/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2e Cercle ) - 4è Partie - III - Le Fantôme .
Deuxième Cercle :
Elle Est Venue ...
La Demeure Enchantée ( 4 )
Quatrième Partie : Le Fantôme de Saint-Denis
Pour Gaston Leroux , pour Arthur Bernède
III - Le Fantôme
( 16 juillet 1909 )
A peine eut-il fait trois pas vers le choeur en tremblant que sa bougie , victime d'un courant d'air , s'éteignit .
Tout à coup , sur la droite , un halo de lumière sembla se fixer sur le chef d'un couple royal dont les stèles orantes reposaient sur le sol , agenouillées dans la pose mélancolique d'une éternelle prière .
( 11 )
Le souffle coupé par l'angoisse , Il ne put que ressentir en lui comme un coup de poignard , la destinée tragique , effroyable de ce monarque et de sa femme .
Mais brutalement , tout devint sombre !
Un cri infernal retentit soudain , pétrifiant notre ami sur place , tandis qu' une silhouette furtive , revêtue d'une cape noire , portant un masque aux yeux de flamme , s'évanouit en un éclair , absorbée , semblait-il , par les piliers massifs soutenant les voûtes d'ogives de Suger !
( 12 )
Aurait-il alors cherché à fuir ce ténébreux royaume
de la peur et de la mort ?
Roll n'en eut pas la force !
Le crâne du téméraire jeune homme heurta quelque chose de dur , lui permettant ainsi d'échapper malgré lui à cette affreuse et tangible réalité pour fuir dans un autre monde plus vaporeux .
Combien dura cette absence ?
Il émergea péniblement d'un rêve impalpable de brouillard sur les montagnes féeriques d'Ecosse ... Il y avait en lui , mêlée à celle de Sophie , la vision d'une jeune fille aux longs cheveux de miel , allongée sur l'herbe haute au milieu de fleurs toutes blanches comme des lys ... Virginia , son amour de jeunesse ...
Elle était nue , le regard tourné vers les étoiles dans la nuit scintillante ... ( 13 )
Son réveil le ramena vers le meurtre et l'épouvantable !
Il avait cueilli l'arum immaculé , connu la toute pure , mais maintenant , c'était ce cadavre à la robe pourpre , dont les gants de cuir s'éclairaient d'un rubis , gisant sur une dalle sanglante ornée d'un fantastique dragon de pierre !
La scène était éclairée d'un candélabre qu'il ne voyait même pas , ni même la dague ayant ouvert le ventre de cette femme , tant son esprit s'affolait de sa plainte rauque , désespérée , après ce déchirement bestial !
" Roll ! , hurlait-elle avec effroi .
Il se retrouva dans la rue déserte , courant comme un fou , se cachant des ombres sinistres de cette nuit sépulcrale où Babylone , monstrueux phénix , avait désiré renaître des cendres de Bethléem !
Il pensait à ce visage couvert d'un voile , celui de Sophie peut-être , voulant faire demi-tour ... " Oui , c'était sa voix, c'était bien elle !
" Mais mon Dieu , pourquoi l'aurais-je tué , pourquoi ? La mère de mon enfant ... Pourquoi aurais-je souillé ce temple qui est comme le corps du Christ ?
Secoué de convulsions , se traînant sur le bitume , il s'interrogeait encore , le teint livide , lorsque soudain , prostré , ce fut la chute ! Il s'effondra !
" Mon Dieu , qu'ai-je bien pu faire ? Je ne suis qu'un misérable criminel ! , gémit-il dans un dernier sanglot .
Combien de temps passa ? Aurait-il pu reconnaître l'arrivée d'une voiture de place aux allures de vaisseau fantôme habillé de deuil dont les roues étoilées résonnaient sur le pavé luisant ?
Deux hommes l'y installèrent .
Puis sa route le mena sur des pentes inaccessibles , vers l'orée d'un bois d'outre-monde où , dans le fond d'une grotte majestueuse , perdue dans le feuillage et les eaux cristallines d'un songe , Il s'efforçait de cacher la Pierre
étincelante !
Au-dessus de la caverne , rayonnait une cité lumineuse , translucide , merveilleusement posée sur le ciel comme un bijou !
Devant elle , une créature évaporée , l'ange de la Miséricorde , le repoussait avec un sourire empreint de bienveillance et d'une infinie tendresse , comme celui de la Joconde ...
" Ce n'est pas encore l'heure , lui murmurait-il avec douceur ...
On l'avait ramené chez lui , à demi inconscient , les paupières lourdes , la langue pâteuse .
Il s'était traîné au centre de la pièce , comme une pauvre loque abrutie par les drogues .
" Combien de siècles ? , se dit-il , un oeil sur la pendule .
Ai-je seulement rêvé ? Minuit .
Sur la table d'acajou , un papier griffoné attira son regard .
" Si tu veux de ses nouvelles , va au Luxembourg ! Signé : BELPHEGOR .
( 14 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Demeure Enchantée ( 2è Cercle ) - Quatrième Partie - Le Fantôme de Saint-Denis - III - Le Fantôme - Novembre 1992 / Avril 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Demeure Enchantée " , copyright 2010 .
___
Notes :
11 - Orants de Louis XVI et Marie-Antoinette
dans la Basilique de Saint-Denis .
12 - Suger ( env. 1080 - 1151 ) , abbé de Saint-Denis ( 1122 - 1151 ) , conseiller du roi de France Louis VI
puis régent du royaume ( 1147 - 1149 ) ,
" Père de la Patrie " , constructeur de la nouvelle Basilique gothique .
13 - " Le Passeur des Mondes " , VII , 7
( La Jeune Fille et la Licorne ) .
14 - " La Demeure Enchantée " , I , 3
( Brocéliande ) .
Photo : " Belphégor : Le Fantôme du Louvre " ( 2001 ) , film de Jean-Paul Salomé , avec Sophie Marceau , Michel Serrault , Julie Christie , Frédéric Diefenthal . Tous droits réservés .
AN ERBEDER ( Kelc'h Kentan ) - VI - Ar Gortoz - 2 - Kastellig an Duchenn - Le Castel du Tertre - Mound Castle Ruins - Breton Version / E Brezhoneg .
Kelc'h Kentan : Da Darzh an Deiz ...
An Erbeder ( VI )
Lodenn Gentan
/ Ar Gortoz /
" Petra 'vefe-hi , ar vuhez-man ? "
Anton Tchec'hov - " Ar Steppen , Istor ur Veaj "
- Breoù Brekilien -
2 - Kastellig an Duchenn
" Ur goulm o nijal dezhan da zaskor
Pep bloaz e sked el lijor ... "
Richard Wagner - " Lohengrin " , arvest 3 .
Evit hennezh , ne vefe ket dilezet 'vel mab Riwanon pe zleet en em drein en ur pesk 'vel Dylan o c'hlask Arianrhod ? ( 8 )
Edo e sonjoù gant se bewech ma gave ur fritadenn sardined pe un danavenn verlank da zebrin en e asied .
Un hurlink spontus 'oa 'pad an noz zoken , dreist-holl abaoe m'en doa resevet lizher diveizhus a-walc'h ur c'henderv , komis e bourzh ur mordreizher pompus e vicher , ma veze diskleriet iskis dezhan ennan e " servije kaviar da c'henoù kamm ha begoù treuz " !
En dudi 'veze Yannig yaouank gant ar mojennoù-se .
O redek dre ar c'hoadeier bras a oa en-dro d'ar geriadenn a bep tu , e sante skeud Viviana a spine barradurioù ur wernenn velkoniek , pe en em veske gant hini un dervenn he bodoù uhelvarr bet sklerijennet gant ur gouloù splann !
Neuze , pebezh eurvad 'oa dezhan , flouret gant an avel skanv , mont afo da glask war-lerc'h an eienenn gollet ma veve he c'han sklintin e kalon ar wezeg , o lakaat da zansal ar pokerig ha richanan ar pint ...
Da arvestin da serr-noz ouzh skeudenn ar c'hastell distaolet war an tu gin e dourioù louet al lenn , pa zeue eno ar garvez aonet gant he menn 'vit terrin o sec'hed ...
Da welout en diwezh nij elerc'h meurdezus o vont da vezan prinsezed yaouank , ar re-man o c'hallout ho c'has a-denn-askell d'ur palez o lugernin e vein brizius , dalc'het uhel-tre en oabl gant peder chadenn aour , gwall a-uc'h da skleur finvus ar c'houmoul en dour arc'hlas ... ( 9 )
Ha ne oa netra met un hunvre 'vit ar bugel , koulskoude ?
Ne chome ket ur ronfl da vevan a-drenv ar mogerennoù-se ken dilezet o dismantroù , skarret-holl anezho , goloet gant delioù iliav ha mougennoù , skubet gant boued an avel gwech an amzer ? N'edo ket o frenestroù didrouz , bet serret pell'zo , o c'huzhat tenzorioù dibar , marteze , talgenoù sterniet gant mein yalp ha kalkedon , troioù-gouzoug perlez e skrinoù emrodenn ?
Ha du-hont er gambr ziwezhan , hini kuzhan bet kinklet gant stignoù liv moug ha pallennoù deuet eus ar Reter , ne gavfe ket ar paotr , serret en ur c'houfr hag o skedin gant skleurennoù doueel , ar bravan bravig bet gwelet a vefe gouest da sevenin holl e c'hoantoù hag un deiz zoken da aotren anezhan da gemer merc'h ar Roue da bried ?
Kastellig an duchenn !
Ur savadur ken trist a seblante e stad ar fallan e oa , gant peadra da estlammin ennan 'vel ur vag-dasmant bet skoet war velezour ar boudiged ...
Ur baleer a vije aet e-biou dezhan dre ranellded en dije kredet dezhan 'oa hini ur seurt maen deut ken disked ha dilufr abaoe pell na veze adkavet e gaerded a-wechoù nemet gant sklerijenn al loargann o paran warnan .
Dindan c'houloù skedus an heol hanv e splanne tolzenn denval e vogerioù , harpet outo pevar beg kranellet en o c'horn , dishenvel o ment , kenstaget ouzh un dourellig pe ur were , gant toennoù sklent c'hlas kouezhet en o foull e giz kurunenn .
Diwanet da vare ar Grennamzer , 'oa bet kemmet an adeilad skiltr rust-man , hanterfreuzet , e-kerz ar c'hantvedoù .
E dalbenn , gant mailhoù plom e renkadoù prenester , a zispake un talad-moger hepken , skoret-fall gant harpelloù dantellezek , a dizhe liamman mui pe vui , daoust da freuz ha reuz an amzer war ar maen , daou dour an eil ouzh egile gant pezh a chome eus balegoù-tarzhell dantet bihan e bondalez toennet a veze o tisklosan tamm-ha-tamm .
Tost e diframm edo o vont moger-dro krenvlec'hiet an toull ti-se , meurded tenval ennan , a veze savet a-us d'ur bodad faou ha derv kantvedel plantet war un uhel munudik .
Bevennet 'oa lenn Diane gantan diouzh un tu , ha diouzh un tu all er gwalarn , evit piv bennak fougeer en dije klasket ober gant leurenn brenvedet-krenv ar pont-gwint da vont er-maez anezhan , e kroge da ziskenn serzh a-walc'h en diribin etrezek ur ganiennig a veze gronnet gant saprenned bras ha melwez .
Ken meurdezus 'veze doare al lec'h-man !
Padal , e tiwane peoc'h don e kalon ar baleer pa zeue da gantren tu-man tu-hont 'dreuz ar c'hoadoù kevrinus-se !
Ha ken e laouene ar c'hlasvez e daoulagad , ken mezevellet ivez 'oa-en gant an aer yac'h na c'halle ket ken klevout nemet a boan diouzh morzhol ar govelien o tont eus an draonienn .
Bolz ritennet ar c'hoadoù uhel , 'giz hini un iliz-veur warezus leun a frondoù geotenn ha bleunioù gouez , toet gant deil brankoù treut ar gwez , a vouge enni richan lirzhin ur voualc'h pe hini sklintin ur wazh o tizhout en em goll er bed-se ken mistr e gened ma lamme a-benn-her ur c'hazh-koad o klask mez ha kraon-kalvez ennan .
War-dro kreisteiz , e treuze sterenn an deiz koumoul pounner fesonet-fall gant he zerennoù trellus .
Gant bannoù an heol pik 'veze kroget bretech an tour-meur ha skoet berv war boull-kalon ar chapelig edo stok ouzh unan eus kazelioù ar c'hastell .
A-wechoù , 'veze klevet e gloc'h kanvaouus en e di , o skuban neuze holl hunvreoù peoc'h diwar ho spered !
Hogen , trein a rae an traoù ur wech c'hoazh d'enderv-noz .
Diouzh ma lare Marivonig , ar wrac'h kozh , ne oa ket mat rein bec'h da eneoù an drouizied a veze o sorennin e beg ar gwez kann o blev .
Kaezhez kozh ma oa ar c'hlaouerez-se o vevan 'n he " lojellig " 'kreiz ar goadeg 'vit keuneuta enni bemdez !
" Diaviz a-walc'h e viot , tud yaouank , mar daeit ar " Gornikaned " , a zirolle da c'hoarzhin leizh he genoù dizantet pa zeuec'h dezhi d'ober ur gweled . Dreist-holl pa c'hwezhont en o c'hornigoù !
Hag evit pezh a sell ouzh ar " Gouriled " , emezi ouzhoc'h c'hoazh diwar he zrelat d'ho tistrein a vont pelloc'h , annezerien al lanneg hag ar rec'hell int ! O c'horolladeg a c'hellfe ho follan mik ! ( 10 )
An Ankoù e-unan a zeuio d'ho c'herc'hat gant e falc'h , o tiskennin diwar e garrigell vleiniet gant tri marc'h dibenn ! "
Gwelloc'h 'vefe din chom er gêr , a sonje ar c'hanfard pa gleve daouzek taol ar vazhoulenn arem er tourig o kemenn dezhan kimiad un ene a nije kuit d'an nenvoù 'vel un durzhunell wenn .
" Karzhprenn " ebet 'vije bet gouest d'he sac'han , moarvat ! ( 11 )
Setu perak , er mizioù du , 'krene tud ar vourc'h pa vralle kloc'h an anjeluz digant klemm an avel o tegas ganti c'hoarzh an Anaon a zassene er pellder !
" Neoazh , groilhet eo ar c'hloc'h ! " , a responte tud kalonek a grede en em avanturin da serr-noz el lec'hioù-man 'vit gwallgomz diwar-benn kredoni o amezeien da c'houde .
Ar fougaserien-se , koulskoude , ken disuj ha leun a falsouiziegezh o spered , 'vel an aotroù Mauron , ar mestr-skol , n'anaveze ket dre chans , marteze , galloud an arc'houereed ha tunioù ar gorriged zu , breou an druzezed pe strobinelloù ar sorserezed , atizoù ar c'hannerezed-noz hag aon vras a save ennoc'h dirak ar " Spontailhoù " , hep disonjal ar " Bugale-Noz " a risigne 'vel Striged gant o c'hoarzhoù yud o sklasan ho kwad 'n ho kwazhied ! ( 12 )
Bez'edo diaouled all an noz o chom er maner-se , ti kozh al Lohieg , ken freuzet 'vit doare : ar " Venec'h Ruz " brudet , spesoù an Demplourien , a zifluke 'greiz-holl , gwisket gant ul linsel , ur groaz vras ruz-skarlek bet gwriet war o bruched ! ( 13 )
Hervez lavaroù Peronig an Tort ac'hoel , bet lesanvet " Loen Bleveg " , bigrier ar vourc'hig a gouske gwech pe wech e goudor an Tour Arzhur , war ribl al lenn .
Toget gwechall gant un to bet stumm ur pikern dezhan , e strive da fougeal daoust d'e bennadoù-moger dirapar !
A-gleiz dezhan , warnan ur c'hastellig e ziv dourell kostezet outan kevreet gant un hent-ged , edo toull an nor-dal o skoran panelloù koad gwaret ha faoutet a gendalc'he dre heg pe dre gaer da zigerin war var ho buhez war ur porzh diabarzh kanvaouus e zoare , dibavezet d'an tri-c'hard ...
Ar gloued , war he divout , he doa aet da get pell'zo .
Ne chome diouti nemet an avel sklas a sile eus krec'h he lojeiz war glopenn ur gweladenner dievezh ...
( Da Vezan Kendalc'het )
___
DAN AR WERN - An Erbeder ( Kentan Kelc'h ) - VI - Ar Gortoz / Lodenn Gentan - 2 - Kastellig an Duchenn - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " An Erbeder " ( Le Passeur des Mondes ) , copyright 2005 SGDL / Dan Ar Wern et Arbredor.com 2007 et 2008 ( Numerical Version ) - Breton Version / E Brezhoneg , copyright 2012 .
___
Notennoù :
8 - Sant Herve ( + 568 ) , mab Riwanon .
- Arianrhod ( Rod Arc'hant ) , doueez ar mojennoù kembreat a zeu war wel er pevare skourr ar Mabinogi ( Math , Fab Mathonwy = Math , Mab Mathonwy ) .
9 - " Merc'h an Achantour " ( La Fille du Magicien ) , mojenn Enez Eusa bet embannet gant Fanch An Uhel ( Luzel , 1821 - 1895 ) ha meneget e levr Jean Markale ( 1928 - 2008 ) : " Ar Vaouez Kelt "
( La Femme Celte , 1972 ) .
10 - Korniganed , kouriled = Korred , lutuned : c/f " Kouriled Flaudren " ( Les Korils de Flaudren ) in " An Oaled Vreizhat " ( Le Foyer Breton ) gant Emil Souvestre ( 1806 - 1854 ) , skrivagner breizhat .
11 - Forc'h ar gouerien .
12 - Spontailhoù , Bugale-Noz = Tasmantoù .
13 - " An Tri Manac'h Ruz " ( Les Trois Moines Rouges ) , Barzaz-Breiz , I , 14 , diwar-benn an Demplourien .
PUZZLE , CARREFOURS ET LABYRINTHE ... XIV - Chaque Jour - Bemdez - Everyday ( 4 ) .
CHAQUE JOUR ( 4 )
" Sometimes , she feels so sad ... "
Paul McCartney - "Another Day " *
Chaque jour elle se lève ,
Il fait encore nuit ,
Dehors , des gens vont se croiser aussi ...
Elle peine à sortir des brumes de l'oubli ,
A voir , tout près d'elle ,
Un ami ...
Des paroles résonnent
Qu'elle n'entendra jamais ,
Coeurs dans le froid des rues ,
Dans le bruit ...
Courir chaque matin pour aller travailler
Jusqu'au soir d'une journée
Sans lui ...
D'ailleurs , ce qu'elle attend ,
Nul ne le sait ,
Peut-être plus rien qu'un peu de folie ?
Ses rêves , nul ne les connaîtra jamais ,
Moi , je vous assure ,
Elle ne m'a rien dit ...
Chaque jour elle se lève
Au bout de la nuit ,
Dehors , la Lune a fini par s'enfuir aussi ...
Elle peine à sortir des brumes de l'ennui ,
A voir dans la foule un ami
Qui lui sourit ...
DAN AR WERN - Puzzle , Carrefours et Labyrinthe ... XIV - Chaque Jour ( 4 ) - Novembre 1993 / Avril 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Puzzle , Carrefours et Labyrinthe ... " , copyright 2006 .
* "Another Day " , by Paul McCartney , copyright 1971 MPL Communications Inc . All rights reserved .
AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway - La Porte Océane ( 5 ) - Breton Version / E Brezhoneg .
AUBERIVE ( 13 )
Dorioù ar Mor-Bras ( 5 )
( Heuliad "Istor ur Bleinier Laz-Senin " )
" Va Doue , va Aotrou Doue ,
Perak ez eo ret Deoc'h keit-se ,
' Vit ma c'hellfen Ho karout ker ,
Foeltran va bleunioù nevez-amzer ? "
Francis Jammes - "Frankizennoù en Nenv " -
An Iliz Gwisket gant Delioù ( 17 ) .
Lodenn Gentan : Marikele
Eilvet Devezh
" Petra 'vefe pedenn an Iliz hep emro ar garourion vras d'an Doue a zo Karantez ? "
Edith Stein - " Das Gebet der Kirche " ( Pedenn an Iliz )
5 -
Envorin a reas ur valeadenn a-gevret er rannvro Pfalz . ( 6 )
Un devezh hanv tomm e oa , hag ar plac'h yaouank he doa diskouezet he skol zoueoniezh dezhan . ( 7 )
Un tamm pourmen o doa graet da c'houde 'barzh iliz-veur Speyer 'raok mont da verennan er menezioù . ( 8 )
Gwech bet tizhet Bro-Frans , o doa gwelet livioù-tan ar c'huzh-heol o paran splann war rivinoù kastell Fleckenstein , hag oc'h ober an dro dezho buan , re drellet o daoulagad , marteze , da c'hallout mont tre , ken diwezhat ma vefe bet 'vit ur garantez gollet ! ( 9 )
En e lizheroù niverus chomet direspont - berr e veze an amzer ganti , a gave gwell d'en em zigarez alies dezhan - en doa komzet anezhi eus harozezed kevrinus 'vel Diotima , Karoline Von Günderode , m'hen dije bet c'hoant bezhan awenet ganto 'vit ur c'hrouin sonerezhel da zont ... ( 10 )
Un noz , o santout flourad aelezed war e zremm , e hunvreas en unan anezhe deut da ganan he luskellerez dezhan ...
Hag an tro-vale a rejont 'zoug o c'hamm 'hent alez koadeg Schönau , a sonjas , tamm pred gras war an deroù-noz kent mont an eil diouzh egile ? ( 11 )
" Pa welis un durzhunell yaouank o tec'hel kuit a-denn-askell diouzh an deil , e kavas din 'oa 'vel karantez diroll Goethe Vras 'vit e Frederique , a laras dezhi un deiz e pleg he skouarn ... ( 12 )
Ne oa ket "bugel Gwengolo " e-unan ouzhpenn-se , "Prins damglanv e spered " edo o klask , 'vel Peleaz ha Tristan , ene hirvoudus ur vaouez na vez ket ken gortozet war hent dispi ur batis kozh dilezet ? ( 13 )
Kregin a reas en he dorn , hag er stardas kalonek 'vit ar wech diwezhan ...
" En em garout a raimp keit ma tavimp an eil egile , he doa mouskomzet dezhan , o tegas d'o sonj pedenn fromus Francis Jammes :
" Brav 'oa an amzer pa varvas ho mignonez ?
O ! Me 'garfe gouzout mar beze 'pad ar mintin ...
Mousc'hoarzhet he doa ouzhoc'h 'raok mont kuit ? " ( 14 )
Petra 'chome breman eus un amzer na zistrofe biken ?
Envorennoù dispis o nijal kuit 'vel delioù diskar-amzer , tammoù buhez aet e pilhoù , ludu stered ...
Petra ? , a c'houlennas dezhan e-unan , e sell paret war liv damruz al latar a veuze ar prenestr ...
( Da Vezan Kendalc'het )
___
DAN AR WERN - Auberive ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - 5 - 2004 / 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - E Brezhoneg / Breton Version . " Auberive " , copyright 2006 .
___
Notennoù :
6 - "Land " Rheinland-Pfalz er mervent da Alamagn .
7 - " Istor ur Bleinier Laz-Senin " .
8 - Speyer , kêr alaman war ribl ar Roen , er su da Pfalz . Iliz-veur romanek brav diazezet gant Konrad II e 1030 .
9 - Kastell Fleckenstein , en norzh da Elzas , kumun Lembach , savet goude 1138 da genver savidigezh Konrad III Hohenstaufen d'an tron .
10 - " Diotima " lesanv Suzette Borkenstein ( 1769 - 1802 ) , karantez vras Friedrich Hölderlin ( 1770 - 1843 ) , barzh klasel - romantel ha prederour alaman , meneget en e oberenn vrudetan : " Hyperion " ( 1797 - 1799 ) .
- Karoline Von Günderrode ( 1780 - 1806 ) , barzhez romantel alaman hag en em lazhas gant he goustilh d'an oad a 26 vloaz .
11 - Schönau , kêriadennig damdost da harz Bro-C'hall , etre kastell Fleckenstein ha koadeg Pfalz , meneget ivez e barzhoneg Friedrich Schiller ( 1759 - 1805 ) : "Der Gang Nach dem Eisenhammer " . Gwech bet pignet betek penn ar wenodenn dindan skeud gwez ar sapreg , ' vez kavet ur maenig-envor gant ur groaz engravet warni : "Am Zundelsfelsen " ( Ar Roc'hell flamm ) .
12 - Goethe , studier e Strassburg ( 1770 - 1771 ) , a chomas e Sesenheim ma teuas ur garantez diroll dezhan enni 'vit merc'h pastor ar barrez , Friederike Brion ( 1752 - 1813 ) .
13 - "Bugel Gwengolo " ( Enfant de septembre ) , " Prins damglanv e spered " ( Prince malade ) , in " Madeleine " ( 1915 ) , danevell Alain-Fournier bet embannet e "Burzhudoù " ( Miracles , 1924 ) .
- "Peleaz ha Melisand " ( 1893 ) , pezh-c'hoari Maurice Maeterlinck ( 1862 - 1949 ) el luskad arouezhouriezh , hag ivez ur c'hoarigan Claude Debussy bet krouet e 1902 e Pariz . Un doare treuzlec'hin mojenn Tristan hag Izold e oa , a lakaas yaouankiz ar mare da vezan bamet-tre ganti !
14 - "Tristidigezhioù " ( Tristesses , 1905 ) , eil rann eus "Frankizennoù en Nenv " ( Clairières dans le Ciel , 1902 - 1906 ) , bet skrivet gant Francis Jammes ( 1868 - 1938 ) , barzh arouezour bearnat .
- Mary Garden ( 1874 - 1967 ) , sopran skosat , krouerez perzh Melisand e 1902 . Teul "Hachette Journal " an Teatr . Pep gwir miret strizh .
"The End of the Quest " ( 1921 ) gant Sir Frank Dicksee ( 1853 - 1928 )
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2è Cercle ) - 4è Partie - II - La Reine Noire .
Deuxième Cercle : Elle Est Venue ...
La Demeure Enchantée ( 4 )
Quatrième Partie : Le Fantôme de Saint-Denis
Pour Gaston Leroux ,
pour Arthur Bernède
II - La Reine Noire
( 16 juillet 1909 )
Notre jeune breton sortit de son domicile , rue Cassini , pressé comme on peut l'être un matin d'orage où tout semble engourdi alentour . Qu'il est dur d'échapper à ces brumes du sommeil enveloppant toute la ville d'un rêve de bruine assorti aux couleurs jaunâtres de pâles réverbères détrempés ! Surtout lorsqu'on n'a pas dormi et qu'il pleut ...
... Quelques pas sur le bitume humide , une voiture s'arrêtant plus loin sous les ramures des platanes qui gémissent dans le brouillard .
- Monsieur Dagorn ?
C'est une voix troublante évoquant le mystère infini des astres qu'on cherche à atteindre du côté de l'Observatoire , tout proche , au-delà des flots tourmentés du ciel , en ses profondeurs fascinant l'Homme englué sur la Terre .
Roll se retourna , saisi par cet appel envoûtant .
- Monsieur Dagorn ...
- Comment savez-vous mon nom ?
- Montez , je vous en prie ! J'ai lu votre dernier article , et je me demande par quel miracle vous pouvez faire pressentir aux lecteurs tant d'obscures vérités concernant ce site légendaire de Pétra ? Y avez-vous été vous-même ?
- C'est que , Madame , je n'ai pas beaucoup de temps ... Je dois filer jusqu'à Sceaux , fit-il d'un air maussade , yeux bouffis par le manque de sommeil , face ruisselante et coeur dévasté par son aventure d'hier ...
- Je sais ce qui vous arrive , je peux vous aider ! Montez , je vous en prie ! , lui répéta-t-elle encore .
Sans bien comprendre ce que voulait vraiment la mystérieuse passagère , mais content d'échapper aux bourrasques , le marcheur matinal grimpa dans son landau qu'un phaéton vêtu de noir conduisait .
- Nous irons jusqu'au Luxembourg , c'est bien là que vous prenez votre train , n'est-ce pas ?
C'était une femme apparemment jeune , au visage caché par un voile sombre dans l'ambiante léthargie d'une aube torrentielle .
Un étrange parfum l'enveloppait de subtiles fragrances .
Tournant légèrement la tête , il vit deux éclairs fendant un masque de velours , diamants de feu brûlant son âme juvénile !
Et cette voix si particulière , marquée d'une petite pointe d'exotisme slave , comme surgie d'une enfance révolue , mais toujours vivante en lui ! ( 7 )
- ... " Petra la bien nommée , poursuivit-elle avec obstination , ville rose du désert , drapée de pierres violettes et brunes , vieille cité fantôme aux diaprures de grès rouge , murée d'ocre , érodée par le vent , la pluie et les siècles ... "
Vous voyez , je cite votre prose , continua-t-elle , rangeant le bout de papier posé sur sa robe écarlate , tant je la trouve belle , passionnémént rédigée ! ... On dirait que vous avez vêcu chez les Nabatéens , dans ce temple funéraire d'El-Khazneh ? ( 8 )
Rajustant quelque pli de son manteau mouillé , il voulut l'interrompre .
Elle lui fit signe de se taire .
- D'ailleurs , la question que vous posez , de cette manière un peu sous-entendue qui est la vôtre , sur l'existence en ces lieux bénis et sacrés d'un trésor inestimable , il se peut que nous en connaissions partiellement la réponse ... "
Puis , d'un ton plus énigmatique , détachant chaque syllabe avec lenteur :
... et qu'elle soit liée à la dispariton d'une de vos amies . "
D'abord subjugué par cette présence majestueuse apaisant tout son être , il se mit à rougir de colère soudain , troublé comme le ciel par d'obscurs pressentiments .
Mais la sorcière ôta son gant de cuir , dévoilant la radiance d'un rubis , d'un incarnat sur ses doigts effilés , presque translucides , foudroyant maintenant d'une flamme incandescente comme l'éclair , hypnotique , le regard sombre et tourmenté du jeune homme .
Ils arrivaient déjà .
- Je vous invite à venir à cette adresse , lui lança pour finir la belle étrangère sur un ton grave où se heurtaient les accents rocailleux des steppes de l'Asie Centrale . Ce soir , à dix heures sonnantes !
Déambulant dans les allées du parc , le nez pointé vers la cime des grands chênes secoués par la tempête , il tenta de secouer sa torpeur . La déesse Ishtar , avant de disparaître , lui avait tendu un pli cacheté de cire . Et dans l'agitation fébrile du matin qui efface les mauvais songes , le ténébreux équipage s'était évanoui ...
Plus tard dans la journée , il palpa ce qu'il avait fourré précipitamment au fond de sa poche , doutant néammoins qu'une rencontre si hasardeuse ait pu laisser des traces matérielles .
" Ce soir à Saint-Denis - Vingt-deux heures - Seul . "
Signé : La Reine Noire ( 9 )
Il rendit visite à son ami sans rien dire .
Celui-ci , considérant sa mine absente et son inattention chronique , se demanda s'il lui cachait quelque chose . Combien de temps faudrait-il attendre pour aborder ce coeur taciturne ? , songea-t-il , et ce timide éclat de soleil au-dehors parviendrait-il à percer enfin la masse tumultueuse et menaçante des nuages , ces " merveilleux nuages " que chantait son poète favori ? ( 10 )
Tout cela parut interminable à notre héros qui n'avait qu'une hâte , filer à ce rendez-vous lui permettant peut-être de répondre à cette inquiétude envers celle dont l'absence l'avait fait tant souffrir .
Et cet instant magique arriva .
Prétextant d'autres obligations pour s'éclipser au plus vite , il prit des fiacres , des omnibus , traversant la foule des lumières artificielles , des rues tortueuses , puis gagnant Clignancourt pour sortir de Paris !
Lorsqu'il vit se dessiner la silhouette majestueuse de la Basilique à peine éclairée d'un croissant de lune , son coeur tressaillit . Comme s'il pressentait l'ultime signification de cette étonnante rencontre !
Sur la place royale , des ombres furtives se dépêchaient de rejoindre un domicile pouvant les mettre à l'abri des rafales .
C'était , de temps à autre , un chat qui miaulait , mêlant sa plainte lugubre au claquement des volets et persiennes contre d'inquiétantes façades coiffées de branches d'arbres décharnées reprenant la triste chanson du vent .
Dans sa poitrine , une pénible sensation d'angoisse l'accabla tout à coup de manière indescriptible ... Devrait-il prendre lui aussi sur ses épaules ce qui était gravé sur le tympan ?
- Ce serait trop lourd ! , pensa-t-il .
Tâtonnant dans la pénombre grandissante , il se souvint alors de la petite croix sur le bout de papier chiffonné .
Lorsque dix coups résonnèrent dans les hauteurs de l'édifice , il pressa sur celle indiquée par son plan .
La peur au ventre , sortant sa bougie d'une poche intérieure , il pénétra par le portail entrouvert ...
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Demeure Enchantée ( 2e Cercle ) - Quatrième Partie - Le Fantôme de Saint-Denis - II - La Reine Noire - Septembre , Octobre 1992 / Mars 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Demeure Enchantée " , copyright 2010 .
___
Notes :
7 - " Le Passeur des Mondes " ( 2e Partie , 9 ) et " Journal de Yann Kervern " ( III , 11 ) .
8 - " Le Passeur des Mondes " - Epilogue , Enfance d'Eon de l'Etoile ( II , En Bretagne ) - Note 39 .
9 - " Mourir à Ermioni " , chapitre 3 .
10 - Baudelaire , " Le Spleen de Paris " ( 1869 ) - I , L'Etranger .
Photo : " La Dame en Noir " de Paul Laurel - Droits réservés .
Tableau : " La Dame au Gant " ( 1869 ) , par Carolus-Duran ( 1837 - 1917 ) , peintre français .
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2è Cercle ) - 4è Partie - I - Déluge .
Deuxième Cercle : Elle est Venue ...
La Demeure Enchantée ( 4 )
Quatrième Partie : Le Fantôme de Saint-Denis
Pour Gaston Leroux ,
pour Arthur Bernède
I - Déluge
( 15 juillet 1909 )
En ce quinze juillet 1909 , la presse de Paris ne fit pas ses gros titres de l'extraordinaire évènement survenu la veille en banlieue .
Pour la bonne raison que ce qui se passa dans la soirée du treize et le lendemain même fut tenu secret .
Roll Dagorn , collaborateur occasionnel au " Petit Parisien " , n'en souffla mot sur ordre exprès de son patron . ( 1 )
Si , en achetant le dernier numéro , l'on avait osé prétendre à plus que de croustillants détails concernant cette réception , ce fut chose vaine : rien n'en transpira que les ordinaires potains mondains , secrets de Polichinelle suffisant à nourrir les yeux blasés de lecteurs naïfs que les surprises feintes et les grosses ficelles du rédacteur en chef n'amusaient plus .
L'inauguration grandiose d'un splendide palais , celui d'un non moins richissime et munificent magnat du pétrole venu d'Amérique , se limita à évoquer la dernière fanfreluche de la princesse Troubetzkoï , ou les coquetteries fantasques de la sémillante et froufroutante Marie de Régnier . ( 2 )
La belle fête s'était terminée en orage , au moment choisi par l'héritière de la famille , Virginia Dagan , pour disparaître ainsi qu'une étoile de la nuit dans sa robe de satin blanc . Son violon magique de jeune virtuose , après la touchante " Méditation de Thaïs " , avait atteint des hauteurs si lumineuses qu'elle s'était ensuite évanouie pendant l'interprétation du fameux " Prélude du Déluge " , par Camille Saint-Saëns . ( 3 )
La foudre , comme pour lui répondre , était tombée sur elle , tandis qu'un vent violent déferla soudain dans l'espace tout autour , secouant l'estrade au bout du parc , où se trouvaient le piano de Reynaldo Hahn ainsi que les instruments des autres musiciens ! ( 4 )
Les lampions furent noyés sous une pluie brutale , diluvienne !
" Et Dieu se repentit d'avoir fait l'homme sur la Terre " , dit encore la Genèse . ( 5 )
Le plus étrange fut que ce phénomène parut tellement localisé qu'on ne le mentionna nulle part : juste un entrefilet dans la " Gazette Neuilléenne " , sous le titre " Curiosités et Caprices du Temps qu'il Fait " , suivi d'un compte rendu assez succinct de cette petite agape au bas de la " Une " , interrompue par la colère de Zeus ou de Taranis . ( 6 )
Quant à Virginia , elle parut s'être volatilisée au milieu du premier éclair !
D'aucuns ne surent , dans l'immédiat , ce qu'elle avait pu devenir , on n'y voyait pas à trois mètres !
Le public , dans l'affolement général propice à ce genre de situation , s'était précipité vers l'intérieur du bâtiment . Roll , qui , sans réfléchir , avait voulu voler à son secours , faillit se faire emporter par le flot dévastateur de la foule en furie !
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Demeure Enchantée ( 2e Cercle ) - Quatrième Partie - Le Fantôme de Saint-Denis - I - Déluge - Août 1992 / Février 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Demeure Enchantée " , copyright 2010 .
___
Notes :
1 - L'un des principaux journaux de la Troisième République ( 1876 - 1944 ) .
2 - Mathilde de Morny , dite Missy ( 1863 - 1944 ) , fille du Duc de Morny et de la princesse Sophie Troubetzkoï ( 1838 - 1896 ) .
Marie de Régnier ( 1875 - 1963 ) , dite Gérard d'Houville , célèbre romancière et poètesse française , fille de José-Maria de Hérédia , épouse d'Henri de Régnier .
3 - " Méditation de Thaïs " , extrait de " Thaïs " , acte II ( 1894 ) , opéra de Jules Massenet ( 1842 - 1912 ) .
" Le Déluge " ( 1875 ) , oratorio de Camille Saint-Saëns ( 1835 - 1921 ) .
4 - Reynaldo Hahn ( 1874 - 1947 ) , compositeur français d'origine vénézuélienne .
5 - Génèse , 6 , 6 .
6 - Zeus régnait sur les Dieux et les hommes , rassemblant les nuages , maniant la foudre terrible ( Mythologie grecque ) .
Taranis ou Taran était le Dieu celte du tonnerre et de la foudre .
Photo : Mary Garden ( 1874 - 1967 ) , chanteuse d'opéra écossaise , dans " Thaïs " ( 1907 ) .
Tableau : " Bal Blanc " ( 1903 ) de Joseph-Marius Avy ( 1871 - 1939 ) .
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - XIV - Sources Principales - Mammennoù Pennan - Main Sources .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ...
Le Passeur des Mondes ( XIV )
Sources Principales
( Quelques livres ... )
A - Littérature et Voyages - Lennegezh ha Beajoù
1 - L'Allemagne Romantique ( 1962 / 1963 ) et le Voyage Initiatique ( 1977 / 1978 ) , 4 vol. , Marcel Brion .
2 - Heinrich Von Ofterdingen ( 1802 ) , Novalis .
3 - Der Goldne Topf ( Le Vase d'Or , 1813 ) , E.T.A Hofmann .
4 - Contes - Smarra ou les Démons de la Nuit ( 1821 )
Trilby ou le Lutin d'Argail ( 1822 )
La Fée-Aux-Miettes ( 1832 ) , Charles Nodier .
5 - Les Chouans ( 1829 ) , Honoré de Balzac .
6 - Les Martyrs ( 1809 ) , Mémoires d'Outre-Tombe ( 1809 / 1841 ) , Chateaubriand .
7 - Une Fille du Régent ( 1844 ) , Alexandre Dumas .
8 - Les Travailleurs de la Mer ( 1866 ) , Quatre-Vingt-Treize ( 1874 ) , Victor Hugo .
9 - L'Île Mystérieuse ( 1874 / 1875 ) , Le Rayon Vert ( 1882 ) , Le Château des Carpathes ( 1892 ) , Jules Verne .
10 - Treasure Island ( L'Île au Trésor , 1883 ) , Robert-Louis Stevenson .
11 - Le Grand Meaulnes ( 1913 ) , Alain-Fournier .
12 - Images d'Alain-Fournier ( 1938 ) , Isabelle Rivière .
13 - Mémoires ( 1740 ) , Duguay-Trouin .
14 - Voyage Autour du Monde ( 1771 / 1772 ) , Louis-Antoine de Bougainville .
15 - Voyages Round the World ( Relations de Voyages Autour du Monde , 1768 / 1779 ) , James Cook .
16 - Voyages , Aventures et Combats , Souvenirs de ma Vie Maritime ( 1852 ) , Louis Garneray .
17 - Histoire Mondiale de la Marine ( 1965 ) , Amiral Barjot / Jean Savant .
B - Histoire et Monde Celtique - Istor ha Bed Keltiek
1 - Histoire des Croisades ( 1812 - 1822 ) , Jean-François Michaud .
2 - L'Epopée des Croisades ( 1939 ) , René Grousset .
3 - L'Europe au Moyen-Âge , Art Roman , Art Gothique ( 1981 ) , Georges Duby .
4 - Les Templiers ( 1963 ) , La Vie Quotidienne des Templiers au XIIIe Siècle ( 1975 ) , Georges Bordonove .
5 - La Bretagne Ancienne et Moderne ( 1844 ) , Pitre-Chevalier .
6 - Histoire de Bretagne Elémentaire ( 1933 ) , Alain Raison du Cleuziou / Vte Charles de la Lande de Calan .
7 - Le Mabinogi de Kulhwch et Olwen ( 1888 ) , Joseph Loth .
Mabinogion ( 12e / 16e siècles ) , Manuscrits gallois .
8 - Mythologie Celtique Irlandaise :
L'Epopée Celtique en Irlande ( 1892 ) , Henri d'Arbois de Jubainville .
Les Celtes et la Civilisation Celtique ( 1969 ) , L'Epopée Celtique d'Irlande ( 1971 ) , La Femme Celte ( 1972 ) , Le Druidisme ( 1985 ) , Jean Markale .
9 - Présence des Celtes ( 1957 ) , Alain Rivoallan .
10 - La Civilisation Celtique ( 1983 ) , Françoise Le Roux / Christian Guyonvarc'h .
11 - Les Celtes ( 2000 ) , Venceslas Kruta .
12 - Promenades en Bretagne ( 1969 ) , Henri Queffélec .
13 - Pardons Bretons du Temps Passé ( 1977 ) , Jacques Duchemin .
14 - Lieux et Histoires Secrètes de Bretagne ( 1980 ) , Patrice Boussel .
15 - Au Coeur de l'Arcoat ( 1982 ) , Charles Floquet .
16 - Works of Ossian ( Poèmes d'Ossian , 1760 / 1763 ) , James Macpherson .
17 - Barzaz-Breiz , Chants Populaires de la Bretagne ( 1839 ) , Hersart de la Villemarqué / Kervarker .
18 - Le Foyer Breton ( 1844 ) , Emile Souvestre .
19 - Contes Populaires de Basse-Bretagne ( 1887 ) , François-Marie Luzel .
20 - La Légende de la Mort en Basse-Bretagne ( 1893 ) , Anatole le Braz .
21 - Châteaupauvre ( 1876 ) , Paol Feval .
22 - Geotenn ar Werc'hez ( L'Herbe de la Vierge , 1928 ) , Jakez Riou .
23 - Un Recteur de l'Île de Sein ( 1945 ) , Henri Queffélec .
24 - Le Roman du Roi Arthur ( 1965 / 1971 ) , Xavier de Langlais / Langleiz .
25 - Pinvidigezh ar Paour ( Richesse du Pauvre , 1977 ) , Goulven Jacq .
26 - L'Herbe du Rivage ( 1981 ) , Pêr-Jakez Heliaz .
27 - Brocéliande ( 1984 ) , Jean Markale .
C - Esotérisme , Spiritualité - Kredennoù , Rinouriezh
1 - La Sainte Bible , éditions diverses .
2 - Le Symbolisme de l'Apparition ( 1925 ) , Léon Bloy .
3 - Kérizinen ( 1968 ) , Histoire et Prophétie ( 1973 ) , Raoul Auclair .
4 - Les Prophéties de la Fraudais ( 1972 ) , Pierre Roberdel .
5 - Séraphim de Sarov , entretien avec Motovilov , instructions diverses ( 1979 ) , Irina Goraïnoff .
6 - L'Ange Puissant qui Descend du Ciel ( 1985 ) , Père Derobert .
7 - Prophéties et Prophètes de Tous les Temps ( 1991 ) , Pierre Carnac .
8 - La Bible de l'An 2000 , Ulrich de Mayence ( 1979 ) , Michel de Roisin .
9 - Le Génie Celtique et le Monde Invisible ( 1927 ) , Léon Denis .
10 - Au Pied des Menhirs ( 1945 ) , Les Traditions Celtiques ( 1981 ) , Robert Ambelain .
11 - La Tradition Celtique dans l'Art Roman ( 1975 ) , Marcel Moreau .
12 - L'Initiation Chevaleresque dans la Légende Arthurienne ( 1980 ) , Dominique Viseux .
13 - Druidisme et Christianisme ( 1980 ) , René Bouchet .
14 - La Pierre de Souveraineté ( 1998 ) , Fabien Régnier .
15 - Arthur , Roi des Bretons d'Armorique ( 1998 ) , Gwenc'hlan Le Scouëzec .
16 - De Karnunos au Roi Arthur ( 2007 ) , Myriam Philibert .
17 - Les Derniers Atlantes ( 1943 ) , Paul Bouchet .
18 - Les Templiers Sont Parmi Nous ( 1962 ) , L'Etrange Univers des Prophètes ( 1977 ) , Gérard de Sède .
19 - Les Mystères Templiers ( 1967 ) , Louis Charpentier .
20 - Méditations sur les 22 Arcanes Majeurs du Tarot ( 1967 ) , Valentin Tomberg .
21 - Dictionnaire des Symboles ( 1969 ) , Jean Chevalier / Alain Gheerbrant .
22 - Le Livre de la Tradition ( 1972 ) , Jean-Michel Angebert .
23 - La Face Cachée des Nombres ( 1977 ) , Camille Creusot .
24 - Pouvoir Occulte des Pierres Précieuses ( 1977 ) , W.B Crow .
25 - Quand l'Atlantide Resurgira ( 1978 ) , Roger Facon .
26 - La France des Lieux et des Demeures Alchimiques ( 1980 ) , Josiane Charpentier .
27 - Une Demeure Alchimique , le Château du Chastenay ( 1982 ) , Gabriel de la Varende .
28 - Le Mystère du Petit Trianon ( 1982 ) , Jean Senelier .
29 - Initiation à la Kabbale Hébraïque ( 1982 ) , A.D Grad .
30 - Le Graal et le Temple ( 2000 ) , Jacquette Luquet-Juillet .
31 - Dernières Révélations sur le Graal ( 2006 ) , Pascal Le Charpentier .
32 - Les Alchimistes ( 2007 ) , Jean Biès .
...
( Liste non exhaustive )
DAN AR WERN - Le Passeur des Mondes ( 1er Cercle ) - XIV - Sources Principales - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Passeur des Mondes " , copyright SGDL / Dan Ar Wern 2005 et Arbredor.com 2007 et 2008 ( Version Numérique ) .
" ... Je suis celui qui sait l'immensité et le mystère de toutes les vies ... "
Alain-Fournier ( Lettre à Jacques Rivière , 26 / 12 / 1906 )
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - XIII - Epilogue - Dernière Page - Pajenn Ziwezhan - Last Page .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ...
Le Passeur des Mondes ( XIII )
Epilogue
Dernière Page
Qui aurait pu voir ce vaisseau de l'ombre glisser dans l'ouate cotonneuse une étrange traînée rouge ?
Il est si difficile de sortir d'un rêve !
Qui aurait pu entendre son indicible mélodie ?
L'objet céleste s'éloigna comme il était venu : à la vitesse de l'éclair !
Yann , reprenant sa voix normale , affirma qu'il ne se souvenait plus de rien .
Quant au bateau , il s'échoua sur un banc de sable , tant l'équipage était épuisé .
Il fallut regagner la rive dans la barque ...
LIVRE DE BORD DU CAPITAINE , dernière page :
" ... Et peu après , nous apprîmes qu'il devait être huit heures du soir , que nous avions touché la côte de Bretagne à quelques milles de Tréguier ... " *
FIN DU " PASSEUR DES MONDES "
( A Suivre : " La Demeure Enchantée " - 2è Cercle )
" ... Car on dit qu'il avait aimé sans succès la reine mystérieuse de ces rivages , une de ces fées que les anciens appelaient des nymphes et qui habitent des grottes enchantées où l'on marche sur des tapis de fleurs marines , à la clarté des perles et des escarboucles de l'océan . "
Charles Nodier - " Trilby ou le Lutin d'Argail " .
DAN AR WERN - Le Passeur des Mondes ( 1er Cercle ) - XIII - Epilogue - Dernière Page - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Passeur des Mondes " , copyright SGDL / Dan Ar Wern 2005 et Arbredor.com 2007 et 2008 ( Version Numérique ) .
Tableau : " Miranda " ( 1875 ) , par John-William Waterhouse ( 1849 - 1917 ) .
* " Mémoires " de René Duguay-Trouin ( 1673 - 1736 ) , corsaire breton né à Saint-Malo .
CHAPITRE DOUZE
Le Secret d'Eon de l'Etoile
Epilogue
Une Eblouissante Clarté ( Livre de Yann )
La Grotte Fantastique ( Manuscrit de Loïc Tanguern )
I - L'Île Mystérieuse
II - Dans le Palais de Cristal
III - Derrière le Voile d'Astarté
Le Grimoire Magique ( Fin du Manuscrit de Loïc Tanguern )
IV -
Arbor Mirabilis 2
V - Le Secret
L'Enfance d'Eon de l'Etoile
I ) En Palestine
* Le Graal ( Récit de Yann )
II ) En Bretagne
* L'Escarboucle de Feu
* Aziliz
* Eon de l'Etoile
Dernière Page
FIN DU PREMIER CERCLE
Le Passeur des Mondes ,
- Première Version , commencée le 25 août 1984 à Plestin-Les-Grèves , peu après un séjour au " Manoir du Tertre " , en Brocéliande - Achevée le 2 février 1986 - Revue en 1987 , puis 2005 - Enregistrée le 27 septembre 2005 à l'Hôtel de Massa / Société des Gens de Lettres , Paris .
- Seconde Version ( 2006 - 2012 ) .
" ... Et quant à la Pierre , elle devint une grande montagne et remplit toute la Terre . "
Daniel , 2 , 35 .
LE PASSEUR DES MONDES ( 1er Cercle ) - XIII - Epilogue - 12 - Le Secret d'Eon de l''Etoile / L'Enfance d'Eon de l'Etoile 4 ( II , En Bretagne ) .
Premier Cercle : A la Pointe du Jour ...
Le Passeur des Mondes ( XIII )
Epilogue
12 - Le Secret d'Eon de l'Etoile
" Par Celui qui doit venir juger les vivants et les morts . "
( Per Eum qui venturus est judicare vivos et mortuos )
Devise d'Eon de l'Etoile
" Et ils reprirent vie , et ils régnèrent avec le Christ mille ans . "
Apocalypse , 20 , 4 .
L'Enfance d'Eon de l'Etoile ( 4 )
( Récit de Yann )
II ) En Bretagne
* Eon de l'Etoile
" ... Par une journée glaciale où , sanglotant , j'étais reparti sur les traces de nos longues promenades à travers bois , j'aperçus une biche toute blanche dans le lointain .
Sa beauté , dans la neige , me parut si rayonnante que je me mis à la suivre , fasciné par cette grâce immaculée me rappelant celle de ma bien-aimée .
Elle traversa le Val-Sans-Retour , et bientôt , ce fut la chapelle Saint-Jean qui se dresse tel un phare en pleine lande , ultime sanctuaire battu par les vents cruels de l'hiver sur la route menant aux profondeurs de la forêt .
Comme une âme à l'entrée d'un autre monde , la bête semblait m'attendre afin de m'indiquer la porte et de l'ouvrir , ce qu'elle fit d'un coup de tête avant de disparaître derrière le voile de froidure aux branches cristallines . Franchissant le seuil avec appréhension , j'entrai .
Alors , quelle ne fut pas ma surprise !
Et comment mieux décrire cette lumière intense irradiant tout autour de l'autel à travers la nef ? Je fus ébloui sur-le-champ !
L'escarboucle , bijou flamboyant que ma chère Aziliz comparait à " l'oeuf rouge du serpent marin " des anciens guerriers celtes , ne tarda pas à briller de toute sa force à mon cou ! ( 50 )
Puis je les vis tous les trois , dans un halo de pourpre claire et de soie verte : il y avait le sourire lumineux de Myriam et les longs cheveux de miel de mon amour !
Elles nous regardaient tendrement , moi et mon père .
Ô combien j'étais fasciné , comprenant sans rien dire que toute chose étant écrite , il faudrait que je cache cette pierre , l'heure n'étant pas venue de sa redécouverte .
Avant de rejoindre le merveilleux pays de " Gwenva " , je devais concevoir un livre dans lequel je prophétiserais . ( 51 )
Ma mère , saluant me dit-elle son ancien Maître , changea mon nom de Merlin l'Enchanteur en celui d'Eon de l'Etoile qui voulait dire " Enfant de Lumière " .
Depuis ce jour , je n'ai cessé de chercher la Vérité !
Mon grand-père , le vieux Ben Jacob , me lisait souvent le soir ce passage d'un de ses rouleaux sacrés : " Choisis , mon fils , l'instruction dès ta jeunesse et , jusqu'à tes cheveux blancs , tu trouveras la voie du Sage ! " ( 52 )
Et le sire de Brocéliande , peu avant sa mort , m'avait confié ces mystérieuses paroles :
" C'est à toi , mon fils , de reprendre maintenant le flambeau : Visite l'Intérieur du Temple , sa Résurgence Illuminera l'Oeuvre Légendaire ! ( 53 )
Là , tu verras ce point suprême où tout l'univers se dévoile !
Au-delà du manteau de verdure s'ouvre un chemin de gloire ! De l'autre côté des profondeurs du lac , rejoins La Belle Endormie !
A celui qui La trouvera sera donné d'embrasser le ciel sans même contempler le firmament ! " ( 54 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - Le Passeur des Mondes ( 1er Cercle ) - XIII - Epilogue - 12 - Le Secret d'Eon de l'Etoile - L'Enfance d'Eon de l'Etoile 4 ( II , En Bretagne ) - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Le Passeur des Mondes " , copyright SGDL / Dan Ar Wern 2005 et Arbredor.com 2007 et 2008 ( Version Numérique ) .
___
Notes :
50 - Chez les peuples celtes , l'oeuf de serpent fait l'objet d'une quête spirituelle comparable à celle de la Pierre Philosophale ou du Graal .
51 - L'île de Gwenva , paradis des anciens Bretons .
52 - Livre de Ben Sirah ( Ecclesiastique ) , 6 , 18 .
53 - V.I.T.R.I.O.L = Devise des Alchimistes : Visita Interiora Terrae Rectificando Invenies Occultum Lapidem ( Visite l'Intérieur de la Terre , par rectification tu trouveras la Pierre cachée ) .
54 - " Le Livre de la Tradition " III , 3 ( 1972 ) , par Jean-Michel Angebert .
Tableau : " The Lady Clare " ( 1900 ) , par John William Waterhouse ( 1849 - 1917 ) .
LES ETOILES DU MATIN - 22 - Hon Douar - Notre Terre - Our Land .
Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars ( 22 )
Hon Douar
Da Fulub Menez Gwenn ( 1455 - 1514 ) , kanseller Breizh
ha da Ber Denez ( Per Denez , 1921 - 2011 ) , skrivagner breizhat
Faezh ' oamp bet
'Touez an hiliber * ,
Betek skoulm
Hon ene ,
'Raok bout bet beuzet
El Liger
Gant dismantroù
Ur wallhunvre ...*
Petra 'ta ' oa tudoù-se
O doa treuzet
Hon harzoù ,
Lazhet hon bugale ,
' Oa bet trec'h warnomp
Hepken dre o gwidreoù ?
Ha piv 'zeuio
D'hon dieubin diouto ,
Pilpouzed zidrugar ,
O stourm ganimp 'vit ma vo
Adkavet kaerded hon douar ,
Adkavet en diwezh
Frankiz hor bro ?
Erru int
'Dreuz hon harzoù ,
'Vel m'o deus graet
Alies goude
D'aloubin
Pobloù all
Er bed a-bezh ,
'Raok buan a-wechoù
Sachan dioute o skasoù !
Neuze , penaos chom dilavar
Gant pezh 'zo bet graet gante
'N ul laerezh hon yezh
Gant hon douar ,
Rak o deus o diskaret o-daou
Didruez !
Met piv 'zeuio
D'hon dieubin dioute ,
D'o gaou fall
" Gwirioù Mab-den " ,
'Vit m'advleunio ennomp
Da viken ,
Bleunioù kaer ennan
Liv an enor ,
Ur boked koant
Karantez ha peoc'h ?
DAN AR WERN - Les Etoiles du Matin - 22 - Hon Douar - Genver 2012 - Pep gwir miret strizh - All rigts reserved - Tous droits réservés . " Les Etoiles du Matin " , copyright 2007 .
* Meneg eus " Emgann Sant-Albin-an-Hiliber " ( 28 / 07 / 1488 ) ha " Beuzadegoù Naoned " gant Carrier ( 1793 / 1794 )
Luc'hskeudennoù : Trugarez da " ArzhMael "
