CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 8 - Virginia / I .
CHEMINS D'ÂMES
II - NOUVELLES
8 - Virginia
( I )
Pour Nancy
" And where do you go when you get to the end of your dream ?
Où allez-vous quand vous touchez à la fin de votre rêve ? "
Dan Fogelberg *
Il faut monter pour atteindre Villeneuve .
On a quitté la grande ville, anonyme et tentaculaire, à l'aspect grisâtre , pluvieux , laissé au loin la Gare de Lyon , ses fumées , ses enchevêtrements de rails et de destinées innombrables.
Gens pressés , qui courent dans tous les sens , et se bousculent , comme des fourmis . Crissements de roues sur le fer , déchirant l' immense plainte humaine au langage incompréhensible , et là-bas , se diluant dans la foule , comme absorbée par elle , une main tendue sans espoir vers cette silhouette fugitive , l'ombre d'un sourire cherchant le visage rayonnant d'une jeune fille , vite disparue , qui , l'espace d'une seconde , vous a montré le chemin d'une vie renaissante...
Vous essayez de vous endormir , allongé sur votre couchette , malgré le bruit , la
chaleur , la gêne provoquée par la promiscuité de six personnes , dont l'une ronfle , entassées dans cet étroit compartiment .
Les rires étouffés , le chuchotement ininterrompu de deux d'entre elles , tout là-haut , vous font croire qu'elles vous invitent , sans toutefois les connaître , à intervenir et donner votre avis sur leurs problèmes intimes , dont vous n'ignorez plus rien .
Puis , finalement , vous êtes vaincu par le sommeil , le roulis lancinant du wagon parvient à vous bercer ...
Les dernières images de la journée s'accélèrent , tandis que le train fonce à toute allure dans ce tunnel opaque des rêves
inachevés : décor de bureau , poussiéreux , jaunâtre de lumière artificielle , avec ses visages glâbres , ses mains molles d'autosatisfaction .
Dossiers qu'on expédie entre deux bavardages dont l'intérêt se limite à celui de vouloir faire avancer la pendule paresseuse , clients récalcitrants , promesses d'hypocrite à une fille qu'on oubliera , parce qu'elle trompe seulement votre ennui ...
Toute une morne existence défile , sans nécessité , uniquement par le génie d'une mécanique absurde , incontrôlable , celle d'un jeune fonctionnaire assez seul , qui veut échapper à la monotonie quotidienne , et se retrouve englué dans la routine ...
Ce moment tant attendu de partir enfin , mais qu'aujourd'hui on avance un peu , sur le coup de six heures , car l'ivresse de la liberté , depuis la veille , vous oppresse le coeur , vous noue l'estomac , vous donne envie de vomir. Cigarette sur cigarette , les minutes passent ...
Puis l'on s'enfuit comme un voleur !
D'autres visions surgissent , plus lointaines , plus imprécises , maintenant , dans la torpeur grandissante , berceau de la nuit : je me revois galopant sur un cheval fougueux , lorsque j'avais quinze ans , le long de cette grève immense et déserte , à Plestin , face à la mer déchaînée de mon enfance et de ma jeunesse .
Mon premier amour inaccessible , à la longue chevelure de miel , et que je regardais
à peine ...
Elle rougissait de crainte , et nous n'osions rien dire ...
La lande était parfumée de boutons d'or et de genêts en fleur tapissant le sol des hautes falaises ; touffes printanières que le vent matinal effeuille , posées sur l'océan de toile écrue , et dont les couleurs , si tendres , viennent se perdre dans les nuages d'un ciel rosissant d'espérance .
" Que reste-t-il de tout cela ? , me dis-je , à mesure que l'aube toute blanchie de neige immaculée découvre les grands sapins noirs montant la garde au pied des cimes
grandioses .
Seulement de "petits riens ", que le spectacle des apparences fait naître , comme un désir inassouvi flottant dans l'air et qui , parfois , voudrait tourmenter le coeur d'un jeune homme en quête d'une autre réalité, d'un autre "lui-même " ?
" Une illusion passagère " , qui dessinerait les contours imprécis d'un Ange de l'Eternel à l'ineffable destinée ?
L'impression pénible d'avoir entendu , déjà , ces paroles évanescentes que l'on retrouve au détour d'un après-midi tranquille , et qui s'envoleraient des lèvres d'une Enchanteresse vers des contrées mystérieuses ?...
Rien , peut-être, sinon que poussière au pays des songes ... De vieilles photographies ?
De temps en temps je les regarde , lorsque j'ai la nostalgie d'anciens jours .
Ton visage m'entraîne encore vers ces moments de grâce et de souffrance , à la recherche d'une époque disparue .
Ce n'était pourtant qu'une semaine de vacances , parmi tant d'autres , dans une station de ski des Alpes .
Mais il régnait , dans ce grand chalet de montagne , une ambiance de jeunesse en fête , et moi , j'attendais quelque chose de miraculeux , sans doute , voire même "d'impossible " , ajouteras-tu plus tard , toi , la fille de
Saint-Louis ** , sur un ton pragmatique .
" Vous , les Français , vous êtes rêveurs , comme Chateaubriand ... J'ai étudié le Romantisme ! , annonçais-tu fièrement dans un rire aguicheur où affleurait le son de ta voix délicieusement exotique , et derrière ce constat médical un peu froid , méprisant , se cachait , j'en suis sûr , l'envie inavouée d'en savoir plus et de jouer de ton charme , de faire souffrir ...
" O Virginia , y a-t-il une place dans ton coeur pour un amour blessé ? "
En relisant ce poème d'autrefois , j'essaie d'imaginer ta vie présente , si étrangère désormais , de vaincre l'indifférence , mais aussi cette calme lucidité que seul le temps destructeur peut apporter malgré nous .
Longtemps j'ai pleuré , longtemps j'ai souffert .
Nul n'a crié plus fort que cette douleur en moi , bâtie sur du vide , écrasante et silencieuse .
Comment saisir l'insaisissable ? Comment se perdre dans les caprice du vent qui vous entraîne , et qui change , et soudain s'enfuit dans les nues ?
" Qui a vu le vent ?... Devais-je suivre l'hirondelle au-dessus de l'immense plaine marine , ou simplement me cacher à l'intérieur d'une lettre ?
Jamais je ne reçus de réponses ...
Tu n'écrivis qu'une fois , pour me remercier à-propos d'une valise oubliée par
mégarde , et que j'avais réexpédiée à mes frais . Ce fut tout .
Chez toi , il n'y avait pas de place pour le passé , pas d'avenir pour ces folles descentes sur les pistes de Villeneuve , et nos crises de fou-rire , nos batailles dans la neige avec Patrick et Bernard .
Que sont-elles devenues , nos discussions passionnées sur l'oeuvre de Novalis , ou celle de Carson Mc Cullers ?
" Je suis The Sojourner , celle qui passe , lançais-tu par bravade , et toi tu es Heinrich ! " ( 55 )
" Pauvre Henri , il pleure encore , il a perdu sa Sophie , ajoutais-tu sur le ton d'une ironie gentille et condescendante . ( 56 )
Je te parlais de ma Bretagne , de sa langue oubliée , méprisée , de sa culture .
" C'est drôle , vous , les Français ... Je n'ai connu ici qu'un révolutionnaire basque , et maintenant , toi !
Et cette soirée au piano-bar ?
Tu avais chanté ta chanson fétiche , celle de Dan Fogelberg , la nôtre :
" There's a place in the world for a
gambler " * , il y a une place dans le monde pour un flambeur ...
Et nous dansâmes , nous avions un peu trop bu , irish-coffee , sangria ...
" Ne vois-tu pas qu' il faut penser au moment présent , si tu veux être heureux ?
Je te serrais la taille , reposant ma tête sur tes longs cheveux d'or
Un visage d'ange effleurait le mien ...
C'est alors que , sans crier gare , tu m'embrassas violemment !
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 8 - Virginia ( I )
- Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh -All rights reserved .
" Chemin d 'Âmes " , copyright 2023 .
___
Notes :
55 - Carson McCullers ( 1917 - 1967 ) , romancière américaine :
- " The Sojourner " ( Celui Qui Passe ) , nouvelle dans " The Ballad Of The Sad Café "
( La Ballade du Café Triste , 1951 )
56 - Novalis ( Friedrich Von Hardenberg , 1772-1801 ) , poète , philosophe romantique allemand dont la fiancée , Sophie Von Kühn ( 1782 - 1797 ) , poétesse allemande , mourut très jeune . Le poète fut anéanti par cette perte tragique .
" Heinrich Von Ofterdingen " ( Posth. 1802 )
Pour Sophie , il écrivit aussi :
" Hymnen an die Nacht " ( Hymnes à la Nuit , 1799 / 1800 ) et " Geistliche Lieder " ( Cantiques , posth. 1802 ) .
* Dan Fogelberg ( 1951 - 2007 ) , musicien , chanteur américain :
" There's a Place in the World for a Gambler " , dans l'album " Souvenirs "
( 1974 ) - Epic Records , Full Moon / CBS Inc.-All rights reserved .
" Dancing Shoes " , chanson dans l'album " Nether Lands " ( 1977 ) - Epic Records , Full Moon / CBS Inc.-All Rights Reserved .
** Saint-Louis , Missouri , US .
CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona / V .
CHEMINS D'ÂMES
II - NOUVELLES
7 - Mystère de L'Attente : Iona
( V )
1 - Celui qui a vécu parmi les ombres d'un passé trop lourd , pourrait-il , chaque
soir , s'endormir , s'il ne s'efforçait de les
oublier ? Qu'en était-il des siennes ?
- J'ai besoin de marcher , pas vous ? me dit-elle après nos tristes retrouvailles dans cette rue obscure . On ferait mieux de faire un tour pour prendre l'air ! , avais-je cru bon d'ajouter , l'air abattu comme elle , inquiet , mais tellement désireux de gagner sa
confiance !
- Désolée , je ne voulais pas vous embêter avec mes problèmes de pauvre provinciale , mais vous n'êtes pas le seul , vous savez ... Parfois , je n'en peux plus , j'ai envie de fuir , m' avait-elle ensuite humblement confié . A la fin d'un concert , quand je ne joue pas trop mal après des heures et des heures de répétition , je crois , comme ce soir , que j'ai le sentiment de pouvoir accéder , moi aussi , à ce que voulait dire le créateur . Mais
maintenant , je ne me contente plus de le comprendre , au-delà des noires et des croches qui se courtisent amoureusement ou bien , au contraire , des silences qui s'entrechoquent ! J'aimerais parler son propre langage !
Et quand j'ai touché de mes mains les siennes , j'ai ressenti ce que , peut-être , tu n'imaginerais même pas , comme une brûlure , lorsque j'ai cru frôler , jadis , l'âme de cette personne que j'aimais plus que tout
au monde , mon maître , que j'avais peut-être côtoyé il y a fort longtemps déjà , avec l'intime sensation de souffrir avec lui ce qu'il avait affreusement enduré toute sa vie !
" Je ne suis plus ce chevalier lunaire d'autrefois , me disait-il tout à l'heure avant de mourir , comme Robert Schumann à sa fiancée , je ne rêve que d'être auprès de toi ... " ( 49 )
Et si je ne partais plus , voulais-je lui répondre , si j'arrêtais tout pour m'installer ici , à jamais , au bord de ton rivage , dans le parfum de l'iode et les couleurs bleues-vertes de tes yeux ?
2 - Que s'était-il donc passé ? , me demandais-je , la tête alourdie par une terrible migraine , rejoignant la plage de Gâvres tant bien que mal par mes propres moyens . Car , après ce " concertino " improvisé ponctué d'une petite valse , j'avais certainement fini par me blottir une grande partie de la nuit contre elle avec ce pressentiment que , sa souffrance ayant momentanément disparu dans la chaleur
indicible , mon invitée n'en fisse tout autant bien avant les lumières de l'aube qui , soudain , surgirent du bout de l'horizon !
- Pardon , mais je voulais simplement retrouver plus vite le mouvement premier de mon art , celui des vagues ! , tenta-t-elle de s'excuser un peu tard , gênée par sa fuite irréfléchie de même que par son attitude équivoque à mon encontre et ses explications embarrassées .
Que puis-je vous dire de plus ? , ajouta cette sirène mystérieuse lorsque , vers la fin d'un nouveau jour , avant qu'elle ne parte ,
le lendemain , nous nous étions promenés le long de la grève comme deux tourtereaux .
Vous n'entendez pas , alentour , cette immense voix de haute mer hurlant sa plainte étrange dans une langue si belle qu'elle nous semble aujourd'hui presque inconnue ?
J'ignorais peut-être où était ma vraie
patrie , lui confiais-je l'autre soir avant qu'elle ne se mette au piano , mais maintenant , je crois que cela change ... Ecoutez !
" Il est un pays Bien au-delà des étoiles , Mon âme , Où la Rose ne pourra se faner ... "
( 50 )
Puis , pour mieux , prétendit-elle , s'aérer la tête , elle s'était mise , en guise de réponse , à aspirer la brise océane avec force tout en psalmodiant cette chansonnette à la mode :
" Je pourrais te montrer ,
Pour y aller , c'est très facile ,
Ferme les yeux ,
Laisse s'entremêler tes cils ,
Déjà , nous y voilà ,
Bienvenue sur la Baie ... " ( 51 )
Au-dessus , tournoyant en bandes , mouettes et goélands , dans un tintamarre de cris sauvages , paraissaient aussi , se moquant de nous , faire la fête !
C'était , sans doute , le crépuscule
des âmes , lorsque le Soleil rouge tombe avec lenteur et majesté à travers leurs eaux
sombres , les faisant scintiller de ses derniers rayons telles des vaguelettes , tandis que la Lune , qui les reflète par milliers , leur renvoie son humble
prière : " Vague unique dont je suis la mer peu à peu ... " ( 52 )
Alors , pour prendre également son envol , s'efforça-t-elle de courir le long
de la grève avec elles ! Quant à moi , j'avais de la peine à la suivre et fus vite hors d'haleine à galoper de cette façon !
C'est pourquoi elle s'était mise à rire comme une folle à gorge déployée quand elle constata mon épuisement à cavaler derrière elle !
- Tu crois au Destin ? , se moqua-t-elle , à peine essoufflée , mais d'un air
plus sérieux ... Car la couleur du vent , c'est la mienne ! , fanfaronna encore celle qui semblait aller plus vite que lui !
Les gens me fatiguent souvent . Ce ne sont que des hypocrites , des poltrons , des petits bourgeois de concert ! Tu ne trouves pas ?
Peut-être pour ça que je me suis barrée ?
- Ainsi , c'était bien toi , Clara ? , bredouillai-je avec gêne .
Mais la musique de la houle , monotone , de même que son petit sourire ironique et le chant moqueur des oiseaux , seulement , répondirent à mes doutes ...
- Je voudrais te remercier d'avoir interprété son morceau , dans la chapelle : " Variations sur un thème de Rückert " . C'était proprement divin ! , lui murmurais-je pour me faire pardonner tant d'indiscrétions maladroites , ne pouvant m'empêcher , tout en cherchant la douceur de son gant de peau , de m'en répéter sans cesse les paroles angéliques :
Je suis perdue au monde ,
J'y ai gâché tant de temps
Qu'il n'a rien dit à la ronde ,
Que j'y suis morte depuis longtemps ...
( 53 )
Lors , de peur que cette soirée magique ne se dissolve dans le sable , une fois de plus , elle s'était élancée contre les gerbes d'écume se brisant avec monotonie sur la rive , et commençant à défier , d'un geste gracieux , les étoiles nocturnes dont la lumière éternelle vient se noyer dans l'océan de nos tristes habitudes , la musicienne se mit à danser en chantant , pour finir , cette belle prière , hymne infini d'espoir à notre solennelle mais brève aventure ! ...
" Ainsi , toujours vainqueur ,
Ton fantôme est pareil
Âme resplendissante ,
A l'immortel Soleil ! " ( 54 )
FIN
___
DAN AR WERN - CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona
( V ) - Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh -All rights reserved .
" Chemin d 'Âmes " , copyright 2023 .
___
Notes :
49 - Lettre de Robert Schumann à sa fiancée , Clara Wieck .
50 - " My Soul , There is a Country " , poème de Henry Vaughan ( 1622 - 1695 ) , poète métaphysique gallois , dans son recueil intitulé " Silex Scintillans " ( Silex Flamboyant , 1650 )
51 - " La Baie " , chanson de Joseph Mount adaptée par Clara Luciani sur son album
" Sainte-Victoire " - Copyright 2019 Clara Luciani / Universal Music Publishing - All rights reserved .
52 - " Sonnets à Orphée " , II , 1 ( 1922 ) par Rainer Maria Rilke ( 1875 - 1926 ) ,
écrivain , poète autrichien .
53 - Adaptation du poème de Friedrich Rückert dans son recueil
" Liebesfrühling "
( Printemps d'Amour , 1821 ) :
Ich bin der Welt abhanden gekommen ,
Mit der ich sonst viele Zeit verdorben .
Sie hat so lange von mir nichts vernommen ,
Sie mag wohl glauben , ich sei gestorben
" Rückert-Lieder " ( 1901 / 1902 , chant III ) musique de Gustav Mahler ( 1860 - 1911 ) .
54 - Charles Baudelaire - " Les Fleurs du Mal , I - Spleen et Idéal ( 1861 ) ,
46 - L'Aube Spirituelle . "
CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona / IV .
CHEMINS D'ÂMES
II - NOUVELLES
7 - Mystère de L'Attente : Iona
( IV )
Et si , là-bas , son âme fiévreuse avait dessiné au large , ce cercle de l'amour , sur la ligne océane ou sur les hautes futaies de la forêt-cathédrale , me mis-je à délirer tout en sueur durant mon sommeil , pensant encore , sans doute , aux frondaisons de mon pays natal comme aux paysages tourmentés de la presqu'île morbihannaise , jusqu'où me conduiraient les rythmes capricieux de sa folie ?
- Peut-être faisons-nous partie d'une terre en harmonie parfaite avec notre nature profonde , et vers laquelle nous cheminons plus ou moins consciemment toute notre vie ? , m'avait-elle répondu avec un sourire triste un peu plus tôt quand je lui avait demandé , pendant le repas, pourquoi elle avait élu domicile en ce lieu isolé de Bretagne . La recherche , si vous voulez , d'un accord de quinte à notre portée ...
- Un peu comme le saumon qui remonte la rivière pour y pondre ses oeufs ? , lui dis-je à mon tour , m'efforçant , pour mieux la comprendre , de me noyer corps et âme dans l'eau bleue de ses yeux clairs mouillés de larmes .
- Truite saumonée , en ce qui me
concerne ! , s'était-elle efforcée de plaisanter , regardant la carte , et songeant peut-être aussi à Schubert . C'est un peu de ça qu'il s'agit , de la raison pour laquelle je suis venue ici , n'est-ce pas ? ( 47 )
- " La Clé de l'Enigme " , en quelque
sorte ... , ajouta-t-elle avec un peu d'ironie , car c'était , bien entendu , le nom du restaurant que nous avions choisi , qui faisait face , de l'autre côté de l'onde moirée de lune , à la sombre bâtisse féodale des Rohan .
Mais cette porte , vous , vous avez pu la franchir ? , la questionnai-je encore , tentant d'en savoir plus après quelques verres de Gros Plant du pays nantais , tandis que je repensais , moi-même , aux vains efforts que j'avais risqués pour essayer de la suivre en ce château mystérieux .
La belle esquiva , préférant se satisfaire du ton plutôt badin que nous avions , dès le début , choisi pour cet échange si peu intime , en dépit de nos efforts , parmi les quelques clients des tables voisines .
- Voyons , monsieur l'artiste , fit-elle pour changer de sujet , je ne sais pas vraiment si j'aurais été heureuse d'emprunter le même chemin que l'autre , vous savez , celle que vous semblez chérir plus que moi et qui , selon
vous , me ressemble un peu comme un sosie , la pianiste allemande . Je crois qu'à sa
place , j'en aurais eu vite assez de la gloire et des applaudissements , de la solitude anonyme des chambres d'hôtel et de tout ce foutu travail de forcené qui , chaque jour , doit défigurer lentement son joli visage de Madone esclave alors qu'elle essaie de se hisser à la hauteur du Maître !
Il était évident que nous avions trop bu , que nous ne pouvions reprendre la route . Je l'invitais donc , en tout bien tout honneur , à partager ma chambre .
Elle finit par se rendre compte , même doutant de ma bonne foi qui , en cette occasion ,
s'avéra , je dois le dire , aussi discutable que ma mémoire , qu'il n'y avait pas d'autre issue !
Mais avant de monter à l'étage , elle s'était assise au piano , dans le hall de l'auberge , et certains hôtes crurent d'ailleurs la
reconnaître , malgré cette détresse dans son regard , chantonnant la fameuse chanson
de jazz :
" Love is a circle ,
Take my hand , my friend ,
Love is a circle ,
Love will never end ... " ( 48 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona
( IV ) - Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh -All rights reserved .
" Chemin d 'Âmes " , copyright 2023 .
___
Notes :
47 - Quintette en la majeur , D. 667 , " La Truite " ( Forellenquintett , 1819 ) , seul quintette composé par Franz Schubert
( 1797 - 1828 ) , compositeur autrichien .
48 - " Love is a Circle " , paroles de Manny Feldman , musique de Graeme Allwright
( 1926 - 2020 ) dans l'album de ce dernier :
" Tant de Joies , Graeme Allwright and the Glen Ferris Quartet " , copyright 2000 Graeme Allwright / EPM Musique - ADES - Tous droits réservés - All rights reserved .
" L'amour est un cercle ,
Prends ma main , mon ami ,
L'amour est un cercle ,
L'amour ne finira jamais ... "
CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona / III .
CHEMINS D'ÂMES
II - NOUVELLES
7 - Mystère de L'Attente : Iona
( III )
Le matin venu dans l'engourdissement d'un mauvais sommeil marqué par l'humidité si froide à l'intérieur du petit oratoire , je ressentis beaucoup d'angoisse de ne jamais retrouver le havre de ma presqu'île , mais ne possédant pas de voiture moi-même , je m'arrêtais à Josselin , petite ville pittoresque où la générosité d'un conducteur providentiel m'avait conduit en auto-stop .
Arrivé là , faisant contre mauvaise fortune bon coeur , je m'étais résolu , afin de me remettre et me sécher un peu , à prendre une chambre d'hôtel en face du palais des Rohan dont les tours miraient leurs silhouettes grises de granit dans les eaux sombres de l'Oust en un fondu mélancolique de ciel bleuâtre pommelé de gros nuages blancs , ce qui correspondait sans doute à mon état d'âme .
( 45 )
Un peu plus tard , cependant , comme je ne connaissais pas encore grand monde ici , je décidais , malgré mon inquiétude et ma timidité , de joindre Iona par téléphone , quitte à lui faire un bref récit de mes récentes mésaventures , pour l'informer au moins du départ d'Arthur et de l'annulation des cours .
- Pardonnez-moi , mon cher ! , finit-elle par me répondre sur son portable . Je n'ai pas réalisé tout de suite que c'était vous , bredouilla-t-elle d'une voix gênée pour se faire pardonner mon attente . Comme c'est drôle , figurez-vous que je donne un cours de piano à l'intérieur du château ! Surtout , ne partez pas , je passerai vous prendre !
J'avais ressenti tant de bonheur au téléphone , devant cette surprise inattendue , mais aussi tant d'impatience , qu'il me tardait maintenant de parler et de pouvoir enfin tout dire à celle que je croyais définitivement perdue il y avait seulement moins d'une semaine ! Le temps me paraissait si long , désormais , devant cette heure interminable qui n'en finissait pas de s'écouler !
Dans le parc , je me promenais le long de la rivière où deux cygnes , drensant langoureusement , se faisaient la cour en majesté .
Sur la place , des cars entiers débarquaient leurs cargaisons de passagers rieurs venant de la fête foraine voisine à Ploërmel . Il y avait même une jeune bigoudène avec sa jolie coiffe en tuyau de cheminée ! Que faisait-elle ici , loin de sa Cornouaille natale ?
Peut-être un défilé folklorique ,
une procession ?
Le visage d'une fille en costume local , au visage mangé par une gigantesque barbe-à-papa , cautionnait cette hypothèse .
- Tu as fait le grand huit ? , questionnait l'une .
- Non , j'étais sur la roue ! , lui répondait l'autre innocemment , sans savoir , peut-être , qu'elles se servaient ainsi d'une métaphore présentée comme exemple de nos parcours chaotiques dans cette tapageuse fête foraine de nos ridicules existences !
Pour finir , je m'installai à la terrasse d'un café , me mettant à siroter distraitement ma bière en regardant au-dehors ce qui ressemblait à un étrange serpent de mer se mordant la queue , monstrueux animal surgi des flots tumultueux d'une foule indifférente pour accomplir , à l'aveuglette , son sacrifice rituel à l'encontre des plus faibles !
Puis , à la fin de l'après-midi , lassé de faire le pied de grue , je me rendis à la porte du manoir .
- Vous êtes bien le nouveau jardinier ? , me demanda le gardien qui , devant ma réponse négative , me confirma ne connaître personne du nom de Clara Stern , me rappelant par la même occasion que les visites touristiques n'étaient pas autorisées ce jour en raison des travaux .
L'après-midi se termina en prière dans la basilique Notre-Dame du Roncier , face au Sacré-Coeur incendié par la lumière crépusculaire des vitraux .
( 46 )
- Combien de temps dois-je encore
l'attendre ? , suppliai-je , assez désespéré tandis que s'installaient les ombres de la nuit , tremblant comme des fantômes sous les lueurs des réverbères .
Mais la femme , soudain , surgit à l'angle d'une rue déserte , coiffée d'une capeline en feutre rouge vénitien d'où ses longs cheveux de miel aux boucles abondantes
ruisselaient , tandis qu'un petit bijou , précieusement serré autour de son cou de biche , une pierre bleue en forme de demie lune , lançait , dans le clair-obscur , ses lueurs d'étincelle au miroitement sporadique .
- Mon pauvre , si vous saviez ce qui
m'arrive ! , fit l'étrangère sanglotant comme une madeleine , se réfugiant dans mes bras comme une épave dévastée dans ceux de la mer ...
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona
( III ) - Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh -All rights reserved .
" Chemin d 'Âmes " , copyright 2023 .
___
Notes :
45 - Château de Josselin , résidence des ducs de Rohan , bâti entre 1490 et 1505 .
46 - Reconstruite à la fin du XIIè siècle après la destruction de la ville de Josselin ( 1168 ) par Henri II Plantagenêt , on attribue à sa Basilique Notre-Dame du Roncier de nombreux miracles comme la guérison d'aveugles et de paralytiques , de même que celle , selon la légende , des " aboyeuses " lors du pardon du mois de septembre .
CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona / II .
CHEMINS D'ÂMES
II - NOUVELLES
7 - Mystère de L'Attente : Iona
( II )
Mon épouse , comme une brutale dépression surgie de nulle-part , vint effectivement perturber notre paisible
littoral . Cependant , je dois le dire , une accalmie eut d'abord lieu . Ce devait être l'oeil du cyclone , lorsqu'elle se mit à me sourire pour me remercier , comme elle disait , de m'être occupé du " précieux trésor de sa vie " ?
Néanmoins , très vite , et depuis cette petite incartade qui avait naguère provoqué notre dispute , puisque j'avais commis l'erreur fatale de lui en parler , croyant pouvoir me confier à celle que j'avais naïvement prise pour mon amie la plus proche , elle ne put , à son habitude , s'empêcher de déverser sur moi tout son fiel , me critiquant sans arrêt .
Cette fois-ci , elle était venue avec une copine , celle qui me louait la maison , mère elle-même d'une petite fille qui avait l'âge de notre enfant .
- Pardonne-moi , ma chèrie , mais je n'étais pas aux fourneaux ! , lui dit-elle d'emblée pour s'excuser à ma place des belles soles meunières que j'avais en vain tenté , pourtant , de leur cuisiner avant qu'elles n'arrivent de la plus affectueuse des manières , même si , je l'avoue , le riz n'était pas assez cuit . J'espère au moins qu'à défaut d'avoir trouvé du citron , tu as pu préparer les chambres ! , glissa-t-elle ensuite , me dévisageant d'un air mauvais devant notre hôtesse affreusement mal à l'aise !
Le lendemain matin , comme prévu , nous partîmes tous les cinq en balade vers la légendaire forêt de Merlin
L'Enchanteur . Et bien sûr , prétextant quelque " shopping " à faire entre " nanas " dans le patelin le plus proche , nos " parisiennes " en goguette me plantèrent là le plus tôt possible , me laissant seul sans voiture avec les deux gosses . Quant à moi , je m'étais mis à me rendre compte en plus , hélas , de l'absence du livre que j'avais écrit dans la librairie du château de Comper , argumentant longuement avec la propriétaire que je connaissais un peu pour tenter de la convaincre de l'y mettre un jour , tandis qu'au dehors , Arthur devait s'amuser sans doute lui aussi à persuader sa copine de jeu de ses atouts de chevalier servant .
( 43 )
Quoiqu'il en soit , lorsqu'après cette longue plaidoirie désespérée , probablement inutile , j'allais sortir mettre à l'air vif le bout de mon nez , je ne les vis plus , songeant au début qu'ils voulaient me faire une blague tout en jouant à cache cache , puis me dirigeant , quelques instants plus tard , vers les eaux grisâtres de l'étang qui bordait l'ancien manoir , avant de me mettre à fouiller frénétiquement comme un chien-loup chaque recoin du parc !
Impossible , cependant , de mettre la main sur les deux tourtereaux que la gendarmerie , bien plus tard , dénicheraient enfin , par le hasard d'un cheminement difficile à éclaircir , du côté du "Val Sans Retour " , bien après que leurs mères frivoles , surtout l'une d'entre elles , nonchalamment revenues de leurs emplettes , ne m'aient accusé de négligence et m'accablant de tintamarresques reproches , ne m'abandonnent sans pitié au tourbillon des éléments déchaînés par la grande masse obscure du ciel déchirée par des éclairs de feu , déversant sur moi sa colère et sa rage en trombes d'eaux et rafales de vent mugissant !
( 44 )
J'étais complètement trempé , seul , tel un pauvre chevalier de l'ombre errant dans ce décor surnaturel des chemins creux et des spectres , marchant dans la lande à la recherche d'une âme qui vive , guidé simplement par une étoile providentiellement éclose des ténèbres de la Voie Lactée !
Un rayon de lune me montra enfin la porte entrouverte d'une petite église au-dessus de la forêt : la chapelle Saint-Jean !
C'est là que je passais la nuit ...
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona
( II ) - Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh -All rights reserved .
" Chemin d 'Âmes " , copyright 2023 .
___
Notes :
43 - Une légende affirme que Merlin créa par amour pour Viviane un château de cristal au fond des eaux profondes du grand étang de Comper .
44 - Val Sans Retour , là où la fée Morgane emprisonnait les chevaliers qui n'étaient pas fidèles à leur Dame .
CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona / I .
CHEMINS D'ÂMES
II - NOUVELLES
7 - Mystère de L'Attente : Iona
( I )
... Evidemment , tout ceci , me dis-je en moi-même , n'était qu'un mauvais rêve , et les leçons , ce n'était pas pour moi , mais pour mon fils Arthur , mon pauvre garçon rescapé , en même temps que son paternel , du naufrage d'une vie de couple qui , en cette heure
estivale , nous avait irrémédiablement jetés ensemble dans un bien de famille , comme la marée sur cette côte perdue , au bord de l'eau d'une petite cité morbihannaise .
Mais elle , que pouvait-elle fabriquer ici , dans ce coin solitaire ? Je me l'étais demandé depuis que j'avais vu sa photo sur le " canard " local , accompagnée d'un petit article publicitaire annonçant des cours de solfège , signé , bien sûr , d'un pseudonyme de
circonstance , Iona Sterenneg .
Il faut vous dire que , depuis toujours , j'avais été un grand admirateur de cette artiste unique , alliant , selon moi , au charme de son être , la beauté de son art , montrant tant d'intelligence que de finesse
dans ses paroles . D'ailleurs , comment expliquer que l'on soit plus particulièrement touché par une personne que par une autre ?
- Non , m'expliqua-t-elle cependant plus tard , la première fois que nous eûmes l'occasion de discuter un peu . Vous pensez bien que si j'étais " elle " , je ne me trouverais certainement pas ici , dans ce " bled " , à essayer de joindre les deux bouts !
Mais la ressemblance était à ce point frappante que ses explications ne m'avaient pas convaincu , d'autant plus que ma " star " , alors , ne faisait plus tellement parler d'elle depuis quelques temps .
Que s'était-il donc passé ? , me demandais-je un soir , tandis que nous marchions , ma progéniture et moi , jusqu'à sa petite maison posée tout là-bas , le long de la grève , comme une fortune de mer mal éclairée de lune . Car , trop timide , je n'osais pas vraiment lui parler , restant l'heure entière dans le salon d'accueil à écouter ce qu'elle essayait patiemment d'expliquer à son jeune élève débutant qui se demandait parfois , m'avoua-t-il
un jour , ce qu'il était venu faire en ce lieu de supplice pour , soi-disant , se distraire de ses études !
Quant à moi , j'étais fasciné par son jeu , chaque fois qu'elle concluait la leçon par l'adagio de ce concerto que j'aimais tant ! ( 41 )
Puis , nous reprenions notre route en sens inverse , tantôt sous le champ de la Grande Ourse ou d'étoiles plus lointaines , tantôt sous le crachin , bercés par le cri d'une mouette ponctuant encore ce chant lancinant des vagues venant mourir sans cesse à nos pieds du bout de l'océan , comme cette merveilleuse musique de Ravel !
Ce mercredi d'avril fut comme la célébration d'une fête celtique ! Elle avait terminé le cours par des extraits de l'Introduction du compositeur, suivie de son Allegro de 1905 , avant de poursuivre par une admirable adaptation du poème symphonique de Paol Ladmirault :
" Brocéliande au Matin " . ( 42 )
Cependant , vers le soir , comme une boule de feu commençait d'incendier toute la chambre par la fenêtre entrouverte , illuminant la magnifique bibliothèque d'ébène aux nombreux ouvrages reliés de cuir multicolore , nous sentîmes aussi , sans doute , avec la brise venue du grand large les enveloppant de ses ondes magiques , nos propres chevelures frissonner sous la pluie d'or de celle du dieu céleste !
Alors , tandis que les petits pieds
d'Arthur , qui avait hâte de partir , s'étaient déjà mis à danser sous le piano , nous nous mîmes à faire semblant , riant comme des fous tous les trois , de brièvement poursuivre à la porte , sous le soleil couchant de la plage crépusculaire , cette ronde endiablée !
- Si on allait boire un coup du côté de
Carnac ? , fus-je ensuite sur le point de respectueusement lui proposer , sentant que l'heure de faire plus ample connaissance avait peut-être sonné .
Mais la belle ne me laissa pas vraiment le temps de poser ma question :
- Vous savez , je crois que votre fils est trop intimidé par votre présence , et que ça le bloque dans son travail , articula-t-elle soudain d'une voix monocorde .
Cette simple phrase , tombée d'abord froidement de ses lèvres comme l'astre du jour au bout de l'horizon nocturne , finit elle aussi de se noyer corps et bien dans la sombre masse océane , achevant , par la même occasion , de doucher mes illusions sous la clarté du ciel constellé , ruinant tous mes efforts de rapprochement . Peu à peu , de même que les sonorités joyeuses de cette réjouissance éphémère s'étaient assourdies dans le clapotis
des vagues , disparurent aussi , pendant que père et fils marchaient côte à côte en silence le long du rivage , les dernières lumières chatoyantes ...
Puis , tout à coup , mon gosse me lança à la figure :
- J'aime pas les gammes ! Qu'est-ce qu'elle a , celle-là , avec ses grands airs ?
- Voyons , tu avais promis à maman , tu te rappelles !
- Justement , je ne crois pas que ça lui fera plaisir que tu lui fais les yeux doux ! C'est dimanche qu 'elle va venir , hein ?
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 7 - Mystère de L'Attente : Iona
( I ) - Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh -All rights reserved .
" Chemin d 'Âmes " , copyright 2023 .
___
Notes :
41 - " Concerto en Sol Majeur " ( 1929 - 1931 ) pour piano et orchestre , II - Adagio Assai , de Maurice Ravel ( 1875 - 1937 ) .
42 - Transposition au piano de " Introduction et Allegro " ( 1905 ) de Maurice
Ravel , pour harpe , flûte , clarinette et quatuor à cordes .
- " Brocéliande au Matin " ( 1909 ) , poème symphonique de Paol Ladmirault
( 1877 - 1944 ) , compositeur et militant revendiquant l'autonomie culturelle de la
Bretagne .
CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 6 - Celles Qui Passent / 2 .
CHEMINS D'ÂMES
II - NOUVELLES
6 - Celles Qui Passent
( II )
2 - ... Jeune femme agile aux longues jambes effilées , fidèle à son
souvenir ... Passé la première surprise , comme l'appareil , dut-elle estimer d'un rapide mais significatif coup d'oeil , n'était pas comble , la passagère , après un court moment d'hésitation , vint s'asseoir près de lui . Timide , il vit qu'elle tentait d'initier un échange , voulant le questionner tout d'abord sur l'ouvrage qu'il tenait en mains , dont la couverture , décorée d'un ravissant ex-libris , représentait ce portrait , suspendu dans le grand salon de l'hôtel
Danieli ( 35 ) , d'une élégante à la longue chevelure de miel , façon Burne-Jones ou
Rossetti , qui , bizarrement , lui ressemblait ( 36 ) .
C'était elle , sans doute , avec un costume d'avant la " Belle Epoque " .
- Il me semble que nous nous connaissons , n'est-ce pas ? , balbutia-t-elle , rougissante , comme étonnée de sa propre hardiesse . Je me pose la question depuis tout à l'heure .
Mais comment saisir le mystère de cette fascination , se demandait-il encore avant d'oser , en même temps lui répondre , un peu tard , tandis qu'elle commençait à lui
parler ? N'était-il pas , en effet , retombé instantanément " sous le charme " de cette belle fille , une rousse qu'il avait , aux jours
anciens , trouvée si attirante ? Ne se sentait-il pas à nouveau complètement ensorcelé d'un seul coup par le son de sa voix si particulière , légèrement " exotique ", plaisante , comme autrefois ?
Sans doute ignorait-elle qu'il était
devenu , en dehors de son métier d'écrivain plus ou moins notoire , peintre-amateur , talent trop méconnu , lui aussi , d'ailleurs jugé " figuratif ", un peu passé de mode , et
qu' il se sentait lui-même si préoccupé par ses propres " Souvenirs De La Vie Du Paradis "
( perdu ) , si bouleversé par cette présence envoûtante , qu'il ne perçut que par bribes la fin de sa phrase . ( 37 )
" ... Et vous seriez semblable à ce héros de "Mort à Venise " ? ( 38 )
Gustav Von Aschenbach avait certainement cru découvrir par ses propres efforts les chemins escarpés de " L'Esprit " , se mit-il à réfléchir avec peine , l'entendant prononcer ce nom d'un personnage littéraire qu'il pensait également si proche de lui . D'où son enquête minutieuse , à la recherche de " La Beauté Eternelle " , de sa simplicité éclatante ...
" Ne nous nous émerveillons toujours pas devant son exceptionnelle présence ? , lui murmura-t-il après un soupir sans savoir qu'il ne répondait pas vraiment à sa question .
Elle le dévisageait avec
inquiétude , plongeant avec douceur dans le sien , son trouble regard d'ange .
" Elle s'impose à nous ! , lui lança-t-il ensuite avec plus de ferveur .
Que pouvaient bien signifier ces mystérieuses paroles tombées des nues ? , paraissait-elle se demander . Quel simple mortel , songeait-il , resterait de marbre , à genoux devant une inaccessible divinité ?
L'haleine chaude de sa bouche ne put le rassurer . Des frissons le paralysèrent .
" ... Longtemps , j'ai vécu à Venise , puis à Munich , en Allemagne ...
Elle était devenue , racontait-elle , comme une bête sauvage , qui cache en elle sa blessure . Elle ne lui laissa même pas le temps de répliquer .
" ... Je travaillais dans la musique classique , une maison d'édition ... J'étais toujours sur la route , une voyageuse de commerce , en quelque sorte ... un jour en Europe , l'autre aux Etats-Unis ... Je suis si fatiguée ... Mais je fais route vers mon pays natal , mon refuge ... C'est une oeuvre de Mahler , sa
dernière , peut-être la plus incomparable , tu ne trouves pas ? ( 39 )
Maintenant , semblait-il , comme la mer au-dessous , si proche et si lointaine , dont on ne percevait pas toujours la rage , vue d'avion , dans le jaillissement caché de son écume blanche , elle s'était un peu calmée ... Ne l'avait-elle pas effleuré , elle aussi , de ses longs doigts de magicienne ?
" ... Aussi beau que tes écrits , n'est-ce pas ? , continua-t-elle d'un sourire affectueux , le tutoyant , tête penchée contre le hublot .
" Mais , dis-moi , le questionna-t-elle ensuite avec une sorte de crainte , " La Vallée Heureuse " dont nous rêvions tant , tous les
deux , jadis , où se trouve-t-elle , oui , la Terre de nos promesses ? ... ( 40 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - CHEMINS D'ÂMES - II - Nouvelles - 6 - Celles Qui Passent ( II ) - Tous droits réservés - Pep gwir miret strizh -All rights reserved .
" Chemin d 'Âmes " , copyright 2023 .
___
Notes :
35 - Le " Danieli " , célèbre hôtel de Venise .
36 - Sir Edward Burne-Jones ( 1833 - 1898 ) et Dante Gabriel Rossetti
( 1828 - 1882 ) , peintres préraphaélites anglais .
37 - " Souvenirs De La Vie Du Paradis "
( 1946 ) , par Georges Duhamel ( 1884 - 1966 ) , membre de l'Académie Française .
38 - Mort à Venise ( " Der Tod in
Venedig " ) , 1913 , nouvelle de Thomas Mann ( 1875 - 1955 ) , Prix Nobel de littérature 1929 .
39 - " Ich wandle nach der Heimat , meiner Stätte " extrait de " Le Chant De La Terre , L'Adieu " ( Das Lied von der Erde , der Abschied ) , 1912 , par Gustav Mahler
( 1860 - 1911 ) .
40 - La Vallée Heureuse ( " Das Glückliche Tal " , Mortgarten , 1940 ) , Où Est la Terre Des Promesses ? ( Alle Wege sind Offen ) , récit d'un voyage en Afghanistan avec Ella Maillart ( 1939 - 1940 ) , oeuvres de Annemarie Schwarzenbach ( 1908 - 1942 ) .
DRAMATIS PERSONAE - List of Characters - Renabl an Dudennoù - Répertoire des Personnages ( 28 ) - Olga Pavlovska Von Braun .
Dramatis Personae
XXVIII - Olga Pavlovska Von Braun ( + 1999 )
Abréviations - Berradurioù - Abbreviations :
PDM ( Le Passeur des Mondes ) - DE ( La Demeure Enchantée ) - JOUR-SOUV ( Journal-Souvenirs de Yann Kervern II ) - NC ( La Nuit de Cézembre ) - ME ( Mourir à Ermioni )
Soeur d'Anastasia ( JOUR-SOUV III - Histoire d'une Mystérieuse Inconnue , 4 - Stasia ) et d'Héléna ( NC I - Mourir à Ermioni , 3 - La Reine Noire ) , la jeune ballerine russe était la petite fille d'Anna , future comtesse Pavlovska
( DE , 4 , II - La Reine Noire ) , soeur jumelle de Morgane De Lohéac , elles-mêmes cadettes de Mona ( PDM I , 1 - La Conteuse et l'Ebéniste ) , femme de Yun .
On se rappelle que Morgane , jalouse de sa soeur , était tombée enceinte de Boris , jeune dandy fortuné chargé par le richissime " tycoon " américain Léo Dagan , son demi-frère , de découvrir le Graal ( ME , VI - L'Elu ) , et rencontré par cette dernière à la Bibliothèque de Lorient .
C'est ainsi que Boris , honteux de sa méprise , avait dû prendre la fuite avec Anna vers la Russie où il comptait récupérer le Collier de la
Reine , caché là-bas depuis plus de cent ans par les soins de son ancêtre Cagliostro ! ( DE , II , 3 - Viviane )
1 - Histoire d'une Mystérieuse Inconnue
Olga , devenue danseuse dans un cabaret berlinois , " La Belle Epoque " , y avait rencontré Fred un jour , demi-frère de Yann Kervern II , jazzman dans l'établissement qui , l'ayant mise enceinte de Kolia , avait cruellement besoin d'argent , faisant , selon sa jeune épouse , des " rêves de grandeur " , enclenchant ainsi , sans doute , un processus funeste entraînant , pour lui et sa famille , des représailles de la part d'une association secrète
( l 'OINT ) protégeant l'ancien SS Von Braun
( 7 - L'Héritage ) . Mais , avant de périr , selon la rumeur , " assassiné " , il avait tout de même eu le temps d'écrire à son demi-frère parti à
New-York , lui confiant naïvement son histoire avec Marieke , en fait sa demi-soeur , ignorant que celui-ci était également amoureux de cette jeune étudiante qui lui avait révélé , précisait le musicien , l'identité de son vrai père , un ancien nazi fuyant la Bretagne après la guerre , où il s'était emparé du Graal ( 4 - Stasia , 5 - Testament de Fred ) . En même temps , le mettait-il en garde , malgré ses nombreux torts , lui réclamant son aide , car il croyait que son fils faisait l'objet de graves " manipulations mentales " .
Tom , vieille connaissance de Yann se révélant être aussi agent secret de l'ARCHE , une société adverse , confirmait ses dires , demandant à ce dernier d'appliquer son plan pour arracher l'enfant des griffes de l'organisation mafieuse ( 6 - La Statue de l'Ange ) .
Une fuite était ensuite organisée . Tandis qu'il l'enlevait pour le conduire sous la neige à travers la campagne américaine vers Santa Rosa où se trouvait Marieke , Yann pensait qu'on devait se servir de l'enfant pour accomplir les mystérieuses expériences du " Grand Livre des Atlantes " , fameux grimoire jadis découvert par son arrière grand-père " Tadig " Tanguern ( PDM XI , Epilogue : Le Grimoire Magique ) .
Mais lorsqu'ils se trouvèrent bientôt rattrapés pour être conduits dans une forteresse , un vrai coup de théâtre se produisit : la " veuve " de Fred , complice des criminels , prétendit qu'elle avait préféré fuir son mari " pour sauver Kolia " ! ( 7 - L'Héritage )
Le séjour de Yann à NUA-TARA ne fut-il alors qu'un rêve ?
C'est ce qu'il dut se demander sur son lit d'hôpital quand , après s'être trouvé " allongé au pied de la Statue de l'Ange " avec deux balles dans la poitrine , il put enfin s'en sortir !
Questions restées sans réponse aussi pour Olga , puisque , paraissant tout ignorer , celle-ci prenait à nouveau peur pour son fils réfugié chez sa tante ... ( 9 - Le Royaume de Lumière ) .
Peu avant sa mort cependant , le centenaire Yann Kervern I confirmait par lettre cette capacité de l'enfant-guide à déchiffrer l'ancien manuscrit , révélant ainsi le seul but jamais poursuivi par Boris réincarné en Fred : contrôler la puissance universelle générée par la Pierre afin de dominer le monde ! ( 10 - Carnet Secret , 11 - Le Cours d'une Vie ) .
2 - Mourir à Ermioni
Depuis le promontoire d'Athos où il avait trouvé refuge , Yann , muni d'un code secret , s'était dirigé en bateau vers la lointaine Hydra où il avait mission de jeter dans la mer ce dépôt maléfique afin de conjurer les menaces que faisaient peser sur l'humanité tout entière les envahisseurs extra-terrestres d'Orion !
Parvenu enfin sur les lieux au bord d'un gouffre , il vit Tom réapparaître , ce cow-boy entrevu dans " Central Park " , en fait un " Alien " !
" Notre monde allait mourir ... " , menaçait-il , expliquant qu'ils avaient besoin du fameux talisman des Atlantes pour survivre !
Olga surgit alors , qui était venue visiter sa soeur Héléna , et se précipitant sur le monstrueux hybride , l'empêcha d'utiliser son arme inconnue !
Tous deux , cependant , tombèrent dans l'abîme avant que Yann qui avait préféré , en fin de compte , garder le précieux héritage pour son fils , le nouvel " Elu " , ne regagne le petit port d'Ermioni ...
Photo : " Helen of Troy " , téléfilm historique
( 2003 ) de John Kent Harrison , avec Sienna Guillory ( photo du film ci-dessus ) .
DAN AR WERN - Dramatis Personae - XXVIII - Olga Pavlovska Von Braun - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés .
"Dramatis Personae " , copyright 2010 .
MEMENTO ( Souvenirs d'un Voyageur sur la Terre ) - III - La Rose et la Bruyère ( 4 ) .
MEMENTO
( Souvenirs d 'un Voyageur sur la Terre )
" Qu'importe le sillon que tu sèmes
Sur les collines de la vie ... "
Glenmor - " Memento " *
III - La Rose et la Bruyère
" Barbara Allen " ( trad. ) par Joan Baez ( traduction )
4 - Me plongeant avec délice , à l'époque du
" Revival ", dans les " Souvenirs d 'Enfance et de Jeunesse " d'Ernest Renan , je ne prenais pas assez conscience , déplorant une origine étrangère à la péninsule armoricaine , que son grand-père maternel était gascon . Pourtant , je fus surpris un jour de découvrir sur un panonceau , lors d'une promenade , notre patronyme familial , assez proche de l'autre , d'ailleurs , par son sens , être aussi celui d'un petit hameau tranquille auprès d'un lac planté d'aulnes paisibles de la terre bretonnante . Mystérieuse union de la bruyère et du rosier qui , en écoutant chanter " Barbara Allen " , chanson traditionnelle de Joan
Baez , me fait penser à celle de mes parents lorsque je viens prier sur leur tombe . ( 17 )
Car mon père , qui se nommait Raymond
( 1926 - 2015 ) était issu du Morvan , pays des Eduens , vieille terre de résistance celte à la conquête romaine et , par la suite , à celle des Burgondes précédant d'autres hordes bien plus cruelles d'outre-Rhin ! ( 18 )
Peut-être y eut-il , néanmoins , quelques mélanges ?
Lorsque son souvenir est rappelé dans mon recueil intitulé " Balade au Pays des
Ombres " , me parlant , avec son délicieux accent roulant , des légendes de la Nièvre et du pays de Saint-Saulge dont l'église , mystérieusement , hébergeait dans son clocher une vache , ma grand-mère Alice ( 1899 - 1977 ) ne manquait jamais , je ne sais plus pourquoi maintenant , d'y associer de façon très germanique l'une de ses soeurs , " la Louise " ou " l 'Henriette " , comme elle aurait peut-être fait d'un de ces chênes vénérables de Bibracte au centre de ce royaume antique des druides vibrant dans l'un de mes poèmes , proche de sa matrie jumelle , Brocéliande , où je suis né . ( 19 )
Alors , comme cet oncle bretonnant du général De Gaulle , Charlez Bro-C'hall , doux illuminé faisant partie , hélas , d'une espèce de jardiniers en voie de disparition , bouleversait un peu trop , sans doute , à sa façon , par ses cheminements sinueux ouvrant sur des points de vue pittoresques , ceux d'un passé troublant la naissance d'un nouveau monde éclairé de fausses lumières tracées au cordeau , moi aussi avec d'autres , quelque
part , comme Vercingétorix résistant à la culture gallo-romaine officielle établie de force par la " Pax Romana ", domination du vainqueur sur le vaincu ( Vae Victis ! ) , et dont le souvenir se retrouve également dans le nom d'AR WERN ( Arverne ) , nous devions déranger la stricte architecture de cet ordre étouffant du jacobinisme centralisé imposé à tous par avance ! ( 20 )
Ma Bretagne , cependant , c'était plutôt celle des légendes disparues , des aventures du nantais Jules Verne ( mon prestigieux homonyme ) ou des mystérieux châteaux de l'Argoat !
Celle encore des " Travailleurs de la Mer " décrits par l'exilé Victor Hugo sur son île de Guernesey , qui avait déjà dit dans son jeune âge , pensant à l'adolescent de Combourg dans sa forteresse :
" Je veux être Chateaubriand ou rien ! " ( 21 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - MEMENTO ( Souvenirs d'un Voyageur sur la Terre ) - III - La Rose et la Bruyère ( 4 ) - Tous droits réservés . " MEMENTO " , copyright 2023 .
___
Notes :
17 -" Souvenirs D'Enfance et de Jeunesse "
( 1883 ) , d'Ernest Renan ( 1823 - 1892 ) , philosophe , écrivain breton .
18 - Eduens : peuple de la Gaule celtique occupant , pour une part , l'actuel département de la Nièvre , et dont la capitale était Bibracte ( Mont Beuvray ) .
Burgondes : tribu germanique ayant envahi l'empire romain pour s'établir dans l'est de la Gaule et dans l'actuelle Bourgogne
( Burgondie ) .
19 - " Balade au Pays des Ombres " , 8 - Un Immeuble au Nom d'Etoile - Copyright 2018 Dan Ar Wern / Edilivre - Tous droits réservés .
Légende de Saint-Saulge , commune du centre de la Nièvre : ses habitants , lors d'une forte sécheresse , hissèrent une vache sur l'église afin qu'elle puisse brouter l'herbe sur le flanc du clocher .
20 - Charles Jules Joseph De Gaulle ( Charlez a Vro-C'hall , 1837 - 1880 ) , écrivain celtisant de langue bretonne et galloise , frère d'Henri De Gaulle , père du Général .
21 - " Les Travailleurs de la Mer " ( 1866 ) , roman de Victor Hugo ( 1802 - 1885 ) - Note 4 du premier chapitre .
* Chanson de Glenmor ( 1931 - 1996 ) dans son album " Vivre " , copyright Glenmor 1973 / Le Chant du Monde - Tous droits réservés .
STUDIOU - III - Favourite Books and Other Works - Levrioù hag Oberoù All a Blij Din ar Gwellan - Livres et Travaux Préférés ( 34 ) .
Favourite Books ( 34 )
( and Other Works ... )
1601 - Déviation Obligatoire , Philippe Chevalier , Régis Laspalès , 2004 ( Theatre ) - 1602 - Prier 15 jours avec Jean de la Croix , Constant Tonnelier , 1989 - 1603 - Amis d'Enfance , fiction théatrale de Catherine Wimphen et Sam Karmann , 2021 ( Theatre ) - 1604 - Sanctifions notre Carême , Sainte Jacinthe de Fatima ( 1910 - 1920 ) , L'Esprit de Dieu Souffle Où Il Veut , Don de Prophétie , Suppléments - Magnificat 55 , n°2/3 - Collectif Père Mathurin de la Mère de Dieu / Apôtres de L'Amour Infini ( Saint-Jovite ) , Feb. / March 2020 ( Magazine ) - 1605 - Célébrons la Glorieuse Résurrection de Notre Rédempteur , Jésus , Lumière du Monde , Père Jérome de la Résurrection , O.D.M ( 1937 - 2018 ) , Saint Jérome , Père et Docteur de L'Eglise - Magnificat 55 , n°4 - Collectif Père Mathurin de la Mère de Dieu / Apôtres de L'Amour Infini ( Saint-Jovite ) , April 2020 ( Magazine ) - 1606 - La Honte de ma Grand-Mère , Estelle-Sarah Bulle in " La Croix ", n°s 42380 to 42384 ( Short Story , 1/5 Aug. 2022 ) - 1607 - Qu'Est-ce que la Littérature ? , Charles du Bos , posth. 1945 ( Essay ) - 1608 - Les Mystères de la Vie Eternelle , Toutes vos Questions sur l'Au-Delà ... , Jean-Marc Bot , 2017 - 1609 - Pour L'Eternité , Méditations sur la Figure du Prêtre , Cardinal Robert Sarah , 2021 - 1610 - Vie Intérieure de la Très Sainte Vierge , Jean-Jacques Olier , Posth. 1875 - 1611 - Two Prospectors , The Letters of Sam Shepard and Johnny Dark ( Correspondance 1972 - 2011 présentée par Chad Hammett ) , french edition 2021 - 1612 - Dictionnaire du Cycle de L'Etoile ( I ) - Dan Ar Wern , 2022 - 1613 - Marcel Proust , Observateur des Mondanités - Trésors de la Littérature n° 16 - Collectif Jean-Philippe Pécoul - Bertrand Audouy / ORACOM Aug - Sept-Oct. 2022 ( Magazine ) - 1614 - Le Sommet de L'Adoration , Paix au Monde , mais dans le Règne de Dieu ! Abandon Filial à la Providence , Le Pouvoir de la Pénitence ( Histoire du Prophète Jonas et de Ninive ) , Le Temps Laissé à la Pénitence ( Saint Jean Chrysostome ) , Prière et Pénitence , Protection et Cessations Miraculeuses du Choléra-Morbus , Héros de la Charité Chrétienne - Magnificat 55 , n°5 - Collectif Père Mathurin de la Mère de Dieu / Apôtres de L'Amour Infini ( Saint-Jovite ) , May 2020 ( Magazine ) - 1615 - Stefan Zweig , Dans L'Ombre des Choses , Lettres d'un Humaniste Impénitent - Lettres choisies et Présentées par Marco Federici Solari , 2022 - 1616 -The One Inside ( Ce Qui Est Au-Dedans ) , Sam Shepard , Foreword / Préface de Patti Smith , 2017 - 1617 - Marcel Proust , Elisabeth de Grammont , 1948 - 1618 - Anne-Marie Taïgi - LETTRE XXXVII - Abbaye Saint-Joseph de Clairval / Frère Jean- Bernard Marie - 15 /08 / 2022 - 1619 - De Maria Valtorta à Maria de la Croix , Le Porte-Plume de Dieu , Antoine Clamagirand / Bruno Perrinet , 2022 - 1620 - L'Eté des Quatre Rois , Camille Pascal , 2018 - 1621 - Fric-Frac , Edouard Bourdet , 1936 ( Theatre ) - 1622 - Grégoire XVII , Serviteur de L'Eglise de Jésus-Christ , Ce Qu'Est L'Eglise , La Véritable Essence de la Sainte Eglise de Jésus-Christ , Saint Grégoire Le Grand - Magnificat 57 , n°2 - Collectif Père Mathurin de la Mère de Dieu / Apôtres de L'Amour Infini ( Saint-Jovite ) , Feb. 2022 ( Magazine ) - 1623 - Cuba Libre - LEFRANC 25 - Jacques Martin , Roger Seiter , Régric , 2014 - Collectif Isabelle Magnac / Hachette Collections , 2019 ( Comics ) - 1624 - Suis ton Âme , Elle Connaît le Chemin ... Un Témoignage Puissant et Inédit sur L'Au-Delà , Virginie Bobée / Violette Germont , 2021 - 1625 - Smetana / Dvoràk - Grandes Oeuvres Deutsche Grammophon 31 - Collectif RBA / Frédéric Hosteins - Clélia Fortier-Kriegel , 2013 -1626 - Edmond , Alexis Michalik , 2016 ( Theatre ) -
1627 - Bon Appétit , Monsieur , Gilbert Laporte , 1956 ( Theatre ) - 1628 - Der Golem ( Le Golem ) , Gustav Meyrink , 1915 - 1629 - Huit Heures à Berlin - Blake et Mortimer 29 - Edgar P. Jacobs , José-Louis Bocquet, Jean-Luc Fromental , Antoine Aubin , 2022 ( Comics ) - 1630 - A la Recherche de Marcel Proust - Les Classiques de Lire / Le Magazine Littéraire n° 11 - Collectif Jean-Jacques Augier - Baptiste Liger - Alexis Brocas / EMC2 SAS , Dec. 2022 - 1631 - Il Combattimento Spirituale ( Le Combat Spirituel ) , Lorenzo Scupoli , 1588 -
1632 - Proust Instantanés , Extraits de la Recherche choisis et commentés par Philippe Delerm , 2022 - 1633 - Holopherne - Cycle de L'Etoile XV et XVI - Dan Ar Wern , 2022 - 1634 - Entretiens Spirituels et Ecrits Métaphysiques , Jean-Marc Vivenza , 2017 - 1635 - Saint Thomas D'Aquin , L'Inaccessible pour la Raison ne l'Est pas pour la Foi - Apprendre à Philosopher n°22 - Collectif RBA / Ricard Monllau - Clélia Fortier-Kriegel , May 2019 - 1636 - Une Méthode pour Prier ? - Revue Carmel n°178 - Collectif / Père Stéphane Marie Morgain O.C.D - Frère Baptiste de l'Assomption O.C.D , Sept. 2021 - 1637 - Proust , Le Dossier , Jean-Yves Tadié , 1983 / 2022 - 1638 - La Chambre des Dupes , Camille Pascal , 2020 - 1639 - Vienne , Ville de Rêves , Stefan Zweig , Essais ( 1902 / 1940 ) , posth. 2021 - 1640 -Eamon de Valera , Tad ar Vroad Iwerzhonat ( Father of the Irish Nation ) , Loeiz Gwilhoù - AL LANV 163 - ( Article ) Dec. 2022 - 1641 - L'Etoile Bleue - Cycle de L'Etoile XVII - Dan Ar Wern , 2022 - 1642 - L'Oeil du Minotaure - Alix 40 - Jacques Martin , Valérie Mangin , Chrys Millien , 2021 ( Comics ) - 1643 - La Vie de Thérèse en Images , Didier-Marie Golay , 2022 - 1644 - Pirouettes - Collection Marcel Pagnol 7 - Collectif Isabelle Magnac / Hachette , 1932 - 1645 - Cinématurgie de Paris - Collection Marcel Pagnol 8 - Collectif Isabelle Magnac / Hachette , 1939 / 1966 - 1646 - Mysterium Conjunctionis , I , Carl Gustav Jung , 1955 / 1956 - 1647 - Der Nachsommer ( L'Arrière-Saison ) , Adalbert Stifter , 1857 - 1648 - Concertos pour Piano n° 3 ( 1802 ) , n° 4 ( 1806 ) et n° 5 " Empereur " ( 1809 ) , Concerto pour Violon ( 1806 ) - Herbert Von Karajan 5 - Collectif Figaro / Alain Duault - Francis Morel / Lionel Rabiet / Stéphane Chabenat , Jan. 2010 - 1649 - Anna de Noailles , Frédéric Martinez , 2018 ( Biography ) - 1650 - La Clef de L'Enigme - Cycle de L'Etoile XVIII - Dan Ar Wern , 2022 .
( To Be Continued )
DAN AR WERN - Studioù - III - Favourite Books and Other Works ( 34 ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Studioù " , copyright 2007 .
/image%2F1535069%2F20230307%2Fob_eaecb6_villeneuve-2.jpg)

/image%2F1535069%2F20230305%2Fob_bc3878_helene-grimaud.jpg)

/image%2F1535069%2F20230304%2Fob_9ce496_man-and-woman.jpg)

/image%2F1535069%2F20230303%2Fob_a8d343_broceliande-campeneac-chapelle-sain.jpg)
/image%2F1535069%2F20230303%2Fob_62e8de_mystere-de-l-attente.jpg)
/image%2F1535069%2F20230302%2Fob_c26129_rossetti-dante-gabriel-la-ghirlanda.jpg)
/image%2F1535069%2F20230301%2Fob_75309b_olga-helen-of-troy-sienna-guillory.jpg)
/image%2F1535069%2F20230218%2Fob_858737_mont-beuvray.jpg)
/image%2F1535069%2F20230216%2Fob_8f81a3_books-young-woman-reading-1902-samuel.jpg)