Pierre Benoit III - Ce Jour Immuable...
-
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2e Cercle ) - 5è Partie - I - L'Île Verte - An Enez C'hlas - The Green Island .
Deuxième Cercle : Elle Est Venue ... La Demeure Enchantée ( 5 ) Cinquième Partie : L'Île Fabuleuse " Tu étais le sceau de la perfection ... Tu étais dans l'Eden le jardin de Dieu ... " Ezechiel , 28 , 12 / 13 . pour Pierre Benoit I - l'Île Verte ( Récit...
-
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VI - Ar Gortoz - 4 - Lugnasad ( Peurzorn ) - I - Fest-Deiz - Fête de Jour - Day Fair - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ... An Erbeder ( VI ) Lodenn Gentan / Ar Gortoz / " Petra 'vefe-hi , ar vuhez-man ? " Anton Tchec'hov - " Ar Steppen , Istor ur Veaj " - Breoù Brekilien - 4 - Lugnasad ( Peurzorn ) " Taol da falc'h ha med , An amzer da...
-
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VI - Ar Gortoz - 3 - Danvad Du , Danvad Gwenn - Black Sheep , White Sheep - Mouton Noir , Mouton Blanc - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ... An Erbeder ( VI ) Lodenn Gentan / Ar Gortoz / " Petra 'vefe-hi , ar vuhez-man ? " Anton Tchec'hov - " Ar Steppen , Istor ur Veaj " - Breoù Brekilien - 3 - Danvad Du , Danvad Gwenn " Gwiskan 'raimp an hobregon houarnet...
-
AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway - La Porte Océane ( 1 ) - Breton Version / E Brezhoneg .
AUBERIVE ( 13 ) " Setu , digoret Em eus un Nor dirazout , ha den ne c'hello he serrin ... " Diskuliadur Sant-Yann , III , 8 , VI - Filadelfia . Dorioù ar Mor-Bras ( 1 ) ( Heuliad "Istor ur Bleinier Laz-Senin " ) " Va Doue , va Aotrou Doue , Perak ez eo...
-
AUBERIVE ( 11 ) - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Geschichte eines Dirigents - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Breton Version / E Brezhoneg ( 11 ) .
AUBERIVE ( 11 ) Istor ur Bleinier Laz-Senin ( 11 ) evit Gustav Mahler e koun Herbert Von Karajan " Hag ar pezh hoc'h eus trec'het warnoc'h Ho tougo da Zoue " Gustav Mahler - Eil Kensonadeg , " Dasorc'hidigezh " ( Auferstehungssinfonie ) Pemvet Luskad...
-
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 20 - Les Larmes de Notre-Dame - Daeroù an Itron Varia - Tears Our Lady .
Les Larmes de Notre-Dame " Ra vo garanet va ano en da galon , Ra vo merket war da vrec'h ... " ( Mets-moi comme un sceau sur ton coeur , Comme un sceau sur ton bras ... ) Kantik , 8 , 6 - Dibenn ) Sur la terre , les fleurs se fanent , Les mots s'envolent...
-
AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 11 - Istor ur Bleinier Laz-Senin - Geschichte eines Dirigents - Histoire d'un Chef d'Orchestre - Breton Version / E Brezhoneg ( 10 ) .
AUBERIVE ( 11 ) Istor ur Bleinier Laz-Senin ( 10 ) evit Gustav Mahler e koun Herbert Von Karajan " Hag ar pezh hoc'h eus trec'het warnoc'h Ho tougo da Zoue . " Gustav Mahler - Eil Kensonadeg , " Dasorc'hidigezh " ( Auferstehungssinfonie ) Pevare Luskad...
-
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - IX - La Croisade - 11 - Messire de Brocéliande ( 23 / 24 ) .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ... Le Passeur des Mondes ( IX ) Troisième Partie / La Croisade / " Il y a dans la Pierre un Signe énigmatique , Gravé dans le profond de Son Sang flamboyant ... Es ist dem Stein ein rätselhaftes Zeichen , Tief eingegraben...
-
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... XIII - Bemdez - Chaque Jour - Everyday ( 3 ) .
BEMDEZ ( 3 ) " Elle arrivait des Somalies , Lily ... " Pierre Perret - " Lily " ( 1977 ) * " Savet em eus , en o c'herbenn , o falezioù ... " Per Denez - " Negro Song " ** Bemdez e sav eus he gwele divall , Pa vez o nozin c'hoazh er-maez ken dall , Ha...
-
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - V - Résumé / Synopsis - Berrskrid - Summary ( 4 ) .
Premier Cercle : A La Pointe du Jour ... Le Passeur des Mondes ( V ) Résumé / Synopsis ( 4 ) / La Croisade / ( 3è Partie ) IV - Myriam - C ependant , la prise de la Ville Sainte ne se fait pas sans massacres . Des corps s'amoncellent dans les rues , le...
-
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - VIII - La Croisade - 11 - Messire de Brocéliande ( 16 / 17 ) .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ... Le Passeur des Mondes ( VIII ) Troisième Partie / La Croisade / " Il y a dans la Pierre un Signe énigmatique , Gravé dans le profond de Son Sang flamboyant ... Es ist dem Stein ein rätselhaftes Zeichen , Tief eingegraben...
-
RECOLLECTION , EN EM ZASTUM ... II - Kanennoù Breizh - Chants Bretons - Breton Songs .
LE CHEMIN PERDU ( An Hent Kollet - The Lost Way ) I - L'Albatros - The Albatross , LCP 1 , 1976 / II - Voyage - Journey , LCP 2 , 1976 / III - Océan - Ocean , LCP 3 , 1981 / IV - Tombelaine , LCP 4 , 1972 / V - Finistère - Penn-Ar-Bed , LCP 5 , 1973 /...