/fdata%2F0309752%2Favatar.png){kind=avatar}
AMAN HAG AHONT - XV - An Egiptadez - L'Egyptienne - The Egyptian Girl ( E Brezhoneg / Breton Version ) .
An Egiptadez
Pennad Pemzek
11 a viz Gwengolo 2012
" Aet out kuit , Oziriz , kent distrein en-dro ,
Morennet a gouezjout da vezan dihunet ,
Mervel a rejout da vevan a-nevez ! "
Skrid ar Piramidoù - 1004 , Saqqarah .
Diaes eo displegan deoc'h perak 'oan bet dilezet d'am pemp bloaz kent din bezan degemeret goude e ti un tiegezh breizhat .
Diaes 'walc'h da larout deoc'h war un dro perak 'oan bet anvet Anna .
Gouzout a rit , mar bez gell va c'hroc'hen , eo aet gell ivez va ene gant ar glac'har !
Bewech ma 'z aen da Sant-Albin e vezen skoet gant ur boan iskis , ha p'edon o vale e Kastell Naoned e kreden klevout mouezhioù : ( 1 )
- Gallout a raimp herzel hir amzer ouzh an alouberien , va zad ?
- Bezit dizaon , va merc'h ! Repu a gavimp 'michans 'kreiz ar vro , 'touez hon Breizhiz kaezh ! Den na tra ebet ne harzo ouzh an erminig , c'hwi 'oar ! Ha goude-se emaon o c'hortoz sikour digant Masimilian Aostria . ( 2 )
Bremaik e teuio dimp da rein e skoaz . Bezit fizians ennomp !
Neuze ' vije gwell din mont da bourmen er vro , ken hanval ouzh ar re gozh eo anvioù va harlu nevez , d'am sonj : Karnak , Amon ...
Goude holl , ' oa bet gounezet Egipt ivez gant tud a-ziavaez-bro !
Hag evit a sell ouzh he yezh , e ouie hon hendadoù he c'homz gant galloud Iziz da zigejan he c'hevrinoù ... ( 3 )
He gelver a ran a-wechoù pa yud avel ar mizioù du 'us bezioù ar vered .
Plavan a ra 'vel ur skrev war ar c'hoummoù , o tont goude-se diwar nij !
Piv a glevo poan ar mor-bras , hag hi o krial ?
Ur skeud eo 'veldon-me a gantre war al lann , pa vez heol ruz Oziriz o veuzin en dremmwel , siwazh , 'raok mont da sevel a-nevez da vev 'trezomp !
Beajourezed kollet er vorenn emaomp .
Piv hon adkavo ?
____
DAN AR WERN - Aman hag Ahont - XV - An Egiptadez - Eost / Gwengolo 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - E Brezhoneg / Breton Version . " Aman hag Ahont " , copyright 2006 .
____
Notennoù :
1 - Sant-Albin-an-Hiliber , lec'h emgann ma voe trec'het ar Vretoned gant arme Bro-C'hall e 1488 ha kollet ganto o frankiz .
Kastell Naoned : Palez hon Duged Vreizh .
2 - Kendiviz faltaziek etre Anna Vreizh ( 1477 - 1514 ) hag he zad Fransez II ( 1435 - 1488 ) diwar-benn Masimilian 1an Habsburg ( 1459 -1519 ) , Impalaer Roman Santel , hag a voe sonjet he dimezin gantan 'vit derc'hel penn ouzh Roue Bro-C'hall .
3 - Mojenn Iziz ( pe Isis ) hag Oziriz : Seth , breur gevell Oziriz , en doa c'hoant da vezan roue en e lec'h . Setu perak e lazhas anezhan ha dispennas e gorf e 14 tamm . Gant sikour he c'hoar Neftis , e teuas a -benn Iziz d'adkavout holl an tammoù .
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2e Cercle ) - 4è Partie - X - Lady Richmond .
Deuxième Cercle : Elle est Venue ...
La Demeure Enchantée ( 4 )
Quatrième Partie : Le Fantôme de Saint-Denis
pour Gaston Leroux , pour Arthur Bernède
X - Lady Richmond
( 17 juillet 1909 )
Dans son splendide hôtel particulier de la rue de Grenelle , au premier étage , Madame de Lohéac promène ses caprices , de son boudoir à sa chambre ...
Elle hésite à choisir , parmi sa profusion de boas , de robes , de chapeaux et de fanfreluches .
- Madame la Duchesse fera-t-elle de la peinture , ce matin ?
C'est Léonie , la petite bonne rougeaude , avec son tablier de mousseline blanche bordé de volants .
Tandis qu'elle interroge sa maîtresse , la servante s'efforce aussi de brosser avec soin sa ruisselante crinière de lionne , chevelure magnifique aux teintes mordorées et roussâtres d'une créature excessive et fantasque ...
- Doucement , Léonie , doucement , soupire la jeune femme en abandonnant la lecture d'un ouvrage d'Octave Feuillet , " Monsieur de Camors " , dans une liseuse brodée à l'or fin . ( 62 )
Puis :
- Mon Dieu , pourquoi faut-il souffrir autant pour ce corset ? Ne tire pas si fort , voyons , je ne suis pas une pouliche !
Tu me fais mal , enfin !
Le soleil matinal vient égayer davantage les couleurs chatoyantes d'une toilette fleurie contrastant avec la silhouette austère de la domestique , si jeune et si timide ...
- ... Voyons , monsieur Narcisse , lance-t-elle avec fougue à l'homme habillé de drap noir et de gants blancs qui vient craintivement , quelques instants plus tard , frapper à la porte du grand salon .
Que nous avez-vous préparé ? Qui recevons-nous donc ? , fait-elle semblant de lui demander d'une bouche gourmande , mirant à la fois , dans une glace imposante montant jusqu'au plafond , couronnée d'une tête en espagnolette empanachée , la mine circonspecte du maître d'hôtel avec l'aspect de son chignon qu'enserre un filet de dentelle , ébauche discrète et sobre d'une oeuvre plus vespérale imaginée grandiose : les délices fruitiers de sa nouvelle coiffure " Antoinette " ! ( 63 )
- ... Onze heures déjà ! Que le temps passe vite ! Il faut que je file !
A-t-on préparé ma voiture ? Sébastien ... Sébastien !
L'animal , où s'est-il encore caché , celui-là ?
Narcisse , je compte sur vous pour ce soir ! A tantôt ...
La " Victoria " de Madame l'attendait au pied de l'immeuble , attelée de deux magnifiques chevaux de robe alezane .
Dès qu'il la vit dans la cour intérieure , le valet de pied , Sébastien , vêtu d'une cape et coiffé d'un haut-de-forme , déplia le marchepied , lui ouvrant la portière . Il devait lui servir en même temps d'homme de confiance et de cocher , car le visage de Morgane se mit à changer d'expression . ( 64 )
Sa contenance bourgeoise disparut soudain quand leurs deux regards se croisèrent , laissant deviner la plus vive intelligence !
- Comme d'habitude ! , ordonna-t-elle . Presto !
Alors , nous aurions retrouvé notre aventurière et son manteau de pluie s'engouffrant comme une ombre , aux détours d'une ruelle étroite et tortueuse du quartier Montmartre , sous une porte cochère à peine entrouverte .
Une silhouette fugitive l'y accueillit , parcourant derrière elle un minuscule jardin d'hiver arboré de massifs d'arbustes et de fleurs sauvages . Ce n'était autre que Houarn Pogam . ( 65 )
- Il vous attend là-haut , Milady , souffla l'ancien matelot dans l'oreille de la visiteuse qui paraissait connaître les lieux .
- Celui qu'on croyait mort , le voilà de retour , n'est-ce pas ? , lui répondit-elle d'un air étrange avec un drôle d'accent russe .
Puis elle monta l'escalier jusqu'au seul étage du pavillon ...
( A Suivre ) 
___
DAN AR WERN - La Demeure Enchantée ( 2è Cercle ) - Quatrième Partie - Le Fantôme de Saint-Denis - X - Lady Richmond - 1993 / 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Demeure Enchantée " , copyright 2010 .
___
Notes :
62 - " Monsieur de Camors " ( 1867 ) , chef-d'oeuvre d'Octave Feuillet ( 1821 - 1890 ) , romancier , dramaturge français .
63 - Coiffure style " Marie-Antoinette " pour bal costumé .
64 - Morgane de Lohéac , devenue Lady Richmond , soeur jumelle d'Anna Pavlovska qui a pris la place et l'identité de celle-ci : " Le Passeur des Mondes " ( 2e Partie ) , VII , 9 , IV - Iona - " Histoire d'une Mystérieuse Inconnue " ( Journal de Yann Kervern , III , 11 - Le Cours d'une Vie ) .
65 - Houarn Pogam , second du Capitaine Tanguern : " Le Passeur des Mondes " ( 2e Partie ) , VII , 9 , I - Sous le Roof de la Timonerie - VII , 9 , IV - Iona - ( 3e Partie ) , VIII , 10 , I - Cannelle ou Cinnamome .
Tableaux : " The Girl with the Mirror " ( 1900 ) , par Edmund Charles Tarbell ( 1862 - 1938 ) , peintre impressionniste américain .
" The Charms of Ishtar " ( 2009) par Emily Balivet .
LA NUIT DE CEZEMBRE - Noz Sezambr - Cezembre's Night - 1ère Partie - III - La Dame Blanche - An Itron Wenn - The White Lady .
La Nuit de Cézembre ( I )
" Il tuera le Dragon qui habite la mer ... "
Isaïe , 27 , 1 .
à Jean Racine
III - La Dame Blanche
" Comme les anges à l'oeil fauve ,
je reviendrai dans ton alcôve ... "
Charles Baudelaire - " Les Fleurs du Mal " -
" Spleen et Idéal " - LXIII , " Le Revenant " .
Par quel autre miracle aurait-il pu trouver la paix , ce soir-là , pendant que l'orage martelait de ses coups les os tremblants de cette vieille carcasse de manoir où il avait fini par louer une chambre au dernier moment ? ( 13 )
" Je suis le vent qui geint
Dans le creux des cavernes fauves ... " , chante le poète . ( 14 )
Je désirerais n'être que la pluie et le vent frappant sans cesse à tes persiennes closes pour qu'enfin s'ouvrent tes yeux !
Qu'est-ce que l'amour , après tout , sinon cette flèche cruelle venant de toi , comme l'éclair zébrant à l'infini l'océan céleste plombé de chaleur lourde où explosera tout à l'heure ma peine en déluge ?
Il se rappela cette furie embrasant le regard de la lionne avant son coup de tonnerre :
- Le Graal , mais qu'est-ce que j'en ai à faire ? Vous n'êtes qu'un de ces flics chargés de me pourrir la vie ! Fichez le camp !
Son " boy-friend " l'avait ensuite hissée sur sa monture mécanique , puis ils s'étaient dissous plus vite que la lumière dans le clair-obscur d'un rideau d'arbres ...
Vers la fin de l'après-midi , un ciel de gros nuages noirs s'était illuminé de dorures vives et de flammes , comme des langues de feu par dizaines les lacérant de toutes parts .
Quand il pénétra dans le hall , suivi de son hôtesse , il remarqua le tableau de la voyante , cette " Dame Blanche " lisant l'avenir , disait-on de l'ancienne propriétaire hantant les lieux . ( 13 )
L'étrange créature sur la toile semblait le fixer avec beaucoup d'insistance !
" ... Vous aviez raison , je m'en excuse , de croire votre ouvrage publié ne valant pas grand chose , lui dit-elle plus tard durant son sommeil . J'en suis triste , bien sûr , mais c'est ici qu'il faut suivre le fil particulier de votre mémoire pour essayer d'y reconstruire le récit d'une histoire ancienne et toujours vivante . Comment l'expliquer ?
L'auteur n'est souvent qu'un médium dont le cerveau , plus ou moins malléable selon les circonstances , cherche à reproduire avec peine une certaine authenticité ...
Alors , quid du génie ? Une affaire de digressions ?
Nous vivons au pays des digressions , n'est-ce pas ? , lui répéta-t-elle . Que resterait-il d'autre pour tuer l'âme d'un peuple ?
Vous me faites penser à ce Thomas Mann lorsqu'il parle du temps dans " La Montagne Magique " ... ( 15 )
L'homme n'est pour lui qu'un incurable cerveau malade , et sa tentative désespérément raisonnable de vivre le mène tout droit vers la mort spirituelle .
Nos frères celtes l'avaient bien compris , qui jamais n'auraient voulu noircir du papier pour souiller leur âme !
Laisser des traces ? Pourquoi faire ? D'ailleurs , si la vérité a du mal , au bout du compte , à reconnaître les siennes , reprenez vos notes !
C'est là-bas , sur cette île où je souhaiterais vous conduire , que vous réaliserez ce qui s'est passé ... "
L'apparition s'était éloignée de la table , planant maintenant sur le baldaquin ...
- Trois jours seulement , trois jours , mes enfants , lui murmura-t-elle encore à l'oreille , pour saisir le sens de votre Destin , tandis que les aiguilles de la pendule à balancier marquaient sur le cadran trois heures .
Puis le spectre s'évanouit comme une petite flammèche dans un coin du mur , faisant frémir son coeur : mais pouvait-il battre plus fort que ces pierres vibrantes ?
Le dormeur s'éveilla dans un frisson de fièvre , le corps trempé de sueur , en plein délire !
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Nuit de Cézembre - Première Partie - III - La Dame Blanche - Septembre 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Nuit de Cézembre " , copyright 2012 .
___
Notes :
13 - Le Manoir du Tertre , vieille bâtisse du 17è siècle devenue chambre d'hôtes , nichée sur une colline surplombant Brocéliande et qui fut longtemps la demeure de Geneviève Zaepfel ( 1892 - 1971 ) , médium née à Paimpont .
14 - " Le Moine " ( The Monk , 1786 ) de Matthew Lewis ( 1775 - 1818 ) , roman gothique anglais qui fut adapté en 1931 par Antonin Artaud ( 1896 - 1948 ) , poète , acteur français .
15 - " La Montagne Magique " ( Der Zauberberg , 1924 - IV , " Exkurs über den Zeitsinn / Digression sur le Temps ) , roman de Thomas Mann ( 1875 - 1955 ) , écrivain de langue allemande , Prix Nobel de Littérature ( 1929 ) .
LA NUIT DE CEZEMBRE - Noz Sezambr - Cezembre's Night - 1ère Partie - II - Michel Rahn .
La Nuit de Cézembre ( 1 )
" Il tuera le Dragon qui habite la mer ... "
Isaïe , 27 , 1 .
à Jean Racine
II - Michel Rahn
" Je ne trouve qu'en vous je ne sais quelle grâce ,
Qui me charme toujours et jamais ne me lasse ... "
Jean Racine - " Esther " , II , 7 .
L'histoire humaine a-t-elle un sens ?
Vous ne trouveriez certainement jamais de réponse à vos innombrables questions dans l'un de ces maudits manuels scolaires véhiculant de manière aseptisée la pensée officielle .
Ni dans les pages d'un auteur à la mode , surtout s'il est en vacances ...
Suis-je vraiment cet écrivain ?
La phrase célèbre de Disraeli devrait nous mettre sur la voie :
" Le monde est gouverné par de tout autres personnages que ne l'imaginent ceux dont l'oeil ne plonge pas dans les coulisses ... " ( 8 )
La foule se contente souvent d'une façade : n'y aurait-il d'ailleurs pas trop de risque à lui dire toujours la vérité ?
Vous avouerai-je aussi mon impatience à la revoir depuis que , brutalement , la sauvageonne s'était soustraite à ma présence ?
Pourquoi tant de colère ? Et pourquoi tant de peine à la chercher dans ce hall de gare où , suivant en vain chaque ombre fugitive à travers les ruelles désertes d'une monotone soirée d'été , je crus la rejoindre cent fois d'un signe ?
Hélas , autant filer vers l'ouest !
Je passais ma nuit sans dormir , loin du centre , dans un hôtel minable , avant de " marcher vers l'étoile " , de prendre , sans espoir pourtant de l'y trouver , la route mythique de Brocéliande où j'avais rendez-vous , me languissant déjà de son charme , croyant la reconnaître au détour d'un rêve , ensorcelé par l'accent particulier de sa voix , par la beauté sombre de ses yeux d'éméraude où se refléterait sans doute pour moi le feuillage des arbres .
Mais n'avais-je maladroitement offensé l'harmonie de son univers magique , et voulant percer le redoutable mystère de son âme , ainsi troublé le beau lac frémissant du regard de l'Enchanteresse ?
Ou sans doute avais-je peur , tout simplement , d'avoir trop lu , la veille au soir , le beau poème en prose de Nerval , gagné par l'insomnie de ce royaume du Songe où vivait le fantôme d'Aurélia ? ( 9 )
Aujourd'hui jeudi , retour , si je puis dire , en ce bas monde , je devais aller , pour y dédicacer mon livre , au " Centre Arthurien " de Comper . ( 10 )
Après l'intéressante visite du musée en compagnie de sa directrice et quelques paraphes , je m'absorbais dans la lecture d'un petit opuscule illustré façon Jules Verne , posé sur les rayonnages de la librairie : " Le Passeur des Mondes " , par Yann Kervern . ( 11 )
Aussitôt , ce nom m'intrigua : je l' avais entendu dans ma famille .
Il s'agissait d'un voyage effectué il y avait juste cent ans par deux garçons dans les îles celtes , mélange entre réalité et fiction ...
- Vous en connaissez l'auteur ? , demandai-je à mon aimable guide .
- Ho ! C'était un homme très secret ... vivant près de chez nous , je crois , me répondit-elle avec un sourire gêné . Dans le pays , tout le monde l'appelait " Jean le sage " ... Moi , je l'ai peu connu ... Mais , du côté des Forges , vous trouverez peut-être sa petite-fille , c'est là qu'il est né !
Conduire ma voiture à travers la forêt légendaire pour gagner ce village dont on m'avait tant parlé ne fut que l'affaire de quelques kilomètres !
J'atteignais vite ce havre paisible dans son écrin de verdure aux eaux grises ...
Puis , stupéfaction ! C'est là qu'elle m'apparut , celle que je cherchais depuis deux jours !
- Que faites-vous ici ? , me lança-t-elle tout de suite , soupçonneuse . Vous nous suiviez ?
J'allais lui répondre quand , soudain , je vis surgir près d'elle une espèce de bellâtre en combinaison de cuir , cheveux longs , l'air menaçant .
- Je suis à la recherche d'un membre de ma famille , une parente à moi dont la grand-mère aurait été pianiste ... , hasardais-je . ( 12 )
A ces mots , la fille se mit à rougir , affolée !
- Mais qui êtes-vous donc ? , finit-elle par s'écrier d'un ton suppliant .
- Je suis Michel Rahn , votre cousin " germain " , si j'ose dire , au prénom français ... Pardonnez-moi , nous aurions tant de choses , mademoiselle , à rendre plus claires ...
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Nuit de Cézembre - Première Partie - II - Michel Rahn - Août 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Nuit de Cézembre " , copyright 2012 .
___
Notes :
8 - Benjamin Disraeli ( 1804 - 1881 ) , Premier ministre du Royaume-Uni sous la Reine Victoria , auteur de " Coningsby " ( 1844 ) , roman politique .
9 - " Aurélia ou le Rêve et la Vie " ( 1855 ) , par Gérard de Nerval ( 1808 - 1855 ) , écrivain , poète français .
10 - Château de Comper à Brocéliande , " Centre de l'Imaginaire Arthurien " ( Musée ) .
11 - " Le Passeur des Mondes " , VIII , 10 ( Au Temps des Chevaliers de l'An Mil ) .
12 - " La Porte Océane " ( Auberive 13 , 17 ) et " Mourir à Ermioni " ( VI , l'Elu ) .
LES ETOILES DU MATIN - 23 - Legacy - Laes - Legs .
Les Etoiles du Matin - Steredennoù ar Mintin - The Morning Stars ( 23 )
Legacy
" Ael ar Marv a lavaras c'hoazh :
- Ho kariad a anaveze e donkadur ; ne harzas ket outan . Edo ouzh va gortoz pa ziskennis d'e gavout , un abardaevezh-hanv ... " ( The Angel of Darkness still said : - Your friend knew his Destiny ; he didn't rebel against it . He was waiting for me when I came down to find him , one summer evening ... )
Jakez Riou ( 1899 - 1937 ) - " Prometheus Ereet "
( Prometheus Chained , 1928 ) .
If it's time
For me to go ,
Sure
I won't miss
This world of sorrow !
Sell me a small part
Of our homeland
To put my grave
At the very end ...
Write down my chosen name
Upon it only ,
Dates of my birth
Then death to be ,
Tell them he fought
For his own country ,
Say that he really wished us
At last
To be free !
Even if I make you despise me
With your rage ,
You won't read above
Your foreign language
Using these alien words
My family shared
In its slavery !
But do have a look , passers-by :
" Karout a reas e Vro ! "
( He loved his Country ! )
What will come next
I don't know ,
If there is no one more
To save our soul !
Met mar bez red ,
'Vel ma lare ar varzhed ,
E stourmimp
Kammed-ha-kammed
Betek an trec'h !
Petra gwelloc'h ,
Dimp-ni ?
So , I won't talk to you too
Our foreign language anymore ,
Makin' you feel
Scornfully wilder ,
Hearing words
Of a lesser family
Struggling for
Its precious legacy !
You'll see my name
Proudly written
In front of a stele :
Here lies your enemy
Under a celtic cross ,
Free from his flesh
At last ,
And of a cruel destiny ...
DAN AR WERN - Les Etoiles du Matin - 23 - Legacy - August 2012 / February 2019 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Les Etoiles du Matin " , copyright 2007 .
" The Descendants " ( 2011 ) , film directed by Alexander Payne , starring : George Clooney - Beau Bridges - Shailene Woodley - Judy Greer .
AUBERIVE ( Trede Kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - The Ocean Doorway - La Porte Océane ( 7 ) - Breton Version / E Brezhoneg .
AUBERIVE ( 13 )
Dorioù ar Mor-Bras ( 7 )
( Heuliad "Istor ur Bleinier Laz-Senin " )
" Va Doue , va Aotrou Doue ,
Perak ez eo ret Deoc'h keit-se ,
'Vit ma c'hellfen Ho kerout ker ,
Foeltran bleunioù va Nev'Amzer ? "
Francis Jammes - " Frankizennoù En Nenv " -
An Iliz Gwisket gant Delioù ( 17 ) .
Lodenn Gentan : Marikele 
Eilvet Devezh
7 - Ne welas nemet ur skeud er pellder , un dra bennak dispis 'vel trolinenn un tasmant ...
Fellout a reas dezhan youc'hal a-bouez e benn e zispi warnan :
" Me ho ped da larout din pelec'h emaon o chom ! "
Met e seblantas steuzian trumm pezh a c'hoarveze . Petra ober , neuze ?
Bez'oa un nor-brenestr bihan hanterzigoret war-grec'h .
O kavout aman dre chans ur gador da bignat warni , e teuas a-benn da vont buan d'an digor , ha dre bouezhan war e zornellig , d'en em silan er-maez dre 'r riboul .
Pintet war ar seurt rizenn-se , edo ur gammed bennak nemetken etrezan hag an islonk !
'Vel Sisiphus , e touje bevan c'hoazh un hurlink peurbadel ! ( 16 )
N'eo ket hon Tonkadur henvel ouzh rod ur vilin a dro e zourioù tenval , rimadellig bet kanet gwechall gant e vamm evit e lakaat da gousket d'an abardaez , araok na gouezhas mor-bras an noz gant skleurioù diwezhan an devezh ? ( 17 )
Er wech-man , e oa lizherennoù bras o skedin a strivas da dreuzin ar vorenn bet lakaet a dammoù pilpouzek kotons louet war wez ar porzh , o kas buan da get hiraezh en doa d'e vugaleaj !
Setu pezh a c'hellas lenn diouzh ar c'hentan sell , o krenan gant aon goude ar gavadenn-man ken fromus hag enkrezus !
"Ospital Rekourans " !
"Va Doue , n'edon ket o chom en Elzas neuze ! , a sonjas . Petra ' oa c'hoarvezet ?
Ur vouezh vugel voan a hopas dezhan iskis .
Paotr en doa kejet outan emberr en e hunvre e oa ... ( 18 )
Kredin a reas en em anavezout ennan eus a-bell e amzer e yaouankiz disoursi .
- Demat , Aotrou Kervern , ouzh ho kedal emeur , war a seblant ! , a vousc'hoarzhas an avrelodig .
" Gant daoulagad 're dost da vervel ' ra alies an Ankoù 'vit teuler evezh ouzh an dud vev ... " , a laras dezhan e-unan . ( 19 )
Ent gwir , e oa e dasmant edo o paouez hopal evel-se d'ar beajour . E bedin a rae zoken da vont gantan war al lann betek bro o envorennoù gwechall ...
Leun a fru , e adlavare dezhan hep ehan he c'hlemmgan heskinus an avel-vor , 'vel heklev hiboud ar gwagennoù war an draezhenn , a raksante edo tostik-tost anezho , skeud diziraez ha goapaus o-unan eus e garantezioù kollet :
" Petra 'c'heus graet gant da vuhez , petra ' c'heus graet gant da vuhez ? Karout a rez ac'hanon ? " , a vouskane dezhan an donn zidruez .
Teuzin a reas e weledigezh gant relegoù latarenn diwezhan .
Gant ar skalieroù-servij , debret gant ar mergl , e tiskennas Fred . War un hent bras dilezet , a seblante mont diwar nij leun a spi d'ar maez , en em gavas da c'houde . Met da betra e c'helle talvezout ? , a c'houlennas outan e-unan . Ul lec'h distro ha digenvez penn-da-benn e oa , gant nikun ha kirri-tan ebet tro-war-dro ...
Spontet-mik , e kouezhas war an douar glebiet , skuizh-divi e-unan-penn , faezh betek skoulm e ene ...
( Da Vezan Kendalc'het )
___
DAN AR WERN - Auberive ( Trede kelc'h ) - 13 - Dorioù ar Mor-Bras - 7 - 2004 / 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés - Breton Version / E Brezhoneg . " Auberive " , copyright 2006 .
___
Notennoù :
16 - Sisiphus , mab Aeol , bet kondaonet gant ur varnadenn beurbadel da ruilhal ur roc'hell zivent war ziribin ur menez , oc'h adkouezhan dioutan dizehan bewech ma dizhe e lein .
Awenet 'oa bet Albert Camus ( 1913 - 1960 ) , prederour ha romantour gall , gant an istor hengounel gresian-se da skrivan e " Vojenn Sisiphus " ( Le Mythe de Sysiphe , 1942 ) .
17 - Rimadell Vro-Wened : " Pep hini d'e dro , hag ar vilin a dro ... "
18 - "Istor ur Bleinier Laz-Senin " ( Auberive , 11 - V - 24 , Ar Bugel 'C'hoari Mell ) .
19 - " Pep Hini en e Noz " ( Chaque Homme dans sa Nuit , 1960 ) , romant Julien Green ( 1900 - 1998 ) , skrivagner gall-amerikan a skrive peurliesan e Galleg , ezel eus an Akademiezh C'hall .
LA NUIT DE CEZEMBRE - Noz Sezambr - Cezembre's Night - 1ère Partie - I - Eclipse / Fallaenn .
La Nuit de Cézembre ( I )
" Il tuera le Dragon qui habite la mer ... "
Isaïe , 27 , 1 .
à Jean Racine
I - Eclipse
" Je ne fais que passer , il n'était déjà plus ... "
Jean Racine - " Esther " , III , 9 .
" Quel est l'ordonnateur essentiel de nos actes ? Si ce n'est Dieu , qui serait-ce donc ? "
Pierre Benoit - " Montsalvat " , VIII .
La vie est insidieuse , changeant à son gré le cours d'une journée jugée banale , pouvant prendre parfois les traits d'une jeune fille illuminant de sa beauté le clair-obscur d'un train de voyageurs endormis .
Ce jour-là devait être humide et gris sur Montparnasse .
Elle avait surgi au petit matin comme une lionne effarouchée du brouhaha sur la ville ...
Et maintenant , nous ne pouvions prononcer même un seul mot sans risquer de troubler le sommeil fragile d'un être qui ne soupçonnerait sans doute jamais rien de notre aventure .
Qui sait vraiment où sont reliés ces étranges fils du Destin , silhouettes anonymes se croisant pour se perdre sans aucune raison visible dans le dédale indéchiffrable d'une existence éphémère ?
Nous étions le 11 août 1999 .
L'idée de quelques jours de vacances loin de l'agitation parisienne et de ses embarras m'enchantait .
Jeune écrivain , je n'avais que trop gaspillé la veille un temps précieux , pensais-je , à dédicacer la première page d'un opuscule venant juste d'être traduit dans la langue de Molière .
Une fois ce devoir accompli , n'avais-je pas le droit de prendre moi aussi la fuite ?
Mais c'est après Chartres que la surprise de notre rencontre se confirma , lorsque le bébé ayant enfin déguerpi avec sa mère , il fut possible de se parler .
Nous revenions séparément du wagon-restaurant , dans un couloir surchargé de vacanciers de toutes sortes . Par galanterie , je lui avais tenu la porte des " Premières " :
- Excusez-moi si j'ai vu votre livre pendant le p'tit déj , bredouillai-je dans une langue approximative , rougissant de confusion .
La belle , m'adressant un sourire intrigué , voulut sans doute m'éconduire .
- Je m'intéresse moi-même à la Croisade des Albigeois , enchaînai-je alors , désireux d'engager la conversation .
- Tiens donc ! , daigna-t-elle répondre avec une certaine condescendance . A qui ai-je l'honneur ?
Je lui présentais mon ouvrage .
- Michel Renn , "Enquête sur le Graal " , se mit-elle à déchiffrer d'une voix d'enfant . Curieux ce nom , comme notre capitale bretonne , mais sans " s " !
Elle était ravissante avec un petit chignon tout enrubanné de soie jaune et noire derrière la tête , visage enjoué , binocles rondes d'une étudiante vêtue d'un linge sentant bon la lessive , jean usagé mais propre , chemise de toile blanche ornée d'une hermine .
Jouant de son charme , elle remarqua tout de suite , à mon avis , qu'elle me plaisait .
- Vous en êtes l'auteur ? me demanda-t-elle ensuite , fixant mon regard .
La question de mon accent se posa ... Je dus mentir sur mes origines , mettant en avant quelque bourgade lorraine proche de la frontière où j'étais né , lui évoquant de nécessaires voyages vers la Catalogne ou la Romanie , jusqu'à Valence en Espagne , pour voir le fameux ciboire de la cathédrale . N'avait-elle pas eu en mains "La Cour de Lucifer " tout à l'heure ? ( 1 )
- Il disait , n'est-ce pas , que depuis sept siècles , le Graal ayant disparu , l'occident courait à sa perte ... Une belle légende pour abreuver nos esprits de merveilleux , vous ne trouvez pas ? C'est ce que j'étudie à la fac en ce moment , les histoires de Peredur le gallois , Perceval et tutti quanti , conclut-elle d'un rire narquois . ( 2 )
- Vous ne croyez pas qu'il y a autre chose , une pierre miraculeuse par exemple , comme chez les Bouddhistes ? ( 3 )
Peut-être une coupe ayant contenu , selon certains , le sang du Christ , un grimoire magique ? ( 4 )
Elle afficha une moue dubitative . J'en avais profité pour me rapprocher d'elle afin de mieux la convaincre , sentant l'énivrant parfum de sa chevelure qu'elle avait dénouée maintenant sur ses épaules , n'osant m'abandonner plus à l'ivresse de sa présence .
- Le Graal , c'est une puissance , en tout cas , qu'il vaut mieux ne pas provoquer ! , fit-elle , se cabrant comme une sauvageonne , un éclair de foudre au fond des yeux .
C'était le jour de l'éclipse .
Nous devions bientôt plonger dans la nuit sombre . Dans la coursive où nous nous trouvions , la face écrasée contre la vitre , à essayer de suivre chacun de son côté l'inéluctable transmutation de la Nature , elle me tenait le bras , craintive , désespérée ...
- Je ne suis pas de ceux qui veulent dominer le monde , vous comprenez ? , murmura-t-elle en sanglots .
J'essayais de la rassurer , la serrant tout contre moi .
- Ce qui est curieux , constatai-je avec précaution , c'est que Montségur ressemble à quelque navire céleste , à l'écrin d'une étoile scintillante !
Il y a là-bas , près du castel , un bois des Priscilliens dont le nom rappelle étrangement Brocéliande , il y a un mont Barthélémy , il y a Rennes ... ( 5 )
Je ne pus préciser davantage .
Elle s'était mise à me griffer comme une malade avant de fuir , hurlant d'une voix rauque :
- Oui , je sais qu'ils l'ont tué parce qu'il n'a pas voulu leur vendre la mort !
L'Obersturmführer SS Rahn , ayant failli , fut en effet " suicidé " le 13 mars 1939 sur le glacier de l'Empereur Sauvage , en Autriche , non loin de Kitzbühl et de l'Obersalzberg hitlérien . ( 6 )
Quelqu'un d'autre le remplaça sous un faux nom pour accomplir ailleurs la même tâche : un certain Von Braun , ancien religieux , membre de l'Ordre Noir , envoyé ici , en Bretagne , par Himmler en vue d'établir la suprématie du Grand Reich ! ( 7 )
Peut-être son frère Karl ? Peut-être mon oncle ?
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Nuit de Cézembre - Première Partie - I - Eclipse - Juillet 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Nuit de Cézembre " , copyright 2012 .
___
Notes :
1 - " La Cour de Lucifer " ( Luzifers Hofgesind , eine Reise zu den guten Geistern Europas , 1937 ) , ouvrage de Otto Rahn ( 1904 - 1939 ) , archéologue , écrivain germanique , membre de la SS .
2 - Peredur , roi légendaire de l'Île de Bretagne ( actuelle Grande-Bretagne ) , dont l'histoire est racontée par Geoffroy de Monmouth ( v. 1100 - 1155 ) , moine de Glastonbury , dans son livre : " Historia Regum Britannia " ( v. 1135 ) .
Peredur Ab Evrawc , héros gallois des " Mabinogion " .
Perceval , un des " Chevaliers de la Table Ronde " dans la légende Arthurienne , équivalent de Peredur Ab Evrawc au Pays de Galles , de Parsifal en Allemagne :
- " Parzival " , roman de Wolfram Von Eschenbach ( XIIIe siècle ) .
- " Parsifal " , opéra de Richard Wagner ( 1882 ) .
3 - Hypothèse mentionnée par Otto Rahn dans son livre " Croisade contre le Graal " ( Kreuzzug gegen den Gral , 1933 ) , citant les articles de Friedrich Von Suhtscheck , universitaire de Graz ( Autriche ) , parus dans la revue " Forschung und Fortschritt " le 1er avril 1931 .
4 - " Le Grimoire Magique " , in " Le Passeur des Mondes " ( 1er Cercle ) - Epilogue , 12 , IV .
5 - Lieux proches de Montségur ( Ariège ) :
- " Bois des Priscilliens " , d'après l'évêque Priscillien , mort à Trèves en 385 , inspirateur du Priscillianisme , " hérésie " condamnée par l'Eglise Romaine .
- Pic de Saint-Barthélémy ( 2348 m ) .
- Rennes-Le-Château ( Rènnas Del Castèl ) , dans l'Aude , village rendu célèbre par l'Abbé Saunière ( 1852 - 1917 ) qui y aurait trouvé un trésor en 1885 .
6 - Glacier de " l'Empereur Sauvage " ( Wilder Kaiser ) , dans le Massif de l'Empereur ( Kaisergebirge ) ,Tyrol ( Autriche ) .
7 - Ordre Noir SS , inspiré des Chevaliers Teutoniques , dirigé par le Reichsfüher-SS Heinrich Himmler ( 1900 - 1945 ) , l'un des dignitaires les plus puissants du Troisième Reich , créateur de l' "Ahnenerbe " .
PRIERES D'UN EXILE - PEDENNOU UN HARLUAD - 22 - Seizh Mil Yezh - Seven Thousand Languages - Sept Mille Langues .
Seizh Mil Yezh
" My life seems unreal , my crime an illusion ,
A scene badly written in which I must play ... "
Paul Simon - "Wednesday Morning 3 a.m "
Copyright 1966 Columbia / Sony Music Entertainment Inc.
Pattern Music LTD - All rights reserved .
Da welet 'm eus neuze , ken pell alese ,
O c'hloazan va c'halon
Gant beg da gleze ,
O pellaat va hent peoc'h
Diouzh boaz bemdez kollet va buhez
Gant diroll da c'harantez !
Dec'h 'm boa da gavet ,
Ha breman me 'zo koll !
Droch eo bet kaout fizians 'nout
'Vel am eus bet-me ,
Gant poan am beze ivez
'N ur gerzhout 'vel un den foll
War da roudoù teuc'h ,
O vont da heul ken diaes va hunvre !
Seizh mil yezh 'zo bet graet
War a lavar * ,
'Vit komz gant an dud
' Zo war-c'horre an Douar ,
Met mar befe unan hepken
'Vit da gompren ,
Na blijet ' vefe din he c'houzout !
Te 'oar ?
Hiziv 'm eus bet poan
Ha mezh ' zlefen kaout
Rak eo deut din glac'har
Ouzh da ziaezan 'vel-se ,
Ken digenvez 'maon em zoull-bac'h
O sonjal 'nout ,
Atav 'z po va skoazell ,
Dimezell ,
Koulskoude ...
Seizh mil yezh ' zo bet graet ,
Me 'gred ,
War hon Douar ,
'Vit komz gant tud ' zo ,
'Vel ma lavar * ,
Met mar befe unan hepken
D'am c'hompren ,
' Vefe plijet din ma ouifes-te 'nezhi
Un deiz goude biken ,
Marteze ?
' Vefe plijet din ma teskfes-te 'nezhi ,
Va c'haerenn ...
DAN AR WERN - Prières d'un Exilé / Pedennoù un Harluad - 22 - Seizh Mil Yezh - Gouhere 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Prières d'un Exilé / Pedennoù un Harluad " , copyright 2006 .
* "Ur Wech e oa Seizh Mil Yezh " ( Il Etait une Fois Sept Mille Langues ) gant Jean-Louis Calvet , Fayard , 2011 - Tous droits réservés .
DRAMATIS PERSONAE - List of Characters - Renabl an Dudennoù - Répertoire des Personnages ( 6 ) - Boris Dagan .
Dramatis Personae
Abréviations - Berradurioù - Abbreviations :
PDM = Le Passeur des Mondes
DE = La Demeure Enchantée
AU = Auberive
JOUR-SOUV = Journal , Souvenirs de Yann-Kervern
ME = Mourir à Ermioni
LV = Le Livre de Virginia
VI - Boris Dagan 
( 1843 ? - 1909 )
1 - L'Aventurier
1er août 1899 : Tout villageois des Forges pouvait se demander pourquoi la comtesse Sophie de Brocéliande , rentrant d'Amérique , n'était pas venue à la Fête des Moissons présenter son nouveau mari , " le richissime Boris Dagan " ( PDM - VI , 4 - Lugnasad , 1 ) .
Les fiançailles s'étaient déroulées quelques temps plus tôt dans la propriété bostonnienne du magnat Léo Dagan , son demi-frère , au mois de septembre 1898 , nous raconte le journal de sa nièce Virginia
( DE , 1 , I - La Jeune Fille et la Mer ) .
Dans une lettre du 17 juillet 1909 adressée à son cousin de Bretagne , Roll Dagorn évoquera leur escapade au manoir d'Auberive , décrivant l'homme qu'il a entrevu à l'époque par le trou d'une serrure , alors qu'il s'était caché sous une cage d'escalier :
" jeune d'allure , le front basané , une bague sertie d'almandine à sa main gauche ... "
- Que lui avez-vous fait ? , demandait alors le vieux marquis , s'inquiétant du sort de sa fille auprès de son futur gendre
( PDM - VII , 6 - Confession de Roll , 2 ) .
Roll aurait bientôt l'occasion de l'apprendre .
Avant son départ pour les îles , n'avait-il pas assisté à une réunion présidée par le chef secret des " Compagnons du Graal " ? ( PDM - VII , 7 - La Jeune Fille et la Licorne ) .
C'est que la vie de Boris tenait du mystère .
S'étant fait d'abord passer pour l'assistant du patron de la multinationale " ARTHUR-DAGAN " , il s'était ensuite transformé en véritable commis-voyageur chargé de surveiller ou de prospecter le GRAAL , dont on avait fini par déceler la présence à Brocéliande .
Mais pourquoi là encore ? , s'était-il interrogé à part lui .
Désireux d' en savoir plus , il avait fait peu après la connaissance d'une ravissante étudiante à la bibliothèque de la ville de Lorient .
Mais c'était sans compter sur la Providence qui veillait à rétablir toute justice : Morgane , jumelle d'Anna Kervern , se montrait si jalouse qu'elle tomba enceinte à la place de sa soeur ! ( ME - VI , l'Elu ) .
Boris prit alors la fuite avec Anna vers la Russie où il comptait récupérer le Collier de la Reine , caché là-bas par ses soins depuis plus de cent ans ! *
Son influence et sa richesse en firent vite un proche de la famille impériale , car on ignorait sa véritable identité ainsi que ses aventures de jeunesse - voir plus loin .
L'aventurier-conspirateur parvint ainsi à circonvenir le banquier Dürrenbach , créancier de la cour , annobli grâce à lui comte Pavlovsk , lui faisant épouser par intérêt sa compagne et se félicitant de leur précieuse collaboration lorsque , pour le compromettre en gagnant la confiance du Tsar , il avait feint de déjouer un complot concernant le vol des précieux bijoux de la Couronne par une femme de ménage ressemblant à l'épouse du comte , sa complice !
( DE , 3 , I - Trois Moines Rouges / DE , 4 , VII - Cagliostro ) .
2 - L'Alchimiste
Ce que Roll avait vu , en tout cas , c'était la transmutation de Viviane en Sophie dans les caves de Brocéliande ! " Dans une salle illuminée d'une fantastique machinerie " , l'une avait été installée sur une plaque de verre près de l'autre par des êtres bizarres , les " Veilleurs " !
De toutes parts jaillissaient de fantastiques éclairs dans la pièce , depuis le faisceau de l'opérateur jusqu'au bandeau de cristal irradiant le diadème en argent des patientes ! ( DE , 2 , V - La Grotte ) .
Cependant , le jeune homme n'avait pu réellement comprendre la signification de ce spectacle :
- Pourquoi me donnes-tu ce nom de Sophie ? , dirait la nouvelle " Immortelle " à sa protégée , Virginia . Je suis " Celui Qui Est " , je suis cet Eon qui brûle d'un lointain Soleil ! ( DE , 2 , VI - Sophia ) .
N'était-ce pas aussi un titre revendiqué par le nouveau Maître , celui qui ayant voulu s'opposer aux règles fatales de l'ancienne Loi pour sauver l'éternelle fiancée , la Vierge Noire , " dont la couronne glorieuse porterait en triomphe les joyaux scintillants de la Terre " , avait décidé , leur dérobant l'Etoile , de mettre un terme à la lignée jugée inutile des Barthélémy androgynes , préférant les remplacer par l'image idéale d'un autre couple : Héléna et Simon le Magicien ! ( DE , 4 , IX - Le Vol d'Horiosis et ME , III - La Reine Noire , Héléna )
- Virginia , soupirait-il , je te sauverai des griffes de cette folle qui a besoin de ton sang pour survivre ( DE , 2 , IX - L'Alchimiste ) !
C'est que Boris , en réalité Cagliostro ou Prométhée /Horiosis , le voleur du Feu d'Auberive , était venu récupérer l'héritage des Atlantes pour accomplir la dernière prophétie !
- Je suis le nouveau Melchisédech , affirmait-il avec assurance , qui vient au bout des mille ans de la douzième génération faire naître l'Elu pour le sacrifice du Grand Hégoumène ( DE , 4 , IX - Le Vol d'Horiosis ) !
Melchisédech ( le Christ ) ou Méphistophélès ( le Diable ) ?
- D'autre part , comment ce monde pourrait-il changer le désir de mon coeur ? , s'inquiétait l'Alchimiste , en fin de compte peu sûr de recevoir une réponse captée de la Source Pure , Virginia , son amour indicible et secret ...
N'avait-il pas perpétré un meurtre sacrilège pour parvenir à ses fins ? Plusieurs , même ! Ne désirait-il pas se venger de Sophie en la faisant assassiner par son amant , qui n'était autre que son propre fils ?
Qui était-il en vérité pour donner aux autres des leçons de morale , lui que Dieu avait , à l'image de Faust , frappé durement
d'une horrible déchéance ?
Un simple voleur de Trésor !
Auprès de lui , agonisant sur la plaque de verre des " Veilleurs " , Virginia , exsangue , ayant donné tout son sang pour nourrir l' " Immortelle " , ne pourrait malgré ses efforts ressusciter grâce aux Talismans des mondes engloutis de l'Ancienne Alliance , car Elle venait d'ailleurs , divinisée parmi les étoiles de la mer ou du ciel , portant sur son coeur " le Premier et le Dernier , le Vivant , Celui qui était mort mais qui vivra pour les siècles des siècles ... " , tandis que le Dragon rouge-feu poursuivant sa route inéluctable vers les profondeurs de sa conscience trouble allait finir par se dissoudre dans l'océan d'Auberive !
- Faites pénitence ! Il y aura un nouveau Déluge , la comète sanglante s'écrasera au milieu des flots ( DE , 2 , I et 3 , VIII ) !
Comment continuer à vivre , " le monde entier ne serait-il pas englouti ? "
Comment récrire un jour , à la façon de Fred Von Braun alors , nouvelle mémoire , cette " épopée du malheur de la vie des enfants qu'on abandonne et qu'on tue dans leurs rêves inachevés de réussite et de gloire , toute cette histoire sans queue ni tête d'un imprévisible chef d'orchestre ( AU , 11 , 11 ) ? "
Eternel retour ou bien voie parallèle et sans issue , hideuse traverse d'un antique FATUM où le Rédempteur n'avait pas encore racheté les âmes , travailler comme esclave à construire la mégapole concentrationnaire souterraine dirigée par Boris , le Diable en personne ( JOUR-SOUV , III , 8 - La Pierre de Vie ) ?
3 - Samuel Jones ou la Jeunesse de Boris
" Que de chemin parcouru ! " , songeait parfois le président de la banque John Richmond au plus fort de sa vie . ( LV III , 6 - John Richmond )
N'avait-il pas été aussi colonel sudiste , héros malheureux de la guerre et même , un temps , maire de la capitale virginienne ?
Mais qui pouvait encore se souvenir du temps lointain de cette traversée sur le " Louisiane " où Samuel Jones avait fait une rencontre à son bord , celle de Hans Dürrenbach , jeune banquier zürichois représentant d'un puissant consortium germano-russe ayant décidé pour des raisons mystérieuses liées à la finance , aux intérêts politiques , de l'installer en Amérique afin d'y défendre , sur les conseils de Napoléon III , la cause des Confédérés ? ( LV III , 2 - Shenandoah )
D'ailleurs , l'assassinat simulé du Suisse , en 1865 , non loin de Sayler's Creek , avait été le signal de leur défaite ! ( LV III , 4 - Croix de Sang )
Cependant , contrairement à la légende , ce fut Dürrenbach , et non le contraire , qui sauva Jones devenu - sans doute par calcul - son ami et collaborateur , mais aussi un soldat proche de l'état-major du président Davis .
Le château avait été incendié tandis que les deux hommes prenaient la fuite vers le Mexique où régnait encore Maximilien , proche de l'empereur français . ( LV III , 9 - Cauchemar )
C'est alors qu'Hans , " pour accomplir une mission secrète " , accepta d'accompagner Samuel évoquant son projet de rejoindre une colonie galloise établie en Patagonie pour se libérer du joug britannique . ( LV III , 11 - Terre de Feu ! )
Ils embarquèrent donc sur une goélette , le " Tierra del Fuego " , mais firent naufrage en heurtant la coque d'une autre navire venu à leur secours dans la tempête au large de Porth-Madryn ! ( LV III , 12 - Voyage dans le Passé )
Jones y retrouva donc une soi-disant cousine , la jolie Gwyneth , qu'il n'avait sans doute pas vue depuis des lustres , celle-ci ayant beaucoup de mal à le reconnaître !
Mais en dévoilant son attirance pour le comte helvétique , la jeune femme finit par faire naître chez Samuel une haine farouche envers celui qu'il avait jusque-là fait semblant de considérer comme un frère d'armes !
Le banquier cependant , la laissant enceinte au bout de quelques mois , s'éclipsa brusquement un beau matin , guidé par ses deux gardes du corps Tehuelche , Demi-Lune et son frère , qu'il avait ramené de Virginie dans leur tribu d'origine . ( LV III , 13 - Exode )
Il ignorait malheureusement que l'un d'eux n'était qu'un traître à la solde du faux Jones , qu'il avait initié son nouveau " maître " au sujet de cette affaire de trésor caché et que depuis longtemps , celui-ci avait voulu tirer partie de cette fortune inespérée ! ( LV III , 15 - Mille Ans de Bonheur ! )
C'est ainsi que naquit une fausse légende lorsque riche de l'or atlante il revint en Virginie avec sa nouvelle femme grosse de l'enfant Dürrenbach ( Adam April ) qui s'était crue abandonnée par le père de son enfant . ( LV IV , 5 - L'Anneau de Varina )
Puis , profitant de sa nouvelle richesse comme de celle du généreux " Tycoon " , son frère Léo Dagan , dont il n'avait sans doute été que le complice ou le secret commanditaire , il fila ensuite avec Gwyneth à Paris , caché sous la nouvelle identité de " marquis de Bala ". ( LV IV , 2 - Etoile Noire )
Revenu en Virginie , il réussit à échapper à la vengeance d'Adam Dürrenbach avec la complicité de Deux-Lunes . ( LV IV , 5 - L'Anneau de Varina )
( A Suivre )
DAN AR WERN - Dramatis Personae - VI - Boris Dagan - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " Dramatis Personae " , copyright 2010 .
François Chaumette , acteur ( 1923 - 1996 ) : Boris Dagan .
* Une Pierre , Deux Révolutions !
Cagliostro avait volé la Pierre Magique à Viviane , l'Immortelle , pour l'offrir à Marie-Antoinette qui lui ressemblait . Sans doute pensait-il contrôler mentalement la Souveraine et lui faire croire qu'elle pourrait ainsi sauver son fils , le premier Dauphin .
Mais celui-ci , malheureusement , mourut ( 4 juin 1789 ) . Le charlatan fut disgracié .
La chevalière d'Eon se chargea de cacher le précieux trésor au pays des Cosaques . N'avait-elle pas été , sous le nom de Lia de Beaumont , confidente et lectrice de la Tsarine Elisabeth ?
Cependant , le désastre de la Révolution Française convainquit Alexandre 1er de se débarasser du Talisman maudit !
Raspoutine le retrouva par miracle , souhaitant l'utiliser d'abord pour guérir le Tsarévitch ,
mais comme il avait peur qu'il ne déclenche une autre Révolution , finit par le rendre à son voleur d'origine ( DE , 2 , III - Viviane ) !
Correspondances : Enoch ( L'Être de Lumière , Le Roi Perdu ) , Melki Tsédek , Oris Arkor , Prométhée / Horiosis , Méphistophélès , Amfortas ( Roi du Graal ) , Faust , Cagliostro , Joseph Balsamo , Samuel Jones , Marquis de Bala , Fred Von Braun , " Scorpio " , le Chasseur d'Orion !
LA DEMEURE ENCHANTEE ( 2e Cercle ) - 4è Partie - IX - Le Vol d'Horiosis .
Deuxième Cercle : Elle Est Venue ...
La Demeure Enchantée
( 4 )
Quatrième Partie : Le Fantôme de Saint-Denis
pour Gaston Leroux , pour Arthur Bernède
IX - Le Vol d'Horiosis
( 17 juillet 1909 )
" Si le destin terrestre t'oublie ,
Dis à la terre immobile : je coule ,
Et dis à l'eau rapide : je suis ... " *
Rainer Maria Rilke
- Ouvrez-moi la Porte !
- Qui es-tu ? Où vas-tu ? Quel est ton nom ? , demanda l'huissier .
- Je suis le Seigneur de Vérité et de Justice , l'Eon véritable , Horiosis votre Maître !
- Qui es-tu ? Où vas-tu ? , répéta l'un des Douze autour de la grande Table .
- Je suis Celui qui marche en avant dont le nom vient d'hier ...
Ils étaient vêtus de noir , cagoulés , dissimulant dessous leurs capes la tunique blanche du Temple brodée de la Croix rouge . ( 49 )
- Je suis le nouveau Melchisédech , reprit d'une voix faible l'hiérophante à la robe de serge barrée de la " Kroaz Du " ,
Celui qui , au bout des mille ans de la douzième génération , fait naître l'Elu pour le sacrifice du grand Hégoumène !
- Quelles sont Celles qui t'accompagnent ?
- Ce sont les deux Déesses-Serpents de l'Eau primordiale , Ana et Sophia .
- Sépare-toi d'elles si tu veux avancer !
- Non , car elles m'aideront à parvenir jusqu'au sanctuaire de mon Double où " chercher à apprendre n'est autre que se ressouvenir " ... La Lumière est Jour , sanglante est la Nuit ... L'Âme qui se concentre est le nom de ma Barque , celui du Mystère ... ( 50 )
A ces mots du rituel , tous s'inclinèrent devant lui et , tirant leurs glaives du fourreau , firent le salut des armes sur la Coupe en or qui était posée sur une plaque d'émeraude irradiant les voussures de la catacombe .
- Valeureux Croisés , dites-moi " comment ce monde pourrait changer le désir de nos coeurs ? " ( 51 )
Ceux qui n'ont pas reçu d'héritage ne peuvent comprendre ...
" Un pur esprit s'accroît sous l'écorce des pierres " , n'est-ce pas ? , chante avec raison le poète . ( 52 )
L'incarnation du Logos est un rayon d'Auberive , planète-miroir où l'onde spirituelle se contemple au regard de Dieu ... ( 53 )
L'heure est venue maintenant , mes frères , d'aller vers la Source qui vient des profondeurs , celle qui jaillit de l'ombre , nous conduisant au Soleil , dit-il encore à travers son heaume tandis que les feux de sa bague , sertie d'almandine , enflammaient les rubis du Saint-Graal , aveuglant l'assistance !
Et les yeux brulés par la divine lueur , Cagliostro eut cette vision d'un mariage alchimique et sacré , les noces d'Hélène et de Simon le Magicien , deux êtres formant selon lui l'Androgyne idéal :
" Au commencement était le Verbe , et le Verbe était tourné vers Dieu , et Dieu était ce qu'était le Verbe . Il était avec Dieu au commencement ... " ( 54 )
Puis il évoqua l'éternel retour de la catastrophe et le temps revenu de la Prophétie :
- Faites pénitence ! Il y aura un nouveau Déluge , la comète encore s'écrasera au milieu des flots ! , s'écria-t-il avant de défaillir . ( 55 )
Ce furent ses dernières paroles .
Qui savait que depuis l'assassinat du vieux Barthélémy sur son ordre , sa propre vie lui échappait ? Impitoyable Quête opposant deux chevaliers pour le pouvoir absolu !
Le Sage de Brocéliande était tombé amoureux de Sophie . Il avait voulu lui offrir l'Urim et le Thummim de l'Ancienne Alliance , mais Boris l'avait tué pour prendre sa place . Maintenant , l'équilibre était rompu ! ( 56 )
Le visage du meurtrier sacrilège , couvert de pustules , semblait vieillir à grande vitesse . Il avait profané la Bible atlante , et tout son corps , peu à peu , se putréfiait !
Protégés par leurs scaphandres verts , les " Veilleurs " d'Orion , genres de reptiles humanoïdes dont l'immense regard sombre en amande se devinait derrière la vitre fumée de leur casque , récupérèrent la dépouille de Virginia , vampirisée par l' " Immortelle " , pour la placer sur une plaque en verre translucide auprès du Maître . ( 57 )
Dans la loge hermétique , Belphégor , le dieu noir masqué surgit de l'ombre , et dressé sur son piédestal , tendit ses mains gantées de cuir sur l'ancestral Grimoire , prononçant d'une voix sans timbre les deux mots permettant de l'ouvrir ! Puis il se mit à lire à l'intérieur la formule incantatoire dans la langue universelle des origines , faisant flamboyer tels des gemmes de feu sur leurs victimes , les deux talismans fixés dans les yeux de la statue d'Horus , face à lui , tandis que des lueurs en nombre irradiaient de toutes parts dans la pièce à partir du Livre Sacré !
Alors , ce qui peut paraître incroyable arriva !
Erreur technique ou médicale , tout fut brutalement aspiré par le champ de force derrière la cloison !
Bientôt , rien ne resta plus que les précieux incarnats de matière vivante brillant sous le front métallique du faucon d'Egypte !
Anna , savourant sa vengeance , et la fausse Sophie restée près d'elle à l'extérieur , se dévisagèrent un instant de haine ! Celle-ci , par une inexplicable opération , s'était relevée un instant , tel Lazare , d'entre les morts !
Mais soudain le monstre moabite , se précipitant sur la pseudo-marquise bretonne qui , par sa double origine , descendait d'une longue lignée d'invincibles Vestales guerrières , lui planta sa dague une nouvelle fois dans le coeur !
Le dieu du mal , inconsciemment guidé par la main criminelle du jeune homme , venait pourtant d'assassiner encore sa maîtresse , même si la vamp , en échange , lui avait montré d'un dernier sourire son éternel , incompréhensible amour ! ( 58 ) !
Flottant dans les airs , Boris Dagan se retrouva endormi comme s'il était tombé d'une falaise marine .
Il croyait avoir volé un trésor sur un promontoire , à l'intérieur d'un crucifix . Et ce diamant s'était transformé en étoile pendant qu'il perdait conscience .
Un bref instant se réveilla-t-il dans l'espace aux commandes d'un vaisseau rouge-feu , voyant cette étoile multipliée par douze devenir une couronne nimbant le front de Virginia . ( 59 )
Notre-Dame du Mont-Tombe , Notre-Dame Sous-Terre , Elle portait l'Enfant dans ses bras , disant au loin , tel en un rêve :
" Ne crains pas , voici le Premier et le Dernier , le Vivant , celui qui était mort , mais qui vivra pour les siècles des siècles ... " ( 60 )
Mais lui , qui était-il maintenant ?
Plus il s'approchait du phare d'Auberive , moins il gardait souvenir de son ancienne vie .
Bien au contraire , il en percevait une autre , captée sans doute au passage sur la fréquence de l'échelle temporelle , plus évidente à son coeur , sa mémoire : il s'appelait Fred Von Braun , il était chef d'orchestre , il aimait Marieke , l'alsacienne qu'une étrange ressemblance liait bizarrement à la jeune femme d'une autre histoire , d'une autre vie ... ( 61 )
( A Suivre )
___
DAN AR WERN - La Demeure Enchantée ( 2e cercle ) - Quatrième Partie - Le Fantôme de Saint-Denis - IX - Le Vol d'Horiosis - Juillet 2012 - Pep gwir miret strizh - All rights reserved - Tous droits réservés . " La Demeure Enchantée " , copyright 2010 .
___
Notes :
49 - " Le Passeur des Mondes " , VII , 7 - La Jeune Fille et la Licorne .
50 - " Le Livre des Morts des Anciens Egyptiens " , traduction , commentaires de Grégoire Kolpaktchy , 1979 , Dervy Livres - " Le Livre des Secrets d'Hénoch " , texte slave et traduction française , commentaires d'André Vaillant ( 1890 - 1977 ) , parution 1952 .
Kroaz-Du ( Croix-Noire ) : le plus ancien drapeau breton connu .
51 - " Les Brûlés " ( 1960 ) roman de Zoé Oldenbourg ( 1916 - 2002 ) .
52 - " Les Chimères " ( Vers Dorés ) in " Les Filles du Feu " ( 1854 ) , par Gérard de Nerval ( 1808 - 1855 ) , poète , écrivain français .
53 - " Auberive " ( Troisième des 8 Livres du Cycle de l'Etoile = 3 + 7 ( + 1 ) , si l'on considère que le " Journal de Yann Kervern " se compose de trois parties ) .
54 - Evangile selon Saint Jean , 1 , 1 .
55 - Crue de la Seine , inondations de janvier 1910 - Le 18 mai 1910 , la comète de Halley passa si près de la Terre que tout le monde crut ( certains savants l'avaient prédit ) que c'était la fin du monde - 1er Août 1914 : mobilisation générale , début de la Première Guerre mondiale .
56 - Eléments du pectoral porté par le Grand-Prêtre , l'Urim - deux pierres de sardoine - et le Thummim - douze pierres " d'une taille et d'une beauté extraordinaires " selon l'historiographe judéen Flavius Josèphe ( 37 - 100 ) in " Antiquités Judaïques ou Juives " ( 93 ) , Livre III , ch. 7 .
C/f : Exode , 28 , 30 .
57 - " La Demeure Enchantée " , 2 , V ( La Grotte ) et " Histoire d'une Mystérieuse Inconnue " ( Journal de Yann Kervern , III , 8 : La Pierre de Vie ) .
58 - Vestales : prêtresse de la Rome antique dédiées à Vesta ( Hestia en Grèce ) , déesse troyenne dont le culte fut apporté en Italie par Enée .
59 - Apocalypse 12 , 1 .
60 - Mont-Tombe = Ancien nom du Mont Saint-Michel .
Notre-Dame-Sous-Terre : église abbatiale fondée en 966 au Mont-Tombe .
Apocalypse , 1 , 17 .
61 - " Histoire d'un Chef d'Orchestre " ( Auberive 11 , 11 )
" La Porte Océane "
( Auberive 13 , 1 ) .
Illustrations : Melchisedech , Roi de Salem , Portail nord de la Cathédrale de Chartres .
