Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité
Dan Ar Wern Official Website
Articles récents

LETTRES D'UNE IMMORTELLE - Première Partie - Claire - XIV - Bach , Es-tu Dieu ?

1 Octobre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #LETTRES D'UNE IMMORTELLE

" Neues Bachdenkmal " , Leipzig , Deutschland .

" Neues Bachdenkmal " , Leipzig , Deutschland .

 

Lettres d'une Immortelle

 

                                             

 

 

 

 

 

 

PREMIERE PARTIE : Claire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XIV - Bach , Es-tu Dieu ?

      ( 01 octobre 2023 )

 

 

 

 

 

 

 

 

        La musique tenait une si grande place dans sa vie qu'elle y consacra beaucoup de temps , jouant du piano avec cette fougue propre à sa jeunesse , mais également de la flûte à bec en amateur , de la guitare , avant même de chiner au marché aux puces de Toulouse un violon que , pour finir , elle regarda remplie d'amour et d'élan passionnel , comme chaque fois qu'elle se mettait à l'orgue !

        Les harmonies de Bach l'avaient tellement subjuguée que se " laissant porter " un jour , écrivit-elle , dans une petite chapelle voisine de la " Via

Venezia " , à Rome , pour l'adoration du Saint-Sacrement , Dieu lui fit ressentir Sa présence , et , par la suite , à la moindre mesure de Jean-Sébastien , son coeur se mit à " tressaillir "!

         L'envoûtement commença plus

tôt , d'ailleurs , pendant un concert d'orgue au début de la " Pastorale " ou à la fin de la " Fantasia " , expliqua-t-elle dans une lettre . Elle avait été tellement prise par la montée douce et ferme des thèmes du génie d'Eisenach que jamais elle ne l'avait ressenti aussi " physique-

ment " , sauf , peut-être , dans le " 5è Concerto Brandebourgeois " , le plus beau d'après elle .

         Profondément émerveillée par l'allemand , car il avait ce pouvoir de la tenir en haleine d'un seul phrasé d'un quart d'heure , elle se plaisait à l'écouter de toute ton âme jusqu'à se trouver complètement exténuée à la fin du concerto .

" C'est beaucoup plus fatigant , concédait-elle , que Debussy ou même qu' Honegger ( ses autres favoris ) ! Mais la puissance de cette musique était capable d'apaiser n'importe quel conflit social ou personnel , voire intime et des plus ordinaires , chacun pouvant être dépassé , jugeait-elle , par ce profondissime potentiel de force et de paix remuant tout son être que lui apportait le musicien ! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dan                          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A Suivre )                       

 

 

 

 

 

                        ___

 

 

DAN AR WERN - Lettres d'une Immortelle - Première Partie - Claire - XIV - Bach , Es-Tu Dieu ? - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Lettres d'une Immortelle " , copyright 2020 .

                       ___

 

 

Lire la suite
Publicité

RECITAL - Epilogue - Sur la Route .

30 Septembre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #RECITAL

Erinn ( Constance Willems Knitdesign , 2023 )

Erinn ( Constance Willems Knitdesign , 2023 )

RECITAL

 

 

 

 

" Forget not the king with whom thou art ,

  And forget not his wife ! " *

 ( " N'oublie pas le roi avec qui tu es ,

     Et n'oublie pas sa femme ! " )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Epilogue : Sur la Route

 

 

 

 

 

" Qu'est-ce qui peut subir la mort ,

  Sinon ce qui nous trouble et nous sépare ? "

" Tristan " ( 1903 ) , nouvelle de Thomas Mann , prix Nobel 1929 .

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      9 - La fille aux yeux bleu-vert , qui avait été entraînée vers l'extérieur , fut miraculeusement sauvée . Lorsqu'il put enfin la revoir , elle lui parla d'une voix chaude en une langue inconnue , comme un chant sacré venu du fond des âges :

" La Pierre a quitté l'île sainte , mais elle reviendra lorsque tous nos frères celtes connaîtront l'indépendance et que l'Irlande unifiée , enfin , comme la Bretagne , sera vraiment libre ! "

         On ne retrouva en effet plus aucune trace de sa présence en ces lieux tragiques , sinon quelques cendres témoignant encore , peut-être , de l'amour de Mark pour Iseult . Seule subsista la tour flanquant la maison géorgienne .

         Yann reprit la route et ses concerts de violoncelle qui l'emmenèrent aux quatre coins du monde !

 

 

 

 

 

 

FIN

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - RECITAL - Epilogue - Sur la Route - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " RECITAL " , copyright 2023

                 

                      ___

 

 

 

* " The Metrical Dindshenchas " ( Histoires des Forteresses : Recueil de Poèmes expliquant l'origine des noms de lieux ) . 

Lire la suite

RECITAL - V - Nocturne .

29 Septembre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #RECITAL

Girl Playing Piano  ( 1918 ) , by William Worcester Churchill ( 1858–1926 )

Girl Playing Piano ( 1918 ) , by William Worcester Churchill ( 1858–1926 )

 

RECITAL

 

 

 

 

" Forget not the king with whom thou art ,

  And forget not his wife ! " *

 ( " N'oublie pas le roi avec qui tu es ,

     Et n'oublie pas sa femme ! " )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V - Nocturne

 

 

 

 

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      6 - Tout ce temps perdu ! , soupira-t-elle tendrement , lui prenant la main . Me pardonneras-tu ?

- Pourquoi ? , lui murmura-t-il en réponse avec un mélange de tendresse et d'incompréhension .

Peut-être que là-haut , du fin fond de la Voie Lactéeune vague naissante descend peu à peu jusqu'à nous des

originesrumeur immense qui nous arrive du ciel au bon moment ? C'est la Fille du Roi qui te révèle son oeuvre , lui dit-elle encore d'un air bizarre . Sauras-tu en suivre les pas ?

          Cependant , Mark , petit-fils d'Harald , avait , avec la conviction propre à l'âge mûr ,  entraîné Iseult dans un cortège éblouissant de valses chimériques , jouant de son charme envoûtant , semblant défier par jalousie le nouvel arrivant " français " ! Son manège ,

d'ailleurs , fonctionnait à merveille , et ce spectacle magique de femmes-fleurs tourbillonnant au milieu du ballet vertigineux de leurs jupes-tulipes de soie claire provoqua chez Yann une vive et soudaine attirance pour Erinn dont il comptait se servir un temps , brillante imitation de l'originale , jugeait-il ,  mais peu digne d'intérêt ! 

            C'est ainsi qu'il entraîna d'abord la jeune aveugle sur la terrasse , au premier , profitant d'un mouvement de foule pour s'éclipser ... 

 

    7 - Dans la courette et le jardin

fleuri , quelques nouveaux amants , couples de fortune ,  esquissaient un pas de danse , papillons voletant sous les lampes , tandis qu'à l'intérieur , Iseult , la jeune pianiste , reprenait maintenant les stances de Debussy :

" Le Soleil avait disparu , la Lune annelée

  Etait comme une petite plume

  Flottant au loin dans l'espace ; et voilà

  Qu'elle parla à travers l'air calme ,

  Sa voix était pareille à celle des étoiles

  Lorsqu'elles chantent en choeur ... "

( 8

          - Iseult , aimes-tu la nuit ? , s'était-il entendu lui demander avec la fièvre d'un nouveau coup de foudre .

            En ce soir de printemps 1996 , l'air embaumé , mélange d'iode et de tamaris anglais , portait lui aussi le chant de la campagne comme réponse mystérieuse aux paroles de l'Ange ...

" La demoiselle élue s'appuyait

  Sur la barrière d'or du ciel ,

  Ses yeux étaient plus profonds que l'abîme

  Des eaux calmes du soir ... " ( 8

            - Et même s'il n'y avait plus de lendemain ? , lui avait-il murmuré en lui pressant le bras . Tu vas te marier , n'est-ce pas , que vais-je devenir ?

            - Ce qui est important , vois-tu , c'est la famille ... , s'était-elle mis à bredouiller sans conviction . 

            - Je veux te revoir , m'entends-tu ? , la coupa-t-il sèchement .

            Mais lui , ombre impuissante , observait de loin son rival comme on assiste  au spectacle navrant de sa propre déchéance . Une lueur éclaira soudain la salle . 

          Inquiet de l'absence de sa future femme et rugissant de rage , Mark n'avait pas tardé à surgir , crinière au vent sec et chaud de l'été .

      

    8 -  Peu avant , sous la tonnelle , on avait vu , dans l'énivrante odeur des syringas et du jasmin , des chevaliers masqués poursuivre un vol effarouché de tourterelles blanches ...

          Mark , un gardénia à la boutonnière , avait à peine achevé sa phrase qu'une lumière éclatante déchirait le ciel précédée d'une terrible

déflagration : la bâtisse toute entière brûlait tandis qu'à l'intérieur de la galerie attenante à la tour , musique , orchestre et valses lentes interrompues laissaient des gens épouvantés se précipiter en désordre vers l'unique et lointaine

sortie , effroyable torrent de malheur balayant sans pitié sous leurs cris les plus faibles du troupeau !

 

 

 

 

 

( A Suivre )

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - RECITAL - V - Nocturne - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " RECITAL " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

" La Damoiselle Elue " , adaptation

( 1887 / 1888 ) par Gabriel Sarrazin

( 1853 - 1935 )  du poème " The Blessed Damozel " ( 1850 ) de Dante Gabriel Rossetti ( 1828 - 1882 ) , pour la musique de Claude Debussy ( 1862 - 1918 ) .

 

* " The Metrical Dindshenchas " ( Histoires des Forteresses : Recueil de Poèmes expliquant l'origine des noms de lieux ) . 

Lire la suite

RECITAL - IV - Lia Fail .

29 Septembre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #RECITAL

Lia Fail model ( Deviant Art )

Lia Fail model ( Deviant Art )

 

RECITAL

 

 

 

 

" Forget not the king with whom thou art ,

  And forget not his wife ! " *

 ( " N'oublie pas le roi avec qui tu es ,

     Et n'oublie pas sa femme ! " )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV - Lia Fail

 

 

 

 

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      6 - Ils prirent après la célébra-

tion , caché derrière la stèle , un petit escalier .

Pour ébranler la muraille , Erinn prononça deux mots magiques d'une voix forte en gaëlique  : ARD RI ! ( 6 )

Ensuite , un trou béant leur fit face derrière une grille de fer , laissant deviner l'usure de vieilles marches patinées par le temps !

Pour eux , c'était une plongée dans l'inconnu !

Et soudain , des lampes s'allumèrent le long d'une paroi suintante d'humidité , mangée par la mousse .

       Mark Von Greinne venait de surgir de l'ombre poussiéreuse , vêtu comme un chevalier teutonique , d'un âge estimable , mais ressemblant , chose extraordinaire , aux braves combattants de la Croisade !

- Je te présente notre hôte , aussi notre guide , seigneur du lieu , héritier d'une ancienne famille qui nous fut toujours fidèle !

Celui-ci , montrant la route , déclara qu'une sorte de cratère avait à l'origine éventré le tertre , comme un calice imprégné sur le sol par un mystérieux météore tombé du ciel ! D'ailleurs , c'était cette gemme qui avait dû former le gouffre dans lequel , par un couloir obscur , tous trois résolurent alors de s'engager .

       Leur descente , longue et difficile , se poursuivit peu à peu , finissant par déboucher , par une galerie latérale , sur une vaste chambre souterraine . Devant eux , se trouvait une immense porte surmontée d'une grille de fer avec , au-dessus , les mêmes signes que ceux du mot de passe dans un triangle où s'enroulait , en forme de cercle , un terrifiant serpent rouge !

Un blindage métallique semblait rendre la pièce hermétiquement close , mais on pouvait voir jaillir d'en haut des rayons incandescents !

- Bientôt , le bonheur et la paix triompheront de notre angoisse ! , annonça Mark d'un air inspiré pendant que Iseult , utilisant sa clef d'or , déclenchait le mécanisme d'une petite ouverture dans le blindage . 

Une violente illumination s'en échap-

pa , donnant aux voyageurs l'impression de glisser sur un diamant de feu !

       D'une manière indicible , Yann comprit qu'un éclat de l'Oeil de Dieu avait instantanément parcouru des milliards de kilomètres dans la course des étoiles qu'il achevait ici , insensible à cet espace , à ce temps dont l'humain , sa créature , par une sorte de miracle , entrevoyait d'un seul coup , pouvant en prendre la mesure un bref instant face à l'abîme , l'étendue multidimensionnelle éclairant le mystère de l'existence et des vies passées ! ( 7

      Car tout de suite , le jeune visiteur fut subjugué , envoûté par cette indescriptible vision pénétrant tout son être , surgie de l'autre côté , à l'abri de la voûte rocheuse , émanant d'un autel de pur cristal recouvert d'un long suaire de lin blanc sur lequel reposait une coupe d'or et d'émeraude , sertie de rubis et de bien d'autres pierres étincelantes , 

jaspe , sardoine , améthyste , saphir !

Son contenu ondoyait constamment , feu bouillonnant dans l'eau tel un sang vermeil de lave incandescente ! 

- Homme de lumière , toi qui entres , laisse , en ce lieu redoutable où fut célébré mon mariage , notre espérance ! , annonça , dans une transe incantatoire , la druidesse . Puis , tournant vers lui ses yeux de braise hypnotisés par la Pierre :

Toi , l'âme ancienne , écoute ma prière du fonds des siècles ...

Toi , le " Passeur d'Âmes " , le hiérophante , ouvre la Porte du Renouveau !

 - Tristan , ton grand-père , Yann , valeureux héros admiré de tous , n'avait été pourtant que l'assassin de Harald , nazi repenti et fiancé 'Isolde , comme il  nommait la grand-mère d 'Iseult , agent secret venu d'Allemagne pour affranchir l'Irlande du tribut qu'elle devait payer sans aucune justice au roi d 'Angleterre . Blessé pendant la lutte , le tueur avait quand même été recueilli et soigné par Isolde qui ne l 'avait pas vraiment identifié jusqu 'à ce qu 'elle extraie de la plaie de Tristan un petit éclat qui s 'adaptait exactement à une brèche du glaive à tête de mort de Harald : elle découvrit alors son véritable nom . Sur le point de se venger , elle fut arrêtée in extremis par l 'ardent regard d 'amour de Tristan , qui appartenait à la résistance bretonne ...

 

 

 

 

 

 

 

( A Suivre )

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - RECITAL - IV - Lia Fail - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " RECITAL " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

- " ARD RI " signifie " Roi Suprême " ou " Haut Roi " en gaëlique , ERENN ou ERIU étant la déesse qui personnifie l'Irlande .

7 - Située dans la constellation du Verseau , à environ 700 années-lumière de la Terre , la nébuleuse de l'Hélice NGC 7293 ou " Oeil de Dieu " est une des plus proches de notre planète .

 

 

* " The Metrical Dindshenchas " ( Histoires des Forteresses : Recueil de Poèmes expliquant l'origine des noms de lieux ) . 

RECITAL - IV - Lia Fail .
Lire la suite
Publicité

RECITAL - III - Erinn .

27 Septembre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #RECITAL

Lady Lilith ( 1866 ) de Dante Gabriel Rossetti .

Lady Lilith ( 1866 ) de Dante Gabriel Rossetti .

RECITAL

 

 

 

 

" Forget not the king with whom thou art ,

  And forget not his wife ! " *

 ( " N'oublie pas le roi avec qui tu es ,

     Et n'oublie pas sa femme ! " )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III - Erinn

 

 

 

" I have spread my dreams under your feet ;

  Tread softly because you tread on my dreams . "

( J'ai répandu mes rêves sous tes pieds ;
  Marche avec douceur car tu marches sur mes rêves )

" He Wishes for the Cloths of Heaven " ( 1893 ) , poème de William Butler Yeats ( 1865 - 1939 ) inspiré par Maud Gonne .

   

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      5 - Mais le vent doux soufflant sur la clairière et les semences d'orge printanières , brusquement , se mit à tournoyer dans les arbres comme un fou , ses bourrasques de neige déclenchant un violent orage au-dessus des habitations , tandis que l'apparence d'une silhouette fantastique vêtue d 'aigue-marine paraissait grandir peu à peu , se dessinant dans les nues blanches tourmentées ! 

- Que Dieu fasse de nous de vrais

chrétiens ! , lança une voix forte dans l'ombre d'une voûte obscure d'où , en même temps , s'échappait un vol de colombes immaculées

          Tout de suite , Yann fut séduit par l'exotisme de cette intonation féminine à la fois gutturale et chaude , celle de son amie retrouvée , dont le jeune âge et la singulière beauté le frappèrent

d'emblée .

Je vous en prie , ajouta-t-elle en s'engageant dans cette bâtisse imposante dont la masse noire , découpée sur un ciel de nuées ténébreuses , rayonnait parfois de lueurs verdâtres venant aussi , par moments , réfracter le clair-obscur des traits d'une Madone qui en était l'hôtesse , en surmontant le seuil avec une croix celtique pendant à son cou , gravée sur la pierre .

- Bienvenue ! , fit encore la dame d'un air dégoûté . Quel temps de chien !

- Le vert , 'est quand même la couleur de l'espérance ! , lui rétorqua le jeune homme s'efforçant d'encourager ainsi sa compagne .

... Et celle aussi du Graal , notre " Pierre du Destin " , conclut-elle d'un sourire mystérieux , ne se doutant pas que ces quelques mots , la frappant soudain d'angoisse et d'incertitude , ne feraient que figer davantage l'expression de son beau regard , peut-être devenu polaire , soudain , comme la bise hivernale alentour ! ( 5 )

         La pluie glaçante venait juste , en effet , d'arrêter de tomber .

         C'est à ce moment qu'une toute jeune fille portant des lunettes rondes noircies , coiffée d'une capuche et tenant une canne , entra par l'une des grandes portes d'angle avec une autre femme plus mûre en uniforme de garde-malade , surgissant au beau milieu de la conversation dans cette petite pièce moyenâgeuse ayant dû servir , sans doute , jadis de salle de guet , mais où , maintenant , brûlait un seul cierge  imposant sur la nappe blanche d'un autel .

 - Monsieur , voici Erinn , 'enfant d'une première union de mon cher père avec une cousine du nord ... ( puis , plus doucement ) : disons qu 'elle est un peu spéciale ...

    - Sachez que ce n'est pas parce que je suis aveugle que je ne vois pas la vérité ou que je n 'entends pas ce qu 'on voudrait me cacher  ! , répliqua sèchement la nouvelle venue , ignorant la puissance du charme séducteur dont elle défiait , cependant , l'entourage .

- ... Erinn , 'est-ce pas , aussi , le nom que l'on donne à l'île d'Emeraude ? , demanda le breton .

- Eh bien , c'est aussi celui de la personne que j'ai l'honneur de vous présenter , monsieur , ma demi-soeur plutôt rousse , lui répondit l'irlandaise . On prédit qu 'un jour , 'Ulster sera "zone libre " ? ... Il est normal , n'est-ce pas  , que les Gaëls rendent un jour aux Saxons la monnaie de leurs pièces ! , précisa-t-elle encore , fixant d'un air ironique la jeune furie .

- Mais les Bretons , alors ? , fit le

visiteur .

- Pauvres Bretons , vous avez toujours été un peu à la traîne ...

- Croyez-vous que le Christ soit seulement venu ici pour mourir ? , questionnait , de son côté ,  la nouvelle venue à la cantonade . Non , mais pour commencer !


      C'était le 20 mars , veille

d'équinoxe .

      On descendit à la crypte pour la cérémonie .

La druidesse prit la parole au milieu de quelques parents et villageois rassemblés là pour l'occasion :

" ... PèreOcéan de Lumière , Toi qui a engendré les âmes pures , non les mauvaises , nous Te prions  pour que Tu reçoives de nous tous et de l'Eglise ... "

      " Nous nous retrouvons après des siècles ,'est-ce pas ? " , lui suggérait l'invité en guise de réponse , psalmodiant en silence à l'oreille de sa chère Iseult cette amoureuse pensée ... 

          

 

 

 

( A Suivre )

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - RECITAL - III - Erinn - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " RECITAL " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

- Dans la mythologie celtique

irlandaise , la " Pierre de Fal " ( Lia Fàil ) ou  " Pierre du Destin " symbolise le pouvoir légitime et la souveraineté .

 

* " The Metrical Dindshenchas " ( Histoires des Forteresses : Recueil de Poèmes expliquant l'origine des noms de lieux ) . 

Lire la suite

RECITAL - II - Une Fête Etrange .

26 Septembre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #RECITAL

Iseult Gonne ( 1894 - 1954 ) , poétesse , écrivaine irlandaise .

Iseult Gonne ( 1894 - 1954 ) , poétesse , écrivaine irlandaise .

RECITAL

 

 

 

 

" Forget not the king with whom thou art ,

  And forget not his wife ! " *

 ( " N'oublie pas le roi avec qui tu es ,

     Et n'oublie pas sa femme ! " )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II - Une Fête Etrange

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      3 - Combien de temps je marchais depuis la ville voisine , dans la fraîcheur de la campagne irlandaise , avant de

parvenir , sous un soleil pâle mais

radieux , filtré par les derniers nuages de l'hiver , à une petite cour formée de bâtiments anciens qu'on aurait dit ceux d'une grande ferme balayée de

noroît ?

          Puis , ce fut comme un chant céleste où se mêlait au gazouillis d'oiseaux du printemps , tourterelles annonciatrices des temps nouveaux , les voix humaines d'une nuée d'enfants et de jeunes filles en fleur qui accouraient vers moi en bande joyeuse depuis la grosse tour ouvrant l'édifice !

          Une sorte de petit gnome , alors , bambin d'une dizaine d'années déguisé d'une fausse moustache et d'un manteau d'arlequin , me conduisit vers l'intérieur du château qui ressemblait à une abbaye ou un monastère .

- Yann , tu es venu , enfin ! Je ne t'attendais plus , tu sais ! , me lança d'un ton réjoui , derrière ses petites lunettes rondes , celle que je n'avais pas revue depuis tant d'années , mon amie du conservatoire supérieur de musique de Paris , jeune femme aux cheveux blonds noués sur la nuque avec un ruban vert , paraissant transie de froid sous son pull écru beige en laine shetland !

 

    4 - " Voilà , mon cher , ce qu'il reste , me dit-elle autour d'une tasse de thé , un peu plus tard , des trésors de notre belle île paradisiaque ! Tu comprends

pourquoi , plutôt que de rester vivre sous la pluie dans nos masures abandonnées , les belles " ladies " de l'Empire , comme écrit Pierre

Benoit , préférèrent leurs " palais d 'ivoire et d 'or " !  ( 3 )

           Tant pis pour elles ! Ce soir , nous célèbrerons dans la crypte de la

chapelle , et selon le rite de l'église irlandaise dont je suis diaconesse , le souvenir de l'ancien royaume de Tara qu'ils ont préféré baptiser " république de Munster " , car nous n'étions pas d'accord pour signer le traité de Londres , nous voulions une seule Erin ! " ( 4 )

 

 

 

 

 

( A Suivre )

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - RECITAL - II - Une Fête Etrange - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " RECITAL " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

- " La Chaussée des Géants " ( 1922 ) , roman de Pierre  Benoit , de l'Académie Française , évoquant l'insurrection de Pâques 1916 .

 

4 -  Le " Traité anglo-irlandais " qui fut signé à Londres le 6 décembre 1921 , donna naissance à l'état libre d'Irlande à l'issue de la guerre d'indépendance irlandaise et organisa la partition du pays , l'Irlande du Nord , de majorité protestante , restant au sein du Royaume-Uni .

 

* " The Metrical Dindshenchas " ( Histoires des Forteresses : Recueil de Poèmes expliquant l'origine des noms de lieux ) . 

Lire la suite

RECITAL - I - Cranagh Castle .

25 Septembre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #RECITAL

 

RECITAL

 

 

 

 

" Forget not the king with whom thou art ,

  And forget not his wife ! " *

 ( " N'oublie pas le roi avec qui tu es ,

     Et n'oublie pas sa femme ! " )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I - Cranagh Castle

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      1 - Pâques 1996 ( Avril )  : D'un battement d'ailes , me voilà maintenant sur le tarmac de l'aéroport de Dublin , capitale de l'île d'émeraude !

C'est sans doute moins glorieux que le bateau pris par mon aïeul Tristan Lug , ce jour de mars 1920 , sur le port de Roscoff où il s'était embarqué pour trouver du boulot . Bien qu'il ne parlât pas beaucoup l'anglais , de nombreux mots bretons , du fait de notre cousinage , ressemblent au gaélique .

Tant est si bien qu'il fut engagé comme garçon de ferme au château de Cranagh , du côté de Tipperary , dans le Munster .

           Aujourd'hui , je refais la route

qui , à travers le comté de Wicklow , le jardin de l'Irlande , me conduit au domaine en partie ruiné , mais dont les vestiges , fièrement dressés parmi les hautes herbes d'un vert profondément intense , entre les croix celtiques du cimetière , au pied d'une tour ronde jouxtant une demeure seigneuriale du 18è , gardent pourtant , sous un ciel irlandais pommelé de nuages blanchâtres , le charme des temps romantiques . ( 1 )

   

    2 - Le plus étrange est que , cet hiver-là , me promenant du côté de la Sorbonne où j'étais étudiant , j'avais fait la connaissance d'Iseult Gonne O'Reilly , la littérature et la musique , ou , disons simplement la providence nous ayant fait nous rejoindre à la librairie " Shakespeare " , juste en face de Notre-Dame se mirant dans la Seine comme son petit château dans les eaux d'un étang . Nous étions en décembre , iI faisait très beau . Je nous revoie encore , assis dans une petite brasserie , juste à côté , à refaire le monde et l'histoire mouvementée de nos patries celtiques ! ( 2 )

 

 Cranagh castle

 

 

 

 

( A Suivre )

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - RECITAL - I - Cranagh Castle - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " RECITAL " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

1 - Château de Cranagh ( comté de Tipperary ) .

2Librairie Shakespeare And

Company , célèbre librairie en face de Notre-Dame ( 5è Arrdt ) , centre traditionnel de la culture anglo-américaine à Paris , fréquentée jadis par les auteurs de " La Génération Perdue " .

 

* " The Metrical Dindshenchas " ( Histoires des Forteresses : Recueil de Poèmes expliquant l'origine des noms de lieux ) . 

Lire la suite

UNE VIE D'ARTISTE - II - MASQUES - 6 ) Amour et Trahison .

21 Septembre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #UNE VIE D'ARTISTE

UNE VIE D'ARTISTE - II - MASQUES - 6 ) Amour et Trahison .

UNE VIE D'ARTISTE

 

 

 

 

 

 

 

II - MASQUES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 ) Amour et Trahison

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      13 - Sa petite voix claire et véhémente ralluma en lui , au-delà du chagrin , le souvenir enflammé de leur jeunesse insouciante , avec son cortège d'images défilant dans sa mémoire à toute vitesse telles ces descentes à ski , près d'elle , sur la neige de leur " Montagne Magique  " , au-dessus des " merveilleux nuages  " , comme elle disait .

           " Dansez-vous toujours ? , lui demanda-t-il pour essayer de rompre la glace , mais sans attendre , cette fois , de réponse , d'un ton qui se voulait plus convaincant que la veille .

" Vous ne vous rappelez donc pas la magie de cette nuit dans les Alpes ? , feignit-il de s'enquérir avec une légère effronterie . N'était-ce pas votre anniversaire ?

" Oh , oui ! , lui répondit-elle enfin , toujours très hésitante , observant , par le hublot , quelques lueurs fugitives clignotant dans le paysage , insensible aux appels de la furie océane , à ses gouffres , ses hurlements secrets , comme aux sirènes changeantes qui , depuis la disparition de

Sibylle , sa fille , avaient parsemé d'écueils la voie obscure de son propre destin . Mais il y a si longtemps ! , rajouta-t-elle après un instant d'indécision , se demandant ce qu'il pouvait bien faire là , s'il était au courant du rapt .

           La surprise , pourtant , tel un incendie dans un ciel d'azur , fit , une seconde plus tard , pétiller le bleu-vert de son regard : le sien , lorsqu'il s'y fixa , ne résista pas davantage à sa force éclatante , magnétique ! Elle avait fini par comprendre , il voulait négocier !

           " C'est si loin , cependant , se reprit-elle avec grâce , nous étions des ados dans ce temps-là .

Sans réfléchir , elle avait hypocritement posé sa joue contre la main de son ancien ami qui en avait alors profité , d'une voix remplie de fièvre , d'émotion , pour gazouiller la douce mélodie d'un chant d'oiseau à son oreille de musicienne :

" Tu sais , je n'ai rien oublié de nos chaudes étreintes ... de cette soirée magnifique à la belle étoile , de notre longue promenade à travers le village assoupi sous la neigeJ'avais même failli tomber , rappelle-toi !

            Incertain , voire inquiet du résultat de sa hardiesse , elle avait écouté son babillage , le pressant encore plus , tandis que lui ,

continuait à faire défiler dans sa tête les images d'un vieux film romantique :

" ... Notre vie à Paris , tous les

deux nos folles virées dans Montparnasse !            

            " Et toi ? Ton boulot d'écrivain ? , se contenta-t-elle de le couper brutalement .Tu vis encore à Montréal ? Comme c''est étrange , c'est une ville où je joue souvent ... Si tu savais , j'ai tellement voulu t'envoyer un mot , mais j'ignorais ton adresse ...

            En peu de temps , la mignonne , ayant perdu tout espoir , se mit à

pleurer , baissant les yeux de son beau visage attristé de mélancolie ...

 

      14 - Il n'avait pourtant presque jamais rien écrit , songeait-il de son côté , 

sinon de " petites choses " montrant qu'à l'époque , il était un jeune homme plein de fougue  cherchant sa route à

l'aveugle , peut-être seulement quelques poèmes enflammés , des lettres d'amour sans queue ni tête à une illusoire " bien-aimée " . Bref , des " trucs " jugés par lui et sa froideur d'adulte sans complaisance et sans  valeur , insensés . Ce qu'évoquait la charmante voyageuse , il avait  d'abord décidé d'y croire , par opportunisme , y mêlant de vagues images de ses errances juvéniles , maquillant en trompe-l'oeil une réalité bien plus sombre ou plus légère où il s'était laissé aller tout doucement , près d'elle , vers ce rêve impossible de vouloir embellir une vie sentimentale trop prosaïque ou monotone !

          " Quel Paul  ? , voulut-il avant tout l'interroger , se dégageant soudain , malgré ses larmes , de son étreinte amoureuse . Mais , vexé , il s'était mis à lui faire signe de se taire d'un regard silencieux .

" Je ne suis pas Paul , voyons ! , s'était-il écrié ensuite d'un ton rageur , lui coupant la parole tandis que la mémoire des faits véritables remontait lentement , comme une épave , de sa désespérance à la surface impassible des flots .

          Ne doit-on pas d'abord lever l'ancre pour ouvrir la route aux navires abandonnés ?

 

      15 - Mais n'était-il , en vérité , qu'un double équivoque se jouant à merveille des embûches de la séduction , ce type dont il avait néanmoins fini par se souvenir qu'il était arrivé une semaine avant lui dans la station , s'amusant encore à singer de temps à autre sa silhouette , celle d'un pantin , dans des miroirs d'apparences trompeuses ? L'avait-il seulement remarqué ? On aurait dit que tout lui avait réussi , à ce génie invisible avec ce faux air de famille dessiné sur lui comme une sinistre caricature , vision de votre propre échec incarnée dans un personnage de comédie , vrai " boute-en-train " toujours tiré à quatre épingles , joyeux turluron pour le bal de ces dames qui , avec l'insignifiance d'un bellâtre superficiel , était quand même parvenu à devenir son agent artistique , puis , plus tard , son mari ! Clara les avait d'ailleurs présentés pendant la fête , affirmant qu'ils se ressemblaient comme deux frères ... Jamais , il n'avait oublié , cependant , les fausses " promesses  " de sa nouvelle amie , ses tendres effusions déguisées lorsqu'il avait dû , sans elle , regagner la capitale !

 

      16 - Aujourd'hui , c'était la fin du voyage . Il allait l'arrêter parce qu'elle n'avait pas pris le bon avion , celui d'Akureyri . Travaillant en équipe avec la CIA sur l'affaire du " Diamant Bleu " , il avait à peu près réussi , alors qu'on venait juste d'arrêter une certaine Dickie débarquant d'un petit appareil sur le sol canadien , du côté d'Edmunston , dans le Nouveau-Brunswick , à comprendre ce qui s'était passé .

           C'était la fille qu'il avait rencontré la veille , une chanteuse de jazz ressemblant vaguement à la " star " , chargée par la bande d'amener le bijou sur le sol islandais pour qu'il puisse tranquillement continuer sa route vers l'Europe .

Et quoi de plus habile que de le confier au commandant de bord , nouvel amant de Clara , mais aussi militant royaliste convaincu , prétendait-il pour sa

défense , par une prophétie que le retour du grand roi se ferait le jour où son prestigieux emblème reviendrait chez lui !

           Bien sûr , celle-ci nia tout , même si on avait fini par mettre la main sur le trésor soigneusement dissimulé dans la mallette de son " chéri " !

" J'espérais qu'elle s'intéresserait aussi au violon ! , se mit-il à déchanter d'un sourire amer puisqu'au bout d'un rocambolesque procès , l'artiste complice , pour finir , s'était trouvée obligée de plaider devant le jury des circonstances atténuantes : le chantage du capitaine et l'enlèvement de sa fille par celui qu'elle avait pris pour son " ex " ,

l'inspecteur , évitant tout de même d'évoquer devant lui son souhait de remplacer la fausse pierre sur l'épée de son père . 

           Elle fut acquittée , retrouva Sibylle et vécut avec Francis ! ( 30 )

 

 

 

 

 

 

 

 

FIN 

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - Une Vie D'Artiste - II - MASQUES - 6 Amour et Trahison - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " Une Vie D'Artiste " , copyright 2023

                 

                      ___

Notes :

 

30 - Voir " L'Epée " I , 3 , 4 .

 

 

Lire la suite
Publicité

UNE VIE D'ARTISTE - II - MASQUES - 5 ) Le Chant du Cygne .

20 Septembre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #UNE VIE D'ARTISTE

UNE VIE D'ARTISTE - II - MASQUES - 5 ) Le Chant du Cygne .

UNE VIE D'ARTISTE

 

 

 

 

 

 

 

II - MASQUES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 ) Le Chant du Cygne

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      11 - " Une âme qui en fait une

autre , un corps qui nourrit un autre corps en lui de sa substance ... " ( 27 

           Elle venait de donner , peu avant son départ , un concert , se demandant si ce n'était pas , en fait , sous cette forme , le dernier , car ayant vu , dans sa jeunesse , le "maestro " , visiblement transfiguré par l'amour , sans doute inavoué , qu'il ressentait pour son élève , diriger pour elle "Après un Rêve " de Fauré , elle avait éprouvé un violent sentiment de jalousie , ayant désiré , à sa place , mais d'une manière

différente , murmurer tendrement à l'oreille d'une autre fille jamais revue qu'elles pourraient aussi bien toutes deux sur Terre , être unies par la Providence ?

( 28 )

          Alors , blessure au coeur , combien de temps lui avait-il fallu attendre , fascinée par l'éclat de ce regard frappant de la couleur de ses yeux verts les eaux sombres du Bourget ?

          Pouvait-on vraiment devenir un seul être communiant à l'indicible patrie d'un  idéal commun , s'inquiétait-elle avant de partir , et suivre ces petites taches blanches , là-bas , dans le ciel , couple de cygnes qu'elle avait vu peut-être  , comme Lamartine , s'élancer vers cette station des Alpes , refuge éphémère dont venait de lui parler Francis , où , par miracle , elle avait pu aussi retrouver celle qui , un jour , avait enflammé son bel âge ! "

          Noyé dans la douceur d'une telle aube , songea-t-elle par la  suite , quelque chose en nous brûle parfois d'un immense désir de l'Eternel : Celui qui peu à peu s'approche devient un soleil immense où rayonne une figure ayant parfois la force d'un homme , parfois la douceur d'une femme , être double , androgyne , changeant de manière imperceptible comme la surface de ce lac gelé que , loin de la rigueur de l'hiver , mille couleurs de joie

printanière , lors d'une heure de gloire, feront revivre ! Et n'est-ce pas-ce pas

Lui , également , qui offre Sa fille Myriam aux pauvres mortels , divine princesse dont la pâleur vous brûle d'une flamme salvatrice à travers le cristal de l'onde ?

- N'êtes-vous pas  l'Ange ? , balbutia-t-elle enfin par devers-elle , tout en

sueur , à demi hébétée par la fièvre ...

 

 

      12" ... Ce matin-là , dès l'aube , la ville de Reykjavik lui apparut comme un fantôme à travers les contrées intemporelles d'un rêve  , entre l'éveil et l'endormissement , les années se

confondent ... " ( 29 )

           Le film était fini , beaucoup de gens dormaient plus ou moins bien dans l'avion . D'autres luttaient peut-être , comme elle , sous un quelconque lumignon , dans la cabine obscure de ce 747  " Jumbo " , s'efforçant avec peine , par la lecture , d'oublier la longue attente provoquée par la panne .

Elle tentait d'harmoniser la brève nouvelle d'une autrice américaine lui ayant plu depuis si longtemps qu'elle se plaisait à en changer les phrases pour mieux les pianoter sur son portable musical .

           C'est alors qu'elle avait cru soudain l'apercevoir ! La vie semble étrange , parfois , difficile à

comprendre . Présage ou coïncidence ? Il était passé si vite , une première fois , dans l'allée , comme l'ombre de son propre Destin qui s'était mis à surgir 

là , brutalement dévoilé , des phrases de son livre .

           Sans doute était-il temps ? Qui peut savoir ?

... A travers le hublot , l'océan des nuages gris et roses colorait l'immensité sombre de l'atlantique , s'irisant des éclats d'or du soleil émergeant peu à peu au-dessus de l' horizon . Sa lumière commençait à poindre , et la nuit se voyait contrainte , en même temps que lui , de donner naissance à la beauté d'un nouveau jour sans doute incomparable , comme celui du retour d'une voyageuse attendue depuis des lustres .

          C'est avec une grande surprise qu'elle le vit brusquement

réapparaître ... Elle aurait voulut se lever , courir vers lui comme une folle échappée d'un asile d'aliénés . Qui aurait su le dire ? Et puis , dans le creux de l'oreille , tout lui confier du calvaire de sa vie actuelle avant de lui parler de son dernier mariage et de la fuite de son

" ex " avec sa fille vers les Etats-Unis . Mais comprendrait-il vraiment ce désir qu'elle avait eu , jadis , de changer ses façons de vivre avec lui pour un immense besoin de liberté ?

          Ne demeurait-il pas au Canada , maintenant ? Sans en être bien sûre , elle l'avait souvent recherché dans les salles de concert . Certes , les regrets sont toujours vains , fouiller dans le passé ne sert souvent qu'à faire s'agiter des spectres ...

          Sa curiosité , cependant , la poussa . N'avait-il rien oublié de ses sentiments pour elle ? Une seconde , elle revit le temps de leur " insouciance " : deux étudiants se baladant à Paris , main dans la main , sur les quais  ...

 - " Que c'est étrange de vous revoir

ici ! , lui dit-il de son côté , au bout d'un instant de gène ... Mais , sortant péniblement de sa torpeur , la jolie rousse avait le dessein caché , en bredouillant un discours de circonstance , de vouloir masquer son émotion .

 - Ce matin , j'ai pris conscience de la vanité d'une étoile filante qui , avant d 'être engloutie par la mer , n'a laissé en fin de compte que la trace d 'une ombre au milieu de la nuit ! Je crois que je n'ai plus envie de souffrir afin d'accéder à tout ce que voulait dire un compositeur . A quoi ça servirait , après tout , de le comprendre au-delà des noires et des croches qui se courtisent amoureusement ou bien , au contraire , des silences qui curieusement

s'entrechoquentMoi aussije veux bâtir un autre langage ! "


 

( A Suivre ) 

 

 

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - Une Vie D'Artiste - II - MASQUES - 5Le Chant du Cygne - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " Une Vie D'Artiste " , copyright 2023

                 

                      ___

 

Notes :

 

27 Le Soulier de Satin " ( 1929 ) , pièce de Paul Claudel ( 1868 - 1955 ) , Troisième Journée , Scène I .

28 - " Après un Rêve  " - Levati sol que la luna è levata - op. 7 n°1 , de Gabriel Fauré ( 1845 - 1924 ) , publié en 1878 .

29 - D'après " The Sojourner " ( Celui Qui Passe ) , nouvelle de Carson McCullers dans " La Balade du Café Triste " ( The Ballad of the Sad Café and Other Works , 1951 , Houghton Mifflin - All rights reserved ) .

Lire la suite

UNE VIE D'ARTISTE - II - MASQUES - 4 ) Transfiguration .

18 Septembre 2023 , Rédigé par Dan Ar Wern Publié dans #UNE VIE D'ARTISTE

Lac de Myvatn

Lac de Myvatn

UNE VIE D'ARTISTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II - MASQUES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 ) Transfiguration

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

        

 

 

 

 

      8 - Allo c'est Ariel , est-ce que la

" tempête " a eu lieu comme prévu , tout s'est bien passé ?

- Ma chérie , rappelle-toi la chanson

" L'Ange de la Mort , comme une taupe , a été enterré dans un terrier " . ( 21 )

" Le vaisseau du roi est en sûreté dans un havre ... " ( 22 ) 

Ne t'en fais pas , nous serons bientôt libres tous les quatreSybille va bien

- Tranquillise-toi , ton mec me l'a confiée en attendant que tu débarques ! Nous serons tous là pour t'accueillir à Saint-Jean ! ( 23 )

 

      9 - Le lendemain , dès l'aube , le taxi s'élançait , se dirigeant vers l'aéroport par une petite route circulaire enneigée longeant le " Myvatn " où des nappes de brouillard , lambeaux de grisaille cotonneuse , s'accrochaient aux cimes de quelques feuillus rabougris posés tout autour d'une verte prairie au-dessous des nuages , dans les vagues reflets de ce lac volcanique immobile que le soleil matinal , enfantant peu à peu septembre , enveloppait aussi de quelques éclats de lumière virevoltant au vent ... ( 24 )

" Baptême céleste " , pensa la voyageuse en admirant ce paysage fantastique où le bien-être et la renaissance , la transfiguration de l'homme pouvaient être favorisés par un délicat équilibre entre l'onde sulfureuse et le rayonnement solaire , tandis qu'ailleurs , dans d'autres lieux invisibles , c'était plutôt la chaleur excessive ou des pluies acides qui provoquaient la mort ! "

           Mais la pureté de ton eau finira-t-elle par vaincre le rocher ? , se demanda-t-elle soudain , songeant à ce bijou dont tout le monde parlait dans la presse internationale , et qui venait d'être subtilisé l'avant-veille dans un musée de Washington : Le Diamant Bleu !

( 25 )
           Alors , des perles de flamme lui parurent jaillir
de toutes parts , comme si , tout à coup , le volcan réveillé s'était irisé des couleurs d'un arc-en-ciel avec bien d'autres éclairs luisant dans l'oeil d'un immense et sauvage

aiglon , violente créature brusquement surgie des abymes , comme un secret perdu dans le crépuscule d'anciens

jours ! Puis , dans la frénésie de cette extase incendiaire , elle crut voir

ensuite , comme cette petite fille ayant retrouvé, dit-on , par miracle Excalibur dans un lac de Cornouailles , l'épée rouge et flamboyante du roi légendaire ou , peut-être , le bec tranchant du rapace , étinceler dans le demi-jour , irradiés par les yeux d'Arthur tels deux gemmes merveilleuses , des escarboucles de lumière dévorante !

 " Ecoute , musique , songea-t-elle en elle-même alors , je suis en train de comprendre quelque chose ... ( 26 ) 

Qu'est-ce que l'amour , après tout , sinon cette flèche cruelle venant de toi , comme l'éclair zébrant sans rémission les profondeurs de mon coeur ?

 

      10 - Et sans doute prit-elle peur en ce moment pénible où , venant elle même de recevoir ce violent coup de poignard , ses pensées se perdaient au-dehors dans l'averse neigeuse avec l'automobile y dessinant la trace incompréhensible d'un nouveau chemin , sensation périlleuse mais pleine d'espoir , comme , aussi , cette impuissance à en saisir sur-le-champ toute signification !

 

 

 

 

 

 

( A Suivre ) 

 

                                 

                               

 

                      ___

 

 

DAN AR WERN - Une Vie D'Artiste - II - MASQUES - 4Transfiguration - Pep gwir miret strizh - Tous droits réservés - All rights reserved - " Une Vie D'Artiste " , copyright 2023

                 

                      ___

 

Notes :

 

21 - " Free Four " , chanson de Pink Floyd sur l'album " Obscured By

Clouds " , musique du film " La Vallée " de Barbet Schroeder - Copyright 1972 Roger Waters / EMI Records LTD - All rights reserved . 

22 - " La Tempête( The Tempest , 1610 - 1611 ) , Acte I , Scène 2 , de William Shakespeare . Voir note 12 .

23 - Aéroport desservant la ville de Saint-Jean ( Nouveau-Brunswick

24 - Lac Myvatn , situé dans les environs du volcan Krafla dans le nord de l'Islande , proche d'Akureyri .

25 En 1668 , de retour d’un voyage en Inde , Jean-Baptiste Tavernier ( 1605 -1689 ) rapporta un millier de gemmes pour Louis XIV . Parmi elles , figurait un diamant de 115 , 4 ct ( environ 23 g ) à la teinte " céleste " : le Diamant Bleu !

26 - Le Soulier de Satin " ( 1929 ) , pièce de Paul Claudel ( 1868 - 1955 ) , Deuxième Journée , Scène X .

 

Lire la suite